C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] $*8$6'(/$6&8(1&$60(',7(55È1($66$ (AcuaMed) 3/,(*2'(&/È868/$65(*8/$'25$6'(/$&2175$7$&,Ï1'(/ 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ï1'(/$ (67$&,Ï1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ï1%5''($*8$3$5$ 5(*$'Ë2'(/$'(6$/,1,=$'25$'(9$/'(/(17,6&2 (ISLA PLANA, CARTAGENA, MURCIA) Madrid, 27 de septiembre de 2012 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2 '( &/È868/$6 5(*8/$'25$6 '( /$ &2175$7$&,Ï1 '(/ 680,1,6752 '( 81 *5832 0272%20%$ 3$5$ /$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1'($*8$'( LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA). 1GHH[SHGLHQWH68 $ &$5$&7(5Ë67,&$6'(/$/,&,7$&,Ï1<'(/$&2175$7$&,Ï1 1. PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACION Y TRAMITACION DEL EXPEDIENTE 6H DGRSWDUi XQ procedimiento restringido HQ DSOLFDFLyQ GHO DUWtFXOR \ VLJXLHQWHV GHO 75/&63 UHVXOWDQGR adjudicatario el licitador que presente la RIHUWD HFRQyPLFDPHQWH PiV YHQWDMRVD WUDV HO SURFHVR GH VHOHFFLyQ GH FDQGLGDWRV\GHYDORUDFLyQGHRIHUWDVGHDTXHOORVTXHKD\DQVLGRHOHJLGRV $VLPLVPRHOH[SHGLHQWHVHLQVWUXLUiXWLOL]DQGRODWUDPLWDFLyQRUGLQDULD. &2',),&$&,Ï1'(/$120(1&/$785$ CPV:*UXSRVKLGUiXOLFRV '(),1,&,Ï1'(/2%-(72'(/&2NTRATO Y NECESIDADES A SATISFACER. (O REMHWR GH OD SUHVHQWH OLFLWDFLyQ HV OD FRQWUDWDFLyQ GHO VXPLQLVWUR GH XQ JUXSR PRWRERPED P3/h y 285 PFDSDUDDPSOLDFLyQGHORVGRVH[LVWHQWHVDFWXDOPHQWHHQODHVWDFLyQGHERPEHRDODUHGGHGLVWULEXFLyQ%5' GHDJXDSDUDUHJDGtRSURGXFLGDHQOD,'$0GH9DOGHOHQWLVFR &RQHVWHQXHYRHTXLSRDGHPiVGHSRGHUDXPHQWDUODFDSDFLGDGGHERPEHRHQVLWXDFLRQHVH[WUDRUGLQDULDVDFRUGH FRQODPD\RUFDSDFLGDGGHSURGXFFLyQDFWXDOGHODGHVDOLQL]DGRUDVHGLVSRQHGHXQHTXLSRHQUHVHUYDSDUDSRGHU HOHYDUFRQWRWDOJDUDQWtDODSURGXFFLyQQHFHVDULDHQORVSHULRGRVGHPD\RUGHPDQGDGHDJXDSDUDUHJDGtR 35(6838(6723$5$/$/,&,7$&,Ï19$/25(67,0$'2'(/&2175$72<)250$'( PAGO. 3UHVXSXHVWREDVHGHOLFLWDFLyQVLQ,9$ 6(7(&,(172621&(0,/&,(1(8526¼ IVA (21%): CIENTO CUARENTA Y NUEVE MIL TR(6&,(172675(,17$<81(8526¼1R REVWDQWHHO,9$VHDMXVWDUiDXWRPiWLFamente al vigente en cada momento. 4.2. Valor estimado del contrato (sin IVA): 6(7(&,(172621&(0,/&,(1(8526¼ En este importe se han tenido en cuenta los requerimientos contemplados en el art. 88 del TRLCSP y, en concreto, VHKDQFRQVLGHUDGRODVSRVLEOHVSUyUURJDV 'HWHUPLQDFLyQGHOSUHFLR Por precios unitarios. 4.4. Forma de pago: 30 % del importe total a la firma del contrato. GHOLPSRUWHWRWDODODILUPDGHO$FWDGH5HFHSFLyQ 4.5. Fecha de abono de las facturas: 6HJ~QORHVSHFLILFDGRHQHOPRGHORGHFRQWUDWRque se incluye como Anexo V al presente Pliego. *$5$17Ë$6$',6326,&,Ï1'(/$62&,('$' 5.1. Provisional: NO SE EXIGE 3iJLQD2 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2 '( &/È868/$6 5(*8/$'25$6 '( /$ &2175$7$&,Ï1 '(/ 680,1,6752 '( 81 *5832 0272%20%$ 3$5$ /$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1'($*8$'( LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA). 1GHH[SHGLHQWH68 5.2. Definitiva:&LQFRSRUFLHQWRGHOSUHVXSXHVWRGHEDVHGHOLFLWDFLyQH[FOXLGRHO,9$6HSUHVHQWDUiGH acuerdo con el modelo que se adjunta como Anexo III al presente Pliego. &21',&,21(6(63(&Ë),&$6'(/$&2175$7$&,Ï138%/,&,'$''(/$/,&,7$&,Ï1 3OD]RGHHMHFXFLyQGHOFRQWUDWR 3OD]RPi[LPR (OSOD]RPi[LPRSDUDODHQWUHJDGHOVXPLQLVWURHVGH18(9(0(6(6 ,QIRUPDFLyQ (VWHFRQWUDWRQRSRGUiVHUSURUURJDGR VREUHSUyUURJDV 0RGLILFDFLRQHVSUHYLVWDVHQODGRFXPHQWDFLyQTXHULJHODOLFLWDFLyQ6HJ~QORHVSHFLILFDGRHQHO$QH[R9, DOSUHVHQWH3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODdoras, no existen modificaciones previstas. $GPLVLyQGHVROXFLRQHVYDULDQWHV: No ([LVWHQFLDGHUHTXLVLWRVGHSXEOLFLGDGHQOD3ODWDIRUPDGH&RQWUDWDFLyQ6t 6.5. Existencia de requisitos de publicidad en el DOUE6t 6.6. Existencia de requisitos de publicidad en el BOE: No 6.7. Publicidad en el Perfil de Contratante: 6tZZZDFXDPHGHV 6.8. Existencia de fases: Si. Primero se valoran los criterios subjetivos\XQDYH]HVWDEOHFLGDODSXQWXDFLyQVHYDORUD HOFULWHULRREMHWLYR6HHVWDEOHFHXQXPEUDOPtQLPRGHSXQWXDFLyQSDUDSDVDUGHXQDIDVHDRWUDHVSHFLILFDGRHQHO apartado correspondiente de esteFXDGURGHFDUDFWHUtVWLFDV '2&80(172648(7,(1(1&$5È&7(5&2175$&78$/ Los documentos que se relacionan a conWLQXDFLyQUHYLVWHQFDUiFWHUFRQWUDFWXDO 1. 3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDVGRFXPHQWRSUHVHQWH 2. 3OLHJRGH3UHVFULSFLRQHV7pFQLFDV3DUWLFXODUHV 3. 2IHUWDWpFQLFD\HFRQyPLFDSUHVentada por el suministrador. 4. Programa de trabajos. 5. Contratos de seguros. 6. &RSLDGHODJDUDQWtDGHILQLWLYD 7. Escritura de apoderamiento del representante del suministrador. 8. 'RFXPHQWRGHQRPEUDPLHQWR\DFHSWDFLyQ del Delegado del suministrador. (QFDVRGHGLVFRUGDQFLDRGHFRQWUDGLFFLyQHQWUHHOFRQWHQLGRGHORVGRFXPHQWRVFRQWUDFWXDOHVDUULEDFLWDGRVVHUi GHDSOLFDFLyQSUHIHUHQWHHOFRQWUDWRque se formalice, un modelo del mismo se incluye como Anexo V al presente 3OLHJR\GHVSXpVORVGRFXPHQWRVHQXQFLDGRVSRUHORUGHQGHVXQXPHUDFLyQ % 3$57,&,3$&,Ï1(1/$/,&,7$&,Ï1 8. DISPOSICIONES RELATIVAS AL PROCEDIMIENTO. ,QIRUPDFLyQ JHQHUDO /D SUHVHQWDFLyQ GH OD FRUUHVSRQGLHQWH RIHUWD SUHVXSRQH OD DFHSWDFLyQ LQFRQGLFLRQDGD SRU SDUWHGHORIHUWDQWHGHWRGDVODVFOiXVXODVGHHVWH3OLHJRVLQVDOYHGDG 3iJLQD3 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2 '( &/È868/$6 5(*8/$'25$6 '( /$ &2175$7$&,Ï1 '(/ 680,1,6752 '( 81 *5832 0272%20%$ 3$5$ /$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1'($*8$'( LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA). 1GHH[SHGLHQWH68 35(6(17$&,Ï1 '( 62/,&,78'(6 '( 3$57,&,3$&,Ï1 < 35(6(17$&,Ï1 '( PROPOSICIONES. ,QIRUPDFLyQJHQHUDO a) )DVHGHODOLFLWDFLyQ - $FXD0HGDQXQFLDUiSRUPHGLRVLQIRUPiWLFRVODSUHVHQWHOLFLWDFLyQHQOD3ODWDIRUPDGH&RQWUDWDFLyQ HQ ORV 'LDULRV RILFLDOHV \ HQ HO SHUILO GH FRQWUDWDQWH KDFLHQGR HQWUHJD SRU PHGLRV LQIRUPiWLFRV GHO SUHVHQWH 3OLHJR GH &OiXVXODV 5HJXODGRUDV SDUD TXH HQ VX FDVR SUHVHQWHQ OD GRFXPHQWDFLyQ TXH VH LQGLFDHQHODSDUWDGRGHHVWHFXDGURGHFDUDFWHUtVWLFDV - (OSOD]RSDUDODSUHVHQWDFLyQGHODGRFXPHQWDFLyQUHIHULGDHQHOSXQWRDQWHULRUVHUiGH75(,17$ 'Ë$6GHVGHODIHFKDHQTXHHODQXQFLRGHOLFLWDFLyQVHSXEOLTXHHQHOSHUILOGHFRQWUDWDQWH - 7UDQVFXUULGRHOSOD]RDQWHULRUHOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQDQDOL]DUiODGRFXPHQWDFLyQFRPSUREDQGROD capacidad y solvencia de las empresas que se hubiesen presentado. Las que se considere que cumplen FRQORVUHTXHULPLHQWRVH[LJLGRVVHUiQLQYLWDGDVDSUHVHQWDUSURSRVLFLRQHVHQODVLJXLHQWHIDVH b) )DVHGHODOLFLWDFLyQ - &RPR VH KD LQGLFDGR HQ HO SXQWR DQWHULRU $FXD0HG FXUVDUi LQYLWDFLRQHV D 72'$6 ODV HPSUHVDV VHOHFFLRQDGDVSDUDTXHSUHVHQWHQODGRFXPHQWDFLyQTXHVHUiREMHWRGHYDORUDFLyQ\TXHHVODTXHVH expone en el apartado 12 del presHQWHFXDGURGHFDUDFWHUtVWLFDV - (O SOD]R SDUD OD SUHVHQWDFLyQ GH OD GRFXPHQWDFLyQ UHIHULGD HQ HO SXQWR DQWHULRU VHUi 75(,17$ < &,1&2'Ë$6GHVGHODIHFKDGHUHPLVLyQGHODVLQYLWDFLRQHV 3UHVHQWDFLyQGHODVVROLFLWXGHVGHSDUWLFLSDFLyQ\GHODVSURSRVLFLRQHV 9.2.1. Lugar: Oficinas de AcuaMed, C/ Albasanz, 11 28037 Madrid 3OD]RSDUDSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHV)DVHGHODOLFLWDFLyQ:+DVWDODVKRUDVGHOGtDBBBGH ____ de 2012. 3OD]RSDUDSUHVHQWDFLyQGHSURSRVLFLRQHV)DVHGHODOLFLWDFLyQ:+DVWDODVKRUDVGHOGtDBBBGH ____ de 2012. )RUPD GH SUHVHQWDFLyQ GH OD GRFXPHQWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWHV D ODV GRV IDVHV En sobres cerrados e identificados debidamente, conteniendo a su vez los siguientes sobres cerrados: a) )DVHGHODOLFLWDFLyQSDUDWRGDVODVHPSUHVDV - 6REUH $ ,QFOXLUiQ ORV UHTXHULPLHQWRV GH FDSDFLGDd y solvencia exigidos en el apartado 11 del SUHVHQWHFXDGURGHFDUDFWHUtVWLFDV b) )DVHGHODOLFLWDFLyQVyORSDUDODVempresas seleccionadas en esta fase): - 6REUH%'RFXPHQWDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDORVFULWHULRVVXEMHWLYRVGHYDORUDFLyQ'RFXPHQWDFLyQ 7pFQLFD - 6REUH & 'RFXPHQWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH D ORV FULWHULRV REMHWLYRV GH YDORUDFLyQ 3URSRVLFLyQ (FRQyPLFD 6HJ~Q VH KD LQGLFDGR OD GRFXPHQWDFLyQ TXH VH UHTXLHUH HV OD TXH VH UHFRJH HQ ORV DSDUWDGRV \ GHO SUHVHQWHFXDGURGHFDUDFWHUtVWLFDV (QHOH[WHULRUGHFDGDVREUHVHKDUiFRQVWDUORVLJXLHQWH - Letra correspondiente al sobre. - 7tWXORGHODOLFLWDFLyQ - 1RPEUHFRPSOHWR\VLJODVHQVXFDVRGLUHFFLyQ&,)R1,)WHOpIRQRID[\FRUUHRHOHFWUyQLFRGHO licitador. - Nombre y NIF del representaQWH\FRUUHRHOHFWUyQLFR 9.4. Idioma:(VSDxRO 3iJLQD4 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2 '( &/È868/$6 5(*8/$'25$6 '( /$ &2175$7$&,Ï1 '(/ 680,1,6752 '( 81 *5832 0272%20%$ 3$5$ /$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1'($*8$'( LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA). 1GHH[SHGLHQWH68 9.6. Confidencialidad: Sin perjuicio de las disposiciones legales y del pliego relativas a la publicidad de la DGMXGLFDFLyQ \ D OD LQIRUPDFLyQ TXH GHEH GDUVH D ORV OLFLWDGRUHV HO yUJDQR GH FRQWUDWDFLyQ QR SRGUi GLYXOJDU OD LQIRUPDFLyQ IDFLOLWDGD SRU ORV HPSUHVDULRV TXH HVWRV KD\DQ designado como confidenciaO HVWH FDUiFWHU DIHFWD HQ SDUWLFXODUDORVVHFUHWRVWpFQLFRVRFRPHUFLDOHVy a los aspectos confidenciales de las ofertas. '2&80(17$&,Ï1 3$5$ /$ $&5(',7$&,Ï1 '( /$ &$3$&,'$' < '( /$ 62/9(1&,$ DE LAS EMPRESAS PRESENTADAS (SOBRE A). $FUHGLWDFLyQGHODFDSDFLGDGSDUDcontratar de las empresas invitadas. 10.1.1. 'RFXPHQWDFLyQIHKDFLHQWHTXHDFUHGLWHODSHUVRQDOLGDG\FDSDFLGDGGHOOLFLWDGRU - 6L OD HPSUHVD IXHVH SHUVRQD MXUtGLFD OD SHUVRQDOLGDG \ FDSDFLGDG VH DFUHGLWDUi PHGLDQWH OD SUHVHQWDFLyQ GH OD HVFULWXUD GH FRQVWLWXFLyQ \ PRGLficaciones, en su caso, inscritas en el Registro Mercantil cuando este requisito fuera exigible conforPHDODOHJLVODFLyQPHUFDQWLOTXHOHVHDDSOLFDEOH 6LQRORIXHUHODDFUHGLWDFLyQGHODFDSDFLGDGGHREUDUVHUHDOL]DUiPHGLDQWHODHVFULWXUDRGRFXPHQWR GHFRQVWLWXFLyQGHPRGLILFDFLyQHVWDWXWRVRDFWRIXQGacional, en el que constaren las normas por las que se regula su actividad, inscritos, en su caso, en el correspondiente Registro Oficial. - 6L HO HPSUHVDULR IXHUD SHUVRQD QDWXUDO SUHVHQWDUi fotocopia legitimada notarialmente de su DNI no caducado o del documento que haga sus veces. Si el empresario individual actuase bajo nombre comercial, cuando no lo haga estrictamente con suQRPEUH\DSHOOLGRVGHEHUiSUREDUODLQVFULSFLyQHQ HO5HJLVWURGHOD3URSLHGDG,QGXVWULDOGHOQRPEUHFRQHOTXHDFW~D 10.1.2. Fotocopia legitimada notarialmente del CIF o NIF del empresario. 10.1.3. Documentos que acrediten, en su caso, la representDFLyQ/RVTXHFRPSDUH]FDQRfirmen proposiciones en QRPEUHGHRWURSUHVHQWDUiQSRGHUEDVWDQWHDOHIHFWR\IRWRFRSLDGHVX'1,RGHOGRFXPHQWRTXHKDJDVXV YHFHV6LODHPSUHVDIXHUDSHUVRQDMXUtGLFDHOSRGHUGHEHUiILJXUDULQVFULWRHQHO5HJLVWUR0HUFDQWLO6LVH WUDWDGHXQSRGHUSDUDDFWRFRQFUHWRQRHVQHFHVDULDODLQVFULSFLyQHQHO5HJLVWUR0HUFDQWLOGHDFXHUGRFRQ el Art. 94.5 del Reglamento del Registro Mercantil. 10.1.4. &HUWLILFDGRH[SHGLGRSRUHOUHSUHVHQWDQWHOHJDOGHODHPSUHVDGHFODUDQGRODYLJHQFLDGHODHVFULWXUDS~EOLFD de poder del representante y de las circunstancias acreditadas en la escritura de la sociedad. 10.1.5. (QVXFDVRFRPSURPLVRGHFRQVWLWXFLyQGHXQLyQWHPSRUDOGHHPSUHVDV(OFRPSURPLVRYHQGUiILUPDGR por los representantes de los empresarios, con podeUHV VXILFLHQWHV SDUD HOOR H LQGLFDUi ORV QRPEUHV FLUFXQVWDQFLDV \ SDUWLFLSDFLyQ GH FDGD XQR GH HOORs y que asumen el compromiso de constituirse IRUPDOPHQWH HQ XQLyQ WHPSRUDO GH HPSUHVDV FDVR GH UHVXOWDU DGMXGLFDWDULRV /D XQLyQ WHPSRUDO GH HPSUHVDVVHUHJLUiSRUORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHO75/&63 10.1.6. 'HFODUDFLyQ UHVSRQVDEOH RWRUJDGD DQWH DXWRULGDG DGPLQLVWUDWLYD QRWDULR S~EOLFR X RUJDQLVPR SURIHVLRQDO cualificado de no estar incursa la empresa en las prohibiciones para contratar recogidas en el Art. 60 del 75/&63 MXQWR FRQ OD GHFODUDFLyQ UHVSRQVDEOH GH KDOODUVH DO FRUULHQWH HQ HO FXPSOLPLHQWR GH ODV obligaciones tributarias y con la Seguridad Social impuestas por las disposiciones vigentes, sin perjuicio de OR GLVSXHVWR HQ OD FOiXVXOD SDUD HO OLFLWDGRU TXe resultare adjudicatario. Esta GHFODUDFLyQ VH UHDOL]DUi WDPELpQGHQWURGHODSURSRVLFLyQHFRQyPLFDVHJ~QHOPRGHORGHO$QH[R, $FUHGLWDFLyQGHORVUHTXHULPLHQWRs para demostrar la solvencia. 3iJLQD5 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2 '( &/È868/$6 5(*8/$'25$6 '( /$ &2175$7$&,Ï1 '(/ 680,1,6752 '( 81 *5832 0272%20%$ 3$5$ /$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1'($*8$'( LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA). 1GHH[SHGLHQWH68 $FUHGLWDFLyQGHODVROYHQFLDHFRQyPLFD\ILQDQFLHUD /RVHPSUHVDULRVDFUHGLWDUiQODVFRQGLFLRQHVPtQLPDVGHVROYHQFLDHFRQyPLFD\ILQDQFLHUDSRUPHGLRGH a) 'HFODUDFLyQGH DO PHQRVGRVHQWLGDGHV ILQDQFLHUDV HQODVTXH VHKDJD FRQVWDU HVWDU DOFRUULHQWHHQWRGR tipo de operaciones con las mismas. b) Cuentas anuales presentadas en el Registro Mercantil o en el Registro oficial que corresponda. Los empresarios no obligados a presentaU ODV FXHQWDV HQ 5HJLVWURV RILFLDOHV SRGUiQ DSRUWDU FRPR PHGLR DOWHUQDWLYRGHDFUHGLWDFLyQORVOLEURVGHFRQWDELOLGDGGHELGDPHQWHOHJDOL]DGRV 'LFKDVFXHQWDVGHEHUiQDFUHGLWDUTXHORVUHFXUVRVSURSLRVYLQFXODGRVDQHWRSDWULPRQLDOVRQFRPRPtQLPR el cien por cien (100%) de la Anualidad Media del Contrato (AMC en adelante), siendo: AMC Presupuesto Base /LFLWDFLyQ x 12 Plazo Pi[LPR de HMHFXFLyQen meses (QFDVRGH8QLyQ7HPSRUDOGH(PSUHVDVFDGDXQRGHORVFRPSRQHQWHVGHOD8QLyQGHEHUiDFUHGLWDUOR anterior. Los empresarios no obligados a presentar las cuentas en ReJLVWURVRILFLDOHVSRGUiQDSRUWDUFRPRPHGLRDOWHUQDWLYR GH DFUHGLWDFLyQ PHGLDQWH OD MXVWLILFDFLyQ GH OD VXVFULSFLyQ GH XQ VHJXUR GH FDXFLyQ SRU LPSRUWH FRPR FXDQWtD asegurada, del cien por cien deOSUHVXSXHVWREDVHGHOLFLWDFLyQ $FUHGLWDFLyQGHODVROYHQFLDWpFQLFDRSURIHVLRQDO /DVROYHQFLDWpFQLFDGHORVHPSUHVDULRVVHDFUHGLWDUiSRUHOVLJXLHQWHPHGLRUHODFLyQGHORVSULQFLSDOHVVXPLQLVWURV VLPLODUHVSUHVWDGRVGXUDQWHORVWUHV~OWLPRVDxRVGHELHQGRDFUHGLWDUXQPtQLPRGHVXPLQLVWURVDQXDOHVGHERPEDV GHPiVGHPiVGHN:GHSRWHQFLDPi[LPDLQGLFDQGRVXLPSRUWHIHFKDV\GHVWLQDWDULRS~EOLFRRSULYDGRGH ORV PLVPRV /RV VXPLQLVWURV SUHVWDGRV VH DFUHGLWDUiQ PHGLDQWH FHUWLILFDGRV H[SHGLGRV R YLVDGRV SRU HO yUJDQR competente, cuando el destinatario sea XQDHQWLGDGGHO VHFWRUS~EOLFR\FXDQGR el destinatario sea un empresario SULYDGR PHGLDQWH XQ FHUWLILFDGR H[SHGLGR SRU pVWH R D IDOWD GH HVWH FHUWLILFDGR PHGLDQWH XQD GHFODUDFLyQ GHO empresario. $FUHGLWDFLyQGHOFXPSOLPLHQWRGHODVQRUPDVGHJDUDQWtDGHODFDOLGDG /RV OLFLWDGRUHV GHEHUiQ DFUHGLWDU WHQHU LPSODQWDGR XQ VLVWHPD GH FDOLGDG HQ GHVDUUROOR GH OD QRUPD LQWHUQDFLRQDO UNE-EN ISO 9001:2000 u otras normas equivalentes, o justificar, mediante cualquier otro medio adecuado, que se cumplen los requisitos de calidad establecidos en el sistema antes citado. $FXD0HG UHFRQRFHUi ORV FHUWLILFDGRV HTXLYDOHQWHV H[SHGLGRV SRU RUJDQLVPRV HVWDEOHFLGRV HQ FXDOTXLHU (VWDGR PLHPEURGHOD8QLyQ(XURSHD\WDPELpQDFHSWDUiQRWUDVSUXHEDVGHPHGLGDVHTXLYDOHQWHVGHJDUDQWtDGHODFDOLGDG que presenten los empresarios. 