A Unique Model of Liberal Arts Education Un Modelo Único de Artes Liberales — Mexico — Mexico is a country with a beauty and richness that amazes its visitors. Its cultural heritage, beautiful sceneries, and the warmth of its inhabitants make Mexico the perfect place to visit; and this is why it is among the ten most visited countries in the world. México es un país con una riqueza que asombra a todo visitante. Su patrimonio cultural, sus hermosos paisajes y la calidez de sus habitantes hacen del país el lugar perfecto para visitar, y eso es lo que lo ubica como uno de los 10 lugares con más visitas internacionales. The diversity of the country can also be discovered through its gastronomy, traditions, folklore, and industry. From Baja California to Quintana Roo, Mexico offers a wide array of tourist destinations where visitors will be able not only to immerse themselves in different cultures and different moments of history, but also to practice all kinds of activities, from waterskiing to mountain climbing. La diversidad de México también puede ser descubierta en su gastronomía, tradiciones, folclore y también su industria. Desde Baja California hasta Quintana Roo, México ofrece un sinnúmero de destinos turísticos donde se podrán conocer diferentes culturas, diferentes momentos de la historia y también practicar todo tipo de actividades. Mexico offers a wide array of tourist destinations where visitors will be able to immerse themselves in different cultures and different moments of history. — México ofrece una amplia gama de destinos turísticos donde los visitantes podrán sumergirse en las diferentes culturas y diferentes momentos de la historia. — be culture experienced international behuman beudem ser cultura experiencia internacional Monterrey — Universidad de Monterrey — Universidad de Monterrey has a unique model of liberal arts education. We believe that education not only consists in the acquisition of knowledge, but should also seek the comprehensive and holistic development of the human being. We are one of the best private universities in Mexico, and one of only seven Latin American universities with regional accreditation in the United States. UDEM is accredited by SACS (Southern Association of Colleges and Schools). This recognition is based on our high standards of academic excellence. Founded over 400 years ago, Monterrey is Mexico’s third largest city. It is the first industrialized city in Latin America which today boasts more than 40,000 small, medium, and large industries and companies. Universidad de Monterrey is located in San Pedro Garza Garcia, a safe and prosperous suburb of Monterrey. This “city of mountains” provides us with a beautiful landscape ideal for many outdoor activities. Monterrey is Mexico’s third largest city and the first industrialized city in Latin America. — La Universidad de Monterrey tiene un modelo único de educación en artes liberales. Creemos en que la educación no sólo consiste en la adquisición de conocimiento, sino que también debe buscar el desarrollo extenso y holístico del ser humano. Somos una de las mejores universidades privadas en México, y una de sólo siete universidades latinoamericanas con una acreditación regional en los Estados Unidos de América. La UDEM está acreditada por SACS (Southern Association of Colleges and Schools). Este reconocimiento se basa en nuestros altos estándares de excelencia académica. Fundada hace más de 400 años, la ciudad de Monterrey es considerada como una de las ciudades más importantes del país. Con una población que la ubica en el tercer lugar de México, Monterrey es la primera ciudad industrial de América Latina y hoy alberga a más de 40,000 pequeñas, medianas y grandes industrias y empresas. La Universidad de Monterrey se localiza en San Pedro Garza García, uno de los suburbios más prósperos y seguros de Monterrey. Esta “ciudad de las montañas” es el lugar perfecto para diversas actividades al aire libre. Monterrey es la tercera ciudad más grande de México y la primera ciudad industrializada de América Latina. — I-Link strives to maximize the exchange experience with trips, social, cultural and academic activies that enhance everything that UDEM, Monterrey and Mexico offer. — Por medio de I-Link, se busca maximizar la experiencia de intercambio a través de viajes, actividades sociales, culturales y académicas para dar a conocer los beneficios que la UDEM, Monterrey y México ofrecen. — Academic Offering — Oferta Académica — We base our educational model on a comprehensive liberal arts education with a strong major field, relevant minor, foreign language proficiency, integrated internships, and