el traje nuevo del rey

Adaptación: XOSÉ BALLESTEROS
Ilustraciones: JOÃO CAETANO
Encuadernado en cartoné. 22x22 cm.
40 páginas a todo color.
Disponible en:
“El traje nuevo del rey”
-Castellano:
Libros para soñar. ISBN 978-84-8464-063-9
-Gallego:
“O traxe novo do rei”
Demademora. ISBN 978-84-8464-024-0
“O fato novo do rei”
-Portugués:
Livros para Sonhar. ISBN 978-972-8781-01-9
-Italiano:
“Il vestito nuovo del re”
Libri per sognare. ISBN 978-88-95933-19-1
Precio: 13 €
EL TRAJE NUEVO DEL REY
Hace muchos años vivía un rey que se pasaba el tiempo estrenando trajes
y vestidos, y gastaba la fortuna de su país comprando las telas más costosas.
El rey se desentendía de los asuntos de gobierno y no hacía otra cosa
que pasear en carroza por el parque, ir al teatro, pasar revista a la tropa...
¡Siempre para presumir de nuevos trajes!
KALANDRAKA presenta esta adaptación del cuento
clásico de Hans Christian Andersen, del que
destacan sus ilustraciones, a base de collage e
incrustaciones de material textil. La propuesta
estética ofrece una segunda lectura del texto, que
juega con lo real y lo maravilloso, dejando lugar
para la sorpresa, la fascinación, la extrañeza, y
siempre buscando mantener activo al lector.
João Caetano juega con varias simbologías y le
concede al humor un papel de gran importancia: le
hace guiños al lector e ironiza sutilmente,
construyendo metáforas visuales en un segundo
plano, como el maniquí que se mofa del rey o la
corona del monarca.
Ilustración 1999), "El gato con botas", "Tío Lobo",
"Los tres osos", “Los siete cabritillos" o “El traje
nuevo del rey”, editados por KALANDRAKA, donde
también publicó el libro “Imagina animales”.
JOÃO CAETANO (Mozambique, 1962)
Licenciado en Pintura en la escuela Superior de
Bellas Artes de Porto (Portugal). Ha ilustrado más de
20 libros infanto-juveniles para diversas editoriales.
Ha obtenido, entre otros galardones, un primer
premio y dos menciones especiales del Premio
Nacional de Iustración de Portugal y una mención
especial en el concurso Scarpetta d'oro, en Italia, en
el año 2000.
Las imágenes de este álbum ilustrado fueron
seleccionadas para participar en una exposición
internacional
organizada
por
la
Biblioteca
Internacional de la Juventud de Munich y el Museo
de la Ilustración de Libros de Troisdorf (Alemania)
para conmemorar el 200 aniversario del nacimiento
de Andersen.
XOSÉ BALLESTEROS (Vigo, 1956)
Escritor, editor y especialista en literatura infantil.
Imparte talleres de escritura creativa para
profesores, escolares y aficionados a la literatura. Ha
publicado, entre otras obras, la novela "Talego",
Premio García Barros de Novela 1993 (Editorial
Xerais), y "Viaxe á morada dos deuses" (Desafío
8000, 1999). En el ámbito de la Literatura Infantil y
Juvenil publicó la serie "Os Gordibolas" (Xerais,
1996) y adaptó varios cuentos populares, como “El
pequeño conejo blanco” (1º Premio Nacional de
■ Temática: la inocencia de la infancia, la falsedad, la
tiranía
■ Edad recomendada: a partir de 7 años
■ Aspectos destacables: clásico de Andersen,
ilustraciones de técnica mixta con texturas y relieves;
seleccionado para una exposición internacional con
motivo de 200 aniversario del nacimiento de Andersen
[email protected] | www.kalandraka.com