10.2.4. Solvencia de los empresarios extranjeros. 'HEHUiQDFUHGLWDUVXVROYHQFLDGHDFXHUGRFRQORVUHTXLVLWRVSUHYLVWRVHQORVDSDUWDGRVGHHVWDFOiXVXODGHOSUHVHQWH 3OLHJR$GHPiVVHUiGHDSOLFDFLyQORSUHYLVWRHQODFOiXVXOD 10.3. (QWRGRFDVRODLQVFULSFLyQGHORVOLFLWDGRUHVHQHO5Hgistro Oficial de Licitadores y Empresas Clasificadas del Estado acredita suficientemente y, salvo prueba en contrario, las condiciones de aptitud del empresario, en cuanto a su personalidad, capacidad de obrar, represenWDFLyQ KDELOLWDFLyQ SURIHVLRQDO R HPSUHVDULDO VROYHQFLD HFRQyPLFD\ILQDQFLHUDRFODVLILFDFLyQDVtFRPRODFRQFXUUHQFia o no concurrencia de las prohibiciones de contratar TXHGHEDQ FRQVWDU HQGLFKR5HJLVWUR /D DFUHGLWDFLyQGHOR DQWHULRUVHHIHFWXDUi VHJ~Q ORGLVSXHVWRHQ HODUWtFXOR 83.2 del TRLCSP. 10.4. 6HGHEHUiSUHVHQWDUGHFODUDFLyQVREUHODSHUWHQHQFLDo no a un grupo de empresas a los efectos de conocer si empresas del mismo grupo han presentado proposiciones. 10.5. Especialidades para licitadores extranjeros. 6HUiGHDSOLFDFLyQORUHFRJLGRHQORVDUWtFulos 55, 58, 66 y 146.1.e) del TRLCSP. 3iJLQD6 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2 '( &/È868/$6 5(*8/$'25$6 '( /$ &2175$7$&,Ï1 '(/ 680,1,6752 '( 81 *5832 0272%20%$ 3$5$ /$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1'($*8$'( LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA). 1GHH[SHGLHQWH68 10.6. /D SUHVHQWDFLyQ GH GRFXPHQWRV GHQWUR GHO VREUH $ SUHYLVWRV HQ HVWH DSDUWDGR TXH KD\DQ HPLWLGRV SRU PHGLRV HOHFWUyQLFRV LQIRUPiWLFRV R WHOHPiWLFRV VHUiQ DGmitidos si han sido autenticados mediante un afirma HOHFWUyQLFDUHFRQRFLGDGHDFXHUGRFRQODOH\GHILUPDHOHFWUyQLFD '2&80(17$&,Ï1 3$5$ /$ $'-8',&$&,Ï1 &255(6321',(17( $ /26 &5,7(5,26 68%-(7,926'(9$/25$&,Ï162%5(% &DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVGHODVROXFLyQSURSXHVWD 6HYDORUDUiQODVVLJXLHQWHVFXHVWLRQHV Rendimiento en el punto nominal de funcionamiento GHOHTXLSRKLGUiXOLFRUDQJRVGHIXQFLRQDPLHQWRGH UHQGLPLHQWRPi[LPRYDORUHVGHUHQGLPLHQWRPtQLPRVGHQWURGHOUDQJRGHIXQFLRQDPLHQWRSUHYLVWRHWF &DUDFWHUtVWLFDVKLGUiXOLFDVGHORVHTXLSRVSURSXHVWRVDODVROXFLyQSUHYLVWDFXPSOLHQGRFRQORVUHTXLVLWRV de rango de caudales de funcionamiento, altura maQRPpWULFD SDUD HO FDXGDO QRPLQDO HQ HO SXQWR GH IXQFLRQDPLHQWRSUHYLVWR\136+PtQLPRUHTXHULGR - Calidad de los materiales de los equipos propuestRV ERPED KLGUiXOLFD PRWRU HOpFWULFR \ YDULDGRU GH frecuencia. &DUDFWHUtVWLFDVHOpFWULFDVGHORVHTXLSRVSURSXHVWRVDODVROXFLyQSUHYLVWDFXPSOLHQGRFRQORVUHTXLVLWRV GH UHQGLPLHQWRV HOpFWULFRV D SOHQD FDUJD WDVD Pi[LPD GH GLVWRUVLyQ DUPyQLFD GHVHTXLOLEULRV Pi[LPRV admitidos, eficiencia de los equipos, clase de DLVODPLHQWRVFDUDFWHUtVWLFDVFRQVWUXFWLYDVHWF $GHFXDFLyQ GH OD VROXFLyQ SURSXHVWD D ODV FDUDFWHUtVWLFDV FRQVWUXFWLYDV GH OD LQVWDODFLyQ IDFLOLGDG GH LQVWDODFLyQ\PRQWDMH\UHGXFFLyQGHODVREUDVFRPSOHPHQWDULDV ,QVWUXPHQWDFLyQLQFRUSRUDGDHQORVHTXLSRVSURSXHVWRV\FDSDFLGDGHVGHFRPXQLFDFLyQ 6XSHUYLVLyQUHDOL]DGDGXUDQWHHOSURFHVRGHIDEULFDFLyQ\ODVSUXHEDV\HQVD\RVHQIiEULFDUHDOL]DGDV $TXHOORVFRQFXUVDQWHVTXHQRVHDQIDEULFDQWHVGHORVSULQFLSDOHVHTXLSRVGHEHUiQLQFOXLUHQVXRIHUWDXQD carta de compromiso de FRODERUDFLyQRVXPLQLVWUR de dichos fabricantes. 11.2. Mejoras ofertadas por el suministrador. &RQFUHWDPHQWHVHYDORUDUiQODVPHMRUDVRIHUWDGDVDODVVLJXLHQWHVFXHVWLRQHV Propuesta de las actividades a realizarSRUHOVXPLQLVWUDGRUGXUDFLyQDSR\RWpFQLFR\SHUVRQDOSURSXHVWR durante las labores de puesta en marcha de los equipos. 3ODQ GH PDQWHQLPLHQWR SDUD ORV HTXLSRV KLGUiXOLFRV D FDUJR GHO IDEULFDQWH FRQ ODV FDUDFWHUtVWLFDV \ GXUDFLyQPtQLPDVGHVFULWDVHQHOSOLHJR 3URSXHVWD GH UHDOL]DFLyQ GH FXUVRV GH IRUPDFLyQ D ORV RSHUDGRUHV GH ODV LQVWDODFLyQ VREUH HO PDQHMR RSHUDFLyQ\PDQWHQLPLHQWRGHORVHTXLSRV &RQMXQWRGHUHSXHVWRVSDUDORVHTXLSRVKLGUiXOLFRVLQFOXLGRVHQODRIHUWDSDUDODUHDOL]DFLyQGHODVWDUHDV EiVLFDVGHPDQWHQLPLHQWRDUHDOL]DU 6HUYLFLRVRIUHFLGRVHQFRQFHSWRGHDSR\R\VHUYLFLRWpFQLFRDOSHUVRQDO\RSHUDULRVGHODSODQWD 3iJLQD7 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2 '( &/È868/$6 5(*8/$'25$6 '( /$ &2175$7$&,Ï1 '(/ 680,1,6752 '( 81 *5832 0272%20%$ 3$5$ /$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1'($*8$'( LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA). 1GHH[SHGLHQWH68 '2&80(17$&,Ï1 3$5$ /$ $'-8',&$&,Ï1 &255(6321',(17( $ /26 &5,7(5,26 2%-(7,926'(9$/25$&,Ï135326,&,Ï1(&21Ï0,&$62%5(& 6HIRUPXODUiFRQIRUPHDOPRGHORTXHILJXUDHQHO$QH[R,,DO3OLHJRGH&OiXsulas Reguladoras. De acuerdo con el referido modelo, la oferta se presentaUi VLQ ,9$ LQGLFiQGRVH DSDUWH D FXiQWR asciende el importe que, por este impuesto proceda liquidar. $WRGRVORVHIHFWRVVHHQWHQGHUiTXHODs ofertas presentadas comprenden todos los gastos que el adjudicatario deba realizar para el cumplimiento de las prestaciones contratadas, tales como los generales, financieros, beneficio, VHJXURV WUDQVSRUWH GHVSOD]DPLHQWR KRQRUDULRV GH SHUVRQDO WpFQLFR D VX FDUJR WDVDV \ WRGD FODVH GH WULEXWRV D H[FHSFLyQGHO,9$TXHVHUiUHSHUFXWLGRFRPRSDUWLGDLQGHSHQGLHQWH 6HUHFKD]DUiFXDOTXLHURIHUWDTXHH[FHGDGHOSUHVXSXHVWREDVHGHOLFLWDFLyQ\TXHQRYHQJDIRUPXODGDFRQIRUPHDO modelo del Anexo II y firmada por el licitador o su representante. $3(5785$3Ò%/,&$'(/62%5(% 'tDBBBBBBBBBGHDODVKRUDVHQHOOXJDUGHSUHVHQWDFLyQGHODVRIHUWDV $3(5785$3Ò%/,&$'(/62%5(&352326,&,Ï1(&21Ï0,&$ 'tDBBBBBBBBBGHDODVKRUDVHQHOOXJDUGHSUHVHQWDFLyQGHODVRIHUWDV & $'-8',&$&,Ï1 6(/(&&,Ï1 '( &$1','$726 < (9$/8$&,Ï1 '( /26 &5,7(5,26 '($'-8',&$&,Ï1 DEL CONTRATO. 6HOHFFLyQGHORVFDQGLGDWRV 8QDYH]HIHFWXDGDODSXEOLFLGDGGHODOLFLWDFLyQVHFRQVLGHUDUiQDGPLWLGDV\VHOHFFLRQDGDVWRGDVODVHPSUHVDVTXH cumplan con la capacidad para contratar y con los requisitos de solvencia exigidos en el apartado 10 de este cuadro GHFDUDFWHUtVWLFDV 7RGRV ORV OLFLWDGRUHV TXH FXPSODQ WDQWR FRQ OD FDSDFLGDG FRPR FRQ OD VROYHQFLD WHQGUiQ OD FRQVLGHUDFLyQ GH seleccionados en el procedimiento, OR FXDO OHV VHUi FRPXQLFDGR SDUD TXH SUHVHQWHQ OD GRFXPHQWDFLyQ correspondiente a los criterios de adjudiFDFLyQVREUHV%\&GHILQLGDHQORVDSDUWDGRV\GHOSUHVHQWHFXDGUR GHFDUDFWHUtVWLFDV 9DORUDFLyQGHORVFULWHULRVGHDGMXGLFDFLyQ 9DORUDFLyQGHODSURSRVLFLyQHFRQyPLFDSXQWRV 'HWHUPLQDFLyQGHODSXQWXDFLyQDRWRUJDU 6HDVLJQDUiODSXQWXDFLyQDSOLFDQGRORVVLJXLHQWHVFULWHULRV 0tQLPRGHSXQWRV2IHUWDFRUUHVSRQGLHQWHDO3UHVXSXHVWR7LSRUHFRJLGRHQHO3OLHJRHQVXFDVR6LQR H[LVWLHUDXQDRIHUWDSRUHVHLPSRUWHVHDVLJQDUtDHOYDORUGHSXQWRVSDUDHO3UHVXSXHVWR7LSRFRQHOILQ GHUHDOL]DUODLQWHUSRODFLyQOLQHDODODTXHVHKDFHUHIHUHQFLDPiVDGHODQWH 0i[LPRGHSXQWRV0i[LPDEDMDFRQUHVSHFWRDO3UHVXSXHVWR7LSRGHO3OLHJR /DVRIHUWDVVLWXDGDVHQWUHHO3UHVXSXHVWR7LSR\HOYDORUFRUUHVSRQGLHQWHDODPiVEDMDVHYDORUDUiQSRU LQWHUSRODFLyQOLQHDOHQWUHHOYDORUGHHVWDRIHUWDGHPHQRUSUHVXSXHVWRSXQWXDFLyQGHSXQWRV\HOYDORU GHO3UHVXSXHVWR7LSRSXQWXDFLyQGHSXQWRV 3iJLQD8 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2 '( &/È868/$6 5(*8/$'25$6 '( /$ &2175$7$&,Ï1 '(/ 680,1,6752 '( 81 *5832 0272%20%$ 3$5$ /$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1'($*8$'( LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA). 1GHH[SHGLHQWH68 15.2.1.2. Ofertas anormalmente bajas. $HIHFWRVGHDSUHFLDUTXHODSURSRVLFLyQHFRQyPLFDQRSXHGDVHUFXPSOLGDVHFRQVLGHUDUiQRIHUWDVDQRUPDOPHQWH EDMDVODVSURSRVLFLRQHVHFRQyPLFDVFRUUHVSRQGLHQWHVDRIHUtas admitidas, que se encuentren en las situaciones que PiVDGHODQWHVHGHWDOODQ3UHYLDPHQWHVHGHILQLUiQORVFRQFHSWRVTXHVHXWLOL]DUiQSDUDVXDSUHFLDFLyQ 373UHVXSXHVWREDVHGHOLFLWDFLyQ POjSURSRVLFLyQHFRQyPLFDGHODRIHUWDJHQpULFD³M´ BOjEDMDFRUUHVSRQGLHQWHDODRIHUWDJHQpULFD³M´ %0EDMDPHGLDFDOFXODGDFRPRVHLQGLFDPiVDGHODQWH GHVYLDFLyQHVWiQGDUFDOFXODGDFRPRVHLQGLFDPiVDGHODQWH %5EDMDGHUHIHUHQFLDFDOFXODGDFRPRVHLQGLFDPiVDGHODQWH Las situaciones a las que se ha aludido son las siguientes: a) &XDQGRHO Q~PHUR ³Q´GHRIHUWDV DGPLWLGDVSDUDVXYDORUDFLyQ HFRQyPLFDVHD PHQRUTXHFLQFR VH FRQVLGHUDUiQRIHUWDV DQRUPDOPHQWH EDMDV WRGDV DTXHOODs ofertas en las que sus bajas correspondientes se encuentren en alguna de las dos siguientes situaciones: 1) VL%0VHFRQVLGHUDUiDQRUPDOPHQWHEDMDFXDQGR%2j > BM + 4,5 2) si: BM VHFRQVLGHUDUiDQRUPDOPHQWHEDMDFXDQGR%2M! b) &XDQGRHOQ~PHUR³Q´GHRIHUWDVDGPLWLGDVSDUDVXYDORUDFLyQHFRQyPLFDVHDPD\RURLJXDOTXHFLQFR VH FRQVLGHUDUiQ RIHUWDV DQRUPDOPHQWH EDjas todas aquellas ofertas en las que sus bajas correspondientes se encuentren en alguna de las dos siguientes situaciones: 1) si: VHFRQVLGHUDUiDQRUPDOPHQWHEDMDFXDQGR%2M!%5 2) si: VHFRQVLGHUDUiDQRUPDOPHQWHEDMDFXDQGR%2M!%5 /RVSDUiPHWURVGHILQLGRVDQWHULRUPHQWHVHFDOFXODQFRPRVLJXH BM j n 1 n BO j j 1 1/ 2 j n (BO j BM) 2 j 1 n 1 (QWUHODVPHQFLRQDGDV³Q´RIHUWDVDGPLWLGDVVHHOHJLUiQDTXHOODV³Q´RIHUWDVWDOHVTXHVLHQGRVXEDMDJHQpULFD BOhFXPSODQODVLJXLHQWHFRQGLFLyQ BOh BM &RQVLGHUDQGRVyORFRQHVWDV³Q´RIHUWDVVHFDOFXODUiHOYDORUGH%5TXHVHUiLJXDOD h n, BOh BR h 1 n, 3iJLQD9 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2 '( &/È868/$6 5(*8/$'25$6 '( /$ &2175$7$&,Ï1 '(/ 680,1,6752 '( 81 *5832 0272%20%$ 3$5$ /$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1'($*8$'( LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA). 1GHH[SHGLHQWH68 &XDQGRVHLGHQWLILTXHXQDSURSRVLFLyQTXHSXHGDVHUFRQVLGHUDGDGHVSURSRUFLRQDGDRDQRUPDOPHQWHEDMDGHEHUi darse audiencia al licitador que la haya presentado para que MXVWLILTXH OD YDORUDFLyQ GH OD RIHUWD \ SUHFLVH ODV condiciones de la misma, en particular en lo que se refiere al ahorro que permita el SURFHGLPLHQWRGHHMHFXFLyQGHO FRQWUDWR ODV VROXFLRQHV WpFQLFDV DGRSWDGDV \ ODV FRQGLFLones excepcionalmente favorables de que disponga para HMHFXWDUODSUHVWDFLyQODRULJLQDOLGDGGHODVSUHVWDFLRQHVpropuestas, el respeto de las disposiciones relativas a la SURWHFFLyQGHOHPSOHR\ODVFRQGLFLRQHVGHWUDEDMRYLJHQWHVHQHOOXJDUHQTXHVHYD\DDUHDOL]DUODSUHVWDFLyQROD SRVLEOHREWHQFLyQGHXQDD\XGDGH(VWDGR 6L$FXD0HGFRQVLGHUDQGRODMXVWLILFDFLyQHIHFWXDGDSRUel licitador, estimase que la oferta no puede ser cumplida FRPRFRQVHFXHQFLDGHODLQFOXVLyQGHYDORUHVDQRUPDOHVRGHVSURSRUFLRQDGRVQRVHUiWHQLGDHQFXHQWDDHIHFWRVGH YDORUDFLyQHFRQyPLFD Cuando empresas pertenecientes a un mismo grupo presenten distintas proposiciones para concurrir LQGLYLGXDOPHQWHDODDGMXGLFDFLyQGHXQFRQWUDWRSDUDODGHWHUPLQDFLyQGHOXPEUDOSDUDODFRQVLGHUDFLyQGHRIHUWDV DQRUPDOPHQWH EDMDV VHxDODGR DQWHULRUPHQWH VH WRPDUi ~QLFDPHQWH OD RIHUWD PiV EDMD GH ODV SUHVHQWDGDV SRU ODV distintas empresas pertenecientes al mismo grupo, sin considerar las del resto. Una vez establecido ese umbral, en ODDSOLFDFLyQGHOVLVWHPDGHDSUHFLDFLyQGHRIHUWDVDQRUPDOPHQWHEDMDVVHUiQFRQVLGHUadas individualmente todas ODV RIHUWDV ±LQFOXLGDV ODV TXH SRU SHUWHQHFHU DO PLVPR JUXSR QR IXHURQ HQ SULQFLSLR WRPDGDV HQ FXHQWD SDUD OD GHWHUPLQDFLyQ GHO PHQFLRQDGR XPEUDO 1R REVWDQWH WRGR OR DQWHULRU FXDQGR XQD RIHUWD VH FRQVLGHUH FRPR DQRUPDOPHQWHEDMDOD0HVDGH&RQWUDWDFLyQORQRWLILFDUiDOinteresado, a fin de que pueda justificar la viabilidad de VX RIHUWD \ PDQLILHVWH HQ HO SOD]R Pi[LPR GH WUHV GtDV KiELOHV GHVGH OD UHFHSFLyQ GH OD FRPXQLFDFLyQ GH AcuaMed lo que a esos efectos considere oportuno, tras OR FXDO OD 0HVD UHVROYHUi PRWLYDGDPHQWH VREUH OD DSUHFLDFLyQRQRGHRIHUWDDQRUPDOPHQWHEDMDGHELHQGRSURFXUDUVHHODVHVRUDPLHQWRWpFQLFRSURFHGHQWH 9DORUDFLyQFULWHULRVVXEMHWLYRV cincuenta (50) puntos. &DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVGHODVROXFLyQSURSXHVWD: Treinta (30) puntos. /RVDVSHFWRVIXQGDPHQWDOHVGHYDORUDFLyQVHUiQORVVLJXLHQWHV - 6LHWHSXQWRVHQIXQFLyQGHOUHQGLPLHQWRHQHOSXQWRQRPLQDOGHIXQFLRQDPLHQWRGHOHTXLSRKLGUiXOLFR GHORVUDQJRVGHIXQFLRQDPLHQWRGHUHQGLPLHQWRPi[LPRYDORUHVGHUHQGLPLHQWRPtQLPRVGHQWURGHOUDQJR de funcionamiento previsto, etc., igualando o superando los criterios marcados en el pliego. - &LQFRSXQWRVSRUDGHFXDFLyQGHODVFDUDFWHUtVWLFDVKLGUiXOLFDVGHORVHTXLSRVSURSXHVWRVDODVROXFLyQ prevista, cumpliendo con los requisitos de rango de caudaOHVGHIXQFLRQDPLHQWRDOWXUDPDQRPpWULFDSDUDHO FDXGDOQRPLQDOHQHOSXQWRGHIXQFLRQDPLHQWRSUHYLVWR\136+PtQLPRUHTXHULGR - &LQFRSXQWRVHQIXQFLyQGHODFDOLGDGGHORVPDWHULDOHVGHORVHTXLSRVSURSXHVWRVERPEDKLGUiXOLFD PRWRUHOpFWULFR\YDULDGRUGHIUHFXHQFLDLJXDODQGRRVXSHUDQGRORVFULWHULRVPDUFDGRVHQHOSOLHJR - 7UHV SXQWRV SRU DGHFXDFLyQ GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV HOpFWULFDV GH ORV HTXLSRV SURSXHVWRV D OD VROXFLyQ SUHYLVWDFXPSOLHQGRFRQORVUHTXLVLWRVGHUHQGLPLHQWRVHOpFWULFRVDSOHQDFDUJDWDVDPi[LPDGHGLVWRUVLyQ DUPyQLFD GHVHTXLOLEULRV Pi[LPRV DGPLWLGRV HILFLHQFLD GH ORV HTXLSRV FODVH GH DLVODPLHQWRV FDUDFWHUtVWLFDVFRQVWUXFWLYDVHWF - 7UHVSXQWRVSRUDGHFXDFLyQGHODVROXFLyQSURSXHVWDDODVFDUDFWHUtVWLFDVFRQVWUXFWLYDVGHODLQVWDODFLyQ IDFLOLGDGGHLQVWDODFLyQ\PRQWDMH\UHGXFFLyQGHODVREUDVFRPSOHPHQWDULDV - 7UHVSXQWRVHQIXQFLyQGHODLQVWUXPHQWDFLyQLQFRUSRUDGDHQORVHTXLSRVSURSXHVWRVDGHFXDFLyQDODV necesidades descritas en el pliego, capacidades de comuQLFDFLyQGHORVHTXLSRVIDFLOLGDGGHLQWHJUDFLyQHQ el sistema actual de control y sencillez de las tareas de montaje y mantenimiento de los mismos. - 'RVSXQWRVHQIXQFLyQGHODSURSXHVWDGHODVXSHUYLVLyQUHDOL]DGDGXUDQWHHOSURFHVRGHIDEULFDFLyQ\ ODVSUXHEDV\HQVD\RVHQIiEULFDUHDOL]DGDV Aquellos concursantes que no sean fabricantes de los prLQFLSDOHVHTXLSRVGHEHUiQLQFOXLUHQVXRIHUWDXQDcarta GH FRPSURPLVR GH FRODERUDFLyQ R VXPLQLVWUR GH GLFKRV IDEULFDQWHV QR YDORUiQGRVH ODV RIHUWDV TXH QR OD incluyan. 3iJLQD10 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2 '( &/È868/$6 5(*8/$'25$6 '( /$ &2175$7$&,Ï1 '(/ 680,1,6752 '( 81 *5832 0272%20%$ 3$5$ /$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1'($*8$'( LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA). 1GHH[SHGLHQWH68 5HODFLyQGHPHMRUDVRIHUWDGDVSRUHOVXPLQLVWUDGRU: Veinte (20) puntos. &LQFR SXQWRV HQIXQFLyQ GHOD SURSXHVWD GHODV DFWLYLGDGHV DUHDOL]DU SRU HOVXPLQLVWUDGRUGXUDFLyQ DSR\RWpFQLFR\SHUVRQDOSURSXHVWRGXUDQWHODVODERUHVGHSXHVWDHQPDUFKDGHORVHTXLSRV - &LQFRSXQWRVSRUODSURSXHVWDGHUHDOL]DFLyQGHXQSODQGHPDQWHQLPLHQWRSDUDORVHTXLSRVKLGUiXOLFRV DFDUJRGHOIDEULFDQWHFRQODVFDUDFWHUtVWLFDV\GXUDFLyQPtQLPDVGHVFULWDVHQHOSOLHJR - &LQFR SXQWRV HQ IXQFLyQ GH OD LQFOXVLyQ HQ OD RIerta de un conjunto de repuestos para los equipos KLGUiXOLFRVSDUDODUHDOL]DFLyQGHODVWDUHDVEiVLFDVGHPDQWHQLPLHQWRDUHDOL]DU - 7UHVSXQWRVHQIXQFLyQGHODSURSXHVWDGHUHDOL]DFLyQGHFXUVRVGHIRUPDFLyQDORVRSHUDGRUHVGHODV LQVWDODFLyQVREUHHOPDQHMRRSHUDFLyQ\PDQWHQLPLHQWRGHORVHTXLSRV - 'RVSXQWRVHQIXQFLyQGHORVVHUYLFLRVRIUHFLGRVHQFRQFHSWRGHDSR\R\VHUYLFLRWpFQLFRDOSHUVRQDO\ operarios de la planta. 