co-curricular activities centered on leadership and social service. Basamos nuestro modelo educativo en una educación en artes liberales con una fuerte área mayor, un área menor relevante, competencia en idiomas extranjeros, prácticas profesionales dirigidas y actividades co-curriculares centradas alrededor del liderazgo y servicio social. At the undergraduate level we offer 44 majors— - Humanistic and Social Studies (interdisciplinary) - Humanities and Religious Studies - Journalism and Mass Communication - Digital Cinema Production - Psycho-Pedagogy - Education - Sociology - Philosophy - Spanish - Accounting - Business Administration - Entrepreneurship and Business Innovation - International Commerce - Economics - International Finance - Human Resources - International Marketing - International Tourism - Law - International Studies - Political Science and Public Administration - Psychology - Clinical Psychology - Work and Organization Psychology - Medicine - Dentistry - Biomedical Engineering - Nursing - Nutrition - Architecture - Fine Arts - Graphic Design - Industrial Design - Automotive Design Engineer - Interior Design - Fashion Design - Animation and Digital Effects - Industrial and Systems Engineering - Civil Engineer - Computer Technologies - Electronic Technology and Robotics Engineer - Mechanical Engineering - Mechatronics - Engineering Management At the graduate level we offer and in— Master programs— - Business Administration - Hospital and Health Management - Organizational Development - Graphic Design - Product Engineering - Industrial and Systems Engineering - Humanities - Education - Corporate Law - Commercial Law - Taxation - Education (on-line) - Organizational Development (on-line) - Organizational Development and Change Specialties— - Finance - Marketing & Sales Strategy - Innovation and Business Competitiveness - Early Education and Preschool - E-Marketing - Editorial Design and Advertising - 35 Medical Specialties At UDEM you can also choose courses or activities according to your interests. Besides the curricular courses, you can get involved in any of our co-curricular activities at no extra cost. — - Sports and Recreation - Cultural Affairs - Student Leadership - Community Service - Religious and Spiritual Activities UDEM promotes the values of Mexican culture among international students, strengthening their cultural immersion and integrating them in activities with local students. — A nivel profesional, ofrecemos— A nivel posgrado, ofrecemos las siguientes— - Licenciatura en Estudios Humanísticos y Sociales - Licenciado en Estudios Humanísticos y Religiosos - Licenciatura en Ciencias de la Información y Comunicación - Lic. Producción Cinematográfica Digital - Licenciatura en Psicopedagogía - Licenciatura en Educación - Licenciatura en Sociología - Licenciatura en Filosofía - Licenciatura en Letras - Licenciatura en Contaduría y Finanzas - Licenciatura en Administración de Empresas - Licenciado en Creación de Negocios e Innovación Empresarial - Licenciatura en Comercio Internacional - Licenciatura en Economía - Licenciatura en Finanzas Internacionales - Licenciatura en Recursos Humanos - Licenciatura en Mercadotecnia Internacional - Licenciatura en Turismo Internacional - Licenciatura en Derecho - Licenciatura en Estudios Internacionales - Licenciatura en Ciencia Política y Administración Pública - Licenciatura en Psicología - Licenciado en Psicología Clínica - Licenciado en Psicología del Trabajo y las Organizaciones - Médico Cirujano y Partero - Médico Cirujano Dentista - Ingeniería Biomédica - Licenciatura en Enfermería - Licenciatura en Nutrición - Arquitectura - Licenciatura en Artes - Licenciatura en Diseño Gráfico - Licenciatura en Diseño Industrial - Ing. Diseño Automotriz - Licenciatura en Diseño de Interiores - Licenciatura en Diseño Textil y de Modas - Licenciatura en Animación y Efectos Digitales - Ingeniería Industrial y de Sistemas - Ing. Civil - Ingeniería en Tecnologías Computacionales - Ing. Tecnologías electrónicas y robótica - Ingeniería Mecánica Administradora - Ingeniería Mecatrónica - Ingeniería en Gestión Empresarial Maestrías— - Administración de Empresas - Administración de Hospitales y Servicios de Salud - Desarrollo Organizacional - Diseño Gráfico - Ingeniería de Producto - Ingeniería Industrial y de Sistemas - Humanidades - Educación - Derecho de la Empresa - Derecho Mercantil - Derecho Fiscal - Educación (en línea) - Desarrollo Organizacional (en línea) - Desarrollo Organizacional y Cambio Especialidades - Finanzas - Estrategia de Mercadotecnia y Comercialización - Competitividad e Innovación Empresarial - Educación