LGR-VINGCARD-PR VingCard Door Lock Interface

Lutron®
LGR-VINGCARD-PR
Licencia de software
369942a 1 10.20.15
Licencia de software de interfaz de cerraduras de puertas
LGR-VINGCARD-PR VingCard® para Lutron® myRoomTM plus
El software de interfaz LGR-VINGCARD-PR permite la integración entre los sistemas Lutron® myRoomTM plus y el
sistema de bloqueo de puertas en línea VisiOnline de VingCard®. Los eventos de bloqueo de puertas son
enviados desde el sistema VingCard® al sistema myRoomTM plus para habilitar el control avanzado del termostato,
los cortinajes y la iluminación de la habitación.
Características
Detección de presencia de huéspedes
El estado de la puerta (abierta/cerrada) se utiliza en
conjunto con los sensores de movimiento presentes
en la habitación y los botones de control para
detectar si hay alguien presente en la habitación.
Diferenciación de los ocupantes
Cuando la puerta se desbloquea con una llave válida,
se hace una diferenciación entre una entrada del
huésped por primera vez, una entrada del huésped
de rutina y una entrada del personal.
Ahorro de energía
Cuando la puerta se abre/cierra, la habitación se
analiza en busca de movimientos y se verifica si hay
pulsaciones de botones para determinar si todavía
sigue ocupada.
Treinta minutos (programables) luego de que la
puerta se cierre, si no se detecta movimiento o
actividad de algún botón, el termostato, los cortinajes
y la luces de la habitación ingresan a un estado de
ahorro de energía.
Operación normal
Si se detectara movimiento o una actividad de los
botones en una habitación desocupada, el
termostato de la habitación puede ser programado
para retornar desde el modo de ahorro de energía a
la operación normal.
Activar automáticamente la iluminación de la
habitación cuando un huésped abre la puerta
Sólo se puede lograr el control automático de la
iluminación si se instala un contacto de puerta y se lo
conecta a la entrada de un sistema Lutron®.
Activar una configuración de "Bienvenida" durante
el primer arribo del huésped a la habitación
El termostato, los cortinajes y la iluminación de la
habitación pueden ser predefinidos a una
configuración de "Bienvenida", activada por el
mensaje de registración en el hotel recibido desde el
sistema de gestión de propiedad del hotel (PMS).
Programación del termostato
El termostato de la habitación puede ser programado
para retornar desde el modo de ahorro de energía a
la operación normal cuando se abra la puerta de una
habitación desocupada (ninguna persona presente).
Resumen de las funciones de presencia de huéspedes
La salida de una habitación utilizando un sistema VingCard® puede disparar un
evento programado para ajustar:
El ingreso a una habitación utilizando un sistema VingCard® puede disparar un
evento programado para ajustar:
El ingreso a una habitación utilizando un sistema VingCard® puede disparar
diferentes eventos basados en la entrada de un huésped o del personal para ajustar:
Termostato
Luces
Persianas
Sí
Sí
Sí
Sí
No*
No*
Sí
No
No
* Para obtener esta funcionalidad se requiere un contacto de puerta.
®
P r e s e n ta c i ó n d e e s p e c i f i c a c i o n e s
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Página
1
Lutron®
LGR-VINGCARD-PR
Licencia de software
369942a 2 10.20.15
Concepto de la operación
• El servidor de Lutron® myRoomTM plus está interconectado 3. El servidor de VisiOnline del sistema VingCard®
envía mensajes de eventos de puerta al servidor
con el servidor de VisiOnline de VingCard® través de una
del sistema Lutron® myRoomTM plus.
interfaz de servidor a servidor.
4. El software del servidor de myRoomTM plus
• Las interfaces inalámbricas del sistema VingCard®,
interpreta el mensaje de evento de VingCard®
normalmente ubicadas sobre los paneles de acceso
y luego encamina un mensaje de Lutron® a
en el corredor, están conectadas a la red del hotel para
través de la red del hotel al equipo de control
que puedan comunicarse con el servidor VisiOnline de
de habitaciones (GCU-HOSP) myRoomTM plus
VingCard®.
ubicado en la habitación donde se originó el
Consulte la siguiente secuencia de eventos numerados
mensaje del evento de puerta.
en el diagrama mostrado a continuación.
1. La cerradura de la puerta de la habitación se comunica 5. El GCU-HOSP myRoomTM plus controla el
termostato, los cortinajes y la iluminación de la
con la interfaz inalámbrica del sistema VingCard®.
habitación de acuerdo con lo programado.
2. La interfaz inalámbrica transmite el mensaje al servidor
de VisiOnline del sistema VingCard® a través de la red
del hotel.
