Manual de Instrucción del Conductor de Motor Paso a Paso de 2 Fases Tipo simple Serie TR Tipo simple Conductor de Motor Paso a Paso de 2 Fases Manual de Instrucció n TR22B-UT-V08SP Manual de Instrucción del Conductor de Motor Paso a Paso de 2 Fases Tipo simple Directorio 1. Especificación de producto ………………………………………… 1 2. Funciones detallados……………..…………………………………… 2 3. Instrucción del Interruptor de ajuste de corriente………………….. 4 4. Tabla de resultado…………………………………………………… 5 5. Ejemplo de conexión y uso……..…………………………………… 6 6. Dimensión y montaje….……………………………………………… 7 TR22B-UT-V08SP Manual de Instrucción del Conductor de Motor Paso a Paso de 2 Fases Tipo simple 1. Especificación de producto ●Especificación TR22B Modelo Derivación de corriente Fuente de alimentación Modo de la salida y entrada de señal Entrada pulso CW entrante Entrada pulso CCW Entrada H.OFF Señal Saliente 0.3~ 1.2 A por Fase 0.3~ 2.0 A por Fase DC 24V ~ 36V DC 24V ~ 36V DC 24V ~ 36V MIN: Más de 1.6 A MIN: Más de 1.8 A MIN: Más de 3.0 A Paso completo (excitación de 2 fases 1.8º), Paso medio (excitación de 1-2 fase 0.9, Conmutación entre ambos pasos. Modo de Exitación Señal 0.3~ 0.95A por Fase ● Salida Optoacoplador ( Photo Coupler) ● Salida de Circuito de transistor colector abierto En 2 pulso : Entrada de pulso adelante; En 1 pulso : Entrada de pulso de la operación En 2 pulso: Entada de pulso inverso ; En 1 pulso: Entada de sentido de marcha Modo elevación de la excitación ( Holding Off) Salida TIMING Salida de excitación fase origen Paso completo: salida de señal cada 4 pulsaciones. Paso medio: salida de señal cada 8 pulsaciones. Señalización de luces ● Descenso Automática de corriente (ACD) ● Auto-examina ( TEST) ● Conmutación de pasos (H/F) ● Conmutación de modo de la entrada de pulsación (1P/2P) ● Protección contra la conexión de la alimentación inversa: Auto-corte en situación de conexión inversa. ● Protección de sobre corriente: Auto-corte en el situación de sobre corriente. POWER / TIMING Dimensión 90 (L) ×65 (W) ×32 (H)mm Peso 177g Neto Temperatura ambiental 0 ℃ ~ 40 ℃ Función Protecciones ● Nombre y modelo del Conductor: TR 2 2 El Conductor TROY Tipo motor Motor de Paso a paso de 1 Delivación de corriente 2:2 A por Fase B Forma exterior B: BOX (Tipo mini) TR22B-UT-V08SP Manual de Instrucción del Conductor de Motor Paso a Paso de 2 Fases Tipo simple 2. Funciones detallados Panel frontal NO. Nombre de panel Tipo 1 2 Nombre de función POWER La luz de indicación de la fuente de LED alimentación TIMING La luz de indicación de punto de LED origen 3 DC24V/36V I 4 CW I 5 CCW I Entrada de polo positivo ( punto +) Entrada de polo negativo ( punto -) 2pulse: entrada de señal de pulso CW. 1 pulse: entrada de pulso 2pulse: entrada de señal de pulso CCW. Control de dirección de giro 6 H.OFF I Eliminar retención 7 TIMING O Salida de excitación fase origen 8 RUN SW Ajuste de corriente de arranque 9 STOP VR Ajuste de parada de corriente Nota Función La luz se enciende cuando entra la corriente Paso completo: enciente LED cada 4 pulsos , Paso medio: enciente LED cada 8 pulsos, La luz LED enciente continuadamente en la velocidad alta. Conectar la fuente de alimentación polo positivo (V+) en este punto Conectar la fuente de alimentación polo negativo (V-) en este punto Desde este punto entrar pulsación durante giro adelante. Desde este punto entrar pulsación Desde este punto entrar pulsación durante giro inverso. Giro delante de nivel “L”, giro inverso de nivel “H” La liberación de la retención por la entrada de potencial (L), hace que el motor no tiene excitación, fácil de girar el eje con la mano. Paso completo: enciente LED cada 4 pulsos , Paso medio: enciente LED cada 8 pulsos. Ajustar la corriente durante el funcionamiento del motor Ajustar la relación de bajada de corriente cuando la parada de motor DC24V~36V L:0~0.5V H:4~5V Impedancia de entrada :220Ω Corriente de entrada : menos de 20mA Menos de DC24V Menos de 10mA Ajuste de fabricación :1.32º de fabricación: 50% ※ Indicación de Modo: LED→Luz LED, SW→Interruptor, VR→Resistencia ajustable, I→conector de entrada, O→conector de salida. 