3XQWXDFLyQPtQLPD. Aquellas ofertas cuya suma de valoracionHVHQORVDSDUWDGRV³&DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVGHODVROXFLyQSURSXHVWD´\ ³5HODFLyQ GH PHMRUDV RIHUWDGDV SRU HO VXPLQLVWUDGRU´ no alcancen la cifra de 25 puntos QR FRQWLQXDUiQ HQ HO SURFHVRGHVHOHFFLyQGHODRIHUWDPiVYHQWDMRVDGHVHFKiQGRVHSRUFRQVLJXLHQWHVXRIHUWDHFRQyPLFDTXHQRVHUi abierta en el Acto previsto a tal fin en este Pliego. 3XQWXDFLyQWpFQLFDH[SDQGLGDWRWDO. &RQHOILQGHTXHODSXQWXDFLyQJOREDOSRUORVFRQFHSWRVYDORUDGRVHQWHQJDHOSHVRUHODWLYRTXHVHOH SUHWHQGHDVLJQDUFRQUHODFLyQDODYDORUDFLyQGHODRIHUWDHFRQyPLFDVHDSOLFDUiDWRGDVODVRIHUWDVODH[SUHVLyQTXH VH LQGLFD D FRQWLQXDFLyQ GH PRGR TXH OD Pi[LPD SXQWXDFLyQ DVLJQDGD SRU ORV DVSHFWRV DQWHULRUPHQWH FLWDGRV obtenga al final 50 puntos. - PFO i PRO i x 50 PM en donde: PFOiFRUUHVSRQGHDODSXQWXDFLyQILQDOGHODRIHUWD³L´ PROiFRUUHVSRQGHDODSXQWXDFLyQUHDOGHODRIHUWD³L´ 30HVODSXQWXDFLyQPi[LPDGHWRGDVODVRIHUWDV $'-8',&$&,Ï1 ÏUJDQRGHFRQWUDWDFLyQ (OFRQWUDWRVHUiDGMXGLFDGRSRUHO&RQVHMRGH$GPLQLVWUDFLyQGH$FXD0HG 3iJLQD11 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2 '( &/È868/$6 5(*8/$'25$6 '( /$ &2175$7$&,Ï1 '(/ 680,1,6752 '( 81 *5832 0272%20%$ 3$5$ /$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1'($*8$'( LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA). 1GHH[SHGLHQWH68 16.2. Procedimiento. &RQSRVWHULRULGDGDODDSHUWXUDGHRIHUWDV$FXD0HGSURFHGHUiDVXHVWXGLR\YDORUDFLyQVHOHFFLRQDQGRODRIHUWDVH FRQVLGHUHHFRQyPLFDPHQWHPiVYHQWDMRVDWHQLHQGRHQFXHQWDORVFULWHULRVGHODFOiXVXODGHOSUHVHQWH3OLHJR (IHFWXDGR OR DQWHULRU OD 0HVD GH FRQWUDWDFLyQ HOHYDUi OD SURSXHVWD GH DGMXGLFDFLyQ DO yUJDQR GH FRQWUDWDFLyQ HO FXDO UHTXHULUi PHGLDQWH HO 6HFUHWDULR GH OD 0HVD GH FRQWUDWDFLyQ DO OLFLWDGRU TXH KD\D VLGR SURSXHVWR SDUD TXH GHQWUR GHO SOD]R GH GLH] GtDV KiELOHV D FRQWDU GHVGH HO VLJXLHQWH D DTXpO HQ TXH KXELHUD UHFLELGR HO UHTXHULPLHQWR SUHVHQWH OD GRFXPHQWDFLyQ MXVWLILFDWLYD de hallarse al corriente en el cumplimiento de sus REOLJDFLRQHVWULEXWDULDV\FRQOD6HJXULGDG6RFLDORDXWRULFHDOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQSDUDREWHQHUGHIRUPDGLUHFWD ODDFUHGLWDFLyQGHHOORGHGLVSRQHUHIHFWLYDPHQWHGHORVPHGLRVTXHVHKXELHVHFRPSURPHWLGRDGHGLFDURDGVFULELU D OD HMHFXFLyQ GHO FRQWUDWR FRQIRUPH D OR SUHYLVWR HQ HO SUHVHQWH 3OLHJR GH &OiXVXODV 5HJXODGRUDV \ GH KDEHU FRQVWLWXLGR OD JDUDQWtD GHILQLWLYD TXH VHD SURFHGHQWH /RV FRUUHVSRQGLHQWHV FHUWLILFDGRV SRGUiQ VHU H[SHGLGRV SRU PHGLRVHOHFWUyQLFRVLQIRUPiWLFRVRWHOHPiWLFRV /D 0HVD GH FRQWUDWDFLyQ DQWHV DOXGLGD HVWDUi FRQVWLWXLGD VHJ~Q OD FRPSRVLFLyQ DSUREDGD PHGLDQWH DFXHUGR GHO &RQVHMRGH$GPLQLVWUDFLyQGHGHPDU]RGH\GHconformidad con lo lo recogido en el PROCEDIMIENTO ,17(512'(&2175$7$&,Ï1DSUREDGRSRUHO&RQVHMRGH$GPLQLVWUDFLyQGH$FXD0HGFRQIHFKDGHMXOLR GH SUHYLR LQIRUPD IDYRUDEOH GH OD $ERJDFtD GHO (VWDGR GH IHFKD GH MXOLR GH VLQ SHUMXLFLR GH ODV modificaciones a que dicho Procedimiento se viese sometido como consecuencia de los cambios legales que se produzcan. 5HDOL]DGD OD SUHVHQWDFLyQ GH OD GRFXPHQWDFLyQ UHTXHULGD HO yUJDQR GH FRQWUDWDFLyQ GHEHUi DGMXGLFDU HO FRQWUDWR GHQWURGHORVFLQFRGtDVKiELOHVVLJXLHQWHVDODUHFHSFLyQGHODPLVPD 1RSRGUiGHFODUDUVHGHVLHUWDXQDOLFLWDFLyQFXDQGRH[LVWDDOJXQDRIHUWDRSURSRVLFLyQTXHVHDDGPLVLEOHGHDFXHUGR con los criterios que figuran en el presente Pliego. /DDGMXGLFDFLyQGHEHUiVHUPRWLYDGDQRWLILFiQGRVHDORVFDQGLGDWRVROLFLWDGRUHV\VLPXOWiQHDPHQWHVHSXEOLFDUi en el perfil de contratante. /DQRWLILFDFLyQGHEHUiFRQWHQHUHQWRGRFDVRODLQIRUPDFLyQQHFHVDULDTXHSHUPLWDDOOLFLWDGRUH[FOXLGRRFDQGLGDWR GHVFDUWDGRLQWHUSRQHUFRQIRUPHDODUWtFXORGHOD/&63UHFXUVRVXILFLHQWHPHQWHIXQGDGRFRQWUDODGHFLVLyQGH DGMXGLFDFLyQ(QSDUWLFXODUH[SUHVDUiORVVLJXLHQWHVH[WUHPRV a) (Q UHODFLyQ FRQ ORV FDQGLGDWRV GHVFDUWDGRV OD H[SRVLFLyQ UHVXPLGD GH ODV UD]RQHV SRU ODV TXH VH KD\D desestimado su candidatura. b) &RQUHVSHFWRGHORVOLFLWDGRUHVH[FOXLGRVGHOSURFHGLPLHQWRGHDGMXGLFDFLyQWDPELpQHQIRUPDUHVXPLGD las razones por las que no se haya admitido su oferta. c) En todo caso, el nombre del adjudicatDULRODVFDUDFWHUtVWLFDV\YHQWDMDVGHODSURSRVLFLyQGHODGMXGLFDWDULR GHWHUPLQDQWHVGHTXHKD\DVLGRVHOHFFLRQDGDODRIHUWDGHpVWHFRQSUHIHUHQFLDDODVTXHKD\DQSUHVHQWDGR los restantes licitadores cuyas ofertas hayan sido admitidas 6HUi GH DSOLFDFLyQ D OD PRWLYDFLyQ GH OD DGMXGLFDFLyQ OD H[FHSFLyQ GH FRQILGHQFLDOLGad contenida en el 153 del TRLCSP. (Q WRGR FDVR HQ OD QRWLILFDFLyQ \ HQ HO SHUILO GH FRQWUDWDQWH VH LQGLFDUi HO SOD]R HQ TXH GHEH SURFHGHUVH D VX IRUPDOL]DFLyQFRQIRUPHDODUWtFulo 156.3 del citado TRLCSP. /DQRWLILFDFLyQVHKDUiSRUFXDOTXLHUDGHORVPHGLRVTXHSHUPLWHQGHMDUFRQVWDQFLDGHVXUHFHSFLyQSRUHO GHVWLQDWDULR(QSDUWLFXODUSRGUiHIHFWXDUVHSRUFRUUHRHOHFWUyQLFRDODGLUHFFLyQTXHORVOLFLWDGRUHVRFDQGLGDWRV KXELHVHQGHVLJQDGRDOSUHVHQWDUVXVSURSRVLFLRQHVHQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQHODUWtFXORGHOD/H\ GHGHMXQLRGHDFFHVRHOHFWUyQLFRGHORVFLXGDGDQRVDORV6HUYLFLRV3~EOLFRV6LQHPEDUJRHOSOD]RSDUD considerar rechazada la QRWLILFDFLyQFRQORVHIHFWRVSUHYLVWRVHQHODUWtFXORGHOD/H\GHGH QRYLHPEUHVHUiGHFLQFRGtDV 6L $FXD0HG SURFHGLHUD D OD UHQXQFLD D OD FHOHEUDFLyQ del contrato o al desistimiento del procedimiento de DGMXGLFDFLyQFRPSHQVDUtDDORVOLFLWDGRUHVSRUORVJDVWRVHQ que hubiesen incurrido y pudieran demostrar hasta un Pi[LPRGHPLOHXURV 3iJLQD12 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2 '( &/È868/$6 5(*8/$'25$6 '( /$ &2175$7$&,Ï1 '(/ 680,1,6752 '( 81 *5832 0272%20%$ 3$5$ /$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1'($*8$'( LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA). 1GHH[SHGLHQWH68 ' )250$/,=$&,Ï1'(/&2175$72 '2&80(17$&,Ï1-867,),&$7,9$$$3257$5325(//,&,7$'2535238(672 /DIRUPDOL]DFLyQGHOFRQWUDWRGHEHUiHIHFWXDUVHQRPiVWDUGHGHORVTXLQFHGtDVKiELOHVVLJXLHQWHVDDTXpOHQ TXHVHUHFLEDODQRWLILFDFLyQGHODDGMXGLFDFLyQDORVOLFLWDGRUHV\FDQGLGDWRVHQODIRUPDSUHYLVWDHQHODUWtFXOR del TRLCSP. No obstante, si el contrato es susceptible de recurso especiDOHQPDWHULDGHFRQWUDWDFLyQFRQIRUPHDODUWtFXORGHO FLWDGR75/&63ODIRUPDOL]DFLyQQRSRGUiHIHFWXDUVHDQWHVGHTXHWUDQVFXUUDQTXLQFHGtDVKiELOHVGHVGHTXHVH UHPLWDODQRWLILFDFLyQGHODDGMXGLFDFLyQDORVOLFLWDGRUHV\FDQGLGDWRV (OyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQUHTXHULUiDODGMXGLFDWDULRSDUDTXe formalice el contrato en plazo no superior a cinco (5) GtDV D FRQWDU GHVGH HO VLJXLHQWH D DTXHO HQ TXH KXELHUD UHFLELGR HO UHTXHULPLHQWR XQD YH] WUDQVFXUULGR HO SOD]R SUHYLVWR HQ HO SiUUDIR DQWHULRU VLQ TXH VH KXELHUD LQWHUSXHVWR UHFXUVR TXH OOHYH DSDUHMDGD OD VXVSHQVLyQ GH OD IRUPDOL]DFLyQGHOFRQWUDWR'HLJXDOIRUPDSURFHGHUiFXDQGRHOyUJDQRFRPSHWHQWHSDUDODUHVROXFLyQGHOUHFXUVR KXELHUDOHYDQWDGRODVXVSHQVLyQ Cuando por causas imputables al adjudicatario no se hubiese formalizado el contrato dentro del plazo indicado, la $GPLQLVWUDFLyQSRGUiDFRUGDUODLQFDXWDFLyQVREUHODJDUDQWtDGHILQLWLYDGHOLPSRUWHGHODJDUDQWtDSURYLVLRQDOTXH en su caso hubiese exigido. 6L ODV FDXVDV GH OD QR IRUPDOL]DFLyQ IXHUHQ LPSXWDEOHV D $FXD0HG VH LQGHPQL]DUi DO &RQWUDWLVWD GH ORV GDxRV \ perjuicios que la demora le pudiera ocasionar. 1RSRGUiLQLFLDUVHODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWRVLQVXSUHYLDIRUPDOL]DFLyQH[FHSWRHQORVFDVRVSUHYLVWRVHQHODUWtFXOR 113 del TRLCSP. (QHOVXSXHVWRGHTXHHOH[SHGLHQWHVHKD\DDGMXGLFDGRDXQD8QLyQ7HPSRUDOGH(PSUHVDVGHIRUPDSUHYLDDOD IRUPDOL]DFLyQGHOFRQWUDWRODVHPSUHVDVTXHFRPSRQJDQGLFKD8QLyQGHEHUiQDFUHGLWDUODFRQVWLWXFLyQGHODPLVPD HQHVFULWXUDS~EOLFD\HO&,)DVLJQDGRDOD87( 0(',26'()250$/,=$&,Ï1 Mediante contrato. $OGRFXPHQWRTXHVHIRUPDOLFHVHXQLUiQFRPRDQH[RVORVVLJXLHQWHVGRFXPHQWRV 1) 3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDVTXHVHDGMXQWDFRPR$QH[RQDOFRQWUDWR 2) 3OLHJRGH3UHVFULSFLRQHV7pFQLFDV3DUWLFXODUHVTXHVHDGMXQWDFRPR$QH[RQDOFRQWUDWR 3) 2IHUWDWpFQLFD\HFRQyPLFDSUHVHQWDGDSRUHOVXPLQLVWUDGRUTXHVHDGMXQWDFRPR$QH[RQDOFRQWUDWR 4) 3URJUDPDGHWUDEDMRVTXHVHDGMXQWDFRPR$QH[RQDOFRQWUDWR 5) &RQWUDWRVGHVHJXURVTXHVHDGMXQWDFRPR$QH[RQDOFRQWUDWR 6) &RSLDGHODJDUDQWtDGHILQLWLYDTXHVHDGMXQWDFRPR$QH[RQDOFRQWUDWR 7) (VFULWXUD GH DSRGHUDPLHQWR GHO UHSUHVHQWDQWH GHO VXPLQLVWUDGRU TXH VH DGMXQWD FRPR $QH[R Q DO contrato. 'RFXPHQWRV GH QRPEUDPLHQWR \ DFHSWDFLyQ GHO 'HOHJDGR GHO VXPLQLVWUDGRU TXH VH DGMXQWD FRPR $QH[R Q DO contrato. 19. ANUNCIOS (OLPSRUWHPi[LPRGHORVJDVWRVGHSXEOLFLGDGGHODOLFLWDFLyQDDERQDUSRUHODGMXGLFDWDULRHVGHHXURV 3iJLQD13 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2 '( &/È868/$6 5(*8/$'25$6 '( /$ &2175$7$&,Ï1 '(/ 680,1,6752 '( 81 *5832 0272%20%$ 3$5$ /$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1'($*8$'( LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA). 1GHH[SHGLHQWH68 ( (-(&8&,Ï1'(/&2175$72 20. CONTRATO ,QIRUPDFLyQ JHQHUDO (O FRQWUDWR WLHQH SRU REMHWR UHJXODU ORV WpUPLQRV \ FRQGLFLRQHV HQ TXH HO DGMXGLFDWDULR HMHFXWDUi ORV WUDEDMRV HQFRPHQGDGRV SDUD OOHJDU DO UHVXOWDGR ILQDO GH HQWUHJD GH ORV PLVPRV SUHVWDQGR JDUDQWtD respecto de ellos, a cambio de un Precio. El modelo de contrato se adjunta como Anexo V al presente Pliego. 6XEFRQWUDWDFLyQ(OFRQWUDWLVWDSRGUiFRQFHUWDUFRQWHUFHURVODUHDOL]DFLyQSDUFLDOGHODSUHVWDFLyQHQORVWpUPLQRV previstos en el contrato, prevLDDXWRUL]DFLyQGH$FXD0HG Penalidades: $FXD0HG WHQGUi GHUHFKR D OD LPSRVLFLyQ GH SHQDOLGDGHV DO FRQWUDWLVWD HQ ORV FDVRV SUHYLVWRV HQ HO contrato. &21752/'(/$5($/,=$&,Ï1 &RUUHVSRQGHD$FXD0HGTXHORHMHUFHUiSRUPHGLRGHODSHUVRQDTXHGHVLJQHDWDOHIHFWR /DGRFXPHQWDFLyQJHQHUDGDGXUDQWHODUHDOL]DFLyQGHOVHUYLFLRKDEUiGHVHUUHYLVDGD\ILUPDGDSRUODSHUVRQDItVLFD UHVSRQVDEOHGHODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWR 5(9,6,Ï1'(35(&,26 1RKDOXJDUDUHYLVLyQGHSUHFLRV 23. CUMPLIMIENTO DE CONDICIONES. El adjudicatario se obliga expresamente al cumplimiento de ORVUHTXLVLWRVH[LJLGRVSRUODOHJLVODFLyQYLJHQWHFRQUHODFLyQ al objeto de su actividad y de la hoja de pedido o del contraWRDVtFRPRDOFXPSOLPLHQWRGHORVUHTXLVLWRVWpFQLFRVTXHOH VHDQH[LJLGRVSRU$FXD0HGHQDWHQFLyQDORHVWDEOHFLGRHQHOpresente Pliego y en lo ofertado por el adjudicatario. Para acreditar el cumplimiento de tales obligaciones AcuaMeGSRGUiUHTXHULUDODGMXGLFDWDULRODSUHVHQWDFLyQGHORV documentos que considere necesarios para tal fin. 3/$=2Ï3(5Ë2'2'(*$5$17Ë$ (OSOD]RRSHUtRGRGHJDUDQWtDVHUiGHXQDxRDSDUWLUGHODIHFKDGH5HFHSFLyQGHO6XPLQLVWUR ) 5e*,0(1$3/,&$%/( 5e*,0(1-85Ë',&2 /DSUHSDUDFLyQ\DGMXGLFDFLyQGHOFRQWUDWRVXMHWRDUHJXODFLyQDUPRQL]DGDVHVXMHWDDORVSUHFHSWRVGHO75/&63 FRQODVDGDSWDFLRQHVSUHYLVWDVHQHODUWtFXORDSOLFiQGRVHVXSOHWRULDPHQWHODVUHVWDQWHVQRUPDVGHGHUHFKR privado. /RVHIHFWRV\H[WLQFLyQGHOFRQWUDWRVHVXMHWDQDOGHUHFKRFRP~Q1RREVWDQWHVHUiQGHDSOLFDFLyQODVQRUPDVGHO7tWXOR 9GHO/LEUR,GHO75/&63VREUHPRGLILFDFLyQGHORVFRQWUDWRV 3iJLQD14 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2 '( &/È868/$6 5(*8/$'25$6 '( /$ &2175$7$&,Ï1 '(/ 680,1,6752 '( 81 *5832 0272%20%$ 3$5$ /$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1'($*8$'( LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA). 1GHH[SHGLHQWH68 26. REVISION DE DECISIONES EN MATERIA DE CONTRATACION. (VGHDSOLFDFLyQORSUHYLVWRHQORVDUWtFXORDGHO75/&63 &217529(56,$6(1/$(-(&8&,Ï1<),1$/,=$&,21'(/&2175$72 /DVFRQWURYHUVLDVTXHSXGLHUDQVXUJLUHQWUHODVSDUWHVHQUHODFLyQFRQODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWRVHUHVROYHUiQ PHGLDQWHDUELWUDMHDGPLQLVWUDGRSRUOD&RUWH(VSDxRODGH$UELWUDMH $1(;2,02'(/2'('(&/$5$&,Ï15(63216$%/( ANEXO II: MODELO DE 352326,&,Ï1(&21Ï0,&$ $1(;2,,,02'(/2'(*$5$17Ë$'(),1,7,9$ ANEXO IV: DOCUMENTOS Y PRESCRIPCIONES QUE DEFINEN EL OBJETO DEL CONTRATO (PPTP) ANEXO V: MODELO DE CONTRATO ANEXO VI: MODIFICACIONES AL CONTRATO 6XSHUYLVDGRSRUHOVXEGLUHFWRUGHFRQWUDWDFLyQ\VXSHUYLVLyQ FECHA: FIRMA 3iJLQD15 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] Ë1',&( 3/,(*2'(&/È868/$65(*8/$'25$6'(/680,1,6752'(81*58320272%20%$ 3$5$/$$03/,$&,Ï1'(/$(67$&,Ï1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ï1%5' '($*8$3$5$5(*$'Ë2'(/$'(SALINIZADORA DE VALDELENTISCO (ISLA PLANA, CARTAGENA, MURCIA) ,1752'8&&,Ï1 2.- OBJETO DEL CONTRATO 5e*,0(1-85Ë',&2 '2&80(172648(5(9,67(1&$5È&7(5&2175$&78$/<35(/$&,Ï1 35(6838(672%$6('(/,&,7$&,Ï135(&,2'(/&2175$72 6.- PROCEDIMIENTO Y PUBLICIDAD ÏUJDQRGHFRQWUDWDFLyQ 0HVDGHFRQWUDWDFLyQ 6.3.- Perfil de contratante 7.- REQUISITOS DE LOS LICITADORES 7.1.- Capacidad 7.1.1. 7.1.2. 7.1.3. 7.1.4. Empresas no comunitarias Empresas comunitarias Condiciones especiales de compatibilidad Normas especiales sobre capacidad 3HUVRQDVMXUtGLFDV 7.1.4.2. Uniones de empresarios $FUHGLWDFLyQGHODFDSDFLGDGGHREUDU 7.1.4.4. Prohibiciones de contratar 7.2.- Solvencia 7.2.1. Exigencia de solvencia ,QWHJUDFLyQGHODVROYHQFLDFRQPHGLRVH[WHUQRV &RQFUHFLyQGHODVFRQGLFLRQHVGHVROYHQFLD 6ROYHQFLDHFRQyPLFD\ILQDQFLHUD 6ROYHQFLDWpcnica o profesional $FUHGLWDFLyQGHFXPSOLPLHQWRGHODVQRUPDVGHJDUDQWtDGHFDOLGDG\GHJHVWLyQ medioambiental $FUHGLWDFLyQGHFXPSOLPLHQWRGHODVQRUPDVGHJDUDQWtDGHFDOLGDG $FUHGLWDFLyQGHOFXPSOLPLHQWRGHODVQRUPDVGHJHVWLyQPHGLRDPELHQWDO *DUDQWtDSURYLVLRQDO 3iJLQD16 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] &217(1,'2'(/$'2&80(17$&,Ï15(48(5,'$/8*$5<3/$=2'(35(6(17$&,Ï1 &RQWHQLGRGHODGRFXPHQWDFLyQ &RQWHQLGRGHOVREUH$'RFXPHQWDFLyQDGPLQLVWUDWLYD &RQWHQLGRGHOVREUH%'RFXPHQWDFLyQWpFQLFD &RQWHQLGRGHOVREUH&'RFXPHQWDFLyQHFRQyPLFD /XJDUIRUPD\SOD]RGHSUHVHQWDFLyQGHSURSRVLFLRQHV /XJDU\IRUPDGHSUHVHQWDFLyQGHSURSRVLFLRQHV 3OD]RGHSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHV 3OD]RGHSUHVHQWDFLyQGHSURSRVLFLRQHV 9$/25$&,Ï1'(/$6352326,&,21(6<$'-8',&$&,Ï1 9.1.- Aperturas de proposiciones. Procedimientos &ULWHULRVGHYDORUDFLyQGHODVRIHUWDV )250$/,=$&,Ï1'(/&2175$72 11.-NULIDAD DEL CONTRATO 11.1.- Nulidad del contrato 11.1.1. Causas de nulidad (IHFWRVGHODGHFODUDFLyQGHQXOLGDG 5e*,0(1'(5(&/$0$&,21(6<5(&85626 5pJLPHQGHUHFXUVRVHQODVIDVHVGHSUHSDUDFLyQ\DGMXGLFDFLyQGHO&RQWUDWR 13.