FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Fecha de edición: 08/11/12 Revisión: 2 Página 1/5 1- Identificación del producto y de la sociedad o empresa Identificación del producto: APLICATEC REPARACIÓN FINO R3 PCC Uso previsto del preparado: Mortero de reparación estructural de hormigón en capa fina Empresa fabricante: CEMENTOS CAPA, S.L. Polígono Industrial de Abanilla Manzana 4, calle C 30640 Abanilla –MURCIA Teléfono de atención al cliente: 902 163 232 Teléfono de emergencias: 902 163 232 2- Identificación de peligros Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias 3- Composición / Información sobre los componentes Descripción química Mezcla de cementos, áridos y aditivos orgánicos e inorgánicos. Componentes peligrosos - Cemento: Concentración: 30-50 % Número CAS: 65997-15-1 Número EINECS: 266-043-4 Símbolo peligro: Xi Frases R: 36, 37 y 38 - Cuarzo alfa (*): Número CAS: 14808-60-7 Número EINECS: 238-878-4 Símbolo peligro: Xi (*) Para aquellos productos en cuya fabricación se utilice arena silícea. Fecha de edición: 08/11/12 Página 2/5 4- Primeros auxilios - En caso de inhalación: Respirar aire fresco. Si se sienten molestias acudir al medico - En caso de contacto con la piel: Quitarse la ropa y lavar la zona afectada inmediatamente con agua y jabón. Si persisten los síntomas de irritación acudir al médico - En caso de contacto con los ojos: Lavar los ojos afectados inmediatamente con el parpado abierto con abundante agua durante 15 minutos. Si la irritación persiste acudir al médico. - En caso de ingestión: No provocar el vómito. Beber abundante agua y requerir inmediatamente ayuda médica. Llamar inmediatamente al médico o Centro de Toxicología. 5- Medidas de lucha contra incendios - Producto no inflamable. 6- Medidas a tomar en caso de vertido accidental Precaución individual para las personas - Evitar la formación de polvo Evitar contacto con los ojos y la piel Evitar respirar el polvo En caso de exposición a polvo usar protección respiratoria, gafas y guantes adecuados. Medidas de protección del medio ambiente - Evitar la penetración en cursos de agua. Métodos de limpieza - Recoger con medios mecánicos 7- Manipulación y almacenamiento Manipulación - Evitar la formación de polvo Usar únicamente en áreas bien ventiladas Fecha de edición: 08/11/12 Página 3/5 Almacenamiento - En lugares secos en su envase original y protegidos de la humedad 8- Límites de exposición y medidas de protección personal Protección personal - No respirar el polvo Evitar el contacto con ojos y piel No fumar, ni comer o beber durante el trabajo Protección respiratoria - En caso de formación de polvo o de lugares poco ventilados llevar mascarilla para polvo fino. Para aquellos productos en cuya fabricación se utilice arena silícea, deben extremarse las precauciones ya que el polvo ocasionado durante su manipulación puede contener sílice cristalina respirable. Protección de la manos - Guantes de seguridad Protección de los ojos - Gafas de seguridad Protección del cuerpo - Ropa de trabajo adecuada 9- Propiedades físicas y químicas - Aspecto: Sólido pulverulento de color gris inodoro Densidad del polvo: 1,9 gr/cm³ PH de 12 10- Estabilidad y reactividad - Producto estable que no produce reacciones peligrosas Fecha de edición: 08/11/12 Página 4/5 11- Informaciones toxicológicas - Es posible la reacción alérgica Puede causa irritación en contacto con la piel Puede causar conjuntivitis y lesiones oculares irreversibles Puede causar irritación de las vías respiratorias si es inhalado Puede causar perturbaciones en la salud si es ingerido 12- Informaciones ecológicas - En caso de derrame puede producir un aumento en el PH del agua. No permitir por tanto el paso al alcantarillado y cursos de agua Una vez curado el producto es insoluble 13- Consideraciones relativas a la eliminación de residuos - El producto puede ser eliminado como otros residuos de construcción Los envases vacios pueden destinarse a reciclaje 14- Información relativa al transporte - ADR ADNR RID IATA IMDG Mercancía no peligrosa Mercancía no peligrosa Mercancía no peligrosa Mercancía no peligrosa Mercancía no peligrosa 15- Información de carácter legal Producto etiquetado de acuerdo con la directiva 1999/45/CE Símbolo peligro Xi Irritante Componentes determinantes del peligro para el etiquetado: - Cemento Gris Fecha de edición: 08/11/12 Página 5/5 Frases R 36 37 38 Irrita los ojos Irrita las vías respiratorias Irrita la piel Frases S 2 24 25 26 Manténgase fuera del alcance de los niños Evite el contacto con la piel Evítese el contacto con los ojos En caso de contacto con los ojos, lávense inmediatamente y abundantemente con agua y acúdase a un médico 16- Otras informaciones La información contenida en esta ficha de seguridad de producto, está basada en nuestros conocimientos en la fecha de su publicación. Es responsabilidad del usuario del producto asegurarse que éste es adecuado para la aplicación prevista y que se emplea en la forma más adecuada. Es siempre responsabilidad del usuario tomar las medidas oportunas con el fin de cumplir con las exigencias establecidas con la legislación vigente. Es fundamental el seguimiento de las indicaciones de la ficha técnica de producto. Referencias: (1) Portland Cement Dust - Hazard assessment document EH75/7, UK Health and Safety Executive, 2006. Available from:portlandcement.pdf (2) Observations on the effects of skin irritation caused by cement, Kietzman et al, Dermatosen, 47, 5, 184-189 (1999). (3) European Commission’s Scientific Committee on Toxicology, Ecotoxicology and the Environment (SCTEE) opinion of the risks to Elath from Cr (VI) in cement (European Commission, 2002). (4) Epidemiological assessment of the occurrence of allergic dermatitis in workers in the construction industry related to the content of Cr (VI) in cement, NIOH, Page 11, 2003.