Diagrama típico del sistema
Servidor de VisiOnline del
sistema VingCard®
Servidor del sistema
Lutron® myRoomTM plus
Interfaz entre servidores
Mensaje enviado a
través de la red del hotel
Si la iluminación debe
activarse al abrir la puerta
4
se requiere un contacto
de puerta.
Mensaje enviado a través
de la red del hotel
3
Lutron®
myRoomTM plus
Lutron®
myRoomTM plus
Lutron®
myRoomTM plus
5
Termostato
Iluminación
Cortinaje
Habitación de hotel
Habitación de hotel
Cerradura
de puerta
Habitación de hotel
Cerradura
de puerta
1
Cerradura
de puerta
Mensaje
inalámbrico
Interfaz inalámbrica
del sistema VingCard®
Red del hotel: Cable de Ethernet por cable Cat 5/6
2
Mensaje enviado a través de la red del hotel
®
P r e s e n ta c i ó n d e e s p e c i f i c a c i o n e s
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Página
2
Lutron®
LGR-VINGCARD-PR
Licencia de software
369942a 3 10.20.15
Requisitos del sistema VingCard®
•
•
•
•
•
•
El sistema Lutron® myRoomTM plus es compatible con
todos los sistemas inalámbricos de control de acceso
VingCard® que operen mediante el software
VisiOnline de VingCard®.
VingCard tiene la responsabilidad del diseño
completo, la instalación, la puesta en marcha y el
mantenimiento de todos los componentes de sistema
que resulten necesarios para la operación de su
sistema inalámbrico en línea de cierre de puertas.
Esto incluye, pero no se limita a, lo siguiente:
Cerraduras electrónicas con el hardware requerido
para la operación en línea instalado
Interfaces inalámbricas que permitan a las cerraduras
de las puertas comunicarse a través de la red del
hotel
Coordinación del cableado requerido para todos los
equipos VingCard®
Hardware del servidor de VisiOnline
Software VisiOnline versión 1.13.2 o superior
Habilitación de la interfaz del sistema VingCard® en el
servidor de VisiOnline para permitir la comunicación
con el servidor de Lutron® myRoomTM
Requisitos del sistema Lutron®
Sólo el sistema Lutron® myRoomTM plus es
compatible con el sistema de cerradura de
puertas VingCard®.
La lista de materiales del sistema Lutron® myRoomTM
plus debe incluir lo siguiente:
• LGR-VSBO: servidor de myRoomTM de terceros
o LGR-CMP-R, servidor de myRoomTM plus
suministrado por Lutron
• LGR-VINGCARD-PR: licencias de software de interfaz
entre myRoomTM plus y VingCard®; se requiere una
licencia por habitación de hotel
• LGR-EO: requisitos de operación en red para
myRoomTM plus
®
Requisitos de la red
Para asegurar un tiempo aceptable de respuesta de
extremo a extremo del sistema y una experiencia
positiva del huésped, la red del hotel debe satisfacer
los siguientes requisitos:
• El servidor de Lutron® y todos los equipos
GCU-HOSP deben compartir la misma subred en
una VLAN exclusiva.
• El servidor de VisiOnline de VingCard® y todas
las interfaces inalámbricas de VingCard® deben
compartir la misma subred en una VLAN exclusiva.
• Debe permitirse la comunicación TCP desde el
servidor de Lutron® myRoomTM plus al servidor
VisiOnline de VingCard® utilizando un puerto
configurable.
Requisitos de la puesta en servicio
• Se le deberá suministrar a Lutron el IP y el puerto
desde los que se estará comunicando el servidor de
VisiOnline de VingCard®.
• Se le deberá suministrar a Lutron los nombres
exactos asignados a todas las cerraduras de las
puertas del sistema VisiOnline de VingCard®.
• La automatización de la habitación utilizando la
integración de un sistema de bloqueo de puertas
requiere un sistema de cerradura de puertas
totalmente puesto en servicio, servidores
(Lutron y VingCard) y una infraestructura de red.
Demostraciones en habitaciones de muestra
Si debiera efectuarse una demostración de la
integración con el sistema VingCard® de bloqueo de
puertas para una evaluación en una habitación de
hotel de muestra, se requerirá una estrecha
coordinación entre los equipos locales de ventas,
gestión de proyectos y puesta en marcha de Lutron®
y VingCard®. La interfaz inalámbrica del VingCard®, el
servidor VisiOnline de VingCard® y el servidor de
Lutron® myRoomTM plus deben estar todos ellos
presentes en la habitación de muestra.
P r e s e n ta c i ó n d e e s p e c i f i c a c i o n e s
Nombre del trabajo:
Número del trabajo:
Números de modelo:
Página
3