- FUERO TERRITORIAL ANEXOS $1(;2, $1(;2,, $1(;2,,, ANEXO IV ANEXO V ANEXO VI 02'(/2'('(&/$5$&,Ï15(63216$%/( 02'(/2'(352326,&,Ï1(&21Ï0,&$ 02'(/26'(*$5$17Ë$'(),1,7,9$ DOCUMENTOS Y PRESCRIPCIONES QUE DEFINEN EL OBJETO DEL CONTRATO MODELO DE CONTRATO MODIFICACIONES AL CONTRATO 3iJLQD17 de 76 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3/,(*2'(&/È868/$65(*8/$'25$6 ,1752'8&&,Ï1 $FXD0HGHVXQDVRFLHGDGPHUFDQWLODQyQLPDFX\RFDSLWDOSHUWHQHFHtQWHJUDPHQWHDOD$GPLQLVWUDFLyQ*HQHUDOGHO Estado. Su tutela corresponde al Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino. El objeto social de AcuaMed consiste en: /DFRQWUDWDFLyQFRQVWUXFFLyQDGTXLVLFLyQ\H[SORWDFLyQGHWRGDFODVHGHREUDVKLGUiXOLFDV\HQHVSHFLDO GHDTXHOODVREUDVGHLQWHUpVJHQHUDOTXHHQFXPSOLPLHQWRGHORGLVSXHVWRHQOD/H\SRUODTXHVH PRGLILFDOD/H\GHO3ODQ+LGUROyJLFR1DFLRQDOVHUHDOLFHQHQVXVWLWXFLyQGHODVSUHYLVWDVHQVXGtDSDUDOD WUDQVIHUHQFLDGHUHFXUVRVKtGULFRV /D JHVWLyQ GH ORV FRQWUDWRV SDUD ORV HVWXGLRV SUR\HFWRV FRQVWUXFFLyQ DGTXLVLFLyQ R H[SORWDFLyQ GH ODV REUDVFLWDGDVDVtFRPRHOHMHUFLFLRGHDTXHOODVDFWLYidades preparatorias, complementarias o derivadas de las anteriores. (OREMHWRVRFLDOSRGUiUHDOL]DUVHGLUHFWDPHQWHRPHGLDQWHODSDUWLFLSDFLyQHQHOFDSLWDOGHODVVRFLHGDGHVFRQVWLWXLGDV RTXHSXGLHUDQFRQVWLWXLUVHFRQDOJXQRGHORVILQHVVHxDODGRVDQWHULRUPHQWH En el marco de dicho objeto social y para su satisIDFFLyQ $FXD0HG WLHQH OD QHFHVLGDG GH FRQWUDWDU HO 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ï1'(/$(67$&,Ï1'(%20%(2$ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1 '( $*8$ 3$5$ 5(*$'Ë2 %5' '( /$ '(6$/,1,=$'25$ '( VALDELENTISCO (ISLA PLANA, CARTAGENA, MURCIA), en adelante el Suministro. 2.- OBJETO DEL CONTRATO. /DSUHVHQWHFRQWUDWDFLyQWLHQHSRUREMHWRODUHDOL]DFLyQSRUHOOLFLWDGRUTXHUHVXOWHDGMXGLFDWDULRFRQODVJDUDQWtDV convenidas, y en la forma, plazo y condiciones que en el presente Pliego y en los documentos anexos al mismo se establecen del Suministro. La codificaciyQFRUUHVSRQGLHQWHDODQRPHQFODWXUD9RFDEXODULR&RP~QGHORV&RQWUDWRV &RPPRQ 3URFXUHPHQW 9RFDEXODU\ &39 GH OD &RPLVLyQ (XURSHD FRUUHVSRQGH DO FyGLJR &39 ³*UXSRVKLGUiXOLFRV´ (O6XPLQLVWURVHUHDOL]DUiHQODVFRQGLFLRQHVHVSHFLILFDGDVHQHOSUHVHQWH3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDV (O FRQWUDWRLQFOX\HOD DVLVWHQFLD D ORV WpFQLFRVGH$FXD0HGRDODVSHUVRQDVTXHpVWD GHVLJQH ORFXDO LPSOLFDUi entre otras actividades, la asistencia a las reuniones y visitas que sean solicitadas. 5e*,0(1-85Ë',&2 $GHPiVGHDODVSUHVFULSFLRQHVGHOSUHVHQWH3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDVODSUHVHQWHFRQWUDWDFLyQVHDMXVWDUi HQ FXDQWR VH UHILHUH D XQ FRQWUDWR VXMHWR D UHJXODFLyQ DUPRQL]DGD DUWtFXOR GH OD /&63 HQ PDWHULD GH SUHSDUDFLyQ\DGMXGLFDFLyQDORVSUHFHSWRVGHOD/H\GHGHRFWXEUHGHFRQWUDWRVGHO6HFWRU3~EOLFRHQ adelante, la LCSP), salvo las previsiones que la misma GHFODUD GH H[FOXVLYD DSOLFDFLyQ D ODV $GPLQLVWUDFLRQHV 3~EOLFDV 5HVXOWDUiQ WDPELpQ GH DSOLFDFLyQ D OD SUHSDUDFLyQ \ DGMXGLFDFLyQ GHO FRQWUDWR, las previsiones del Real 'HFUHWRGHGHRFWXEUHSRUHOTXHVHDSUXHEDHQWDQWRWLHQHOXJDUODDSUREDFLyQGHO5HJODPHQWRGH desarrollo de la nueva LCSP) el Reglamento General de la/H\GHFRQWUDWRVGHODV$GPLQLVWUDFLRQHV3~EOLFDVHQ DGHODQWH 5*/&$3 \ HO 'HFUHWR GH GH GLFLHPEUH SRU HO TXH VH DSUXHED HO 3OLHJR GH &OiXVXODV *HQHUDOHVSDUDOD&RQWUDWDFLyQGH2EUDVGHO(VWDGR /DHMHFXFLyQGHOFRQWUDWRVXVHIHFWRVFXPSOLPLHQWR\UHVROXFLyQVHUHJLUiQSRUORHVWDEOHFLGRHQHVWH3OLHJR\HQ VXV DQH[RV \ HQ FRQFUHWR SRU HO GRFXPHQWR GH IRUPDOL]DFLyQ GHO &RQWUDWR LQFOXLGR FRPR $QH[R 9 \ SRU ODV FRQGLFLRQHVSDUDODPRGLILFDFLyQGHOFRQWUDWRUHFRJLGDVHQHO$QH[R9,6XEVLGLDULDPHQWHVHDSOLFDUiQODVQRUPDV de Derecho Privado. 15 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] '2&80(172648(5(9,67(1&$5È&7(5&2175$&78$/<35(/$&,Ï1 $GHPiVGHOSURSLRFRQWUDWRORVGRFXPHQWRVTXHVHUHODFLRQDQDFRQWLQXDFLyQUHYLVWHQFDUiFWHUFRQWUDFWXDO 1. 3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDVGRFXPHQWRSUHVHQWH 2. 3OLHJR GH 3UHVFULSFLRQHV 7pFQLFDV 3DUWLFXODUHV TXH VH DQH[D DO 3OLHJR GH &OiXVXODV 5HJXODGRUDV FRPR Anexo IV). 3. 2IHUWDWpFQLFD\HFRQyPLFDSUHVHQWDGDSRUHOVXPLQLVWUDGRU 4. Programa de trabajos para entrega del suministro. 5. Contratos de seguros. 6. &RSLDGHODJDUDQWtDGHILQLWLYD 7. Escritura de apoderamiento del representante del suministrador. 8. 'RFXPHQWRGHQRPEUDPLHQWR\DFHSWDFLyQGHO'HOHJDGRGHOVXPLQLVWUDGRU (QFDVRGHGLVFRUGDQFLDRGHFRQWUDGLFFLyQHQWUHHOFRQWHQLGRGHORVGRFXPHQWRVFRQWUDFWXDOHVDUULEDFLWDGRVVHUi GHDSOLFDFLyQSUHIHUHQWHHO&RQWUDWRTXHVHIRUPDOLFHXQ modelo del mismo se incluye como Anexo V al presente 3OLHJR\GHVSXpVORVGRFXPHQWRVHQXQFLDGRVSRUHORUGHQGHVXQXPHUDFLyQ 35(6838(672 %$6( '( /,&,7$&,Ï1 < 9$/25 (67,0$'2 '(/ &2175$72 35(&,2 '(/ CONTRATO. (OLPSRUWHGHO3UHVXSXHVWREDVHGHOLFLWDFLyQHVHOTXHILJXUDHQHODSDUWDGRGHOFXDGURGHFDUDFWHUtVWLFDV del SUHVHQWH3OLHJRHQWHQGLpQGRVHFRPRSUHVXSXHVWRPi[LPRSRUORTXHODVRIHUWDVQRSRGUiQUHEDVDUHQQLQJ~QFDVR su importe. (OYDORUHVWLPDGRGHOFRQWUDWRFRLQFLGHFRQHOGHO3UHVXSXHVWREDVHGHOLFLWDFLyQ /DVRIHUWDVHFRQyPLFDVGHORVOLFLWDGRUHVLQFOXLUiQH[SUHVa y separadamente de los restantes importes especificados, HOLPSRUWHGHO,PSXHVWRVREUHHO9DORU$xDGLGR,9$TXHSURFHGDSRUODHMHFXFLyQGHVXSUHVWDFLyQ (O3UHFLRGHOFRQWUDWRFRLQFLGLUiFRQHORIHUWDGRHQODSURSRVLFLyQHFRQyPLFDFRUUHVSRQGLHQWHDODRIHUWDTXHUHVXOWH DGMXGLFDWDULDSUHVXSXHVWRGHDGMXGLFDFLyQ 6.- PROCEDIMIENTO Y PUBLICIDAD. /D OLFLWDFLyQ \ DGMXGLFDFLyQ GHO FRQWUDWR VH UHDOL]DUi HQ WRGR OR FRQFHUQLHQWH D OD FDSDFLGDG GH ORV OLFLWDGRUHV SXEOLFLGDGGHODOLFLWDFLyQSURFHGLPLHQWRVGHVHOHFFLyQ\IRUPDVGHDGMXGLFDFLyQSRUODVQRUPDVGHOD/&63\GHO RGLCAP, propias del contrato de suministros. /DDGMXGLFDFLyQVHUHDOL]DUiPHGLDQWHSURFHGLPLHQWRUHVWULQJLGRDODRIHUWDHFRQyPLFDPHQWHPiVYHQWDMRVD VLQ DGPLVLyQ GH YDULDQWHV EDViQGRVH HQ OR HVWDEOHFLGR HQ ORV DUWtFXORV \ VLJXLHQWHV GH OD 75/&63 \ GH DFXHUGRFRQORVFULWHULRVGHDGMXGLFDFLyQHVWDEOHFLGRVHQHVWH3OLHJRRGHFODUDUiGHVLHUWDODOLFLWDFLyQPRWLYDQGRHQ WRGRFDVRVXUHVROXFLyQFRQUHIHUHQFLDDORVFULWHULRVGHDGMXGLFDFLyQTXHILJXUDQHQHOSUHVHQWH3OLHJR /DSUHVHQWHFRQWUDWDFLyQVHDQXQFLDUiHQHO%ROHWtQ2ILFLDOGHO(VWDGRHQHO'LDULR2ILFLDOGHOD8QLyQ(XURSHDHQ ORVSOD]RV\FRQGLFLRQHVSUHYLVWDVHQHODUWtFXORGHOD75/&63\HQHOSHUILOGHFRQWUDWDQWH ÏUJDQRGHFRQWUDWDFLyQ (OyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQGH$FXD0HGHVVX&RQVHMRGH$GPLQLVWUDFLyQ 16 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 0HVDGHFRQWUDWDFLyQ (OyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQGH$FXD0HGHVWDUiDVLVWLGRSRUXQD0HVDGHFRQWUDWDFLyQSDUDel estudio e informe de las RIHUWDV \ UHVROXFLyQ R SURSXHVWD GH UHVROXFLyQ GH JHVWLRQHV UHODFLRQDGDV FRQ OD OLFLWDFLyQ /D 0HVD WHQGUi OD FRPSRVLFLyQ GHWHUPLQDGD HQ HO ³3URFHGLPLHQWR LQWHUQR GH FRQWUDWDFLyQ´ DSUREDGR SRU HO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDFLyQGHOD6RFLHGDG $ OD 0HVD GH FRQWUDWDFLyQ FRUUHVSRQGHUiQ ODV IXQFLRQHV H[SUHVDPHQWH GHWHUPLQDGDV HQ HO FLWDGR 3URFHGLPLHQWR interno. 6.3. Perfil de contratante. (O DFFHVR D OD LQIRUPDFLyQ UHODWLYD DO SUHVHQWH SURFHGLPLHQWR GH OLFLWDFLyQ SRGUi KDFHUVH D WUDYpV GHO SHUILO GH FRQWUDWDQWHLQFOXLGRHQODSiJLQDZHEGH$FXD0HGwww.acuamed.es) 7.- REQUISITOS DE LOS LICITADORES. 7.1.- Capacidad. 3RGUiQRSWDUDODDGMXGLFDFLyQGHHVWHFRQWUDWRODVSHUVRQDVQDWXUDOHVRMXUtGLFDVHVSDxRODVRH[WUDQMHUDVTXHWHQJDQ SOHQDFDSDFLGDGGHREUDU\ODDFUHGLWHQVHJ~QORVUHTXHULPLHQWos y por los medios que se especifican recogidos en el apartado 10.1 del cuadUR GH FDUDFWHUtVWLFDV TXH DFRPSDxD DO SUHVHQWH 3OLHJR GH &OiXVXODV 5HJXODGRUDV QR KDOOiQGRVHDGHPiVFRPSUHQGLGDVHQSURKLELFLyQGHFRQWUDWDU 7.1.1. Empresas no comunitarias. /DVSHUVRQDVItVLFDVRMXUtGLFDVGH(VWDGRVQRSHUWHQHFLHQWHVDOD8QLyQ(XURSHDGHEHUiQMXVWLILFDUPHGLDQWHLQIRUPH GHODUHVSHFWLYD0LVLyQ'LSORPiWLFD3HUPDQHQWHHVSDxRODTXHVHDFRPSDxDUiDODGRFXPHQWDFLyQTXHVHSUHVHQWH TXHHO(VWDGRGHSURFHGHQFLDGHODHPSUHVDH[WUDQMHUDDGPLWHDVXYH]ODSDUWLFLSDFLyQGHHPSUHVDVHVSDxRODVHQOD FRQWUDWDFLyQ FRQ OD $GPLQLVWUDFLyQ \ FRQ ORV HQWHV RUJDQLVPRV R HQWLGDGHV GHO VHFWRU S~EOLFR DVLPLODEOHV D ORV HQXPHUDGRVHQHODUWtFXORGHOD/&63HQIRUPDVXVWDQFLDOPHQWHDQiORJD 1RVHUiSUHFLVRHOLQIRUPHVREUHUHFLSURFLGDGHQUHODFLyQ con las empresas de Estados signatarios del Acuerdo sobre &RQWUDWDFLyQ3~EOLFDGHOD2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGH&RPHUFLR 7.1.2. Empresas comunitarias. 7HQGUiQ FDSDFLGDG SDUD FRQWUDWDU FRQ HO VHFWRU S~EOLFR HQ WRGR FDVR ODV HPSUHVDV QR HVSDxRODV GH (VWDGRV PLHPEURVGHOD8QLyQ(XURSHDTXHFRQDUUHJORDODOHJLVODFLyQGHO(VWDGRHQTXHHVWpQHVWDEOHFLGDVVHHQFXHQWUHQ KDELOLWDGDVSDUDUHDOL]DUODSUHVWDFLyQGHTXHVHWUDWH &XDQGRODOHJLVODFLyQGHO(VWDGRHQTXHVHHQFXHQWUHQHVWDEOHFLGDVHVWDVHPSUHVDVH[LMDXQDDXWRUL]DFLyQHVSHFLDOR la pertenencia a una determinada organizaciyQSDUDSRGHUSUHVWDUHQpOHOVHUYLFLRGHTXHVHWUDWHGHEHUiQDFUHGLWDU que cumplen este requisito. 7.1.3. Condiciones especiales de compatibilidad. 6LQSHUMXLFLRGHORGLVSXHVWRHQUHODFLyQFRQODDGMXGLFDFLyQGHFRQWUDWRVDWUDYpVGHXQSURFHGLPLHQWRGHGLiORJR FRPSHWLWLYR QR SRGUiQ FRQFXUULU D ODV OLFLWDFLRQHV HPSUHVDV TXH KXELHUDQ SDUWLFLSDGR HQ OD HODERUDFLyQ GH ODV HVSHFLILFDFLRQHV WpFQLFDV R GH ORV GRFXPHQWRV SUHSDUDWRULRV GHO FRQWUDWR VLHPSUH TXH GLFKD SDUWLFLSDFLyQ SXHGD provocar restricciones a la libre concurrencia o suponer un trato privilegiado con respecto al resto de las empresas licitadoras. 7.1.4. Normas especiales sobre capacidad. 3HUVRQDVMXUtGLFDV 17 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] /DVSHUVRQDVMXUtGLFDVVyORSRGUiQVHUDGMXGLFDWDULDVGHFRQWUDWRVFX\DVSUHVWDFLRQHVHVWpQFRPSUHQGLGDVGHQWURGH ORVILQHVREMHWRRiPELWRGHDFWLYLGDGTXHDWHQRUGHVXVHVWDWXWRVRUHJODVIXQGDFLRQDOHVOHVVHDQSURSLRV 7.1.4.2. Uniones de empresarios. 3RGUiQFRQWUDWDUFRQ$FXD0HGODVXQLRQHVGHHPSUHVDULRVTXHVHFRQVWLWX\DQWHPSRUDOPHQWHDOHIHFWRVLQTXHVHD QHFHVDULD OD IRUPDOL]DFLyQ GH ODV PLVPDV HQ HVFULWXUD S~EOLFD KDVWD TXH VH KD\D HIHFWXDGR OD DGMXGLFDFLyQ GHO contrato a su favor. /RV HPSUHVDULRV TXH FRQFXUUDQ DJUXSDGRV HQ XQLRQHV WHPSRUDOHV TXHGDUiQ REOLJDGRV VROLGDULDPHQWH \ GHEHUiQ QRPEUDUXQUHSUHVHQWDQWHRDSRGHUDGR~QLFRGHODXQLyQFRQSRGHUHVEDVWDQWHVSDUDHMHUFLWDUORVGHUHFKRV\FXPSOLU las obligaciones que del contrato se deriven hasta la extinciyQGHOPLVPRVLQSHUMXLFLRGHODH[LVWHQFLDGHSRGHUHV PDQFRPXQDGRVTXHSXHGDQRWRUJDUSDUDFREURV\SDJRVGHFXDQWtDVLJQLILFDWLYD $HIHFWRVGHODOLFLWDFLyQORVHPSUHVDULRVTXHGHVHHQFRQFXUULULQWHJUDGRVHQXQDXQLyQWHPSRUDOGHEHUiQLQGLFDUORV QRPEUHV \ FLUFXQVWDQFLDV GH ORV TXH OD FRQVWLWX\DQ \ OD SDUWLFLSDFLyQ GH FDGD XQR DVt FRPR TXH DVXPHQ HO FRPSURPLVRGHFRQVWLWXLUVHIRUPDOPHQWHHQXQLyQWHPSRUDOHQFDVRGHUHVXOWDUDGMXGLFDWDULRVGHOFRQWUDWR /DGXUDFLyQGHODVXQLRQHVWHPSRUDOHVGHHPSUHVDULRVVHUiFRLQFLGHQWHFRQODGHOFRQWUDWRKDVWDVXH[WLQFLyQ 3DUDORVFDVRVHQTXHVHDH[LJLEOHODFODVLILFDFLyQ\FRQFXUUDQHQODXQLyQHPSUHVDULRVQDFLRQDOHVH[WUDQMHURVTXH QR VHDQ QDFLRQDOHV GH XQ (VWDGR PLHPEUR GH OD 8QLyQ (XURSHD \ H[WUDQMHURV TXH VHDQ QDFLRQDOHV GH XQ (VWDGR PLHPEURGHOD8QLyQ(XURSHDORVTXHSHUWHQH]FDQDORVGRVSULPHURVJUXSRVGHEHUiQDFUHGLWDUVXFODVLILFDFLyQ\ HVWRV~OWLPRVVXVROYHQFLDHFRQyPLFDILQDQFLHUD\WpFQLFDRSURIHVLRQDO $FUHGLWDFLyQGHODFDSDFLGDGGHREUDU La capacidad de obrar de los empresarios que fueren persRQDV MXUtGLFDV VH DFUHGLWDUi PHGLDQWH OD HVFULWXUD R GRFXPHQWRGHFRQVWLWXFLyQORVHVWDWXWRVRHODFWRIXQGDFLRQDOHQORVTXHFRQVWHQODVQRUPDVSRUODVTXHVHUHJXOD VX DFWLYLGDG GHELGDPHQWH LQVFULWRV HQ VX FDVRHQ HO5HJLVWURS~EOLFRTXH FRUUHVSRQGDVHJ~QHO WLSRGH SHUVRQD MXUtGLFDGHTXHVHWUDWH /D FDSDFLGDG GH REUDU GH ORV HPSUHVDULRV QR HVSDxROHV TXH VHDQ QDFLRQDOHV GH (VWDGRV PLHPEURV GH OD 8QLyQ (XURSHDVHDFUHGLWDUiSRUVXLQVFULSFLyQHQHOUHJLVWURSURFHGHQWHGHDFXHUGRFRQODOHJLVODFLyQGHO(VWDGRGRQGH HVWiQ HVWDEOHFLGRV R PHGLDQWH OD SUHVHQWDFLyQ GH XQD GHFODUDFLyQ MXUDGD R XQ FHUWLILFDGR HQ ORV WpUPLQRV TXH VH establezcan reglamentariamente, de acuerdo con laVGLVSRVLFLRQHVFRPXQLWDULDVGHDSOLFDFLyQ /RVGHPiVHPSUHVDULRVH[WUDQMHURVGHEHUiQDFUHGLWDUVXFDSDFLGDGGHREUDUFRQLQIRUPHGHOD0LVLyQ'LSORPiWLFD 3HUPDQHQWHGH(VSDxDHQHO(VWDGRFRUUHVSRQGLHQWHRGHOD2ILFLQD&RQVXODUHQFX\RiPELWRWHUULWRULDOUDGLTXHHO domicilio de la empresa. 7.1.4.4. Prohibiciones de contratar. 1RSRGUiQFRQWUDWDUFRQ$FXD0HGODVSHUVRQDVHQTXLHQHVFRQFXUUDDOJXQDGHODVFLUFXQVWDQFLDVVLJXLHQWHV a) +DEHU VLGR FRQGHQDGDV PHGLDQWH VHQWHQFLD ILUPH SRU GHOLWRV GH DVRFLDFLyQ LOtFLWD FRUUXSFLyQ HQ WUDQVDFFLRQHV HFRQyPLFDV LQWHUQDFLRQDOHV WUiILFR GH influencias, cohecho, fraudes y exacciones ilegales, GHOLWRVFRQWUD OD +DFLHQGD3~EOLFD\OD 6HJXULGDG 6RFLal, delitos contra los derechos de los trabajadores, PDOYHUVDFLyQ \ UHFHSWDFLyQ\ FRQGXFWDV DILQHV GHOLWRV UHODWLYRV D OD SURWHFFLyQ GHO PHGLR DPELHQWH R D SHQDGHLQKDELOLWDFLyQHVSHFLDOSDUDHOHMHUFLFLRGHSURIHVLyQRILFLRLQGXVWULDRFRPHUFLR/DSURKLELFLyQ GH FRQWUDWDU DOFDQ]D D ODV SHUVRQDV MXUtGLFDV FX\RV DGPLQLVWUDGRUHV R UHSUHVHQWDQWHV YLJHQWH VX FDUJR R UHSUHVHQWDFLyQ VH HQFXHQWUHQ HQ OD VLWXDFLyQ PHQFionada por actuaciones realizadas en nombre o a EHQHILFLRGHGLFKDVSHUVRQDVMXUtGLFDVRHQODVTXHFRncurran las condiciones, cualidades o relaciones que requiera la correspondiente figura de delito para ser sujeto activo del mismo. b) +DEHUVROLFLWDGRODGHFODUDFLyQGHFRQFXUVRKDEHUVLGRGHFODUDGDVLQVROYHQWHVHQFXDOTXLHUSURFHGLPLHQWR KDOODUVHGHFODUDGDVHQFRQFXUVRHVWDUVXMHWDVDLQWHUYHQFLyQMXGLFLDORKDEHUVLGRLQKDELOLWDGDVFRQIRUPHD OD/H\GHGHMXOLR&RQFXUVDOVLQTXHKD\DFRQFOXLGRHOSHUtRGRGHLQKDELOLWDFLyQILMDGRHQOD VHQWHQFLDGHFDOLILFDFLyQGHOFRQFXUVR 18 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] c) +DEHU VLGR VDQFLRQDGDV FRQ FDUiFWHU ILUPH SRU LQIUDFFLyn grave en materia de disciplina de mercado, en PDWHULDSURIHVLRQDORHQPDWHULDGHLQWHJUDFLyQODERUDO\GHLJXDOGDGGHRSRUWXQLGDGHV\QRGLVFULPLQDFLyQ GHODVSHUVRQDVFRQGLVFDSDFLGDGRSRULQIUDFFLyQPX\JUDYHHQPDWHULDVRFLDOLQFOXLGDVODVLQIUDFFLRQHVHQ PDWHULDGHSUHYHQFLyQGHULHVJRVODERUDOHVGHDFXHUGRFRQORGLVSXHVWRHQHO7H[WR5HIXQGLGRGHOD/H\ sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de agosto, o en materia medioambiental, de acuerdo con lo establecido en el Real Decreto Legislativo GH GH MXQLR GH (YDOXDFLyQ GH ,PSDFWR $PELHQWDO HQ OD /H\ GH GH MXOLR GH Costas; en la Ley 4/1989, de 27 de marzo, de ConservDFLyQGHORV(VSDFLRV1DWXUDOHV\GHOD)ORUD\)DXQD Silvestres; en la Ley 11/1997, de 24 de abril, de Envases y Residuos de Envases; en la Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos; en el Texto Refundido de la Ley de Aguas, aprobado por Real Decreto Legislativo GH GH MXOLR \ HQ OD /H\ GH GH MXOLR GH 3UHYHQFLyQ \ &RQWURO ,QWHJUDGRV GH OD &RQWDPLQDFLyQ d) No hallarse al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias o de Seguridad Social impuestas SRUODVGLVSRVLFLRQHVYLJHQWHVHQORVWpUPLQRVTXHUHJODPHQWDULDPHQWHVHGHWHUPLQHQ e) Haber incurrido en falsedad al efecWXDU OD GHFODUDFLyQ UHVSRQVDEOH GH QR HVWDU LQFXUVR HQ SURKLELFLyQ GH contratar, o al facilitar cualesquiera otros datos relativos a su capacidad y solvencia, o haber incumplido, SRU FDXVD TXH OH VHD LPSXWDEOH OD REOLJDFLyQ GH FRPXQLFDU OD LQIRUPDFLyQ FRQFHUQLHQWH D ODV modificaciones acaecidas, en su caso, a efectos de clasLILFDFLyQ R