Temprana y Preescolar - Mercaelectrónica - Diseño Editorial y Publicitario - 35 Especialidades Médicas En la UDEM, también pueden elegir entre nuestros cursos o actividades co-curriculares, sin costo adicional. — - Educación Física y Recreación - Difusión Cultural - Liderazgo Estudiantil - Servicio Social - Pastoral Universitaria UDEM promueve los valores y características de la cultura mexicana entre los estudiantes internacionales, fortaleciendo su inmersión cultural e integrándolos en actividades con alumnos locales. — We believe that education not only consists in the acquisition of knowledge, but should also seek the comprehensive and holistic development of the human being. Exchange Requirements — Requisitos — Students planning to attend UDEM as exchange students or through direct enrollment (“free movers”) must compile a file including the following documents. — Todo estudiante que planee asistir a la UDEM como estudiante de intercambio o de inscripción directa, debe enviar un archivo incluyendo la siguiente papelería. — - Photocopy of passport - Fotocopia simple de pasaporte - Admission form - Forma de solicitud de admisión - Proof of medical insurance coverage in Mexico for the entire stay. An insurance may be acquired through UDEM upon arrival - Comprobante de seguro de gastos médicos mayores. Este seguro debe cubrir al estudiante durante toda su estancia. La UDEM ofrece este seguro a todos sus alumnos y puede solicitarse una vez estando en la universidad - Copy of transcript of courses completed to date, certified by the home university - Two letters of recommendation from two different professors certified by the International Office at the home university - Copia de calificaciones de estudios profesionales hasta la fecha, certificada por la universidad de origen - Dos cartas de recomendación académica de dos profesores certificadas por la oficina de intercambio de la universidad de origen Please note that all information must be sent by email to— Esta información puede enviarse directamente a— Hilde Gonzalez at [email protected] Hilde González al siguiente correo electrónico [email protected] Creemos que la educación no sólo consiste en la adquisición de conocimientos, sino también en la búsqueda del desarrollo integral y holístico del ser humano. — For information on course offering (English and Spanish) and visa procedures, please refer to our webpage at— Para información de la oferta de cursos (en inglés y en español) y de procesos migratorios, por favor visite nuestra página— www.udem.edu.mx/Esp/EstudiantesInternacionales/ www.udem.edu.mx/Esp/EstudiantesInternacionales/ Housing / Living Costs — Alojamiento / Costos — Housing— Options for housing include our Residence Halls and off-campus housing. The residences are a two-building complex with three floors each and a total of 232 bedrooms which include everything the students need to feel comfortable (Internet, study halls, air conditioning, green areas, gym, laundry). Living Costs— Tuition— These costs may change, so please ask for confirmation— - If you will be coming through an agreement between our universities, there will be NO tuition fees for you. The UDEM Residences are not simple dorms; here you will find a team of young people and professors who will share the student life with you. - Housing: $350 USD (depending on your option) For more information, please visit the following link— - Other (transportation, books, etc.): $150 USD www.udem.edu.mx/residencias For information on costs, please contact us at— [email protected] For a list of available places off-campus, please visit— www.udem.edu.mx/buscohogar or contact us at [email protected] The Housing Office has a list of available options within the metropolitan area. Per month (estimate in USD) - Meals: $250 USD - Immigration procedures: $200 USD (fees determined by the Immigration Office) + $50 USD (optional, fee determined by the international office at UDEM for students who prefer the UDEM International Programs Office to take care of the immigration procedure for them). You may consider that in Autumn 2014— - 1 USD was about 13.85 MXN - 1 CAD was about 13.85 MXN - 1 EUR was about 18.00 MXN - If there is no agreement between UDEM and your home institution, please register as a “directly enrolled” student. For the specific costs, please contact us. - At the end of your term, you will receive an official transcript for accreditation purposes. Nuestras opciones de alojamiento incluyen: Residencias UDEM y alojamiento fuera del campus. Nuestras residencias son un complejo de 2 edificios de tres pisos cada uno con un total de 232 habitaciones, las cuales