Riscos Axuda Non esquezas Beneficios

INFORMACIÓN ÁS MULLERES
DE CULLEREDO. Servizo de Atención a
Vítimas da Violencia
de Xénero (SAVVIX)
981 16 78 00 - Equipo Muller e Menor
da Garda Civil (EMUME)
900 40 02 73 - Teléfono da Muller
da Xunta de Galicia (gratuíto 24h.)
016 - Teléfono confidencial para mulleres
maltratadas
981 64 63 50 - Garda Civil
981 66 12 08 - CENTRO DE
INFORMACIÓN A LAS MUJERES DE
CULLEREDO. Servicio de Atención a
las Víctimas de la Violencia de Género
(SAVVIX)
981 16 78 00 - Equipo Mujer y Menor
de la Guardia Civil (EMUME)
900 40 02 73 - Teléfono de la Mujer de
la Xunta de Galicia (gratuíto 24h.
016 - Teléfono confidencial para mujeres
maltratadas
981 64 63 50 - Guardia Civil
981 66 12 08 - CENTRO DE
Culleredo
Culleredo
112 - Emergencias
092 / 981 67 77 55 - Policía Local de
112 - Emerxencias
092 / 981 67 77 55 - Policía Local de
GUÍA PARA LA MUJER
Para saír desta situación podes marcar estes Para salir de esa situación puedes marcar
estos teléfonos o acudir personalmente:
teléfonos ou acudir persoalmente:
SER MUJER NO TIENE
QUE SER UNA CRUZ
SER MUJER NO TIENE
QUE SER UNA CRUZ
SER MULLER
NON TEN
PORQUÉ
SER UNHA
CRUZ
GUIA PARA LA MUJER
GUÍA PARA A MULLER -
GUIA PARA A MULLER -
SER MULLER
NON TEN
PORQUÉ
SER UNHA
CRUZ
Ayuda
Axuda
v
Riscos
riesgos
Ten sempre presente que toda
violencia que alguén exerza sobre
tí é un delito, pero para que así se
considere TES QUE POÑELA EN
EVIDENCIA: son máis as vantaxes
que os riscos que corres.
Ten siempre presente que toda
violencia que alguien ejerza sobre
ti es un delito, pero para que así se
considere TIENES QUE PONERLA
EN EVIDENCIA: son más las ventajas
que los riesgos que corres:
RISCOS:
Él pode aumentar as ameazas e a
violencia sobre ti.
Pode acosarte de xeito máis
continuado.
Pode resentirse a túa economía.
Pode faltarche o apoio dos teus
familiares máis directos nas decisións
que tomes.
RIESGOS:
Él puede aumentar las amenazas
y la violencia sobre ti.
Puede acosarte de forma más
continuada.
Puede resentirse tu economía.
Puede faltarte el apoyo de tus
familiares más directos en las
decisiones que tomes.
Beneficios
beneficios
PERO ESTES SON OS BENEFICIOS:
PERO ESTOS SON LOS BENEFICIOS:
- Rematar coa dor e o sofrimento.
- Recuperar a saúde física e mental.
- Recuperar a autoestima, a
tranquilidade e a dignidade.
- Non ter medo no teu fogar.
- Ser independente.
- Non sentir culpa.
- Comezar unha nova vida.
- Ser libre.
- Acabar con el dolor y el sufrimiento.
- Recuperar la salud física y mental.
- Recuperar la autoestima,
la tranquilidad y la dignidad.
- No tener miedo en tu hogar.
- Ser independiente.
- No sentir culpa.
- Comenzar una nueva vida.
- Ser libre.
Non esquezas
no te olvides
TER DA TÚA MAN SI PENSAS QUE
ALGÚN DÍA PODES NECESITALO:
- DNI, pasaporte ou tarxeta de
residencia.
- Libro de familia e tarxeta sanitaria.
- Cartilla do banco. Unha nómina.
- O contrato de aluguer do piso ou as
escrituras do mesmo.
- Informes médicos e medicinas
habituais, se padeces de algo.
Si te decides a denunciar e non tiveches
tempo a recoller nada e che dá medo volver
soa á túa casa a pola documentación,
pide á policía que che acompañe unha vez
rematados os trámites.