OD YDULDFLyQ GH ODV FLUFXQVWDQFLDV TXH figuren en el Registro Oficial de Licitadores y Empresas Clasificadas. f) (VWDULQFXUVDODSHUVRQDItVLFDRORVDGPLQLVWUDGRUHVGHODSHUVRQDMXUtGLFDHQDOJXQRGHORVVXSXHVWRVGHOD /H\GHGHDEULOGH5HJXODFLyQGHORV&RQIOLFWRVGH,QWHUHVHVGHORV0LHPEURVGHO*RELHUQR\ GHORV$OWRV&DUJRVGHOD$GPLQLVWUDFLyQ*HQHUDOGHOEstado, de la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de ,QFRPSDWLELOLGDGHVGHO3HUVRQDODO6HUYLFLRGHODV$GPLQLVWUDFLRQHVS~EOLFDVRWUDWDUVHGHFXDOTXLHUDGHORV FDUJRVHOHFWLYRVUHJXODGRVHQOD/H\2UJiQLFDGHGHMXQLRGHO5pJLPHQ(OHFWRUDO*HQHUDOHQ ORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQODPLVPD /D SURKLELFLyQ DOFDQ]DUi D ODV SHUVRQDV MXUtGLFDV HQ FX\R FDSLWDO SDUWLFLSHQ HQ ORV WpUPLQRV \ FXDQWtDV HVWDEOHFLGDVHQODOHJLVODFLyQFLWDGDHOSHUVRQDO\ORValtos cargos de cualquier AdPLQLVWUDFLyQ3~EOLFDDVt como los cargos electos al servicio de las mismas. /DSURKLELFLyQVHH[WLHQGHLJXDOPHQWHHQDPERVFDVRVDORVFyQ\XJHVSHUVRQDVYLQFXODGDVFRQDQiORJD UHODFLyQGHFRQYLYHQFLDDIHFWLYD\GHVFHQGLHQWHVGHODVSHUVRQDVDTXHVHUHILHUHQORVSiUUDIRVDQWHULRUHV VLHPSUHTXHUHVSHFWRGHORV~OWLPRVGLFKDVSHUVRQDVRVWHQWHQVXUHSUHVHQWDFLyQOHJDO g) Haber contratado a personas respecto de las que se ha\DSXEOLFDGR HQHO©%ROHWtQ 2ILFLDO GHO(VWDGRª HO LQFXPSOLPLHQWR D TXH VH UHILHUH HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH GH DEULO GH 5HJXODFLyQ GH ORV &RQIOLFWRVGH,QWHUHVHVGHORV0LHPEURVGHO*RELHUQR\GHORV$OWRV&DUJRVGHOD$GPLQLVWUDFLyQ*HQHUDO del Estado, por haber pasado a prestar servicios en empresas o sociedades privadas directamente UHODFLRQDGDV FRQ ODV FRPSHWHQFLDV GHO FDUJR GHVHPSHxDGR GXUDQWH ORV GRV DxRV VLJXLHQWHV D OD IHFKD GH FHVHHQHOPLVPR/DSURKLELFLyQGHFRQWUDWDUVHPDQWHQGUiGXUDQWHHOWLHPSRTXHSHUPDQH]FDGHQWURGHOD RUJDQL]DFLyQGHODHPSUHVDODSHUVRQDFRQWUDWDGDFRQHOOtPLWHPi[LPRGHGRVDxRVDFRQWDUGHVGHHOFHVH como alto cargo. /DVSURKLELFLRQHVGHFRQWUDWDUDIHFWDUiQWDPELpQDDTXHOODVHPSUHVDVGHODVTXHSRUUD]yQGHODVSHUVRQDVTXHODV ULJHQRGHRWUDVFLUFXQVWDQFLDVSXHGDSUHVXPLUVHTXHVRQFRQWLQXDFLyQRTXHGHULYDQSRUWUDQVIRUPDFLyQIXVLyQR VXFHVLyQGHRWUDVHPSUHVDVHQODVTXHKXELHVHQFRQFXUULGRDTXpOODV La prueba, por parte de los empresarios, de no estar inFXUVRV HQ SURKLELFLRQHV SDUD FRQWUDWDU SRGUi UHDOL]DUVH PHGLDQWHWHVWLPRQLRMXGLFLDORFHUWLILFDFLyQDGPLQLVWUDWLYDVHJ~QORVFDVRV\FXDQGRGLFKRGRFXPHQWRQRSXHGDVHU H[SHGLGR SRU OD DXWRULGDG FRPSHWHQWH SRGUi VHU VXVWLWXLGR SRU XQD GHFODUDFLyQ UHVSRQVDEOH RWRUJDGD DQWH XQD DXWRULGDGDGPLQLVWUDWLYDQRWDULRS~EOLFRXRUJDQLVPRSURIHVLRQDOFXDOLILFDGR Cuando se trate de empresas de Estados miembros de la 8QLyQ (XURSHD \ HVWD SRVLELOLGDG HVWp SUHYLVWD HQ OD OHJLVODFLyQ GHO (VWDGR UHVSHFWLYR SRGUi WDPELpQ VXVWLWXLUVH SRU XQD GHFODUDFLyQ UHVSRQVDEOH RWRUJDGD DQWH XQD autoridad judicial. 19 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 7.2. Solvencia. ([LJHQFLDGHVROYHQFLD&ODVLILFDFLyQ /RV HPSUHVDULRV GHEHUiQ DFUHGLWDU HVWDU HQ SRVHVLyQ GH ODV FRQGLFLRQHV PtQLPDV GH VROYHQFLD HFRQyPLFD \ ILQDQFLHUD\SURIHVLRQDORWpFQLFDTXHVHVROLFLWDQHQHOapartado 10.2 del cuadURGHFDUDFWHUtVWLFDVTXHDFRPSDxD DOSUHVHQWH3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDV (Q WRGR FDVR OD LQVFULSFLyQ GH ORV OLFLWDGRUHV HQ HO 5HJLVWUR 2ILFLDO GH /LFLWDGRUHV \ (PSUHVDV &ODVLILFDGDV GHO Estado acredita suficientemente y, salvo prueba en contrario, las condiciones de aptitud del empresario, en cuanto a su personalidad, capacidad de obrar, UHSUHVHQWDFLyQKDELOLWDFLyQSURIHVLRQDORHPSUHVDULDOVROYHQFLDHFRQyPLFD\ ILQDQFLHUDRFODVLILFDFLyQDVtFRPRODconcurrencia o no concurrencia de las prohibiciones de contratar que deban constar en dicho Registro. $GVFULSFLyQGHPHGLRVSHUVRQDOHVRPDWHULDOHVFRQVWLWXWLYRVGHREOLJDFLyQHVHQFLDO No aplica. ,QWHJUDFLyQGHODVROYHQFLDFRQPHGLRVH[WHUQRV 3DUD DFUHGLWDU OD VROYHQFLD QHFHVDULD SDUD FHOHEUDU XQ FRQWUDWR GHWHUPLQDGR HO HPSUHVDULR SRGUi EDVDUVH HQ OD VROYHQFLD\PHGLRVGHRWUDVHQWLGDGHVLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHODQDWXUDOH]DMXUtGLFDGHORVYtQFXORVTXHWHQJDFRQ HOODVVLHPSUHTXHGHPXHVWUHTXHSDUDODHMHFXFLyQdel contrato, dispone efectivamente de esos medios. $FUHGLWDFLyQGHFXPSOLPLHQWRGHODVQRUPDVGHJDUDQWtDGHFDOLGDG\GHJHVWLyQPHGLRDPELHQWDO $FUHGLWDFLyQGHOFXPSOLPLHQWRGHODVQRUPDVGHJDUDQWtDGHODFDOLGDG /RV OLFLWDGRUHV GHEHUiQ DFUHGLWDU WHQHU LPSODQWDGR XQ VLVWHPD GH FDOLGDG HQ GHVDUUROOR GH OD QRUPD LQWHUQDFLRQDO UNE-EN ISO 9001:2000 u otra norma equivalente, o justificar, mediante cualquier otro medio adecuado, que se cumplen los requisitos de calidad establecidos en el sistema antes citado. $FXD0HG UHFRQRFHUi ORV FHUWLILFDGRV HTXLYDOHQWHV H[SHGLGRV SRU RUJDQLVPRV HVWDEOHFLGRV HQ FXDOTXLHU (VWDGR PLHPEURGHOD8QLyQ(XURSHD\WDPELpQDFHSWDUiQRWUDVSUXHEDVGHPHGLGDVHTXLYDOHQWHVGHJDUDQWtDGHODFDOLGDG que presenten los empresarios. $FUHGLWDFLyQGHOFXPSOLPLHQWRGHODVQRUPDVGHJHVWLyQPHGLRDPELHQWDO No aplica *DUDQWtDSURYLVLRQDO No aplica. &217(1,'2'(/$'2&80(17$&,Ï15(48(5,'$/8*$5<3/$=2'(35(6(17$&,Ï1 &RQWHQLGRGHODGRFXPHQWDFLyQ /DGRFXPHQWDFLyQSDUDHVWDOLFLWDFLyQVHSUHVHQWDUiHQWUHV6REUHVLQGHSHQGLHQWHV³$´³%´\³&´FHUUDGRV\ firmados por el licitador o persona que lo represente, haciendo constar en el exterior de cada uno de ellos: La letra correspondiente al sobre. o o 6REUH$'RFXPHQWDFLyQ*HQHUDO 6REUH % 'RFXPHQWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH D ORV FULWHULRV VXEMHWLYRV GH YDORUDFLyQ '2&80(17$&,Ï17e&1,&$ 20 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] o 6REUH&'RFXPHQWDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDORVFULWHULRVREMHWLYRVGHYDORUDFLyQ352326,&,Ï1 (&21Ï0,&$ (OWtWXORGHODOLFLWDFLyQ 8QtQGLFHFRLQFLGHQWHFRQORVDSDUWDGRVTXHVHLQGLFDQSDUDFDGDXQRGHORVVREUHVHQHOSUHVHQWH3OLHJRGH FOiXVXODVUHJXODGRUDVHQHOTXHVHUHIHUHQFLDUiODGRFXPHQWDFLyQFRQWHQLGDHQORVPLVPRV (O QRPEUH FRPSOHWR \ VLJODV HQ VX FDVR GLUHFFLyQ &,) R 1,) Q~PHUR GH WHOpIRQR ID[ \ FRUUHR HOHFWUyQLFRGHOOLFLWDGRU\GHVXUHSUHVHQWDQWH &XDOTXLHURWURGDWRTXHVHH[LMDHQHODQXQFLRGHOLFLWDFLyQ a) &RQWHQLGRGHOVREUH$'RFXPHQWDFLyQ*HQHUDO /RVGRFXPHQWRV TXH DFUHGLWHQ OD FDSDFLGDG GHREUDU GHO HPSUHVDULR \ HQ VX FDVR VX UHSUHVHQWDFLyQ GH acuerdo con lo recogido en el DSDUWDGR GHO FXDGUR GH FDUDFWHUtVWLFDV TXH DFRPSDxD DO SUHVHQWH 3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDV b) /RV GRFXPHQWRV TXH MXVWLILTXHQ ORV UHTXLVLWRV GH VX VROYHQFLD HFRQyPLFD \ ILQDQFLHUD \ WpFQLFD \ profesional incluidos en el apartado 10.2 del cuadURGHFDUDFWHUtVWLFDVTXHDFRPSDxDDHVWH3OLHJR c) /RVGRFXPHQWRVTXHDFUHGLWHQQRHVWDULQFXUVRHQSURKLELFLyQGHFRQWUDWDUVHJ~QORH[SUHVDGRHQHOFLWDGR apartado 10.1 del cuadURGHFDUDFWHUtVWLFDVGHOSUHVHQWH3OLHJRLQFOX\HQGRODPDQLIHVWDFLyQGHKDOODUVH al corriente del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social impuestas por las GLVSRVLFLRQHVYLJHQWHV VLQ SHUMXLFLR GH TXH OD MXVWLILFDFLyQ DFUHGLWDWLYD GH WDO UHTXLVLWR GHEDSUHVHQWDUVH DQWHVGHODDGMXGLFDFLyQDOHPSUHVDULRDFX\RIDYRUVHYD\DDHIHFWXDUpVWD d) Para las empresas extranjeras, en los casos en que el contrato vaya a ejecutarse en(VSDxDODGHFODUDFLyQGH VRPHWHUVH D OD MXULVGLFFLyQ GH ORV MX]JDGRV \ WULEXQDOHV HVSDxROHV GH FXDOTXLHU RUGHQ SDUD WRGDV ODV incidencias que de modo directo o indirecto pudieran surgir del contrato, con renuncia, en su caso, al fuero jurisdiccional extranjero que pudiera corresponder al licitante. e) 'HFODUDFLyQ GH DFHSWDFLyQ H[SUHVD GH WRGDV ODV FRQGLFLRQHV H[LJLGDV HQ HVWH 3OLHJR GH FOiXVXODV UHJXODGRUDV\HQHOUHVWRGHGRFXPHQWDFLyQFRQWUDFWXDO &XDQGRODDFUHGLWDFLyQGHODVFLUFXQVWDQFLDVPHQFLRQDGDVHQODVOHWUDVD\EVHUHDOLFHPHGLDQWHODFHUWLILFDFLyQGHO Registro Oficial de Licitadores y Empresas Clasificadas del Estado, o mediante un certificado comunitario de FODVLILFDFLyQGHEHUiDFRPSDxDUVHDODPLVPDXQDGHFODUDFLyQUHVSRQVDEOHGHOOLFLWDGRUHQODTXHPDQLILHVWHTXHODV circunstancias reflejadas en el corrHVSRQGLHQWH FHUWLILFDGR QR KDQ H[SHULPHQWDGR YDULDFLyQ (VWD PDQLIHVWDFLyQ GHEHUiUHLWHUDUVHHQFDVRGHUHVXOWDUDGMXGLFDWDULRHQHOGRFXPHQWRHQTXHVHIRUPDOLFHHOFRQWUDWRVLQSHUMXLFLRGH TXHHOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQGH$FXDMed pueda, si lo estima conveniente, efectuar una consulta al Registro Oficial de Licitadores y Empresas Clasificadas. &RQWHQLGR GHO VREUH % GRFXPHQWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH D ORV FULWHULRV VXEMHWLYRV GH YDORUDFLyQ '2&80(17$&,Ï17e&1,&$ (OVREUH%GHEHUiLQFOXLUODGRFXPHQWDFLyQSUHFLVDSDUDDFUHGLWDUHOFXPSOLPLHQWRGHODVH[LJHQFLDVSUHYLVWDVHQHO 3OLHJRGH3UHVFULSFLRQHV7pFQLFDV3DUWLFXODUHV\SDUDSHUPLWLUODYDORUDFLyQGHODRIHUWDWpFQLFDGHDFXHUGRFRQOR recogido en el DSDUWDGRGHOFXDGURGHFDUDFWHUtVWLFDV &RQWHQLGR GHO VREUH & GRFXPHQWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH D ORV FULWHULRV REMHWLYRV GH YDORUDFLyQ 352326,&,Ï1(&21Ï0,&$ /D GRFXPHQWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWH D ORV FULWHULRV REMHWLYRV GH YDORUDFLyQ VH FRUUHVSRQGH FRQ OD SURSRVLFLyQ HFRQyPLFDTXHGHEHUiQSUHVHQWDUORVOLFLWDGRUHVVHJ~QHOPRGHORUHFRJLGRHQHO$QH[R,,DOSUHVHQWH3OLHJR\TXH GHEHUi LQFOXLU HO SUHFLR RIHUWDGR FRQ HO OtPLWH GHO LPSRUWH GHO SUHVXSXHVWR Pi[LPR GH OLFLWDFLyQ GHVFULWR HQ HO DSDUWDGRGHOFXDGURGHFDUDFWHUtVWLFDV. /RVLPSRUWHVRIHUWDGRVGHEHUiQILMDUVHKDFLHQGRVHSDUDFLyQH[SUHVDGHOLPSRUWHFRUUHVSRQGLHQWHDO,PSXHVWRVREUH HO9DORUDxDGLGR 21 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3DUDFXDOTXLHUDFODUDFLyQUHODWLYDDOSURFHVRGHSUHVHQWDFLyQGHSURSRVLFLRQHVORVSDUWLFLSDQWHVVHFRPXQLFDUiQFRQ $FXD0HGHQODGLUHFFLyQindicada en el apartado GHOFXDGURGHFDUDFWHUtVWLFDV. /XJDUIRUPD\SOD]RGHSUHVHQWDFLyQGHSURSRVLFLRQHV /XJDU\IRUPDGHSUHVHQWDFLyQGHSURSRVLFLRQHV Las personas o entidades que deseen participar en la licitaFLyQUHJXODGDSRUHVWH3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDV GHEHUiQSUHVHQWDUVXVVROLFLWXGHV\ODVSURSRVLFLRQHVHQVXcaso, directamente en las oficinas de AcuaMed indicadas HQ HO DQXQFLR GH OLFLWDFLyQ SXEOLFDGR HQ HO 'LDULR 2ILFLDO GH OD 8QLyQ (XURSHD R HQ ODV RILFLQDV GH &RUUHRV FXPSOLHQGRORSUHYHQLGRDOHIHFWRHQHVWH3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDV Cuando las solicitudes y las proposiciones, en su caso, se SUHVHQWHQHQRILFLQDVGH&RUUHRVGHEHUiQUHPLWLUVHDOD sede social de AcuaMed, debiendo cumplir los requisitos sexDODGRVHQHO$UWGHO5*/&$3MXVWLILFDQGRODIHFKD \KRUDGHSUHVHQWDFLyQ\DQXQFLDQGRDOD6RFLHGDGODUHPLVLyQGHODRIHUWDPHGLDQWHWHOH[ID[RWHOHJUDPDHQHOTXH VHFRQVLJQHODFODYHWtWXORFRPSOHWRGHOH[SHGLHQWH\QRPEUHGHOOLFLWDGRU(OWHOH[ID[RWHOHJUDPDGHEHUiKDEHUVH impuesto igualmente dentro del plazo fijado en el anuncio.$HIHFWRVGHMXVWLILFDUTXHHOHQYtRSRUFRUUHRVHKDFH GHQWURGHODIHFKDVHxDODGDFRPROtPLWHSDUDODSUHVHQWDFLyQGHSURSRVLFLRQHVVHDGPLWLUiFRPRPHGLRGHSUXHED TXH HO WHOHJUDPD R ID[ KDJD UHIHUHQFLD DO Q~PHUR GHO FHUWLILFDGR GHO HQYtR KHFKR SRU FRUUHR 6L GHVSXpV GH WUDQVFXUULGRVGLH]GtDVGHVGHODSUHVHQWDFLyQGHODVSURSRVLFLRQHVQRVHKXELHUDUHFLELGRODGRFXPHQWDFLyQHQHO GRPLFLOLRPHQFLRQDGRpVWDQRVHUiDGPLWLGDHQQLQJ~QFDVR 7RGRVORVOLFLWDGRUHVGHEHUiQVHxDODUHQHOPRPHQWRGHSUHVHQWDUVXVSURSXHVWDVXQGRPLFLOLRSDUDODSUiFWLFDGHODV comunicaciones que se deriven del concurso, o que de cualquier manera puedan afectar al licitador. /DV RIHUWDV VH SUHVHQWDUiQ HVFULWDV HQ FDVWHOODQR R LQJOpV \ D PiTXLQD X RWURV WLSRV GH LPSUHVLyQ PHFiQLFD R LQIRUPiWLFD 1R VH DFHSWDUi QLQJ~Q GRFXPHQWR PDQXVFULWR R TXH SUHVHQWH RPLVLRQHV HUUDWDV HQPLHQGDV R tachaduras que no permitan conocer claramente las condiciones necesarias para valorar la oferta. /D SUHVHQWDFLyQ GH GRFXPHQWRV GHQWUR GHO VREUH $ SUHYLVWRV HQ HO DSDUWDGR GHO &XDGUR GH &DUDFWHUtVWLFDV GHO SUHVHQWH3OLHJRTXHKD\DQVLGRHPLWLGRVSRUPHGLRVHOHFWUyQLFRVLQIRUPiWLFRVRWHOHPiWLFRVVHUiQDGPLWLGRVVLKDQ sido autenticados mediante una firma HOHFWUyQLFDUHFRQRFLGDGHDFXHUGRFRQODOH\GHILUPDHOHFWUyQLFD /D SUHVHQWDFLyQ GH SURSRVLFLRQHV LPSOLFD OD DFHSWDFLyQ LQFRQGLFLRQDO GH ODV &OiXVXODV GH HVWH 3OLHJR \ OD GHFODUDFLyQUHVSRQVDEOHGHTXHHO OLFLWDGRUUH~QHWRGDV \FDGDXQDGHODVFRQGLFLRQHVH[LJLGDVSDUDFRQWUDWDU FRQ AcuaMed. &DGDOLFLWDGRUQRSRGUiSUHVHQWDUPiVGHXQDSURSRVLFLyQVLQSHUMXLFLRGHODVHVSHFLDOLGDGHVSUHYLVWDVHQOD/&63 VREUH DGPLVLELOLGDG GH YDULDQWHV R PHMRUDV \ VREUH SUHVHQWDFLyQ GH QXHYRV SUHFLRV R YDORUHV HQ HO VHQR GH XQD VXEDVWD HOHFWUyQLFD 7DPSRFR SRGUi VXVFULELU QLQJXQD SURSXHVWD HQ XQLyQ WHPSRUDO FRQ RWURV VL OR KD KHFKR LQGLYLGXDOPHQWHRILJXUDUHQPiVGHXQDXQLyQWHPSRUDO/DLQIUDFFLyQGHHVWDVQRUPDVGDUiOXJDUDODQRDGPLVLyQ GHWRGDVODVSURSXHVWDVSRUpOVXVFULWDV 3DUDFXDOTXLHUDFODUDFLyQUHODWLYDDOSURFHVRGHSUHVHQWDFLyQGHSURSRVLFLRQHVORVSDUWLFLSDQWHVVHFRPXQLFDUiQFRQ $FXD0HGHQODGLUHFFLyQLQGLFDGDHQHODSDUWDGRGHO&XDGURGH&DUDFWHUtVWLFDV. 6H SRGUiQ SUHVHQWDU SHWLFLRQHV GH DFODUDFLyQ KDVWD GLH] GtDV QDWXUDOHV DQWHV GH OD IHFKD OtPLWH SDUD OD SUHVHQWDFLyQGHODVSURSRVLFLRQHV AcuaMed se reserva el derecho a distribuir al resto de participantes aquellas aclaraciones a las consultas presentadas por cualquiera de ellos, si considera que puedeQUHVXOWDU~WLOHVSDUDWRGRVORVSDUWLFLSDQWHV 3OD]RGHSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHV (OSOD]RGHSUHVHQWDFLyQGHSURSRVLFLRQHVVHUiDOPHQRVGHWUHLQWD\VLHWHGtDVFRQWDGRVGHVGHODIHFKDGHO HQYtRGHODQXQFLRGHODOLFLWDFLyQDO'LDULR2ILFLDOGHOD8QLyQ(XURSHD 22 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] (VWHSOD]RSRGUiUHGXFLUVHHQVLHWHGtDVFXDQGRORVDQXQFLRVVHHQYtHQSRUPHGLRVHOHFWUyQLFRVLQIRUPiWLFRV\ WHOHPiWLFRV 3OD]RGHSUHVHQWDFLyQGHSURSRVLFLRQHV (O yUJDQRGH FRQWUDWDFLyQXQD YH]FRPSUREDGD ODSHUVRQDOLGDG \ VROYHQFLDGH ORVVROLFLWDQWHV VHOHFFLRQDUi DORV TXHGHEDQSDVDUDODVLJXLHQWHIDVHDORVTXHLQYLWDUiVLPXOWiQHDPHQWH\SRUHVFULWRDpresentar sus proposiciones HQXQSOD]RTXHQRSRGUiVHULQIHULRUDFXDUHQWDGtDVFRQWDGRVDSDUWLUGHODIHFKDGHHQYtRGHODLQYLWDFLyQ HVFULWD(VWHSOD]RSRGUiUHGXFLUVHHQFLQFRGtDVFXDQGRVHRIUH]FDDFFHVRSRUPHGLRVHOHFWUyQLFRVLQIRUPiWLFRV \WHOHPiWLFRVDORVSOLHJRV\DODGRFXPHQWDFLyQFRPSOHPHQWDULD (OQ~PHURGHFDQGLGDWRVLQYLWDGRVDSUHVHQWDUSURSRVLFLRQHVGHEHUiVHULJXDODOPHQRVDOPtQLPRTXHHQVXFDVR VHKXELHVHILMDGRSUHYLDPHQWH&XDQGRHOQ~PHURGHFDQGLGDWRVTXHFXPSODQORVFULWHULRVGHVHOHFFLyQVHDLQIHULRUD HVHQ~PHURPtQLPRHOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQSRGUiFRQWLQXDUHOSURFHGLPLHQWRFRQORVTXHUH~QDQODVFRQGLFLRQHV exigidas, sin que pueda invitarse a empresarios que no hayan solicitado participar en el mismo, o a candidatos que no posean esas condiciones. 9$/25$&,Ï1'(/$6352326,&,21(6<$'-8',&$&,Ï1 9.1.- Aperturas de proposiciones. Procedimientos. 9.1.1.-$ORVHIHFWRVGHODFDOLILFDFLyQGHODGRFXPHQWDFLyQSUHVHQWDGDOD0HVDGHFRQWUDWDFLyQRUGHQDUiODDSHUWXUD GHODGRFXPHQWDFLyQFRQWHQLGDHQHOVREUH$SURFHGLpQGRVHDFHUWLILFDUODUHODFLyQGHGRFXPHQWRVTXHILJXUDQHQHO mismo. 