incluyen todo lo que un estudiante necesita para sentirse cómodo (Internet, salas de estudio, aire acondicionado, áreas verdes, gimnasio, lavandería). Las Residencias UDEM no son simples dormitorios, aquí encontrarás un equipo de gente joven y de profesores que compartirán la vida estudiantil contigo. Para mayor información, por favor visita— www.udem.edu.mx/residencias Para alojamiento fuera del campus, la UDEM ofrece orientación mediante la oficina de alojamiento llamada BuscoHogar. BuscoHogar ofrece una lista de lugares disponibles cerca del campus, para tener acceso a esta lista, por favor visita www.udem.edu.mx/buscohogar Costos— Colegiatura— Estos costos pueden variar, por favor contáctanos para actualizar esta información— - Si provienes de una de nuestras universidades socias, no deberás cubrir ninguna cuota de colegiatura. Por otra parte, si provienes de una universidad con la cual la UDEM no tiene convenio, deberás registrarte como estudiante de “inscripción directa”, es decir, deberás pagar la colegiatura en la UDEM. Para recibir información respecto a costos de colegiatura, por favor contáctanos. Estimado en USD al mes - Alojamiento: $350 USD (dependiendo de la opción elegida) - Alimentación: $250 USD - Otros (transportación, libros, etc): $150 USD - Procesos migratorios: $200 USD (cuotas determinadas por el Instituto Nacional de Migración y pagadas directamente a la Secretaría de Gobernación) + $50 USD (opcional, cuota fijada por la Dirección de Programas Internacionales de la UDEM para estudiantes que deseen tramitar su visa migratoria por medio de esta oficina). Por favor tomen en cuenta que en Otoño 2014— - 1 USD = $13.85 MXN - 1 CAD = $13.85 MXN - 1 EUR = $18.00 MXN - Al final de tu periodo académico recibirás un certificado oficial de calificaciones para que puedas hacer las acreditaciones pertinentes. Research and Development — At UDEM, we want education to transcend through research. This is why we have created several centers focused on the development of research initiatives. Roberto Garza Sada Center— Is the space that assembles the best creative talent in order to consolidate itself as the venue for the creation and preservation of art, architecture, and design in Latin America. Center for Family Enterprises— It aims to support the efforts of the owners of family enterprises to achieve the continuity of their business in the long term. Center for Historic Studies— Center for Package Design Innovation “ABRE”— Center for Bioethics and Human Dignity— It endorses technological research and development projects focused on innovative solutions for logistics and packaging. Its activities are focused on the revision, spreading and education of ethical aspects related to the health and human life areas. Interdisciplinary Center for Studies on the Quality of Education and Overcoming Poverty— Center for Molecular Diagnosis and Personalized Medicine— It aims to support the efforts of the owners of family enterprises to achieve the continuity of their business in the long term. It offers the Molecular Diagnosis that serves as a base for the design of therapeutic strategies that cover the needs of every patient individually. Center for Leadership and Challenge “ ¡Lánzate!”— Center for Welfare Studies— It is an enormous laboratory that contributes to the development and enhancement of values, competencies, and abilities through experiential education and adventure. Its main objective is the interdisciplinary study of the subjective welfare and the life quality in Mexico. Center for Technological Innovation “Genera”— It works on the design, development, construction, and testing of technological solutions that will lead to innovations for products and processes through technological research and development. It supports the creation, strengthening, and internationalization of small and medium-sized businesses. En la UDEM, queremos que la educación trascienda en la investigación. Por eso, contamos con diversos medios enfocados al desarrollo de iniciativas. Centro Roberto Garza Sada— Es el espacio que congrega el mejor talento creativo, consolidándose como la sede de la formación, creación y preservación del arte, arquitectura y el diseño en América Latina. Centro de Empresas Familiares— Tiene el propósito de apoyar los esfuerzos de los propietarios de empresas familiares para lograr la continuidad de sus negocios en el largo plazo. Centro de Estudios Históricos— Tiene como misión el rescate, concentración, catalogación, preservación y difusión de todo documento histórico de la región norte de México y Texas. Its mission is to rescue, concentrate, catalog, preserve, and divulge