Oraciones coordinadas

Oraciones coordinadas
Se llaman coordinadas aquellas oraciones compuestas que están en el mismo nivel
sintáctico (parataxis) y, por tanto, mantienen el mismo sentido cuando se las considera
independientemente. Existe una coordinación sin partículas, asindética, en la cual
elementos diferentes pero del mismo nivel sintáctico se suceden sin ninguna conjunción
que los una (yuxtaposición) [NGL §§ 517-542].
La coordinación con partículas se clasifica según el significado de sus
conjunciones: copulativas, disyuntivas, adversativas, causales o explicativas,
consecutivas o ilativas, y distributivas, aunque stricto sensu toda la coordinación se
puede reducir a las tres primeras, que engloban las conocidas relaciones lógicas de y / o /
pero.
Conjunciones copulativas (ISEL, pp. 370-381):
et y significa simple adición; a veces tiene valor adverbial: además, también.
ac atque y se trata de la misma partícula, ac ante consonante y atque ante vocal, por regla
general; además de añadir los elementos que une agrega la noción de unidad.
Siguiendo inmediatamente a adjetivos y adverbios con significado de igualdad o
diferencia (aequus, par, dispar, similis, simul, dissimilis, idem, alius, aeque,
pariter, perinde, proinde, contra, secus) esta conjunción copulativa ac / atque
introduce el segundo elemento de la comparación implícita en dichos adjetivos y
adverbios, equivaliendo, por tanto, a quam que. Siguiendo a una oración temporal,
atque denota la inmediatez de la acción de la principal: cuando..., he aquí que...
-que y añade la noción de equivalencia a las de las anteriores de adición y unidad; puede
unir tanto palabras como oraciones.
neque, nec y no, ni actúan como conjunciones copulativas negativas; nec es la variante
ante consonante; puede alternar con et non cuando la conjunción y el adverbio no
corresponden a la misma oración, cuando la negación sólo se refiere a un nombre y
no a la frase o sintagma coordinado, o para marcar una oposición.
Conjunciones disyuntivas (ISEL, pp. 383-385):
aut o presenta simple alternativa.
vel o añade cierta noción de elección; procede de la raíz del verbo volo querer.
-ve o marca una o varias alternativas equivalentes.
sive, seu o bien señala alternativa indiferente.
an o presenta alternativa posible.
Conjunciones adversativas:
at pero, por contra introduce algo nuevo y opuesto.
sed (set, arcaico) pero, sino es la adversativa más frecuente y general,
autem mas simple contraposición o marca de diferencia con lo dicho anteriormente.
nisi sino, excepto uso adversativo de la condicional negativa si no, a no ser que; puede ser
precedida de negación o interrogación: nihil aliud nisi no otra cosa que, non
aliter nisi no de otro modo que, quid aliud nisi? ¿qué (otra cosa) si no...?
atqui antes bien menos usada que las anteriores, marca cierta oposición lógica a la idea
precedente. Atqui se emplea, a veces, en la proposición o premisa menor de un
razonamiento silogístico, en vez de autem o at es así que, ahora bien, pues.
verum pero adversativa general pero menos usada que sed.
vero mas, empero equivalente a autem; como verum, procede de una forma
adverbializada del neutro verum -i, en verdad.
1
tamen no obstante, sin embargo adversativa concesiva.
nihilominus a pesar de todo.
nihilosetius nada menos, sin embargo equivalentes ambas a tamen.
quidem ciertamente.
Las partículas adverbiales o conjunciones coordinadas causales o explicativas
suelen ir a principio de la frase, y enim después de la primera palabra: nam, namque pues,
enim, etenim en efecto, quippe habida cuenta que, siquidem ya que. Suelen abrir la
premisa mayor de un silogismo, además de otras como: nempe, nimirum, scilicet,
videlicet está claro que....
Las coordinadas ilativas, conclusivas o consecutivas expresan la consecuencia de
una frase anterior: ergo, igitur, itaque, ideo, idcirco, quamobrem, quapropter, quare,
qua re, quocirca luego, y así que, así pues, por consiguiente, por lo cual, por tanto, etc.
Introducen la conclusión del silogismo, junto con estas otras partículas de significado
similar: hinc, inde, postea, proinde, tum.
Las oraciones distributivas recogen nociones y partículas de los tres tipos de
coordinadas; matizan, especifican o resaltan los términos que coordinan, los cuales deberán
estar en el mismo plano lógico; responden al esquema de significado: no sólo..., sino
también, por una parte..., pero especialmente...
Adoptan las combinaciones más corrientes de estas partículas: et..., et; non
solum..., verum etiam; non modo..., sed etiam; cum..., tum; en este último giro, se
resalta el posterior, introducido por tum, y seguido a veces por etiam, maxime, vero;
téngase en cuenta que, si se altera el orden, resulta una correlativa temporal: tum..., cum
entonces..., cuando.
Otros giros distributivos con valor de coordinación disyuntiva ya... ya: modo...
modo, nunc... nunc, tum... tum; qua... qua por una parte, por otra; con matiz de
coordinada causal: non quin..., sed no porque..., sino porque.
[email protected]
2