Viu Espriu a Calella

NITS D’ESTIU DE CALELLA FESTIVAL
Ja tenim aquí una nova edició del Festival Nits d’Estiu a Calella,
consolidat com una proposta de referència de l’estiu al nostre
poble. De nou, cinema, música i contes per a adults omplen les
nits dels divendres amb l’objectiu d’adaptar-se a tots els gustos i
fer que tothom en gaudeixi. I és que amb el bon temps ve més de
gust que mai sortir i aprofitar la fresca quan cau el sol. Si, a més,
podem gaudir de cultura i espectacle ben a prop de casa, l’èxit de
la vetllada està assegurat!
Tot plegat, a preus molt populars o gratuït, perquè tothom pugui
gaudir-ne. Bones Nits d’Estiu a tots i totes!
Ya tenemos aquí una nueva edición del Festival Nits d’Estiu en
Calella, consolidado como una propuesta de referencia del verano
en nuestro pueblo. Cine, música y cuentos para adultos vuelven a
llenar las noches de los viernes con el objetivo de adaptarse a todos los gustos y hacer que todo el mundo pueda disfrutarlas. Y es
que con el buen tiempo, apetece más que nunca salir y aprovechar
el fresco cuando cae el sol. Si además podemos gozar de cultura y
espectáculo cerca de casa, ¡el éxito de la velada está asegurado!
Todo esto, a precios muy reducidos o gratuito, para que todo el
mundo pueda disfrutarlo. ¡Felices Nits d’Estiu a todos y todas!
CALENDARI D’ACTIVITATS
CALENDARIO DE ACTIVIDADES
DIVENDRES - VIERNES
28/06
05/07
12/07
19/07
26/07
02/08
09/08
16/08
23/08
30/08
06/09
BETH. 22.00h / Far de Calella / 5€
DOS MACHOS VERDES FRITOS. 22.00h / Pati del Museu / 5€
JOANA SERRAT. 22.00h / Far de Calella / 5€
ORQUESTRA CAMBRA MARESME
22.00h / Pati del Museu / 5€
CINEMA: PIRATES! 22.00h / Platja Gran (la Gàbia) / Gratuït
EN QUEL·LA. 21.00h / Biblioteca de Calella / Gratuït
JOAN DAUSÀ. 22.00h / Far de Calella / 5€
DER KUSS. 22.00h / Pati del Museu / 5€
CINEMA: EL HOBBIT (UN VIATGE INESPERAT)
22.00h / Platja Gran (la Gàbia) / Gratuït
LAS MIGAS. 22.00h / Far de Calella / 5€
VIU ESPRIU. 22.00h / Pati del Museu / 5€
SIS CONTES QUE ACABEN MALAMENT (O NO)
21.00h / Biblioteca de Calella / Gratuït
BLAUMUT. 22.00h / Far de Calella / 5€
BEGOÑA ALBERDI. 22.00h / Far de Calella / 5€
CINEMA: LES AVENTURES DE TADEO JONES
22.00h / Platja Gran (la Gàbia) / Gratuït
QUASI MAINE. 22.00h / Far de Calella / 5€
En cas de pluja els espectacles de pagament es realitzaran a la sala
polivalent de la Fàbrica Llobet-Guri.
En caso de lluvia los espectáculos de pago se realizarán en la sala
polivalente de la Fábrica Llobet-Guri.
La cantant Beth Rodergas inaugurarà el NEC amb un concert molt
especial. Acompanyada del pianista Joan Monné. Beth ha preparat un exclusiu repertori de versions de temes clàssics, que van des
de cançons dels Beatles a Stevie Wonder. A més, també inclourà
alguns temes de discos anteriors.
Tot plegat, amb l’elegància que dóna un bonic piano en un escenari amb molt d’encant, com és el Far.
