heating costs to decrease by as much as 10 percent

HEATING COSTS TO DECREASE
BY AS MUCH AS 10 PERCENT
With the declining cost of natural gas, some
customers could save as much as $4 to $10
per month this winter*. Visit piedmontng.com
and click on Save Energy & Money to learn
more about saving with natural gas.
JOIN US IN HELPING PEOPLE IN NEED
Sign up for Share the Warmth!
Share the Warmth is a Piedmont Natural Gas
program that rounds your bill up to the nearest
dollar each month, with 100% of the proceeds
going to help your neighbors in need.
How much will it cost you?
No more than a dollar a month, for a total
of $12 PER YEAR.
How simple is it to sign up?
Just fill out the form on the back of your
bill and return it with your bill remittance.
You can also call us at 1.800.752.7504
or visit piedmontng.com/sharethewarmth.
* Results may vary based on individual usage patterns.
piedmontng.com
1.800.752.7504
PNG88i
LOS COSTOS DE CALEFACCIÓN BAJARÁN
HASTA EN UN 10 POR CIENTO
Con el precio en descenso del gas natural,
algunos clientes podrían ahorrar entre
$4 y $10 al mes este invierno*.
Visite piedmontng.com y haga clic en
Save Energy & Money (Ahorre energía y dinero)
para saber más sobre el ahorro con gas natural.
ÚNASENOS PARA AYUDAR A LAS
PERSONAS EN NECESIDAD
¡Inscríbase en Share the Warmth!
Share the Warmth es un programa
de Piedmont Natural Gas que redondea todos
los meses su cuenta al dólar más cercano,
destinando el 100% de lo recaudado a ayudar
a sus vecinos en necesidad.
¿Cuánto le costará?
No más de un dólar al mes, por un total
de $12 POR AÑO.
¿Qué tan simple es inscribirse?
Tan solo complete el formulario ubicado
en el reverso de su factura y envíelo junto
con el pago de su factura. También puede
llamarnos al 1.800.752.7504 o visitar
piedmontng.com/sharethewarmth.
* Los resultados pueden variar en base a los patrones
de uso individuales.
piedmontng.com
1.800.752.7504
PNG88i