Más información... - Elesa+Ganter Ibérica
Anuncio
ERS. Manillas graduables (con pulsador) Standard Elements Main dimensions Teeth no. Boss Weight l1 d 6H h z Acero Cobres g 9 28 12 11 M4 10 18 • - 14 15.5 36 29 9 28 12 11 M5 10 18 • - 13 15.5 36 29 9 28 12 11 M6 10 18 • - 12 48 37 12 37 15 13.5 M6 13 20 • - 25 19 48 37 12 37 15 13.5 M8 13 20 • - 24 19 48 37 12 37 15 13.5 M8 13 20 - • 24 D H h1 h2 h3 d 1 Mounting hole Código Descripcion R L 236902 ERS.44 A-M4 44 52 15.5 36 29 236903 ERS.44 A-M5 44 52 236904 ERS.44 A-M6 44 52 236913 ERS.63 A-M6 63 73.5 19 236914 ERS.63 A-M8 63 73.5 236935 ERS.63 B-M8 63 73.5 Informacion tecnica Cuerpo de la palanca Tecnopolímero de base poliamídica (PA) reforzado con fibra de vidrio, con la palabra "PUSH" tampografiada en color rojo (evitar contacto con disolventes, alcohol o detergentes que contengan alcohol). Color Gris-negro, acabado mate Elemento de fijación Tecnopolímero reforzado con fibra de vidrio, color negro, con moleteado en la parte saliente para facilitar el enroscado inicial. Perno de retención en acero pavonado, muelle de retorno en acero inoxidable AISI 302. Montaje -Ejecución A: inserto pavonado, agujero ciego roscado -Ejecución B: inserto en latón, agujero ciego roscado. Características y aplicaciones Especialmente indicada cuando el ángulo de maniobra de la palanca está limitado por razones de espacio y para prevenir golpes accidentales que puedan afectar a la función de sujeción. Características y aplicaciones Especialmente indicada cuando el ángulo de maniobra de la palanca está limitado por razones de espacio y para prevenir golpes accidentales que puedan afectar a la función de sujeción. Resistencia a la fatiga Las manillas graduables son normalmente utilizadas para maniobras de fijación repetitivas con mucha frecuencia. Por lo tanto, la resistencia a la fatiga (osea, la resistencia a ciclos de torsión repetidos con mucha frecuencia) de la manilla y sobre todo, del dentado que transmite el esfuerzo de fijación aplicado de la palanca al elemento roscado (casquillo o espárrago) es primordial. De hecho, en numerosos ensayos de laboratorio realizados con equipos especiales capaces de simular las condiciones de trabajo más duras, han mostrado, por ejemplo, que la manilla graduable ERS los puede soportar sin fatiga. El tecnopolímero especial reforzado con fibra de vidrio permite que las manillas graduables ELESA alcancen valores de resistencia al esfuerzo mucho más elevados que los que se producen en condiciones normales de trabajo. Instrucciones de uso Para enclavar presionar la palanca para desembragar los dientes del elemento de fijación y devolverla a la posición inicial. Soltando la palanca el resorte vuelve a engranar el mecanismo de la palanca y los dientes del elemento de fijación automáticamente. En caso de un golpe accidental, la palanca gira líbremente sin afectar al enclavamiento, permitiendo al operario trabajar con seguridad. Ergonomía y diseño La manilla ligeramente arqueada, de forma ergonómica, ofrece un agarre cómodo y seguro para la mano del operario, además de un elegante diseño, mientras el dedo pulgar descansa de una manera natural en el botón de pulsar. El diseño de las manillas graduables de esta serie es el mismo que el de la serie ERX., premiada por los siguientes jurados internacionales en el ámbito del Diseño Industrial: Die Gute Industrieform Hannover 1995, Internationaler Designpreis des Landes Baden-Württemberg 1996/97. Modelos ELESA y GANTER propiedad reservada según la ley. Dibujos no reproducibles si no se menciona la fuente. ERS.p Manillas graduables (con pulsador) Standard Elements Main dimensions Theeth no. Weight l1 d 6g l z g 28 12 11 M6 16 18 18 28 12 11 M6 25 18 21 48 37 12 37 15 13.5 M8 20 20 38 48 37 12 37 15 13.5 M8 30 20 43 H h1 h2 h3 d 1 Threaded stud Código Descripcion R L D 236972 ERS.44 p-M6x16 44 52 15.5 36 29 9 236974 ERS.44 p-M6x25 44 52 15.5 36 29 9 237003 ERS.63 p-M8x20 63 73.5 19 237005 ERS.63 p-M8x30 63 73.5 19 Informacion tecnica Lever body Glass-fibre reinforced polyamide based (PA) technopolymer, with "PUSH" tampoprinted in red colour (avoid contact with solvents, alcohol or detergents containing alcohol). Colour Grey-black, matte finish. Clamping element Glass-fibre reinforced technopolymer, black colour, with knurling on the protruding part to make initial tightening easier. Blackoxide steel retaining screw, AISI 302 stainless steel return spring. Assembly Black-oxide steel threaded stud, chamfered flat end according to UNI 947 : ISO 4753 (see Technical Data). Features and applications Particularly suitable when the lever turning angle is limited owing to lack of space and to avoid any accidental shocks which may affect the clamping action. Stress resistance Adjustable handles are generally used for repetitive clamping operations sometimes with very high-frequency. Therefore, the stress resistance (i.e. the resistance to repeated tightening cycles) of the handle unit is particularly important and, especially, the strength of the toothed element which transmits the tightening force from the handle to the threaded element (boss or stud). In fact, the results of several laboratory tests, perfomed with a special instrument that simulates the most severe use conditions, have shown that e.g. ERS.p adjustable handle can withstand without yielding. The special glass-fibre reinforced technopolymer enables the ELESA adjustable handles to guarantee stress resistance values which are much higher than the ones generated under normal working conditions. Instructions of use For clamping push the lever to engage the clamping device toothing and turn it. By releasing the lever, the return spring automatically disengages the toothing and lever return to its rest position. In case of accidental shocks, the lever turns freely without affecting the clamping action enabling the operator to manoeuvre in safety. Ergonomy and design The slightly arched shape of the lever and the ergonomic terminal enlargement give the operator a comfortable and safe grip and make the design of the handle more elegant, while the thumb rests naturally on the push button. The design of the adjustable handles of this series is exactly like the design of ERX. adjustable levers, which has been awarded by the following jurys for Industrial Design: Die Gute Industrieform Hannover 1995, Internationaler Designpreis des Landes Baden-Württemberg 1996/97. Modelos ELESA y GANTER propiedad reservada según la ley. Dibujos no reproducibles si no se menciona la fuente.