Música
BETH
DIVENDRES - VIERNES 28/06
22.00h / Far de Calella / 5€
La cantante Beth Rodergas inaugurará el NEC con un concierto
muy especial. Acompañada del pianista Joan Monné. Beth ha preparado un exclusivo repertorio de versiones de temas clásicos que
incluyen desde canciones de los Beatles a Stevie Wonder. Además,
también incluirá algunos temas de sus discos anteriores.
Todo, con la elegancia que aporta un bonito piano en un escenario con tanto encanto como es el Far.
Dos homes farts de les decepcions que els ha donat la vida, especialment les dones, exposen sense miraments els seus sentiments
més íntims. Transmeten les seves frustracions amoroses des d’una
òptica molt masclista i destructiva, que els arriba a destruir a ells
mateixos i a la seva pròpia masculinitat. L’espectacle oscil·la entre
el vodevil, el recital musical i l’humor absurd.
Intèrprets: David Verdaguer i Oscar Machancoses
DIVENDRES - VIERNES 05/07
22.00h / Pati del Museu / 5€
DOS MACHOS
VERDES FRITOS
Teatre
Dos hombres hartos de las decepciones que les ha dado la vida,
especialmente las mujeres, exponen sin tapujos sus sentimientos
más íntimos. Transmiten sus frustraciones amorosas desde una
óptica muy machista y destructiva, que les destruye a ellos mismos
y a su propia masculinidad. El espectáculo oscila entre el vodevil,
el recital musical y el humor.
Intérpretes: David Verdaguer y Oscar Machancoses
L’últim disc de Joana Serrat, The Relief Sessions (2012), està marcat per una clara influència neofolk nord-americana. Ella mateixa
diu que la seva obra té com a referents Bob Dylan, Bill Callahan o
Joanna Newsom.
La cantant i compositora de Vic presenta la seva cara més íntima
en aquest tercer treball, que en directe ens arriba amb un format
nítid i agradable, i amb un estil que ens recorda el folk de carretera.
Música
JOANA
SERRAT
DIVENDRES - VIERNES 12/07
22.00h / Far de Calella / 5€
El último disco de Joana Serrat, The Relief Sessions (2012), está
marcado por una clara influencia neofolk norteamericana. Ella
misma dice que su obra tiene como referentes Bob Dylan, Bill
Callahan o Joanna Newsom.
La cantante y compositora de Vic presenta su cara más íntima en
este tercer trabajo, que en directo nos llega con un formato nítido
y agradable, y con un estilo que nos recuerda el folk de carretera.
L’Orquestra de Cambra del Maresme està formada per una plantilla d’entre quinze i vint músics.
El seu repertori alterna música purament instrumental amb música
coral simfònica, i des de la formació es considera molt important
la divulgació d’autors catalans. Al NEC presentarà els Concerts de
Brandemburg de Bach, amb un original programa on dialoguen
violí, flauta travessera i flauta de bec.
DIVENDRES - VIERNES 19/07
22.00h / Pati del Museu / 5€
ORQUESTRA
CAMBRA MARESME
Música clàssica
La Orquestra de Cambra del Maresme está formada por una
plantilla de entre quince y veinte músicos.
Su repertorio alterna música puramente instrumental con música
coral-sinfónica, y desde la formación se considera muy importante la divulgación de autores catalanes. En el NEC presentará los
Conciertos de Brandemburgo de Bach, con un original programa
donde dialogan violín, flauta travesera y flauta de pico.
El Capità Pirata, al comandament d’una malgirbada i improvitzada tripulació, i aparentment sense conèixer els obstacles, se centra
en el seu únic somni: vèncer els seus eterns rivals Black Bellamy
i Sablazo Liz i aconseguir l’anhelat premi de Pirata de l’Any.
L’odissea els conduirà des de les ribes de l’exòtica Blood Island fins
als boirosos carrers del Londres victorià. En el transcurs del seu
viatge, lluitaran contra una reina diabòlica i formaran equip amb
un científic jove i perdudament enamorat. (Regne Unit i USA 2012)
Directors: Peter Lord i Jeff Newitt
Cinema
PIRATES!
