JUZGADO DE CUENTAS J C N° ____________________/ SANTIAGO, En la investigación sumaria ordenada instruir en la Municipalidad de Lo Espejo, mediante decreto N°1159, de 11 de julio de 2006, elevada a sumario administrativo por decreto N°1380, de 21 de agosto de ese mismo año, se formuló el siguiente cargo de responsabilidad de doña MARÍA INÉS GODOY DÍAZ, funcionaria de dicha entidad edilicia. $427.683.- equivalentes a 11,82 unidades tributarias mensuales, cantidad que corresponde al monto actualizado del reparo al 22 de agosto de 2008, fecha de formulación de éste y que compromete la responsabilidad pecuniaria de la funcionaria individualizada, al haberse comprobado su responsabilidad en el pago extemporáneo del Formulario N°29, relativo a retenciones por concepto de impuesto a la renta de segunda categoría, correspondientes a los meses de septiembre, noviembre y diciembre de 2002 y marzo de 2003, lo que generó el cobro de reajustes, multas e intereses al municipio. VISTOS: Los informes de la División de Municipalidades y del señor Fiscal de la Contraloría General, corrientes a fojas 20, 21, 23, 24, 25 y 26 de autos y, CONSIDERANDO: 1° Que, a fojas 10 y siguientes de autos comparece la cuentadante, quien aduce en sus descargos, en síntesis, que desde sus inicios como tesorera, en febrero del año 2000, se encargó de regularizar situaciones que se encontraban pendientes ante el Servicio de Impuestos Internos, como dan cuenta entre otros los documentos de fojas 199 y 243 del sumario administrativo. Así, expresa que ella fue la primera persona en detectar que los cheques no se habían confeccionado, por lo que elaboró el memorándum N°600-140, de 23 de abril de 2004, que acompaña. Agrega, que A LA SEÑORA MARÍA INÉS GODOY DÍAZ PUETO PRINCIPE CON LA HABANA S/N LO ESPEJO EXP.:34.418/2008 E.G.A. / JUZGADO DE CUENTAS -2- la funcionaria que olvidó la confección del documento y el funcionario del Departamento de Contabilidad que confeccionó el decreto de pago en forma extemporánea, se comprometieron a pagar los intereses y multas que esta situación generara. 2° Que, por otro lado señala que más allá de reconocer el error en que incurrió el personal que trabajaba bajo sus órdenes, que estaban dispuestos a reembolsar el monto correspondiente, le parece injusto que se la condene a pagar la suma reparada, considerando las medidas que tomó y su intención de regularizar la situación. También expresa que existe el precedente que cuando al interior del municipio se han generado multas e intereses éste ha cancelado las cifras pertinentes. Por último, hace presente sus años de servicio y sus calificaciones. 3° Que, consta a fojas 332 del sumario administrativo adjunto a los autos que doña Margarita Segura Lazo, Tesorera Municipal subrogante, envió un documento al Director subrogante de Administración y Finanzas, para que solicitara a la cuentadante la entrega de unos cheques que se encontraban pendientes en la conciliación bancaria y que habían sido confeccionados en el año 2005, los que correspondían al pago de impuestos del Formulario N°29, que no habían sido pagados. Por otro lado, consta que la señora Emilia Peters, en declaración de 2 de noviembre de 2006, corriente a fojas 412 de la pieza sumarial, expresa que la señora María Inés Godoy, mientras era Jefe del Departamento de Tesorería, le pidió que buscara en los archivos los formularios y egresos de la Tesorería General correspondientes a pagos de retención a fin de subsanar los cobros pendientes. Agrega, que la señora Godoy, una vez que dejó su puesto, no hizo entrega de dichos documentos los cuales se encontraban en una carpeta que encontró en el escritorio de la cuentadante con ocasión de haber asistido a trabajar un fin de semana. 4° Que, la cuentadante no ha acompañado a los autos nuevos antecedentes que de alguna manera pudieran desvirtuar las conclusiones del sumario administrativo que sirve de base al presente juicio de cuentas. 5° Que, los hechos descritos permiten concluir que la señora Godoy Díaz en el ejercicio de su función de Tesorera Municipal infringió lo dispuesto en el artículo 58, letra c), sobre Estatuto Administrativo para funcionarios municipales al no realizar sus labores con esmero, cortesía, dedicación y eficiencia, contribuyendo a materializar los objetivos de la institución. // JUZGADO DE CUENTAS -3- 6° Que, de este modo es dable concluir que en la especie concurren todos los requisitos básicos de la responsabilidad civil extracontractual, esto es, el daño, la actuación funcionaria culpable, la relación de causalidad entre ambas y la imputabilidad, por lo que corresponde se mantenga el reparo de autos en todas sus partes. Atendido lo cual, y de acuerdo con lo dispuesto por los artículos 60°, 61° y 129° de la ley N°10.336, RESUELVO: Acógese el reparo del Juicio de Cuentas N°34.418, de 2008, seguido contra doña MARÍA INÉS GODOY DÍAZ, funcionaria de la Municipalidad de Lo Espejo, la que deberá responder por el equivalente a 11,82 unidades tributarias mensuales, monto que a la fecha de dictación de esta sentencia asciende a $433.581.- (cuatrocientos treinta y tres mil quinientos ochenta y uno) suma que deberá ser reintegrada por la cuentadante individualizada, al valor vigente a la fecha de pago, remitiéndose el comprobante correspondiente al Juzgado de Cuentas, ubicado en Teatinos N°56, oficina 700, Santiago, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el artículo 124 de la ley N°10.336.