2 TR22B-UT-V08SP Manual de Instrucción del Conductor de Motor Paso a Paso de 2 Fases Tipo simple Panel frontal Nombre de NO. Nombre de panel Tipo 10 1P/2P SW Modo de entrada de pulsación SW conmutación de pasos 11 H/ F función Panel lado Izquierda Interruptor Lado 1P Lado 2P Lado H Lado F Función Entrada de modo 1Pulse Entrada de modo 2 Pulse Operación con paso completo: 1.8º/step, 200pulse un giro. Operación con paso medio: 0.9º/step, 400pulse un giro. Cuando se parar la entrada de pulsación, la corriente se queda con el valor durante la funcionamiento. Después de 0.1 secundo de la parada de pulsación, la corriente de motor bajara Lado ACD automáticamente para conseguir la bajada de temperatura. El conductor mismo gira CW con la Lado TEST velocidad de 2PPS aproximadamente. Desconectar función de Auto-test, por Lado OFF favor dejar en el lado OFF durante el funcionamiento. Para conectar motor de Paso a Paso y Conductor. Lado OFF 12 OFF/ACD SW Auto-bajada de corriente 13 TEST/OFF SW Interruptor de Auto-test 14 MOTOR O Conexión de motor Nota Ajuste de fabricante:2P Ajuste fabricante: F (paso completo) Valor fabricante: aplicar ACD ★sugerimos el uso de ACD para evitar la subida de temperatura de motor y conductor. Ajuste fabricante : OFF (desconecta) ※ Modo: LED→LUZ LED, SW→INTERRUPTOR, VR→RESISTENCIA AJUSTABLE, I→CONEXIÓ N DE ENTRADA, O→CONECTOR DE SALIDA Eje de motor CW (Giro adelante) CCW (Giro Inversa El dibujo es cara hacia el eje de Motor para verificar el dirección de giro. 3 TR22B-UT-V08SP Manual de Instrucción del Conductor de Motor Paso a Paso de 2 Fases Tipo simple 3. El uso del Interruptor de ajuste de corriente (1) Ajuste de corriente de operació n de Motor: a. El interruptor “RUN “de ajuste de corriente de operación de Motor Rango de ajuste 0.3 A / Fase ~ 2 A/Fase b. Grado de fabricante está ajustado en A. Corriente normal está 1.32 A/ Fase, unos 65% de corriente normal. La lista de Grado de ajuste RUN La corriente de operación de Motor correspondiente Corriente de operación de Corriente de operación de Grado Grado Motor (A / Fase) Motor (A / Fase) 0 1 2 3 4 5 6 7 0.30 0.30 0.36 0.47 0.59 0.70 0.82 0.94 8 9 A B C D E F 1.07 1.19 1.32 1.45 1.59 1.73 1.87 2.00 (2) Ajuste de la corriente de la parada de Motor : Para modificar la bajada durante la bajada de la corriente de Motor, la bajada desde 10% a 65%. Lista de Grado VR de STOP La corriente correspondiente Grado La bajada de corriente (%) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 10 10 20 30 40 48 52 58 60 64 65 4 TR22B-UT-V08SP Manual de Instrucción del Conductor de Motor Paso a Paso de 2 Fases Tipo simple 4. Tabla de conexión Motor de Paso a Paso de 2 Fases Fuente de alimentación DC 控制介面 Panel de control Entrada de 外部電源輸入 corriente exterior +5V CW 信號輸入 Entrada de señal CW Entrada de señal CCW CCW 信號輸入 Corte de la corriente 激磁電流切斷 excitación 激磁 TIMING 輸出 Salida de TIMING +5V de excitación RUN STOP 1P H OFF TEST GND Tabla de conexió n interno de 2P F ACD OFF Tabla de conexión de Motor Motor de Paso a Paso de 2 Fases TROY A SANYO DENKI TAMAGAWA TS3103N40 ORIENTA L Negro Amarill o Naranja Negro Rojo Negro Blanco Amarillo Negro Amarillo /A Verde Azul Verde B Rojo Rojo Rojo COM Blanco Negro Blanco /В Azul Amarillo Azul COM ※ Rojo / Blanco Verde Blanco Verde / Blanco Verde Rojo Blanco Azul Hay una conexión diferente para serie SANYO 103-8□□, por favor consulte a nuestro distribuidor local. 