DIVENDRES - VIERNES 19/07
22.00h / Platja Gran (la Gàbia) / Gratuït
El Capitán Pirata, al mando de una desaliñada e improvisada
tripulación, y aparentemente sin saber los obstáculos, se centra en
su único sueño: vencer a sus eternos rivales Black Bellamy y Sablazo
Liz y conseguir el ansiado premio de Pirata del año. La odisea los
conducirá desde las orillas de la exótica Blood Island hasta las
brumosas calles del Londres victoriano. En el transcurso de su viaje,
lucharán contra una reina diabólica y formarán equipo con un científico joven y perdidamente enamorado. (Reino Unido y USA 2012)
Directores: Peter Lord y Jeff Newitt
El drapaire Quel·la és un personatge més de l’imaginari de
Salvador Espriu. Per entendre’l millor a ell i a la resta d’habitants
de Sinera, Albert Estenegre fa de narrador d’aquest espectacle,
que explica qui eren els personatges que apareixen sovint a la
literatura d’Espriu. Així, quan el lector els trobi, sabrà de qui s’està
parlant i coneixerà una mica l’escenari real d’Arenys de Mar i les
referències a llocs, costums i persones que hi van viure.
DIVENDRES - VIERNES 26/07
21.00h / Biblioteca de Calella / Gratuït
EN QUEL·LA
Contes i poesia
El trapero Quel·la es un personaje más del imaginario de Salvador
Espriu. Para entenderlo mejor a él y al resto de habitantes de Sinera,
Albert Estenegre hace de narrador de este espectáculo, y explica
quienes eran los personajes que aparecen a menudo en la literatura
de Espriu. Así, cuando el lector se los encuentre sabrá de quién se
está hablando y conocerá un poco el escenario real de Arenys de
Mar y las referencias a lugares, costumbres y personas que habitaron en el pueblo.
Després de 50 concerts i més de 6.000 discos venuts, Joan Dausà
i els Tipus d’Interès es troben a la recta final de la gira del seu disc
de debut, Jo Mai Mai. Aquest treball ha estat escollit millor disc
del 2012 per part dels oients d’iCat.cat i setè millor disc de l’any
segons la crítica dels Premis Enderrock.
El directe de Dausà inclourà cançons del seu primer disc, així com
alguns temes nous que formaran part del seu segon treball, que té
prevista la publicació a finals d’any.
Música
JOAN
DAUSÀ
DIVENDRES - VIERNES 26/07
22.00h / Far de Calella / 5€
Después de 50 conciertos y más de 6.000 discos vendidos, Joan
Dausà i els Tipus d’Interès se encuentran en la recta final de la
gira de su disco de debut, Jo Mai Mai. Este trabajo ha sido escogido mejor disco del 2012 por parte de los oyentes de la radio
fórmula iCat.cat y séptimo mejor disco del año según la crítica de
los Premis Enderrock 2012.
El directo de Dausà incluirá canciones de su primer disco, así
como algunos temas nuevos que formaran parte de su segundo
trabajo, que tiene prevista su publicación a finales de año.
Quatre ballarines i intèrprets, algunes d’elles de la nostra localitat,
presenten un espectacle de dansa a l’entorn de la bellesa. A Der Kuss
es planteja la pregunta de per què un objecte, un cos, una imatge, un
paisatge o una melodia ens captiva més que un altre i ens desperta
una impressió de plaer. De la mateixa manera, es treballen unes idees
amb l’objectiu que esdevinguin belles per al públic, mitjançant cànons
de forma, aspecte visual, moviment i so que ens fascinen.