TENER A MANO SI PIENSAS QUE
ALGÚN DÍA PUEDES NECESITARLO:
- DNI, pasaporte o tarjeta de
residencia.
- Libro de familia y tarjeta sanitaria.
- Cartilla del banco. Una nómina.
- El contrato de alquiler del piso o las
escrituras del mismo.
- Informes médicos y medicinas
habituales, si padeces de algo.
Si te decides a denunciar y no has tenido
tiempo de recoger nada y te da miedo volver
sola a tu casa a por la documentación,
pide a la policía que te acompañe una vez
terminados los trámites.
Lesións físicas
Denuncia
lesiones físicas
Se tes lesións físicas ou cres
que podes telas acode ao centro
de saúde máis próximo ou a un
servizo de urxencias sanitarias.
Si tienes lesiones físicas o crees
que puedes tenerlas acude al
centro de salud más próximo o a
un servicio de urgencias sanitarias.
Solicita que che fagan un
recoñecemento. Relátalle ao
profesional sanitario como se
produciron as lesións e quen
as causou..
Solicita que te hagan un
reconocimiento. Relátale al profesional
sanitario como se produjeron las
lesiones y quién las causó.
MOI IMPORTANTE: non esquezas
pedir unha copia do informe médico
ou do parte de lesións que te emitan.
MUY IMPORTANTE: no olvides
pedir una copia del informe médico o
del parte de lesiones que te emitan.
Se eres estranxeira, non te preocupes:
se aínda non tes a tarxeta sanitaria,
tamén te atenderán.
Si eres extranjera, no te preocupes:
si aun no tienes la tarjeta sanitaria,
también te atenderán.
A continuación presenta unha
denuncia na policía, na garda civil
ou no SAVVIX municipal. Solicita
xunto a ela unha “orde de protección”:
faise cun simple formulario que
alí che facilitarán e pode poñer en
marcha en 72 horas unha resolución
xudicial que recolle de xeito conxunto:
A continuación presenta una denuncia
en la policía, en la guardia civil o en
el SAVVIX municipal. Solicita junto a
ella una “orden de protección”: se hace
con un simple formulario que allí te
facilitarán y puedes poner en marcha
en 72 horas una resolución judicial que
recoge de forma conjunta:
MEDIDAS PENAIS: afastamento
do agresor ou prisión provisional.
MEDIDAS CIVÍS: atribución de uso
da vivenda familiar, réxime de garda
e custodia dos/as fillos/as, prestación
por alimentos…
MEDIDAS SOCIAIS: acceso a centros
de acollida, prestacións económicas,
apoio psicolóxico, teléfono móbil de
asistencia inmediata en conexión
coa policía...
MEDIDAS PENALES: alejamiento del
agresor o prisión provisional.
MEDIDAS CIVILES: atribución de uso
de la vivienda familiar, régimen de
guardia y custodia de los/as
hijos/as, prestación por alimentos...
MEDIDAS SOCIALES: acceso a centros
de acogida, prestaciones económicas,
apoyo psicológico, teléfono móvil de
asistencia inmediata en conexión con
la policía...
denuncia
Ao cumplimentar a DENUNCIA
ou solicitude de ORDE DE
PROTECCIÓN, podes denunciar
tanto os malos tratos físicos como
os psíquicos. Trata de que alguén
da túa confianza te acompañe:
Al cumplimentar la DENUNCIA
o solicitud de ORDEN DE
PROTECCIÓN, puedes
denunciar tanto los malos tratos
físicos como los psíquicos. Trata
de que alguien de tu confianza
te acompañe:
- Entrega a copia do parte médico
de lesións.
- Identifica ao agresor.
- Relata as circunstancias nas que
se produxo a agresión, sen ocultar
ou omitir detalles que poidan ser
imprescindibles para determinar a
gravidade da conduta violenta.
- Menciona as testemuñas, se as hai.
- Menciona outras posibles
formas de maltrato que a túa
parella ou ex parella che ocasione
ou che ocasionara noutras veces.
- Menciona outros episodios de
maltrato anteriores, procurando dar
detalles sobre eles (datas, lugares,
testemuñas…)
- Declara todo o que consideres
importante.