6LVHREVHUYDVHQGHIHFWRVXRPLVLRQHVVXEVDQDEOHVHQODGRFXPHQWDFLyQREUDQWHHQHOVREUH$VHFRPXQLFDUiQDORV LQWHUHVDGRV FRQFHGLpQGRVHOHVXQSOD]RQRVXSHULRUD WUHVGtDVQDWXUDOHVSDUD TXH ORVOLFLWDGRUHV ORV FRUULMDQR subsanen. 9.1.2.-/D0HVDGHFRQWUDWDFLyQXQDYH]FDOLILFDGDODGRFXPHQWDFLyQDQWHULRU\VXEVDQDGRVHQVXFDVRORVGHIHFWRV X RPLVLRQHV DGYHUWLGRV YROYHUi D UHXQLUVH \ SURFHGHUi D GHWHUPLQDU ODV SHUVRQDV R HPSUHVDV TXH FXPSODQ ODV FLUFXQVWDQFLDVTXHGHEDQTXHGDUDFUHGLWDGDVHQYLUWXGGHODGRFXPHQWDFLyQH[LJLGDHQHOVREUH$\HQVXFDVRD declarar excluidas a las que no las cumplan. 9.1.3.- Una vez realizadas las actuaciones anteriores, el DFWR S~EOLFR GH DSHUWXUD GHO VREUH % GRFXPHQWDFLyQ FRUUHVSRQGLHQWHDORVFULWHULRVVXEMHWLYRVGHYDORUDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHDODVSURSRVLFLRQHVDGPLWLGDVVHFHOHEUDUi HQHOOXJDU\GtDVHxDODGRHQel anuncio de la convocatoria. $QWHVGHODDSHUWXUDGHODSULPHUDSURSRVLFLyQVHLQYLWDUiDORVOLFLWDGRUHVLQWHUHVDGRVDTXHPDQLILHVWHQODVGXGDV que se les ofrezcan o pidan las explicaciones que estimen neFHVDULDVSURFHGLpQGRVHSRUOD0HVDGHFRQWUDWDFLyQD GDUODVDFODUDFLRQHV\HIHFWXDUODVFRQWHVWDFLRQHVSHUWLQHQWHVSHURVLQTXHHQHVWHPRPHQWRSXHGDDTXpOODKDFHUVH FDUJRGHGRFXPHQWRVTXHQRKXELHVHQVLGRHQWUHJDGRVGXUDQWHORVSOD]RVGHDGPLVLyQGHRIHUWDVRGHFRUUHFFLyQR VXEVDQDFLyQGHGHIHFWRVXRPLVLRQHV (O DFWR GH DSHUWXUD GH ODV GLVWLQWDV SURSRVLFLRQHV FRPHQ]DUi GiQGRVH OHFWXUD DO DQXQFLR GHO FRQWUDWR \ SURFHGLpQGRVHVHJXLGDPHQWHDOUHFXHQWRGHODVSURSRVLFLRQHVSUHVHQWDGDVKHFKRORFXDOVHGDUiFRQRFLPLHQWRDO S~EOLFRGHOQ~PHURGHSURSRVLFLRQHVUHFLELGDV\QRPEUHGHORVOLFLWDGRUHVGDQGRRFDVLyQDORVLQWHUHVDGRVSDUDTXH SXHGDQ FRPSUREDU TXH ORV VREUHV TXH FRQWLHQHQ ODV RIHUWDV VH HQFXHQWUDQ HQ OD PHVD HQ LGpQWLFDV FRQGLFLRQHV D DTXpOODVHQTXHIXHURQHQWUHJDGRV (QFDVRGHGLVFUHSDQFLDV HQWUHODVSURSRVLFLRQHVTXHREUHQ HQ SRGHU GHOD0HVDGH FRQWUDWDFLyQ \ ODV TXH FRPR presentadas, se deduzcan de las certificaciones de que dispone la misma, o se presentasen dudas sobre las FRQGLFLRQHVGHVHFUHWRHQTXHKDQGHELGRVHUFXVWRGLDGDVVHVXVSHQGHUiHODFWR\VHUHDOL]DUiQXUJHQWHPHQWHODV LQYHVWLJDFLRQHVRSRUWXQDVVREUHORVXFHGLGRDQXQFLiQGRVHSRUHOPHGLRTXHVHKXELHUDSUHYLVWRHQHO3OLHJRRHQ VXGHIHFWRSRUHOTXHGHWHUPLQHOD0HVDGHFRQWUDWDFLyQODUHDQXGDFLyQGHODFWRS~EOLFRGHDSHUWXUDXQDYH]TXH todo haya quedado aclarado en la debida forma. 23 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] )LQDOL]DGD OD DSHUWXUD GH ODV SURSRVLFLRQHV VH LQYLWDUi QXHYDPHQWH D ORV OLFLWDGRUHV DVLVWHQWHV D TXH H[SRQJDQ FXDQWDV REVHUYDFLRQHV R UHVHUYDV HVWLPHQ RSRUWXQDV FRQWUD HO DFWR FHOHEUDGR ODV FXDOHV GHEHUiQ IRUPXODUVH SRU HVFULWR HQ HO SOD]R Pi[LPR GH GRV GtDV KiELOHV VLJXLHQWHV DO GH DTXHO DFWR \ VH GLULJLUiQ DO yUJDQR GH FRQWUDWDFLyQHOFXDOSUHYLRLQIRUPHGHOD0HVDGHFRQWUDWDFLyQUHVROYHUiVREUHODVPLVPDV 9.1.4.- &HOHEUDGR HO DFWR S~EOLFR GH DSHUWXUD GHO VREUH % OD 0HVD GH FRQWUDWDFLyQ UHPLWLUi ODV GLVWLQWDV SURSRVLFLRQHVSUHVHQWDGDVDOGHSDUWDPHQWRGH$FXD0HGHQFDUJDGRGHVXYDORUDFLyQHOFXDOUHGDFWDUiXQLQIRUPHDO UHVSHFWRKDFLpQGROROOHJDUDOD0HVDODFXDOSRGUiVROLFLWDUORVLQIRUPHVWpFQLFRVTXHHVWLPHRSRUWXQRVSDUDOOHYDUD FDERVXSURSXHVWDDOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQHQHOPRPHQWRTXHSURFHGD 6H KDUiQ S~EOLFDV SRU SDUWH GH OD 0HVD GH FRQWUDWDFLyQ \ VH FRPXQLFDUiQ LQGLYLGXDOPHQWH D ORV LQWHUHVDGRV ODV RIHUWDVTXHKD\DQVLGRH[FOXLGDVSRUFRQWHQHUSURSRVLFLRQHVWpFQLFDVLQDFHSWDEOHVRSRUSUHVHQWDUXQFRQWHQLGRTXH QR VH FRUUHVSRQGD FRQ HO H[LJLGR HQ HO SUHVHQWH 3OLHJR \ HQ HO ³3OLHJR GH 3UHVFULSFLRQHV 7pFQLFDV 3DUWLFXODUHV´ $QH[R ,9 QR SXGLHQGR VHU DELHUWRV ORV VREUHV TXH FRQWHQJDQ ODV SURSRVLFLRQHV HFRQyPLFDV UHODWLYDV D GLFKDV ofertas. 9.1.5.- Una vez realizadas las actuaciones anteriores, el DFWR S~EOLFR GH DSHUWXUD GHO VREUH & GRFXPHQWDFLyQ correspondiente a los criteriosREMHWLYRVGHYDORUDFLyQVHFHOHEUDUiHQHOOXJDU\GtDDQXQFLDGRRSRUWXQDPHQWHSRU OD0HVDGHFRQWUDWDFLyQ 6L DOJXQD SURSRVLFLyQ QR JXDUGDVH FRQFRUGDQFLD FRQ OD GRFXPHQWDFLyQ H[DPLQDGD \ DGPLWLGD YDULDUD VXVWDQFLDOPHQWH HO PRGHOR HVWDEOHFLGR R FRPSRUWDVH HUURU PDQLILHVWR HQ HO LPSRUWH GH OD SURSRVLFLyQ R H[LVWLHVH reconocimiento por parte del licitador de que adolece de erroURLQFRQVLVWHQFLDTXHODKDJDQLQYLDEOHVHUiGHVHFKDGD SRU OD0HVD GHFRQWUDWDFLyQSRU PHGLRGH UHVROXFLyQPRWLYDGD3RUHO FRQWUDULRHO FDPELRX RPLVLyQ GHDOJXQDV palabras del modelo, con tal de que no alteren su sentido, noVHUiFDXVDEDVWDQWHSDUDHOUHFKD]RGHODSURSRVLFLyQ (QFDVRGHGLVFUHSDQFLDHQWUHHOLPSRUWHGHODRIHUWDH[SUHVDGRHQOHWUD\HOH[SUHVDGRHQQ~PHURSUHYDOHFHUiDTXpO VREUHpVWHVDOYRTXHGHORVGRFXPHQWRVTXHFRPSRQHQODSURSRVLFLyQVHGHVSUHQGDFODUDPHQWHRWUDFRVD (Q HVWH PLVPR DFWR VH FRPXQLFDUiQ ODV SXQWXDFLRQHV FRUUHVSRQGLHQWHV D ORV FULWHULRV VXEMHWLYRV GH YDORUDFLyQ REWHQLGDVSRUODVHPSUHVDVTXHKDEtDQVLGRDGPLWLGDVDHVDIDVHFRUUHVSRQGLHQWHDODVSURSRVLFLRQHVGHFODUDGDVHQ VXFDVRWpFQLFDPHQWHDFHSWDEOHV 9.1.6.- /DV RIHUWDV FDOLILFDGDV FRPR WpFQLFDPHQWH DFHSWDEOHV VHUiQ HFRQyPLFDPente valoradas de acuerdo con lo SUHYLVWRHQOD&OiXVXODGHHVWH3OLHJR 9.1.7.-(OSURFHGLPLHQWRSDUDODDGMXGLFDFLyQHVHOHVWDEOHFLGRHQHO DSDUWDGRGHO&XDGURGH&DUDFWHUtVWLFDV TXHDFRPSDxDDOSUHVHQWH3OLHJR 'H QR FXPSOLPHQWDUVH DGHFXDGDPHQWH HO UHTXHULPLHQWR LQGLFDGR HQ GLFKR DSDUWDGR HQ HO SOD]R VHxDODGR VH HQWHQGHUi TXH HO OLFLWDGRU KD UHWLUDGR VX RIHUWD SURFHGLpQGRVH HQ HVH FDVR D UHFDEDU OD PLVPD GRFXPHQWDFLyQ DO licitador siguiente, por el orden en que hayan quedado clasificadas las ofertas. /D FRQVWLWXFLyQ GH OD JDUDQWtD UHTXHULGD WHQGUi XQ LPSRUWH GHO FLQFR SRU FLHQWR GHO SUHVXSXHVWR EDVH GH OLFLWDFLyQH[FOXLGRHO,PSXHVWRVREUHHO9DORU$xDGLGRSXGLpQGRVHSRQHUDGLVSRVLFLyQGH$FXD0HGGHDOJXQDGH las formas siguientes: a) 0HGLDQWHDYDOSUHVWDGRSRUDOJXQRGHORVEDQFRVFDMDVGHDKRUURFRRSHUDWLYDVGHFUpGLWRHVWDEOHFLPLHQWRV ILQDQFLHURV GH FUpGLWR \ VRFLHGDGHV GH JDUDQWtD UHFtSURFD DXWRUL]DGRV SDUD RSHUDU HQ (VSDxD TXH GHEHUi depositarse en las oficinas de AcuaMed en Madrid. b) 0HGLDQWHFRQWUDWRGHVHJXURGHFDXFLyQFHOHEUDGRFRQuna entidad aseguradora autorizada para operar en el UDPR(OFHUWLILFDGRGHOVHJXURGHEHUiHQWUHJDUVHHQHOHVWDEOHFLPLHQWRVHxDODGRHQHOSXQWRDDQWHULRU 7DQWRHODYDOFRPRHOFRQWUDWRGHVHJXURVHRWRUJDUiQFRQUHQXQFLDH[SUHVDDOEHQHILFLRGHH[FXVLyQRUGHQGLYLVLyQ \FXDOTXLHURWURTXHSXGLHUDVHUHQVXFDVRGHDSOLFDFLyQ\FRQFRPSURPLVRGHSDJRDOSULPHUUHTXHULPLHQWRGH $FXD0HGHQFXPSOLPLHQWRGHODVFOiXVXODVGHOFRQWUDWR\GHO3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDV /DJDUDQWtDGHILQLWLYDSRGUiFRQVWLWXLUVHSRUSHUVRQDGLVWLQWDDODGMXGLFDWDULRHQFX\RFDVRVHUiQGHDSOLFDFLyQODV siguientes disposiciones: 24 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] a) Las personas o entidades distintas del adjudicatario que SUHVWHQJDUDQWtDVDIDYRUGHpVWHQRSRGUiQXWLOL]DU HOEHQHILFLRGHH[FXVLyQDTXHVHUHILHUHQORVDUWtFXORV\VLJXLHQWHVGHO&yGLJR&LYLO b) (ODYDOLVWDRDVHJXUDGRUVHUiFRQVLGHUDGRSDUWHLQWHUHVDGDHQORVSURFHGLPLHQWRVTXHDIHFWHQDODJDUDQWtD SUHVWDGDHQORVWpUPLQRVSUHYLVWRVHQOD/H\GHGHQRYLHPEUH c) (Q HO FRQWUDWR GH VHJXUR GH FDXFLyQ WHQGUi OD FRQGLFLyQ GH WRPDGRU GHO VHJXUR HO FRQWUDWLVWD \ OD GH asegurado AcuaMed. /DFRQVWLWXFLyQGHHVWDJDUDQWtDWDPELpQSRGUiDFUHGLWDUVHPHGLDQWHPHGLRVHOHFWUyQLFRVLQIRUPiWLFRVRWHOHPiWLFRV de acuerdo con lo indicado en la Ley 59/2003, de 19 de diciembre. /DJDUDQWtDGHILQLWLYDUHVSRQGHUiHQWUHRWURVGHORVVLJXLHQWHVFRQFHSWRV i. 'HODVSHQDOLGDGHVLPSXHVWDVDOFRQWUDWLVWDHQYLUWXGGHORGLVSXHVWRHQOD&OiXVXOD9LJpVLPR6pSWLPDGHO modelo de contrato, que se adjunta como Anexo V al presente Pliego. ii. 'HODFRUUHFWDHMHFXFLyQGHO6HUYLFLRGHORVJDVWRVoriginados a AcuaMed por la demora del adjudicatario HQHOFXPSOLPLHQWRGHVXVREOLJDFLRQHVDVtFRPRGHORVGDxRVFDXVDGRVDpVWDFRQPRWLYRGHODHMHFXFLyQ GHOFRQWUDWRRSRUVXLQFXPSOLPLHQWRFXDQGRQRSURFHGDVXUHVROXFLyQ iii. 'HODH[LVWHQFLDGHYLFLRVRGHIHFWRVH[LVWHQWHVHQORVELHQHVVXPLQLVWUDGRVGXUDQWHHOSOD]RGHJDUDQWtD /DJDUDQWtDGHILQLWLYDQRVHGHYROYHUiRFDQFHODUiKDVWDTXHVHKD\DSURGXFLGRHOYHQFLPLHQWRGHOSOD]RGHJDUDQWtD \FXPSOLGRDVDWLVIDFFLyQGH$FXD0HGHOFRQWUDWRRKDVWa que este se resuelva sin culpa del adjudicatario. 8QD YH] VH SURGX]FD OD OLTXLGDFLyQ GHO FRQWUDWR SRU $FXD0HG \ WUDQVFXUULGR HO SOD]R GH JDUDQWtD ILMDGR HQ HO DSDUWDGR GHO FXDGUR GH FDUDFWHUtVWLFDV GHO SUHVHQWH 3OLHJR GH &OiXVXODV 5HJXODGRUDV VL QR UHVXOWDVHQ UHVSRQVDELOLGDGHVVHGHYROYHUiODJDUDQWtDFRQVWLWXLGDRVHFDQFHODUiHODYDORVHJXURGHFDXFLyQ (QHOFDVRFHVLyQGHOFRQWUDWRQRVHSURFHGHUiDODGHYROXFLyQRFDQFHODFLyQGHODJDUDQWtDSUHVWDGDSRUHOFHGHQWH hasta que se halle formalmente constituida la del cesionario. 6LWUDQVFXUULHVHXQDxRGHVGHODIHFKDGHWHUPLQDFLyQGHOFRQWUDWRVLQTXHVHKD\DSURGXFLGRODOLTXLGDFLyQGHO FRQWUDWRSRUFDXVDVQRLPSXWDEOHVDODGMXGLFDWDULRVHSURFHGHUiVLQPiVGHPRUDDODGHYROXFLyQRFDQFHODFLyQGH ODVJDUDQWtDVXQDYH]GHSXUDGDVlas responsabilidades oportunas. 9.1.7.- (O yUJDQR GH FRQWUDWDFLyQ GHEHUi DGMXGLFDU HO FRQWUDWR GHQWUR GH ORV FLQFR GtDV KiELOHV VLJXLHQWHV D OD UHFHSFLyQ GH OD GRFXPHQWDFLyQ (Q ORs procedimientos negociados y de diiORJR FRPSHWLWLYR OD DGMXGLFDFLyQ FRQFUHWDUi\ILMDUiORVWpUPLQRVGHILQLWLYRVGHOFRQWUDWR 1RSRGUiGHFODUDUVHGHVLHUWDXQDOLFLWDFLyQFXDQGRH[LVWDDOJXQDRIHUWDRSURSRVLFLyQTXHVHDDGPLVLEOHGHDFXHUGR con los criterios que figuran en el presente Pliego. /DDGMXGLFDFLyQGHEHUiVHUPRWLYDGDQRWLILFiQGRVHDORVcandidatos o licitadores y, siPXOWiQHDPHQWHVHSXEOLFDUi en el perfil de contratante. /DQRWLILFDFLyQGHEHUiFRQWHQHUHQWRGRFDVRODLQIRUPDFLyQQHFHVDULDTXHSHUPita al licitador excluido o candidato GHVFDUWDGRLQWHUSRQHUFRQIRUPHDODUWtFXORGHOD/&63UHFXUVRVXILFLHQWHPHQWHIXQGDGRFRQWUDODGHFLVLyQGH DGMXGLFDFLyQ(QSDUWLFXODUH[SUHVDUiORVVLJXLHQWHVH[WUHPRV a) (Q UHODFLyQ FRQ ORV FDQGLGDWRV GHVFDUWDGRV OD H[SRVLFLyQ UHVXPLGD GH ODV UD]RQHV SRU ODV TXH VH KD\D desestimado su candidatura. b) &RQUHVSHFWRGHORVOLFLWDGRUHVH[FOXLGRVGHOSURFHGLPLHQWRGHDGMXGLFDFLyQWDPELpQHQIRUPDUHVXPLGD las razones por las que no se haya admitido su oferta. 25 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] c) En todo caso, el nombre del adjudicaWDULRODVFDUDFWHUtVWLFDV\YHQWDMDVGHODSURSRVLFLyQGHODGMXGLFDWDULR determinantes de que haya sido seleccionada la ofertaGHpVWHFRQSUHIHUHQFLDDODVTXHKD\DQSUHVHQWDGR los restantes licitadores cuyas ofertas hayan sido admitidas. 6HUiGHDSOLFDFLyQDODPRWLYDFLyQGHODDGMXGLFDFLyQODH[FHSFLyQGHFRQILGHQFLDOLGDGFRQWHQLGDHQHODUWtFXOR de la LCSP. (Q WRGR FDVR HQ OD QRWLILFDFLyQ \ HQ HO SHUILO GH FRQWUDWDQWH VH LQGLFDUi HO SOD]R HQ TXH GHEH SURFHGHUVH D VX IRUPDOL]DFLyQFRQIRUPHDODUWtFXOo 140.3 de la citada LCSP. /D QRWLILFDFLyQ VH KDUi SRU FXDOTXLHra de los medios que permiten dejar FRQVWDQFLD GH VX UHFHSFLyQ SRU HO GHVWLQDWDULR (Q SDUWLFXODU SRGUi HIHFWXDUVH SRU FRUUHR HOHFWUyQLFR D OD GLUHFFLyQ TXH ORV OLFLWDGRUHV R FDQGLGDWRV KXELHVHQGHVLJQDGRDOSUHVHQWDUVXVSURSRVLFLRQHVHQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQHODUWtFXORGHOD/H\ GH GH MXQLR GH DFFHVR HOHFWUyQLFR GH ORV FLXGDGDQRV D ORV 6HUYLFLRV 3~EOLFRV 6LQ HPEDUJR HO SOD]R SDUD FRQVLGHUDU UHFKD]DGD OD QRWLILFDFLyQ FRQ ORV HIHFWRV SUHYLVWRV HQ HO DUWtFXOR .4 de la Ley 30/1992, de 26 de QRYLHPEUHVHUiGHFLQFRGtDV &ULWHULRVGHYDORUDFLyQGHODVRIHUWDV /DYDORUDFLyQGHORVFULWHULRVWDQWRVXEMHWLYRVFRPRREMHWLYRVGHYDORUDFLyQVHHIHFWXDUiDSOLFDQGRORVEDUHPRV\ ODV IyUPXODV UHFRJLGDV HQ HO DSDUWDGR GHO &XDGUR GH FDUDFWHUtVWLFDV TXH DFRPSDxD DO SUHVHQWH 3OLHJR GH &OiXVXODV5HJXODGRUDV )250$/,=$&,Ï1'(/&2175$72 /DIRUPDOL]DFLyQGHOFRQWUDWRGHEHUiHIHFWXDUVHQRPiVWDUGHGHORVTXLQFHGtDVKiELOHVVLJXLHQWHVDDTXpOHQ TXHVHUHFLEDODQRWLILFDFLyQGHODDGMXGLFDFLyQDORVOLFLWDGRUHV\FDQGLGDWRVHQODIRUPDSUHYLVWDHQHODUWtFXOR de la LCSP. No obstante, si el contrato es susceptible de recurso espeFLDOHQPDWHULDGHFRQWUDWDFLyQFRQIRUPHDODUWtFXOR GHODFLWDGD/&63ODIRUPDOL]DFLyQQRSRGUiHIHFWXDUVHDQWHVGHTXHWUDQVFXUUDQTXLQFHGtDVKiELOHVGHVGHTXH VHUHPLWDODQRWLILFDFLyQGHODDGMXGLFDFLyQDORVOLFLWDGRUHV\FDQGLGDWRV (OyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQUHTXHULUiDODGMXGLFDWDULRSDUDTXHIRUPDOLFHHOFRQWUDWRHQSOD]RQRVXSHULRUDFLQFR GtDV D FRQWDU GHVGH HO VLJXLHQWH D DTXHO HQ TXH KXELHUD Uecibido el requerimiento, una vez transcurrido el plazo SUHYLVWR HQ HO SiUUDIR DQWHULRU VLQ TXH VH KXELHUD LQWHUSXHVWR UHFXUVR TXH OOHYH DSDUHMDGD OD VXVSHQVLyQ GH OD IRUPDOL]DFLyQGHOFRQWUDWR'HLJXDOIRUPDSURFHGHUiFXDQGRHOyUJDQRFRPSHWHQWHSDUDODUHVROXFLyQGHOUHFXUVR KXELHUDOHYDQWDGRODVXVSHQVLyQ Cuando por causas imputables al adjudicatario no se hubiese formalizado el contrato dentro del plazo indicado, la $GPLQLVWUDFLyQSRGUiDFRUGDUODLQFDXWDFLyQVREUHODJDUDQWtDGHILQLWLYDGHOLPSRUWHGHODJDUDQWtDSURYLVLRQDOTXH en su caso hubiese exigido. 6L ODV FDXVDV GH OD QR IRUPDOL]DFLyQ IXHUHQ LPSXWDEOHV D $FXD0HG VH LQGHPQL]DUi DO FRQWUDWLVWD GH ORV GDxRV \ perjuicios que la demora le pudiera ocasionar. 1RSRGUiLQLFLDUVHODHMHFXFLyQGHOFRQWUDWRVLQVXSUHYLDIRUPDOL]DFLyQH[FHSWRHQORVFDVRVSUHYLVWRVHQHODUWtFXOR 97 de la LCSP. 11.- NULIDAD DEL CONTRATO. 