Coreografia: Daniel Fernández
Intèrprets/ballarins: Mélanie Suchel, Aída del Cid, Lara Misó
Peinado i Gaetano Montecasino
DIVENDRES - VIERNES 02/08
22.00h / Pati del Museu / 5€
DER KUSS
Dansa
Cuatro bailarinas e intérpretes, algunas de ellas de nuetra localidad,
presentan un espectáculo de danza alrededor de la belleza. En Der Kuss
se plantea la pregunta de por qué un objeto, un cuerpo, una imagen, un
paisaje o una melodía nos captiva más que otro y despierta en nosotros
una impresión de placer. De la misma manera, se trabajan unas ideas
con el objetivo que se conviertan en bellas para el público, mediante cánones de forma, aspecto visual, movimiento y sonido que nos fascinan.
Coreografía: Daniel Fernández
Intérpretes/bailarines: Mélanie Suchel, Aída del Cid, Lara Misó
Peinado y Gaetano Montecasino
Convençut pel mag Gandalf el Gris, el hobbit Bilbo Saquet acaba
formant part d’una companyia de 13 nans liderats pel llegendari
guerrer Thorin Escut de Roure, que van a reclamar el regne que
van perdre a les mans del temible drac Smaug. El seu viatge els
portarà a través de terres perilloses infestades de trasgos, orcos i
huangos. Durant el camí, Bilbo coneixerà un ésser que canviarà la
seva vida per sempre: Gollum. (USA i Nova Zelanda 2012)
Intèrprets: Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage
Director: Peter Jackson
Cinema
EL HOBBIT (UN
VIATGE INESPERAT)
DIVENDRES - VIERNES 02/08
22.00h / Platja Gran (la Gàbia) / Gratuït
Convencido por el mago Gandalf el Gris, el hobbit Bilbo Bolsón termina formando parte de una compañía de 13 enanos liderados por
el legendario guerrero Thorin Escudo de Roble, que van a reclamar
el reino que perdieron a manos del temible dragón Smaug. Su viaje
les llevará a través de tierras peligrosas infestadas de trasgos, orcos
y huangos. Durante el camino, Bilbo conocerá a un ser que cambiará su vida para siempre: Gollum. (USA y Nueva Zelanda 2012)
Intérpretes: Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage
Director: Peter Jackson
Les cançons de Las Migas combinen els estils més variats: des de
música popular, ecos zíngars i llatinoamericans, i sempre amb un
segell mediterrani com a fil conductor.
La potent veu de la cantaora Alba Carmona se suma al violí de
Roser Loscos i a les guitarres de Marta Robles i Isabelle Laudenbach per transmetre un repertori que emociona el públic des
de la primera cançó.
DIVENDRES - VIERNES 09/08
22.00h / Far de Calella / 5€
LAS MIGAS
Música fusió
Las canciones de Las Migas combinan los estilos más variados:
desde música popular, ecos zíngaros y latinoamericanos, y siempre con el sello mediterráneo como hilo conductor.
La potente voz de la cantaora Alba Carmona se suma al violín de
Roser Loscos y a las guitarras de Marta Robles y Isabelle Laudenbach para transmitir un repertorio que emociona al público
desde la primera canción.
A través de la música i la paraula, aquest espectacle vol apropar
l’obra de l’escriptor Salvador Espriu a tots els públics amb motiu
del centenari del seu naixement. Els seus valors de justícia, pau
i llibertat s’expressen mitjançant poemes convertits en cançons i
poemes musicats, posant accent en la dramatúrgia de les paraules.
Veu recitació: Sílvia Bel
Veu cant: Llúcia Vives
Piano: Carles Beltran
Multinstruments: Lautaro Rosas
Violí: Ernesto Briceño
Música i poesia
VIU ESPRIU
DIVENDRES - VIERNES 16/08
22.00h / Pati del Museu / 5€
A través de la música y la palabra, este espectáculo quiere acercar la
obra del escritor Salvador Espriu a todos los públicos en motivo del
centenario de su nacimiento. Sus valores de justicia, paz y libertad
se expresan mediante poemas convertidos en canciones y poemas
musicados, poniendo acento en la dramaturgia de las palabras.