5 TR22B-UT-V08SP Manual de Instrucción del Conductor de Motor Paso a Paso de 2 Fases Tipo simple 5. Ejemplo de conexión y Uso (1) Salida de pulsación CW,CCW ★ Nota importante Circuito interno de Conductor Controlad or de salida La tensión de alimentación externa VO Resistencia externa en serie R 5V No necesita conectar ninguno 12 V 390Ω1/4W 24 V 1KΩ1/2W 1.8KΩ1W 36 V 1. Modo de entrada 2pulse Entrada por Flanco negativo, el Motor se queda en el nivel H cuando no hay entrada de señal. Cuando la señal de pulsación está en CW, el Motor gira 1 STEP en dirección de giro adelante, cuando la señal está en CCW, el motor gira 1STEP en dirección de giro inverso 2. Modo de entrada 1pulse Entada por Flanco negativo, el motor se queda en el nivel H cuando no hay entrada de señal. Cuando la señal de pulsación está en CW, la señal de la dirección de giro estará en CCW, el nivel L producirá giro inverso, en H producirá el giro adelante. 3. Rango de voltaje de pulsación, 4-5 V en nivel H, 0-0.5 V en nivel L. 4. Amplitud de pulsación es más de 5μsec, el tiempo de subida y bajada es menos de 2μsec. ★ Nota importante (2) Entrada H.OFF Salida de controlador Circuito de Conductor La tensión de Resistencia externa en alimentación externa serie VO R No necesita conectar 5V Cuando la señal de control H.OFF está en L, la corriente de motor es 0, la excitación de motor está eliminada (3) Salida de TIMING: Salida de controlador Circuito de Conductor ninguno 12V 390Ω1/4W 24V 1KΩ1/2W 36V 1.8KΩ1W ★ Nota importante: Por favor añadir resistencia externo adecuada ®, para que la corriente de circuito está menos de 10m A. Vo R = 10mA RS Esta señal se produce en cuando conectar el fuente de alimentación, indicar el situación original de excitación, se llama excitación fase origen. En paso completo (FULL) (1.8°/step), la luz TIMING enciende una vez cada 4 pulsaciones, el mismo tiempo sale una señal TIMING. En paso medio (Half) (0.9°/step), la luz TIMING enciende una vez cada 8 pulsaciones, el mismo tiempo sale una señal TIMING. Cuando la salida de pulso en alta velocidad, la luz TIMING se enciende continuamente. Cuando TIMING sale, el transistor mantiene abierto. 6 TR22B-UT-V08SP Manual de Instrucción del Conductor de Motor Paso a Paso de 2 Fases Tipo simple 6. Dimensión y Montaje Dimensión de Conductor Dimensión de base ●Montaje del conductor 1. Posición horizontal Modo (1) Bord o Paso 1. Fijar la base de montaje en el bordo con dos tornillos. Bordo Paso 2. Colocar el conductor en la muesca en posición horizontal y fijarlo con dos tornillos anteriores. 2. Posición vertical Modo (1) Paso 1. Desmontar un tornillo del conductor, luego colocar conductor en la muesca en posición vertical y fijarlo con dos tornillos. Paso 2. Fijar el base de montaje en el bordo con dos tornillos encima y otros dos de bajo. Bordo 7 TR22B-UT-V08SP Manual de Instrucción del Conductor de Motor Paso a Paso Micro de 2 Fases *For environment protection, paper saving and resources preservation, please download the user’s manual directly from TROY website:http:// www.troy.com.tw ※Responsabilidad Medio Ambiental ▋Nuestra empresa apoyamos protección de medio ambiental, todas las materiales de son reciclable. ▋En el momento de renovar sus equipos, por favor sigua la normal de desecho y recicle por su tipo. --------Con su participación y atención, juntos protegemos la tierra verde. --------------▋Los cambios o modificaciones para mejorar nuestros productos, no son notificados. Si necesita más información, por favor contacte con el distribuidor local. Fabricado por TROY ENTERPRISE CO., LTD Website:www.troy.com.tw E-mail: [email protected] TEL:+886-2-2999-4500 Anlagentechn ik G mb H ISO14001 Certificate No.: 09 104 9351 COPYRIGHT © 2011 TROY ENTERPRISE CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED. TR22B-UT-V08SP