FILTRACIÓN Filtración a la Medida L 106 as técnicas y aplicaciones para tratar y procesar aguas residuales conforman un sector muy amplio y diverso que, en general, se subdivide en dos áreas: las aguas y residuos líquidos industriales (riles), y las aguas servidas de origen doméstico, también denominadas “municipales”. Durco Filters, empresa estadounidense con base en el estado de Nueva York, se enfoca principalmente en el sector industrial, ya que el tamaño y rango de los equipos que fabrica y desarrolla son más pertinentes para los volúmenes y flujos que se manejan en dicha área. Con décadas de experiencia en este campo, la compañía cuenta además con un completo Los filtros prensa, de banda y de hoja, permiten soluciones eficientes para la separación sólido-líquido en el tratamiento de aguas industriales, entre otras aplicaciones. Por Gastón Larrea Product Manager División Equipos de Proceso Soltex soporte de profesionales especialistas en el campo de la filtración y el tratamiento de aguas residuales, quienes consideran las distintas opciones existentes para seleccionar y recomendar el equipo de filtración más adecuado a las necesidades del usuario. Esto incluye el tratamiento de químicos como cal, hidróxido de sodio y polímeros, entre otros. La asistencia técnica en terreno también es un factor importante para asegurar que los equipos funcionen correctamente por largos años, maximizando el valor de la inversión, sus beneficios y extendiendo su vida útil. Todo este conocimiento y experiencia se traspasa a los clientes a través de una red de socios estratégicos locales bien consolidados. FILTRACIÓN Durco Filters es representado en Chile por la empresa SOLTEX, bajo el alero de su división de equipos de proceso. Las soluciones de filtrado de la empresa norteamericana no sólo incluyen el tratamiento de aguas, sino toda clase aplicaciones incluyendo el procesamiento de minerales en minería de cobre y oro con filtros prensa y hoja. Así, otorga respuestas eficaces a sectores tan variados como la minería, energía, alimentos e industria en general. Los primeros cuatro métodos pueden variar de una aplicación o proceso a otro, pero al final de estas operaciones siempre se requerirá un dispositivo de separación mecánica, como un filtro de banda o prensa. Aplicaciones Mineras A diferencia de lo descrito anteriormente, el tratamiento de aguas en la minería no requiere altas presiones o altos volúmenes de Filtros Prensa de Alta Presión Las técnicas de tratamiento usualmente requieren de aplicaciones muy específicas para cada necesidad. No obstante, en el sector de alimentos y bebidas lo más común es la presencia de lodos activados con un alto contenido de material orgánico y microbios, incluyendo bacterias, algas y otro tipo de biomasa. El principal objetivo del tratamiento es remover la mayor cantidad posible de material biológicamente activo. Las características y naturaleza del material biológico varían de un tipo de proceso a otro. Lo más común es que los lodos activos presenten un problema en la elección de los materiales que componen los filtros. Las bacterias y microbios están formados por proteínas, lípidos y carbohidratos, entre otros compuestos, pero además poseen un alto contenido de moléculas de agua dentro y fuera de sus estructuras celulares. Es por eso que estas aguas residuales pueden verse como verdaderos “caldos de cultivo”. En todos los casos, el principal problema a resolver en este tipo de aplicaciones es el mismo: concentrar los sólidos, separar los sólidos de los líquidos, remover los agentes patógenos, contaminantes diluidos y soluciones en suspensión del agua. Los filtros Durco, desarrollados por ingenieros especializados, separan los sólidos de los líquidos formando una torta compacta y seca, dejando fluir el agua limpia y filtrada. Usualmente la biomasa incluida en las aguas residuales está unida químicamente con el agua, dentro y fuera de las estructuras celulares. En estas aplicaciones, los líquidos y sólidos están siempre unidos molecularmente a través de enlaces de hidrógeno y sometidos a las fuerzas de Van der Waals. En cadenas biológicas, los sólidos suelen tener una carga eléctrica negativa, quedando suspendidos en el agua por efecto de las cargas que se repelen. Las partículas coloidales son comúnmente muy difíciles de separar. Para vencer estas fuerzas moleculares y conformar una torta de sólidos y un buen filtrado del agua se requiere una cantidad importante de fuerza y energía, para lo cual se recurre a: modificaciones químicas, acondicionamiento de las superficies activas, acondicionamiento biológico, separación química y medios mecánicos. Los filtros de hoja se usan para clarificar soluciones ricas en oro disuelto. En ese contexto, conviene pensar primero en un filtro prensa con una membrana para alta presión. Entre las diferentes alternativas comercialmente disponibles en el mercado destaca el filtro prensa de alta presión QPMM-HP, desarrollado por Durco Filters, el cual es capaz de concentrar la mayor cantidad de sólidos en una torta lo más seca posible y en un ciclo de filtrado breve. Este equipo es un ejemplo del esfuerzo continuo de la compañía estadounidense por desarrollar las más efectivas y eficientes soluciones en filtros prensa disponibles en el mercado hoy, poniendo especial atención tanto en el diseño del medio mecánico como también en todas las otras variables indicadas, con el objeto de lograr la torta de filtrado más firme, seca y compacta posible. Usualmente las aplicaciones para tratamiento de agua presentan muy bajos niveles de filtrado, a razón de 0,05 galones por minuto por pie cuadrado (GPM/ft) o menos, y muestran velocidades menores de proceso debido a la alta resistencia a la filtración. En ese contexto, Durco Filters siempre está buscando nuevas formas de optimizar el rendimiento y performance de sus sistemas de filtrado. presión mecánica en el proceso de filtrado. En estos casos se usan más los filtros prensa metalúrgicos, en lugar de los de poder. Por otro lado, los filtros en minería operan en condiciones severas; por ende, requieren de una resistencia extraordinaria a variables críticas como la corrosión. Para responder a esta necesidad, Durco Filters ofrece una unidad química paquetizada de filtración hidráulica que entrega excelentes resultados. Las aplicaciones mineras suelen exhibir altos niveles de filtración. Comúnmente exceden los 0.5 GPM/ft, y se pueden ver altas velocidades cuando existe una baja resistencia a la filtración. En el sector minero también se utilizan filtros de hoja para clarificación de soluciones ricas en oro disuelto. Asimismo, es común el uso de filtros prensa para recuperar sólidos de oro luego de la lixiviación con cianuro y polvos de zinc, o en la etapa de lixiviación y adsorción de carbón para recuperar finos de carbón, entre otros, como también en procesos similares de procesamiento, concentración y refinación de cobre. Queda claro, entonces, que los requerimientos de filtrado pueden ser muy diversos y específicos a cada aplicación, industria y sector. La clave está en analizar cuidadosamente cada proceso de manera de otorgar una solución técnica particular y a la medida de las necesidades. 107