11.1. Causas de nulidad. (OFRQWUDWRVHUiQXORHQORVVLJXLHQWHVFDVRV 26 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] a) &XDQGRHOFRQWUDWRVHKD\DDGMXGLFDGRVLQFXPSOLUSUHYLDPHQWHFRQHOUHTXLVLWRGHSXEOLFDFLyQGHODQXQFLR GH OLFLWDFLyQ HQ HO 'LDULR 2ILFLDO GH OD 8QLyQ (XURSHD HQ DTXHOORV FDVRV HQ TXH VHD SUHFHSWLYR GH FRQIRUPLGDGFRQHODUWtFXORGHOD/&63 b) &XDQGR QR VH KXELHVH UHVSHWDGR HO SOD]R GH TXLQFH GtDV KiELOHV SUHYLVWR HQ HO DUWtFXOR GH OD UHIHULGD/&63SDUDODIRUPDOL]DFLyQGHOFRQWUDWRVLempre que concurran los dos siguientes requisitos: TXHSRUHVWDFDXVDHOOLFLWDGRUVHKXELHVHYLVWRSULYDGRGHODSRVLELOLGDGGHLQWHUSRQHUHOUHFXUVR UHJXODGRHQORVDUWtFXORV\VLJXLHQWHVGHODFLWDGD/&63\ TXH DGHPiV FRQFXUUD DOJXQD LQIUDFFLyQ GH ORV SUHFHSWRV TXH UHJXODQ HO SURFHGLPLHQWR GH DGMXGLFDFLyQGHORVFRQWUDWRVTXHOHKXELHUDLPSHGLGRREWHQHUpVWD c) Cuando a pesar de haberse interpuesto el recurso especial en materia de contrataciyQDTXHVHUHILHUHQORV DUWtFXORV\VLJXLHQWHVGHOD/&63VHOOHYHDHIHFWRODIRUPDOL]DFLyQGHOFRQWUDWRVLQWHQHUHQFXHQWDOD VXVSHQVLyQDXWRPiWLFDGHODFWRGHDGMXGLFDFLyQHQORVFDVRVHQTXHIXHUDSURFHGHQWH\VLQHVSHUDUDTXHHO yUJDQR LQGHSHQGLHQWH KXELHVH GLFWDGR UHVROXFLyQ VREUH HO PDQWHQLPLHQWR R QR GH OD VXVSHQVLyQ GHO DFWR recurrido. d) 7UDWiQGRVHGHXQFRQWUDWREDVDGRHQXQDFXHUGRPDUFRGHODUWtFXORGHOD/&63FHOHEUDGRFRQYDULRV HPSUHVDULRVTXHSRUVXYDORUHVWLPDGRGHEDVHUFRQVLGHUDGRVXMHWRDUHJXODFLyQDUPRQL]DGDVLVHKXELHUDQ LQFXPSOLGRODVQRUPDVVREUHDGMXGLFDFLyQHVWDEOHFLGDVHQSiUUDIRVHJXQGRGHODUWtFXORGHODUHIHULGD LCSP. e) &XDQGRVHWUDWHGHODDGMXGLFDFLyQGHXQFRQWUDWRHVSHFtILFREDVDGRHQXQVLVWHPDGLQiPLFRGHFRQWUDWDFLyQ en el que estuviesen admitidos varios empresarios, VLHPSUH TXH HO FRQWUDWR D DGMXGLFDU HVWp VXMHWR D UHJXODFLyQ DUPRQL]DGD \ VH KXELHUDQ LQFXPSOLGR ODV QRUPDV HVWDEOHFLGDV HQ HO DUWtFXOR GH OD /&63 PHQFLRQDGDVREUHDGMXGLFDFLyQGHWDOHVFRQWUDWRV 1RREVWDQWHORGLVSXHVWRHQWRGRVORVFDVRVDQWHULRUHVQRSURFHGHUiODGHFODUDFLyQGHQXOLGDGHQHOVXSXHVWRGHOD letra a) si concurren conjuntamente las tres circunstancias siguientes: i. 4XHGHFRQIRUPLGDGFRQHOFULWHULRGHOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQHOFRQWUDWRHVWpLQFOXLGRHQDOJXQRGHORV VXSXHVWRVGHH[HQFLyQGHSXEOLFDFLyQGHODQXQFLRGHOLFLWDFLyQHQHO'LDULR2ILFLDOGHOD8QLyQ(XURSHD previstos en la LCSP. ii. 4XH HO yUJDQR GH FRQWUDWDFLyQ SXEOLTXH HQ HO 'LDULR 2ILFLDO GH OD 8QLyQ (XURSHD XQ DQXQFLR GH transparencia previa voluntaria en el que se manifieste VXLQWHQFLyQGHFHOHEUDUHOFRQWUDWR\TXHFRQWHQJD los siguientes extremos: - LGHQWLILFDFLyQGHOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQ GHVFULSFLyQGHODILQDOLGDGGHOFRQWUDWR MXVWLILFDFLyQGHODGHFLVLyQGHDGMXGLFDUHOFRQWUDWRVLQHOUHTXLVLWRGHSXEOLFDFLyQGHODUWtFXOR de la LCSP - LGHQWLILFDFLyQGHODGMXGLFDWDULRGHOFRQWUDWR - FXDOTXLHURWUDLQIRUPDFLyQTXHHOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQFRQVLGHUHUHOHYDQWH iii. Que el contrato no se haya perfeccionado hasta tranVFXUULGRV GLH] GtDV KiELOHV D FRQWDU GHVGH HO VLJXLHQWHDOGHSXEOLFDFLyQGHODQXQFLR 7DPSRFRSURFHGHUiODGHFODUDFLyQGHQXOLGad a que en los supuestos de las letras d) y e) expuestos anteriormente, si concurren conjuntamente las dos condiciones siguientes: i. 4XHHOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQKD\DQRWLILFDGRDWRGRVORVOLFLWDGRUHVDIHFWDGRVODDGMXGLFDFLyQGHOFRQWUDWR y, si lo solicitan, los motivos del rechazo de su candidatuUDRGHVXSURSRVLFLyQ\GHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOD SURSRVLFLyQ GHO DGMXGLFDWDULR TXH IXHURQ GHWHUPLQDQWHV GH OD DGMXGLFDFLyQ D VX IDYRU VLQ SHUMXLFLR GH OR GLVSXHVWRHQHODUWtFXORHQFXDQWRDORVGDWRVFX\DFRPXQLFDFLyQQRIXHUDSURFHGHQWH ii. Que el contrato no se hubiera perfeccionado hasta transcXUULGRVTXLQFHGtDVKiELOHVGHVGHHOVLJXLHQWHDOGH ODUHPLVLyQGHODQRWLILFDFLyQDORVOLFLWDGRUHVDIHFWDGRV &RQVHFXHQFLDVMXUtGLFDVGHODGHFODUDFLyQGH nulidad en los supuestos del apartado anterior. /DGHFODUDFLyQGHQXOLGDGSRUODVFDXVDVSUHYLVWDVHQHODSDUWDGRDQWHULRUSURGXFLUiORVHIHFWRVHVWDEOHFLGRVHQHO DUWtFXORGHOD/&63 27 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] (OyUJDQRFRPSHWHQWHSDUDGHFODUDUODQXOLGDGVLQHPEDUJRSRGUiQRGHFODUDUOD\DFRUGDUHOPDQWHQLPLHQWRGHORV efectos del contrato, si, atendiendo las circunstancias excepcionales que concurran, considera que existen razones LPSHULRVDVGHLQWHUpVJHQHUDOTXHORH[LMDQ 6yOR VH FRQVLGHUDUi TXH ORV LQWHUHVHV HFRQyPLFRV FRQVWLWX\HQ ODV UD]RQHV LPSHULRVDV PHQFLRQDGDV HQ HO SULPHU SiUUDIR GH HVWH DSDUWDGR HQ ORV FDVRV H[FHSFLRQDOHV HQ TXH OD GHFODUDFLyQ GH QXOLGDG GHO FRQWUDWR Gp OXJDU D consecuencias desproporcionadas. $VLPLVPR QR VH FRQVLGHUDUi TXH FRQVWLWX\HQ UD]RQHV LPSHULRVDV GH LQWHUpV JHQHUDO ORV LQWHUHVHV HFRQyPLFRV GLUHFWDPHQWH YLQFXODGRV DO FRQWUDWR HQ FXHVWLyQ WDOHV FRPR ORV FRVWHV GHULYDGRV GHO UHWUDVR HQ OD HMHFXFLyQ GHO contrato, de la convocatoria de un nuevo procedimiento GH FRQWUDWDFLyQGHO FDPELR GHORSHUDGRUHFRQyPLFRTXH KDEUiGHHMHFXWDUHOFRQWUDWRRGHODVREOLJDFLRQHVMXUtGLFDVGHULYDGDVGHODQXOLGDG /DUHVROXFLyQSRUODTXHVHDFXHUGHHOPDQWHQLPLHQWRGHORVHIHFWRVGHOFRQWUDWRGHEHUpVHUREMHWRGHSXEOLFDFLyQHQ el perfil de contratante previsto HQHODUWtFXORGHOD/&63 (Q HO FDVR SUHYLVWR GH QR GHFODUDFLyQ GH QXOLGDG OD GHFODUDFLyQ GH QXOLGDG GHEHUi VXVWLWXLUVH SRU DOJXQD GH ODV sanciones alternativas siguientes: i. /DLPSRVLFLyQGHPXOWDVDOSRGHUDGMXGLFDGRUSRUXQLPSRUWHTXHQRSRGUiVHULQIHULRUDOSRUFLHQWR ni superar el 20 por ciento (20%) del precio de adjuGLFDFLyQ GHO FRQWUDWR &XDQGR VH WUDWH GH SRGHUHV DGMXGLFDGRUHV FX\D FRQWUDWDFLyQ VH HIHFW~H D WUDYpV GH GLIHUHQWHV yUJDQRV GH FRQWUDWDFLyQ OD VDQFLyQ DOWHUQDWLYDUHFDHUiVREUHHOSUHVXSXHVWRGHOGHSDUWDPHQWRFRQVHMHUtDXyUJDQRFRUUHVSRQGLHQWHTXHKXELHUD adjudicado el contrato. 3DUDGHWHUPLQDUODFXDQWtDHQODLPSRVLFLyQGHODVPXOWDVHOyUJDQRFRPSHWHQWHWRPDUiHQFRQVLGHUDFLyQOD UHLWHUDFLyQHOSRUFHQWDMHGHOFRQWUDWRTXHKD\DVLGRHMHFXWDGRRHOGDxRFDXVDGRDORVLQWHUHVHVS~EOLFRVR HQVXFDVRDOOLFLWDGRUGHWDOIRUPDTXHpVWDVsean eficaces, proporcionadas y disuasorias. ii. /D UHGXFFLyQ SURSRUFLRQDGD GH OD GXUDFLyQ GHO FRQWUDWR (Q HVWH FDVR HO yUJDQR FRPSHWHQWH WRPDUi HQ FRQVLGHUDFLyQ OD UHLWHUDFLyQ HO SRUFHQWDMH GHO FRQWUDWR TXH KD\D VLGR HMHFXWDGR R HO GDxR FDXVDGR D ORV LQWHUHVHVS~EOLFRVRHQVXFDVRDOOLFLWDGRU$VLPLVPRGHWHUPLQDUiODLQGHPQL]DFLyQTXHFRUUHVSRQGDDO contratista por el lucro cesante derivado de la reduFFLyQWHPSRUDOGHOFRQWUDWRVLHPSUHTXHODLQIUDFFLyQ TXHPRWLYHODVDQFLyQDOWHUQDWLYDQROHVHDLPSXWDEOH 7RGR OR H[SUHVDGR KDVWD HO PRPHQWR VH HQWHQGHUi VLQ SHUMXLFLR GH ODV VDQFLRQHV GH FDUiFWHU GLVFLSOLQDULR TXH corresponda imponer al responsable de las infracciones legales. ,QWHUSRVLFLyQGHODFXHVWLyQGHQXOLGDG /DFXHVWLyQGHQXOLGDGHQORVFDVRVDORVTXHVHUHILHUHHODSDUWDGRGHEHUiSODQWHDUVHDQWHHOyUJDQRSUHYLVWR HQHODUWtFXORGHOD/&63TXHVHUiHOFRPSHWente para tramitar el procedimiento y resolverla. 3RGUi SODQWHDU OD FXHVWLyQ GH QXOLGDG HQ WDOHV FDVRV WRGD SHUVRQD ItVLFD R MXUtGLFD FX\RV GHUHFKRV R LQWHUHVHV OHJtWLPRVVHKD\DQYLVWRSHUMXGLFDGRVRSXHGDQUHVXOWDUDIHFWDGRVSRUORVVXSXHVWRVGHQXOLGDGGHOUHIHULGRDSDUWDGR (O yUJDQR FRPSHWHQWH VLQ HPEDUJR SRGUi LQDGPLWLUOD FXDQGR HO LQWHUHVDGR KXELHUD LQWHUSXHVWR UHFXUVR HVSHFLDOUHJXODGRHQORVDUWtFXORV\VLJXLHQWHVGHOD/&63VREUHHOPLVPRDFWRKDELHQGRUHVSHWDGRHOyUJDQRGH FRQWUDWDFLyQODVXVSHQVLyQGHODFWRLPSXJQDGR\ODUHVROXFLyQGLFWDGD (OSOD]RSDUDODLQWHUSRVLFLyQGHODFXHVWLyQGHQXOLGDGVHUiGHWUHLQWDGtDVKiELOHVDFRQWDU a) GHVGHODSXEOLFDFLyQGHODDGMXGLFDFLyQGHOFRQWUDWRHQODIRUPDSUHYLVWDHQHODUWtFXORGHOD/&63 LQFOX\HQGRODVUD]RQHVMXVWLILFDWLYDVGHODQRSXEOLFDFLyQGHODOLFLWDFLyQHQHO'LDULR2ILFLDOGHOD8QLyQ Europea, b) R GHVGH OD QRWLILFDFLyQ D ORV OLFLWDGRUHV DIHFWDGRV GH ORV PRWLYRV GHO UHFKD]R GH VX FDQGLGDWXUD R GH VX SURSRVLFLyQ \ GH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH OD SURSRVLFLyQ del adjudicatario que fueron determinantes de la DGMXGLFDFLyQDVXIDYRUVLQSHUMXLFLRGHORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORde la citada LCSP en cuanto a los GDWRVFX\DFRPXQLFDFLyQQRIXHUDSURFHGHQWH 28 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] )XHUDGHORVGRVFDVRVFLWDGRVODFXHVWLyQGHQXOLGDGGHEHUi interponerse antes de que transcurran seis (6) meses a FRQWDUGHVGHODIRUPDOL]DFLyQGHOFRQWUDWR /DFXHVWLyQGHQXOLGDGVHWUDPLWDUiGHFRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRHQORVDUWtFXORV\VLJXLHQWHVGHOD/&63 con las siguientes salvedades: a) 1R VHUi GH DSOLFDFLyQ OR GLVSXHVWR HQ HO DUWtFXOR GH OD UHIHULGD /&63 HQ FXDQWR D OD H[LJHQFLD GH DQXQFLDUODLQWHUSRVLFLyQGHOUHFXUVR b) /DLQWHUSRVLFLyQGHODFXHVWLyQGHQXOLGDGQRSURGXFLUiHIHFWRVVXVSHQVLYRVGHQLQJXQDFODVHSRUVtVROD c) (O SOD]RHVWDEOHFLGR HQHODUWtFXORSiUUDIRVHJXQGR\HQ HODPERVGH OD/&63SDUDTXH HO yUJDQRGHFRQWUDWDFLyQIRUPXOHDOHJDFLRQHVHQUHODFLyQFRQODVROLFLWXGGHPHGLGDVFDXWHODUHVVHHOHYDUiD VLHWHGtDVKiELOHV d) (OSOD]RHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXORGHODUHLWHUDGD/&63SDUDODUHPLVLyQGHOH[SHGLHQWHSRUHOyUJDQR GHFRQWUDWDFLyQDFRPSDxDGRGHOFRUUHVSRQGLHQWHLQIRUPHVHHOHYDUiDVLHWHGtDVKiELOHV e) (Q OD UHVROXFLyQ GH OD FXHVWLyQ GH QXOLGDG HO yUJDQR FRPSHWHQWH SDUD GLFWDUOD GHEHUi UHVROYHU WDPELpQ sobre la procedencia de aplicar las sanciones alternativasVLHOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQORKXELHUDVROLFLWDGR HQHOLQIRUPHTXHGHEHDFRPSDxDUODUHPLVLyQGHOH[SHGLHQWHDGPLQLVWUDWLYR f) &XDQGRHOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQQRORKXELHUDVROLFLWDGRHQODIRUPDHVWDEOHFLGDHQODOHWUDDQWHULRUSRGUi KDFHUORHQHOWUiPLWHGHHMHFXFLyQGHODUHVROXFLyQ(QWDOFDVRHOyUJDQRFRPSHWHQWHSUHYLDDXGLHQFLDSRU SOD]RGHFLQFRGtDVDODVSDUWHVFRPSDUHFLGDVHQHOSURFHGLPLHQWRUHVROYHUiVREUHODSURFHGHQFLDRQR GH DSOLFDU OD VDQFLyQ DOWHUQDWLYD VROLFLWDGD GHQWUR GH ORV FLQFR GtDV VLJXLHQWHV DO WUDQVFXUVR GHO SOD]R DQWHULRU &RQWUD HVWD UHVROXFLyQ FDEUi LQWHUSRQHU UHFXUVR HQ ORV PLVPRV WpUPLQRV SUHYLVWRV SDUD ODV resoluciones dictadas resolviendo sobre el fondo 5e*,0(1'(5(&/$0$&,21(6<5(&85626 6HUiQGHDSOLFDFLyQODVGLVSRVLFLRQHVGHOD LCSP al respecto que se refieren alUpJLPHQHVSHFLDOGHUHYLVLRQHVHQ PDWHULDGHFRQWUDWDFLyQ\PHGLRVDOWHUQDWLYRVGHUHVROXFLyQGHFRQIOLFWRVGHDFXHUGRFRQODQXHYDUHGDFFLyQTXH VREUHHVWDVFXHVWLRQHVGDOD/H\GHGHDJRVWR\PiVHQFRQFUHWRORTXHDHVWHUHVSHFWRVHLQGLFDHQHO QXHYR/LEUR9,TXHVHJ~QODPLVPDVHLQFRUSRUDDOD/&63HQORVDUWtFXORVD 13.- FUERO TERRITORIAL. Las partes, caso de ejercitar acciones judiciales, se someteQ H[SUHVDPHQWH D OD MXULVGLFFLyQ \ FRPSHWHQFLD GH ORV Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid, con renuncia igualmente expresa a cualesquiera otros fueros que pudiesen corresponderles. 29 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] ANEXO I 02'(/2'('(&/$5$&,Ï15(63216$%/( ''xD '1,1 9DOLGH]KDVWD $FWXDQGRHQQRPEUH\UHSUHVHQWDFLyQGH Domicilio Localidad CP 6HJ~QSRGHURWRUJDGRDQWHHO1RWDULRGH ''xD )HFKD 13URWRFROR DECLARA BAJO SU RESPONSABILIDAD, que ni el firmante, ni la Empresa a la que representa, ni sus administradores o representantes, se encuentran incuUVRV HQQLQJXQD OLPLWDFLyQ LQFDSDFLGDGSURKLELFLyQR incompatibilidad para contratar con el VHFWRU S~EOLFR QR FRQFXUULHQGRFLUFXQVWDQFLD DOJXQD TXH LQFDSDFLWH SDUD FRQWUDWDU FRQ HO PLVPR SUHYLVWD HQ HO DUWtFXOR GH OD /&63 $Vt PLVPR '(&/$5$ KDOODUVH DO corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social y no haber sido condenado mediante sentencia firme por delitos contra el medio ambiente. /RTXHILUPDHQBBBBBBBDBBBBBBGHBBBBBGH« 1RWD/DSUHVHQWHGHFODUDFLyQGHEHUiRWRUJDUVHDQWHDXWRULGDGDGPLQLVWUDWLYDQRWDULRS~EOLFRXRUJDQLVPR profesional cualificado, (conforme a lo preceptuado en el apartado 1 del art. 62 de la LCSP). 30 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] ANEXO II 02'(/2'(352326,&,Ï1(&21Ï0,&$ D. ......................................................., domiciliado en .................................................., provincia de FDOOHQ~PHURFRQ'RFumento Nacional de ,GHQWLGDG 1~PHUR DFWXDQGR HQ QRPEUH SURSLR R Ge la (PSUHVDTXHUHSUHVHQWD(QHOFDVRGHTXHHOILUPDQWHDFW~HFRPR'LUHFWRU$SRGHUDGRHWFGHXQD(PSUHVD RGHXQWHUFHURKDUiFRQVWDUFODUDPHQWHHODSRGHUDPLHQWRRUHSUHVHQWDFLyQHQWHUDGRGHODVFRQGLFLRQHV\ UHTXLVLWRVLQLFLDOHVTXHVHH[LJHQSDUDODDGMXGLFDFLyQPHGLDQWH3URFHGLPLHQWR5HVWULQJLGRGHO&RQWUDWRGH Suministro ................................................, se comprometeDWRPDUORVDVXFDUJRFRQHVWULFWDVXMHFLyQDORV expresados requisitos y condiciones, por la FDQWLGDG GH «««««««« (XURV ««« ¼ ,9$ QR incluido. (deben expresarse claramente, escritas en letra y cifra, las cantidades en euros que se proponen). «««D«GH««GH« 31 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] ANEXO III 02'(/2'(*$5$17Ë$'(),1,7,9$ (O %DQFR &DMD GH$KRUURV&RRSHUDWLYD GH&UpGLWR 1,) «««\ HQVX QRPEUH\UHSUHVHQWDFLyQ'RQ\'RQ.............................., con poderes suficientes para este acto, $9$/$ D 1,) ««« DQWH OD 6RFLHGDG $*8$6 '( /$6 &8(1&$6 0(',7(55È1($66$JDUDQWL]DQGRHO cumplimiento por .................. de las obligaciones derivadas del contrato de Suministro ............................................................. del que es adjudicatario. (QFRQVHFXHQFLDHODYDOUHVSRQGHUiGHWRGDVODVREOLJDFLRQHVGHODGMXGLFDWDULRSURFHGHQWHVGHOFRQWUDWR\VXV $QH[RVDVtFRPRGHODVTXHVHVLJDQLQGLUHFWDPHQWHGHOPLVPRGHVXHMHFXFLyQRGHVXHYHQWXDOUHVROXFLyQ del reintegro de las cantidades que, en su caVR $*8$6 '( /$6 &8(1&$6 0(',7(55È1($6 6$ KXELHUD DERQDGR HQ H[FHVR D UDt] GH OD OLTXLGDFLyQ ILQDO GHO UHVDUFLPLHQWR GH ORV GDxRV \ SHUMXLFLRV derivados del incumplimiento de sus obligaciones, incluidos los que pudiesen ser reclamados a AGUAS DE /$6&8(1&$60(',7(55È1($66$SRUFXDOHVTXLHUDWHUFHURV /DHQWLGDGDYDOLVWDGHFODUDEDMRVXUHVSRQVDELOLGDGTXHFXPSOHORVUHTXLVLWRVSUHYLVWRVHQHODUWtFXORGHO 5HJODPHQWR*HQHUDOGHOD/H\GHFRQWUDWRVGHODV$GPLQLVWUDFLRQHV3~EOLFDV /DJDUDQWtDTXHVHFRQVWLWX\HWLHQHHOFDUiFWHUGHVRlidaria con .................................. ...................con renuncia DORVEHQHILFLRVGHH[FXVLyQRUGHQ\GLYLVLyQ\VHSRGUiKDFHUHIHFWLYDSRU$*8$6'(/$6&8(1&$6 0(',7(55È1($6 6$ PHGLDQWH OD VROD FRPXQLFDFLyQa este Avalista del concepto reclamado y de su LPSRUWH GHELHQGR HO $YDOLVWD KDFHU HQWUHJD GHO PLVPR HQ HO SOD]R GH GLH] GtDV D FRQWDU GHVGH HO requerimiento. Este aval se concede por importe de (en cifra y en leWUD(8526\HVWDUiYLJHQWHKDVWD WDQWR $*8$6 '( /$6 &8(1&$6 0(',7(55È1($6 6$ DXWRULFH VX FDQFHODFLyQ R GHYROXFLyQ GH DFXHUGR FRQ OR HVWDEOHFLGR HQ OD/H\ GH GHRFWXEUH GHFRQWUDWRVGHO 6HFWRU 3~EOLFR PHGLDQWH FRPXQLFDFLyQGLULJLGDDO$YDOLVWDFRQGHYROXFLyQGHHVWHGRFXPHQWR ............................, a ...... de .................... de 20..... 