26. Carta de Carlos Linneo a Mutis, 1774 Carlos Linneo

26. Carta de Carlos Linneo a Mutis, 1774
Carlos Linneo
Linneo, Carlos. (1774, 24 de mayo). “Carta a Mutis”. En Hernández de Alba, Guillermo (ed.).
(1975). Archivo Epistolar de don José Celestino Mutis (Tomo 4, pp. 24 - 27) Bogotá D.E.: Instituto
Colombiano de Cultura Hispánica.
Al señor J. C. Mutis Doctor en Medicina en Santafé de Bogotá.
Carlos Linneo saluda al amantísimo, amabilísimo y sincerísimo varón el señor doctor José Celestino
Mutis, solidísimo y agudísimo botánico. He recibido puntualmente en estos días tu carta fecha 6
de junio de 1773, con mayor gusto que nunca en toda mi vida, pues contenía una riqueza tal de
plantas raras y aves, que he quedado completamente pasmado. Te felicito por tu nombre inmortal,
que ningún tiempo futuro podrá borrar. En los últimos ocho días he examinado, al derecho y al
revés, de día y de noche, estas cosas y he saltado de alegría cuantas veces aparecían nuevas
plantas nunca vistas por mí.
Planta No. 21 La llamaré Mutisia. Jamás he visto una planta más rara; su yerba es de clemátide, su flor
de singenesia. Quien había oído hablar de una flor compuesta con tallo trepador, zarcilloso, pinnado,
en este orden natural?
61. ¿De que manera ha llegado la Sibthorphia desde vuestra América hasta Inglaterra y Portugal? 83. ¿La
Lobelia de que manera está hecha en forma de columna? 110. No puedo adivinar de que flor se trata.
143. ¿Acaso es la especie de la Sibthorphia? No puedo conocer bien la flor. 8. ¿Acaso será la Artemisia?
No veo las flores masculinas. 123/59. ¿Que carácter? peculiar fructificación. 18. Vultur, pero ¿cual que
tenga tal carnosidad en el cuello? 27. ¿El buho? 25. Irundo pelasgia. Con la cresta dorada y las alas y
cola negras. Acaso es una
especie de cuervo? 24. Corvus? mutisii, con cola peculiar. 30. Alauda
mexicana [alondra]. 23. Fringilia cynea. 20. Trochilus granadensis. 29. Fringilia autumnalis. 28. Zoxia
passerina.
Contesté puntualmente a tus cartas; me duele que no te hayan llegado.
Entre las cosas enviadas no he encontrado los siguientes géneros: [...][...]...
115
Fuente 26
Colección Bicentenario - Ciencia y la Expedición Botánica en la Independencia
27
25
Magníficas las pinturas.
Nada me será más grato, que servir en alguna forma a tus conciudadanos, quienes han aportado este
áureo tesoro. Te doy mi palabra. Wallerius ha dejado la docencia; el tiene las cajas, y vive en el campo.
Fuente 27
Te escribe esto quien es todo tuyo desde el Museo de Upsala, a 20 de mayo de 1774. No hagas
nombres de géneros de los de tus amigos o de otras personan que no tienen merecimientos en esta
ciencia; en efecto, vendrá un tiempo que los borrará del modo que fácilmente preveo. Si alguna vez
lograras conseguir una flor de Bulfarino peruviano, de manera que se pueda obtener la semilla, harías
una cosa muy deseada por todos los médicos. Te ruego que no lo olvides.
116