historical documents from northern Mexico and Texas. Center for Business Incubation and Development— Investigación y Desarrollo — Center for Urbanism, Architecture, and Sustainable Design “URBANA”— It focuses on the investigation, understanding, and solution of problems related to urban development, environment, and its inhabitants. Centro de Incubación y Desarrollo Empresarial— Apoya la creación, el fortalecimiento y la internacionalización de pequeñas y medianas empresas. Centro de Innovación en Diseño de Empaque, ABRE— Apoya proyectos de investigación y desarrollo tecnológico enfocados a soluciones innovadoras de empaque y logística. Centro Interdisciplinario de Estudios sobre la Calidad de la Educación y Superación de la Pobreza— Tiene por objetivo contribuir al estudio interdisciplinario acerca de las relaciones entre el fenómeno educativo y la erradicación de la pobreza en México y América Latina, para favorecer la inclusión social y la equidad educativa. Centro de Liderazgo y Desafío ¡Lánzate!— Laboratorio vivencial que desarrolla valores, competencias y habilidades utilizando la educación experiencial a través de la aventura. Centro de Innovación Tecnológica Genera— Tiene por objetivo realizar proyectos de diseño, desarrollo, construcción y prueba de soluciones tecnológicas que se conviertan en innovaciones de productos y procesos, mediante la investigación y el desarrollo tecnológico. URBANA, Centro de Urbanismo, Arquitectura y Diseño Sustentable— Centro enfocado a la investigación, entendimiento y solución de problemas relacionados con el desarrollo, el medio ambiente y sus habitantes. Centro de Bioética y Dignidad Humana— Desarrolla actividades enfocadas a la revisión, divulgación y educación de aspectos éticos relacionados con áreas de la salud y la vida humana. Centro de Diagnóstico Molecular y Medicina Personalizada— Brinda el servicio de Diagnóstico Molecular que sirve como base para el diseño personalizado de estrategias terapéuticas para atender las necesidades de cada paciente. Centro de Estudios para el Bienestar— Tiene como objetivo principal el estudio interdisciplinario del bienestar subjetivo y la calidad de vida en México. Community Service — Servicio Social — As a humanistic university, Universidad de Monterrey is committed to helping the underprivileged. As a result of this commitment toward service, Universidad de Monterrey has created the Center for Solidarity and Philanthropy. Those who participate in its programs find motivation in the search of mutual welfare by working in specific activities that reinforce the bonds between the volunteers and the people from the community. La Universidad de Monterrey, como universidad humanista, está comprometida con brindar ayuda a los menos privilegiados. Para honrar este compromiso, la UDEM creó el Centro para la Solidaridad y la Filantropía (CESYF). Quienes realizan el servicio comunitario, llevan a la comunidad una actitud de servicio, motivados por la búsqueda de mutuo bienestar realizando actividades que buscan reforzar el lazo entre los voluntarios y la gente de la comunidad. International students are welcome to participate in any of our community service programs. Our current offering is the following— 1. International Volunteering: the duration of the program is six months or one year. 3. Community Service Total Immersion: program held during the summer for one or two months. 2. 4. Community Service Programs in Monterrey during the semester. Spanish and Mexican Culture with the community service component: students enrolled in this program will spend several hours in one of our city programs, working on specific projects. Los estudiantes Internacionales pueden participar en cualquiera de nuestros programas de servicio social. Nuestra oferta actual es la siguiente— 1. Voluntariado internacional: la duración del programa puede ser de 6 meses o 1 año. 2. 3. Servicio Social Inmersión Total: este programa se lleva a cabo durante el verano, por uno o dos meses. 4. Programas en la ciudad durante el semestre. Español y Cultura Mexicana con el componente de servicio social: los estudiantes inscritos en este programa pasarán varias horas en uno de nuestros programas dentro de la ciudad, trabajando en proyectos específicos. La Universidad de Monterrey se encuentra en el municipio de San Pedro Garza García, el cual es parte del área metropolitana de la Ciudad de Monterrey, en Nuevo León, México. Av. Morones Prieto 4500 Pte. San Pedro Garza García, N. L. México, C. P. 66238 Hilde González T. 52 (81) 8215 1000 ext. 1397 T. +52 (81) 8215 1397 F. + 52 (81) 8215 1447 [email protected] [email protected] www.udem.edu.mx