Voz recitación: Sílvia Bel
Voz canto: Llúcia Vives
Piano: Carles Beltran
Multinstrumentos: Lautaro Rosas
Violín: Ernesto Briceño
La literatura, i sobretot el cinema, ens han volgut fer creure moltes
vegades que una història, si vol agradar, ha d’acabar bé. Tots
sabem que a la vida real les coses no van així. I fins i tot que el
que acaba bé per a uns, acaba malament per als altres. Si esteu
cansats de les històries edulcorades amb grans finals feliços,
aquesta vegada estareu contents, perquè tots els contes acaben
fatal. Contes que tracten de temes tan quotidians com l’amor, l’odi
i la mort amb un aire agredolç i un toc d’humor.
Narradora: Assumpta Mercader
Pianista: Maria Carretero
DIVENDRES - VIERNES 23/08
21.00h / Biblioteca de Calella / Gratuït
SIS CONTES QUE ACABEN
MALAMENT (O NO)
Contes
La literatura y sobre todo el cine, nos han querido hacer creer muchas veces que una historia, si quiere gustar, tiene que acabar bien.
Todos sabemos que en la vida real las cosas no van así. Incluso
que lo que acaba bien para unos, acaba mal para otros. Si estáis
cansados de las historias edulcoradas con grandes finales felices,
esta vez estaréis contentos, porque todos los cuentos acaban fatal.
Cuentos que tratan de temas tan cuotidianos como el amor, el odio
y la muerte con un aire agridulce y un toque de humor.
Narradora: Assumpta Mercader
Pianista: Maria Carretero
El grup català Blaumut presentarà al NEC el seu primer disc, El
turista, una barreja de folk, pop, música clàssica i cançó d’autor. La
formació ha tingut un important impacte al panorama musical català
des del seu llançament discogràfic, del qual ha destacat la seva
cançó Volem pa amb oli.
L’atmosfera dels seus temes transmet sensacions a partir de lletres
plenes d’imatges poètiques.
Música
BLAUMUT
DIVENDRES - VIERNES 23/08
22.00h / Far de Calella / 5€
El grupo catalán Blaumut presentará en el NEC su primer disco, El
Turista, una mezcla de folk, pop, música clásica y canción de autor.
La formación ha tenido un importante impacto en el panorama musical catalán, desde su lanzamiento discográfico, del que ha destacado su canción Volem pa amb oli.
La atmósfera de sus temas transmite sensaciones a partir de letras
llenas de imágenes poéticas.
Amb una destacada trajectòria en el món de l’òpera i del teatre
més trencador, la soprano barcelonina Begoña Alberdi ha compartit escenari amb grans noms del sector com Montserrat Caballé,
Giovanna Casolla, Plácido Domingo i Josep Carreras.
Ara, amb motiu del segon centenari del naixement de Giuseppe
Verdi, ha preparat un concert especial que es dividirà en dues
parts: la primera dedicada al compositor i la segona amb un
repertori on reconeixerem coneguts temes de la lírica.
DIVENDRES - VIERNES 30/08
22.00h / Far de Calella / 5€
BEGOÑA
ALBERDI
Òpera
Con una destacada carrera en el mundo de la ópera y del teatro
más rompedor, la soprano de Barcelona Begoña Alberdi ha
compartido escenario con grandes nombres del sector como
Montserrat Caballé, Giovanna Casolla, Plácido Domingo y Josep
Carreras.
Ahora, con motivo del segundo centenario del nacimiento de Giuseppe Verdi, ha preparado un concierto especial que se dividirá
en dos partes: la primera dedicada al compositor y la segunda con
un repertorio donde reconoceremos conocidos temas de la lírica.