- Antes de asinar, le atentamente
o texto.
- Entrega la copia del parte médico
de lesiones.
- Identifica al agresor.
- Relata las circunstancias en las
que se produjo la agresión, sin
ocultar u omitir detalles que
puedan ser imprescindibles
para determinar la gravedad de la
conducta violenta.
- Menciona los testigos, si los hay.
- Menciona otras posibles formas de
maltrato que tu pareja o ex pareja
te ocasione o te haya ocasionado
otras veces.
- Menciona otros episodios de
maltrato anteriores, procurando
dar detalles sobre ellos (fechas,
lugares, testigos...)
- Declara todo lo que consideres
importante.
- Antes de firmar, lee atentamente
el texto.
Cando acabes esixe unha copia da
denuncia ou da solicitude da orde
de protección.
Cando acabes exige una copia
de la denuncia o de la solicitud
de la orden de protección.
Malos tratos
malos tratos
O Servizo de Atención a Vítimas da
Violencia de Xénero de Culleredo
(SAVVIX) quere que saibas que os
malos tratos son:
El Servicio de Atención a las
Víctimas de la Violencia de Género
de Culleredo (SAVVIX) quiere que
sepas que los malos tratos son:
Todo acto de violencia ou agresión contra
a muller por parte do seu home, parella
ou familiar que ten ou pode ter como
resultado un dano ou sufrimento físico,
sexual ou psicolóxico. Inclúe as ameazas,
a coacción ou a privación da liberdade,
tanto na casa como fóra dela.
Todo acto de violencia o agresión
contra la mujer por parte de su
marido, pareja o familiar que tiene
o puede tener como resultado un
daño o sufrimiento físico, sexual o
psicológico. Incluye las amenazas, la
coacción o la privación de la libertad,
tanto en casa como fuera de ella.
Pode ser que non o recoñezas, pero
podes estar a sufrir violencia física se
a túa parella, de xeito continuado, te
empurra, golpea, queima ou fire.
Pode ser que ademais disto, ou sen
que aconteza o anterior, exerza sobre
ti violencia psicolóxica, se te espía, se
controla os teus cartos para poder comer
ti e máis os teus fillos, se non te deixa
traballar, se che ameaza con facerte dano
a ti ou á túa familia, se controla as túas
relacións sociais ou familiares ou se te
ailla da xente.
Tamén te pode estar a maltratar
psicoloxicamente se te insulta, despreza,
humilla, ameaza ou coacciona.
Tamén pode ocorrer que exerza sobre ti
violencia sexual cando te obriga a manter
relacións sexuais que ti non desexas.
Por riba, el pode tratar de culparte
de mal comportamento para poder
xustificar as agresións que exerce
sobre ti.
NON ESQUEZAS QUE A ÚNICA
VÍTIMA NESTA HISTORIA ES TÍ.
CORTA A CADEA QUE TE ATA AO
TEU MALTRATADOR.
Puede ser que no lo reconozcas, pero
puedes estar sufriendo violencia física
si tu pareja, de forma continuada, te
empuja, golpea, quema o hiere.
Puede ser que además de esto, o sin
que ocurra lo anterior, ejerza sobre ti
violencia psicológica, si te espía, si
controla tu dinero para poder comer
tu y tus hijos, si no te deja trabajar,
si te amenaza con hacerte daño a ti
o a tu familia, si controla tus relaciones
sociales o familiares o si te aísla de
la gente.
También te puede estar maltratando
psicológicamente si te insulta, desprecia,
humilla, amenaza o coacciona.
También puede ocurrir que ejerza
sobre ti violencia sexual cuando te
obliga a mantener relaciones sexuales
que tú no deseas.
Aún así, el puede tratar de culparte
de mal comportamiento para poder
justificar las agresiones que ejerce
sobre ti.
NO OLVIDES QUE LA ÚNICA
VÍCTIMA EN ESTA HISTORIA
ERES TÚ.
SOMOS MOITOS PARA APOIARTE. CORTA LA CADENA QUE TE ATA A
TU MALTRATADOR.
tienes derecho a la vida
Tes dereito á vida.
SOMOS MUCHOS PARA
APOYARTE.