Tadeo sempre ha desitjat convertir-se en un arqueòleg aventurer i
famós. No obstant això, passa els seus dies somiant entre les grues
i el ciment de l’obra on treballa fins que, a causa d’una fortuïta confusió, és enviat a una expedició al Perú. Amb l’ajuda del seu fidel
gos Jeff, de Sara, una intrèpida arqueòloga, de Belzoni, un lloro mut
amb molt caràcter, i de Freddy, un peculiar guia amb un sorprenent
abric multiusos, intentarà salvar la mítica ciutat perduda dels inques
d’una malvada corporació de caçatresors. (Espanya 2012)
Director: Enrique Gato
Cinema
LES AVENTURES
DE TADEO JONES
DIVENDRES - VIERNES 30/08
22.00h / Platja Gran (la Gàbia) / Gratuït
Tadeo siempre ha deseado convertirse en un arqueólogo aventurero
y famoso. Sin embargo, pasa sus días soñando entre las grúas y el
cemento de la obra donde trabaja hasta que, a causa de una fortuita
confusión, es enviado a una expedición a Perú. Con la ayuda de su
fiel perro Jeff, Sara, una intrépida arqueóloga, Belzoni, un loro mudo
con mucho carácter, y Freddy, un peculiar guía con un sorprendente
abrigo multiusos, intentará salvar la mítica ciudad perdida de los
incas de una malvada corporación de cazatesoros. (España 2012)
Director: Enrique Gato
L’Escola de Teatre de la Fàbrica i l’Escola de Música Can Llobet
presenten la comèdia romàntica Quasi Maine, de l’actor i creador
nord-americà John Cariani.
Nou històries amb humor, neu, gel i aurores boreals amb polsims
de realisme màgic. Un espectacle que reconforta l’ànima i que
farà sortir el públic amb un somriure d’orella a orella.
Direcció: Txell Botey
Direcció musical: Lourdes Bartrolí
DIVENDRES - VIERNES 06/09
22.00h / Far de Calella / 5€
QUASI MAINE
Teatre i música
La Escuela de Teatro de la Fábrica y la Escuela de Música Can
Llobet presentan la comedia romántica Quasi Maine, del actor y
creador norteamericano John Cariani.
Nueve historias con humor, nieve, hielo y auroras boreales con
toques de realismo mágico. Un espectáculo que reconforta el alma
y que hará que el público salga con una gran sonrisa.
Dirección: Txell Botey
Dirección musical: Lourdes Bartrolí
1
2
3
LOCALITZACIONS
LOCALIZACIONES
4
5
6
Far
Museu Arxiu (C/Escoles Pies, 36)
Biblioteca (C/ Església, 1)
Platja Gran (la Gàbia)
Parada bus Turisme (N-II)
Fàbrica Llobet-Guri
6
5
3
2
1
4
VENDA D’ENTRADES
Anticipades: Museu Arxiu (C/Escoles Pies, 36)
De dimarts a dissabte de les 18.00h a les 21.00h
Diumenges i festius de les 11.00h a les 14.00h
Taquilla: Dues hores abans de l’espectacle, sempre que no s’hagin exhaurit
FAR, DESPLAÇAMENT I SERVEIS
Transport públic gratuït
Parada Turisme (N-II) a partir de les 20.45h
Servei de bar
VENTA DE ENTRADAS
Anticipadas:Museu Arxiu (C/Escoles Pies, 36)
De martes a sábado de las 18.00h a las 21.00h
Domingos y festivos de las 11.00h a las 14.00h
Taquilla: Dos horas antes del espectáculo, siempre que no se
hayan agotado
FAR, DESPLAZAMIENTO Y SERVICIOS
Transporte público gratuito
Parada Turismo (N-II) a partir de las 20.45h
Servicio de bar
COL·LABOREN:
CUGUIGARPHICS
DISSENY: SERGI CUGAT I GARRIGA
ORGANITZA:
nitsdestiucalella
@NEC_2013