32 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] ANEXO IV 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63$57,&8/$5(6 33 AGUAS DE LA CUENCA DEL SEGURA, S.A. (acuaSegura) PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TeCNICAS PARA LA CONTRATACIÐN DEL SUMINISTRO DE UN (1) GRUPO MOTOBOMBA PARA LA AMPLIACIÐN DE LA ESTACIÐN DE BOMBEO A LA RED DE DISTRIBUCIÐN DE AGUA DE LA DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (ISLA PLANA, CARTAGENA, MURCIA) N de expediente: AS.30.03/02/SU/01 Junio 2009 PLIEGO DE PRESCRIP&,21(67e&1,&$6 3$5$/$&2175$7$&,Ð1'(/680,1,6752'( 81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$ DESALINIZADORA DE VALDELENTISCO (MURCIA) ÌNDICE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. INTRODUCCIÐN.................................................................................................3 DESCRIPCIÐN DE LA INSTALACIÐN EXISTENTE ..............................................3 DESCRIPCIÐN DE LAS ACTIVIDADES A REALIZAR ..........................................5 CONDICIONES GENERALES..............................................................................5 TRANSFORMADOR ............................................................................................6 5.1. Caractertsticas tpcnicas ...........................................................................8 VARIADOR ..........................................................................................................9 6.1. Caractertsticas tpcnicas ...........................................................................9 MOTOR ELeCTRICO..........................................................................................10 7.1. Caractertsticas tpcnicas. ........................................................................11 BOMBA HIDRÉULICA........................................................................................11 8.1. Caractertsticas tpcnicas. ........................................................................12 ENSAYOS A REALIZAR......................................................................................13 TRANSPORTE Y ACOPIO...................................................................................14 EJECUCIÐN ......................................................................................................14 PUESTA EN MARCHA.......................................................................................15 CONTRATO DE MANTENIMIENTO ...................................................................15 CONTROL DE CALIDAD ...................................................................................16 DESGLOSE DEL PRESUPUESTO......................................................................17 RESUMEN DEL PRESUPUESTO .......................................................................17 ANEXOS: ANEXO I: PLANTA INSTALACIONES ANEXO II: PPI·s ANEXO III: PRESUPUESTO 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH 1. INTRODUCCIÐN El objetivo del presente Pliego es describir las caractHUtVWLFDVWpFQLFDVQHFHVarias para la instaODFLyQGHXQQXHYRJUXSRGHERPEHRHQODHVWDFLyQGHLPSXOVLyQGHDJXDDODUHGGHGLV WULEXFLyQGHODGHVDOLQizadora de Valdelentisco. El pliego se refiere tanto al suministro, como a las SUXHEDVHQIiEULFD\Dla puesta en marcha del grupo moto-bomba, incluso todos los accesorios necesarioV SDUD OD LQVWDODFLyQ \ IXQFLR namiento de dicho grupo. 2. DESCRIPCIÐN DE LA INSTALACIÐN EXISTENTE /D HVWDFLyQ GH ERPEHR R LPSXOVLyQ GH OD GHVDlinizadora de Valdelentisco es una instalaFLyQHQIXQFLRQDPLHQWRDFWXDOPHQWHTXHERPEHDDJXDGHVGHXQGHSyVLWRGHVDOLGDGHOD IDAM hacia la balsa artificial de La Pernera. Desde dicho embalse el agua parte en graveGDGDWUDYpVGHXQDUHGGHGLVWULEXFLyQKDVWDORVGLVWLQWRVSXQWRVGHVXPLQLVWUR (OHVTXHPDJHQHUDOGHODHVWDFLyQGHLPSXOVLyQVHSXHGHREVHUYDUHQHOHVTXHPDVLJXLHQ te. /DHVWDFLyQHVWiSUHSDUDGDSDUDODLQVWDODFLyQde hasta seis (6) grupos de bombeo, de los cuales hay tan solo dos (2) instalados actXDOPHQWH&DGDJUXSRGHERPEHRHVWiFRQVWLWXL do por un conjunto variador + motor + bomba. La DPSOLDFLyQSUHYLVWDinicialmente es para ODLQVWDODFLyQGHXQJUXSRPiV (VWiSUHYLVWRTXHHQXQIXWXURVHUHDOLFHXQDQXHYDDPSOLDFLyQGHOD,'$0FRQODFRQVH FXHQWHDPSOLDFLyQGHOERPEHRGHLPSXOVLyQ 7DQWRODDPSOLDFLyQDFWXDOFRPRODVSRVLEOHVDPSOLDFLRQHVIXWXUDVVHUHJLUiQSRUODVFRQGL FLRQHVGHGLVHxRSUHYLDVTXHVHKDQUHDOL]DGR'LFKDVFRQGLFLRQHVVHSXHGHQREVHUYDUHQ la tabla adjunta. 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH DISEfO DE BOMBEO BOMBAS 1200 - 1700 m3 /h 3URGXFFLyQ Unitaria (m3/h) 3URGXFFLyQ Total (m3/h) 1 500 500 1 alternancia (1+1) 2 500 1000 1 alternancia (1+1) 3 500 1500 1 continuo (2) 4 500 2000 2 alternancia (1+1) 5 500 2500 2 continuo (2) 6 500 3000 2 continuo (2) 7 500 3500 2 continuo (2) 8 500 4000 3 continuo (3) 9 500 4500 3 continuo (3) 10 500 5000 3 continuo (3) 11 500 5500 3 continuo (3) 1GH Bastidores 1% 0RGR2SHUDFLyQ (Servicio) En la tabla se pueden observar marcadas en gris, las dos situaciones previstas de ampliaFLyQODDFWXDOHQODTXHVHGHVWLQDUiQEDVWLdores para el abastecimiento de los regantes, \ODIXWXUDHQODTXHVHXWLOL]DUiQ /RV JUXSRV H[LVWHQWHV HVWiQ IRUPDGRV SRU ERPED FHQWUtIXJD KRUL]RQWDO GH GREOH YROXWD \ FDUFDVDSDUWLGD\PRWRUHOpFWULFRWULIiVLFRD300 V y 50 Hz, potencia 1.800 kW, refrigeraFLyQSRUDOHWDVDLVODPLHQWRFODVH)\SURWHFFLyQ,3SUHSDUDGR\HTXLSDGRSDUDVHUUHJX lado mediante variadores de frecuencia. El grXSR HVWi GLVHxDGR SDUD un caudal de 1.500 PK\DOWXUDPDQRPpWULFDGH278 m.c.a. a 1.480 r.p.m. nominales, con cuerpo, tapas cuerpo e impulsores en acero inoxidable 316 C 16 y aros de desgaste y eje en acero duplex, OXEULFDFLyQSRUDFHLWH\VHOODdo con empaquetadura. El motoU\ODERPEDHVWiQFRQHFWDGRV mediante un acoplamiento flexible y el conjunto se encuentra montado sobre bancada meWiOLFDFRP~QHQFDVWUDGDHQODREUDFLYLO /DLQVWDODFLyQHOpFWULFDH[LVWHQWHFRQVWDGHXQDOtQHDGHHQHUJtDHOpFWULFDWULIiVLFDVXEWHUUi QHDGHGREOHFLUFXLWRGHWHQVLyQQRPLQDON9SDUDODDOLPHQWDFLyQGHODSODQWDGHLPSXOVLyQ de agua producto de la desalinizadora de Valdelentisco. /D OtQHD HVWi FRPSXHVWD SRU GRV FLUFXLWRV VLPpWULFRV GH LJXDOHV FDUDFWHUtVWLFDV HOpFWULFDV FX\RRULJHQHVWiHQORVFXDGURVGHGLVWULEXFLyQGHPHGLDWHQVLyQGH7,2kV situados en la VDODHOpFWULFDGHODSODQWDGHVDOLQL]DGRUD (Q HO LQWHULRU GH OD HVWDFLyQ GH LPSXOVLyQ DPbos circuitos alimentan al centro de distribuFLyQ\WUDQVIRUPDFLyQTXHVHHQFXHQWUDHQODSULPHUDSODQWDGHODVLQVWDODFLRQHV 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH 'HVGHHOFHQWURGHGLVWULEXFLyQSDUWHQODVOtQHDVGHDOLPHQWDFLyQDORs transformadores de los variadores de los grupos de bombeo, ubicados todos ellos, en la planta baja. Cada WUDQVIRUPDGRU DOLPHQWD D XQ ~QLFR YDULDGRU TXH a su vez, alimentD D XQ ~QLFR JUXSR GH bombeo. 3. DESCRIPCIÐN DE LAS ACTIVIDADES A REALIZAR Las actividades a realizar incluidas en el presente documento para laDPSOLDFLyQGHOERP beo son aquellas que comprenden el suministro, las prXHEDVHQIiEULFDH y la puesta en marcha del grupo moto-bomba, incluidos todos los accesorios necesarios para su instalaFLyQ\IXQFLRQDPLHQWR Los elementos incluidos en elSUHVHQWHGRFXPHQWRVHUtDQ - Transformador. - Variador de frecuencia. - 0RWRUHOpFWULFR - %RPEDKLGUiXOLFD - $FRSODPLHQWRHOiVWLco motor-bomba. - (VWUXFWXUDPHWiOLFDGHVRSRUWH - ,QVWUXPHQWDFLyQLQFRUSRUDGDHQPRWRU\ERPED /DEDVHGHFLPHQWDFLyQVREUHODTXHVHLQVWDODUiHOJUXSRGHERPEHRDOLJXDOTXHODVFR QH[LRQHVKLGUiXOLFDVDOSURFHVRHTXLSRVDX[LOLDUHVHLQVWDODFLyQHOpFWULFDDVRFLDGDQRIRU man parte del alcance del presente documento. 4. CONDICIONES GENERALES En el presente documento quedan incluidos, el grupo motobomba con bomba centrifuga hori]RQWDOGHODHVWDFLyQGHERPbeo, completo, suministrando aparte de la bomba su corresponGLHQWHPRWRUHOpFWULFRDFRSODPLHQWRHOiVWLFRHQWUHDPERVWUansformador, variador y otros accesorios auxiliares precisos de OXEULFDFLyQ YDFLDGRFLHUUHVGHVDJHVHWFSDUDVXFRUUHFWD HMHFXFLyQ\SXHVWDen marcha. Entre bomba y motor se instalDUD HO DFRSODPLHQWR HOiVWLFR FDSDz de absorber vibraciones y definido para la potencia prevista por el fabricante de la bomba. EsteDFRSODPLHQWROOHYDUiXQ protector de seguridad para la prevenciyQGHDFFLGHQWHV /RVJUXSRVGHEHUiQTXHGDUFRPSOHWDPHQWHHTXLSados con todos los accesorios precisos de GHVDLUHOXEULFDFLyQ\UHIULJHUDFLyQGHVDJHVYDFLDGRVHWFDVtFRPRORVDFDEDGRVGHSLQWX ra anticorrosiva, o similar, de primera calidad y de acuerdo con las FDUDFWHUtVWLFDVGHOUHVWRGH HTXLSRV\WXEHUtDVGHODHVWDFLyQ /RVPDWHULDOHVGHIDEULFDFLyQVHUiQILQDOPHQWHGHILQLGRVSRUHOFRQVWUXFWRUHVSHFLILFiQGR se en el presente documento, unos materialHV EiVLFRV TXH SRGUiQ VHU PRGLILFDGRV SRU otros equivalentes, siempre y cuando las caractHUtVWLFDVGHUHQGLPLHQWRUHVLVWHQFLDPHFi QLFD\YLGD~WLOSULQFLSDOPHQWHQRVHYHDQDIectadas. En cualquier caso, todo cambio reali680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH ]DGRGHEHUiVHUSUHVHQWDGRDOD'LUHFFLyQGH2EUDSDUDVXDSUREDFLyQpreviamente a la FRQVWUXFFLyQ El nombre del fabricante\ODVFDUDFWHUtVWLFDVEisicas de la bomba, motor y del resto de equiSRVGHEHUiQLUJUDEDGRVen una placa inoxidable sujeta al cuerpo de la bomba y de la carcasa del motor respectivamente. El fabricante suminisWUDUiWRGDODGRFXPHQWDFLyQUHODWLYDLQFOX\HQGRORs manuales de servicio \RSHUDFLyQPDQXDOROLEro de mantenimiento, certificados, etc. En esta doFXPHQWDFLyQWDP ELpQVHLQGLFDUiHOPDQWHQLPLHQWRSHULyGLFRTXHSUHFLVHQORVHOHPHQWRVPiVLPSRUWDQWHV En el caso de que existan discrepancias entre laVFDUDFWHUtVWLFDVRUHTXLVLWRVWpFQLFRVGHV critos en el presente documHQWR\ODQRUPDWLYDDSOLFDEOHVHWUDVODGDUiODFRQVXOWDRSRUWXQD DOD'LUHFFLyQGHREUDGHDFXD6HJXUD Las modificaciones sobre las condiciones o carDFWHUtVWLFDV LQFOXLGDV HQ HVWH GRFXPHQWR GHEHUiQFRQWDUFRQHOYLVWREXHQRGHOD$VLVWHQFLD7pFQLFD\VHUDSUREDGDVSRUOD'LUHF FLyQGH2EUD 5. TRANSFORMADOR (QJHQHUDOVHLQVWDODUiQWUDQVIormadores, por criterios de seguridad y mantenimiento de la insWDODFLyQGHOWLSR6(&2HQFDSVXODGRVGHILQLpQGRVHFRPRWUDQVIRUPDGRUGHSRWHQFLDWULIiVLFR para servicio interior dentro de los Centros de TrDQVIRUPDFLyQHQFHOGDVLQGHSHQGLHQWHV /RVWUDQVIRUPDGRUHVVHUiQDGHFXados para trabajar en servicio continuo a carga nominal con UHIULJHUDFLyQQDWXUDl (AN), sin exceder de la temperatura permisible de acuerdo con el tipo de DLVODPLHQWR\SDUDLQVWDODFLyQHQ altitudes inferiores a 1.000 m y con temperatura ambiente de & /DVFDUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVWDOHVFRPRSpUGLGDVHQYDFtRSpUGLGDVHQFRUWRFLUFXLWRWHQVLyQ de cortocircuito, etc., correspoQGHUiQ D WUDQVIRUPDGRUHV GH FODVH & R SpUGLGDV UHGXFLGDV (S/UNESA 5201 D). (O IDEULFDQWHGHEHUi LQFOXLU HQ OD GRFXPHQWDFLyQ WpFQLFD GH FDGD WUDQVIRUPDGRU DGHPiV GH planos con dimensiones, los siguientes daWRVPtQLPRV 3pUGLGDVHQYDFtRSDUDODWHQVLyQQRPLQDO 3pUGLGDVHQFRrtocircuito. &DtGDGHWHQVLyQ Rendimiento para distintos porcentajes de carga. Sobrecargas admisibles con porcentajes de cargas previas y tiempos. 0i[LPRFRUWRFLUFXLWRDGPLVLEOH 7HQVLyQGHFRUWRFLUFXLWR ,QWHQVLGDGGHFRQH[LyQ Nivel de ruido, pesos, etc. 7LSRWULIiVLFR 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH *UXSRGHFRQH[LyQ 7HQVLyQSULPDULD 7HQVLyQVHFXQGDULDHQYDFtR 5HJXODFLyQHQSULPDULR Clase de aislamiento. 7HQVLyQGHFRUWRFLUFXLWR 7HQVLyQGHDLVODPLHQWR 7HQVLyQGHHQVD\RDfrecuencia industrial. 7HQVLyQGHHQVD\RDRQGDde choque 1,2/50 ms. *UDGRGHSURWHFFLyQ $GHPiVORVHTXLSRVFXPSOLUiQODs normativas UNE 20101, CEI 726, UNE 20.178, UNE 21.538, DVtFRPR81(20182 y CEI 76. Los arrollamientos y el aislamiento que los envXHOYHGHEHUiQHVtar dimensionados y construidos para resistir sin desperfectos o deformaciones permanentes, la intensidad de cortocircuito durante un tiemSRPtQLPRGHtres segundos. /DV SpUGLGDV HQ FDUJD D & D WHQVLyQ QRPLQDO \ SRWHQFLD QRPLQDO HVWDUiQ JDUDQWL]DGDV para un valor inferior al 1,1%. LaLQWHQVLGDGHQYDFtRDWHQVLyQGHODQRPLQDOVHUiLQIHULRU DWUHVYHFHVVXYDORUDWHQVLyQQRPLQDOTXHDVXYH]QRH[FHGHUi del 1,5% de la intensidad nominal a plena carga. E1 nivel de ruido emitido por los transformadoresVHUiLQIHULRUDG%$H[SUHVDGRHQWpUPL QRVGHSUHVLyQDF~VWLFDPHGLDFDOFXODGRV\PHGLGRVVHJ~Qnorma UNE 21315 80. Los transformadores inFRUSRUDUiQDOPHQRVODVLJXLHQWHLQVWUXPHQWDFLyQ Sondas de temperatura conWHUPyPHWURGHFRQFRQWDFWRGH alarma (NC) y disparo (NA) 5HOpHOHFWUyQLFRGLJLWDOFRQPHGLGDde temperatura por arrollamiento. Bornes para conectar a cables unipolares. Ruedas orientables en dosGLUHFFLRQHVD& $QLOODVXRUHMDVGHVXVSHQVLyQ El transformador objeto de esta HVSHFLILFDFLyQGHEHUiestar provisto de una placa de caracteUtVWLFDVIiFLOPHQWHOHJLEOHSRr una persona situada en el eje de rodadura del transformador y de material resistente a la intemperie. En dicha placa de caractertVWLFDVGHEHUiestar grabada, en forma indeleble, la siguiente inIRUPDFLyQ ā ā ā ā ā ā ā ā ā Nombre del constructor Tipo 1~PHURGHIDEULFDFLyQ $xRGHIDEULFDFLyQ Frecuencia nominal Potencia nominal (kVA) Tensiones nominales (V) Intensidades nominales (A) *UXSRGHFRQH[LyQ'\Q 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH ā ā ā ā ā ā ā ā ā 7HQVLyQGHFRUWRFLUFXLWRa intensidad nominal (%) 6LVWHPDGHUHIULJHUDFLyQ 7HPSHUDWXUDDPELHQWHPi[LPD Calentamiento en el cobre Niveles de aislamiento Frecuencia industrial Onda de choque Esquema de conexiones FRQLQGLFDFLyQGHODSRVLFLyQGHO conmutador para obtener las diferentes tensiones. Peso total (kg) En cuanto a los materiales a utilizDU HQ OD FRQVWUXFFLyQ GH ORV transformadores, los circuitos PDJQpWLFRVVHUiQGHFKDSDPDJQpWLFDGHJUDQRorientado y de primera calidad y del tipo de chapas apiladas. Los bobinados primarios y secundarLRVVHUiQLQGHSHQGLHQWes, de hilo de cobre esmaltado o de pletina de cobre esmaltado. 5.1. Caractertsticas tpcnicas La potencia nominal de las siguLHQWHVHVSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDVVH refiere a la potencia equivaOHQWHSRWHQFLDIXQGDPHQWDOVHJ~Q,(&PiVHOFRQWHQLGRGHDUPyQLFRV CARACTERÌSTICAS TeCNICAS Caractertticas principales Tipo $SOLFDFLyQ Potencia Carga Voltaje del primario 5HJXODFLyQHQHOSULPDULR 9ROWDMHGHOVHFXQGDULRHQYDFtR Frecuencia Numero de fases 9HFWRUGHFRQH[LyQ Temperatura max. /mensual/anual/media 7HPSHUDWXUDPi[GHVXELGD+9/9 Clase Ambiente, climatica, de fuego Clase de temperatura (HV/LV) Altitud (a nivel del mar) ,QVWDODFLyQ 5HIULJHUDFLyQ Material del bobinado del Primario Material del bobinado del Secundario Nivel de aislamiento del primario Nivel de aislamiento del secundario Datos adicionales Normas Impedancia 3pUGLGDVHQYDFtR 3pUGLGDVD& Nivel de potencia sonora Lwa Tipo seco, encapsulado Convertidor ACS 12 pulsos 2750 Continua ² [ 2x1903 50 3 Dy11d0 40 / 30 / 20 100 / 100 E2, C1, F1 F/F <1000 Interior ONAN $OXPLQLRHQFDSVXODGRHQYDFtR Aluminio, sellado [kVA] [V] [V] [Hz] & [K/K] [m] [kV] Um AC LI [kV] [%] [W] [W] [dB] 7.2 12 17.5 24 20 28 38 50 60 75 95 125 LI 40 / AC 20 / Um 7.2 IEC 60076-11 8 (IEC 60076-11 Tol.) 6200 (IEC 60076-11 Tol.) 21500 (IEC 60076-11 Tol.) 82 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH CARACTERÌSTICAS TeCNICAS Suministro Intercambiador de tomas de cargas en el devanado del primario &iQFDPRVGHHOHYDFLyQ\DJXMHURVGHWLUR Unidad de control de temperatura T-154 1 PT 100 (tres hilos) por fase 3DQWDOODHOHFWURHVWiWLFD 3ODFDGHFDUDFWHUtVWLFDV Ruedas bidireccionales 6. VARIADOR El variador de velocidad SDUDHOJUXSRPRWRERPEDVHUiXQUHctificador de 12 pulsos, con tecQRORJtDGHVHPLFRQGXFWRUes de potencia IGCT, inversor autoconmutado con 3 niveles de tenVLyQUHIULJHUDFLyQpor aire y con filtro senoidal de salida. /DUHJXODFLyQHQWHQVLyQSUHYLVWDVHUiGHVLHQGRODWHQVLyQPtQLPDGHRSHUDFLyQHO GHODGHDOLPHQWDFLyQ (OHTXLSR SHUPLWLUiXQGHVHTXLOLEULRPi[LPR GHO \HOIDFWRU GHSRWHQFLD VHUtDVXSHULRU D 0.95. El rendimiento a plena carga no VHUiLQIHULRUDOLQFOX\HQGRlos equipos auxiliares y el filtro, QRGHELpQGRVHSpUGLGDVDGLFLRQDOHVHQHO motor procedentes GHDUPyQLFRV /DWHQVLyQGHFRUWRFLUFXLWRPtQLma del transformador que se coneFWDUiDOWUDQVIRUPDGRUVHUi GHOVHJ~QVHLQGLFDen la ICE 60076-5. /D UHIULJHUDFLyQ GHO HTXLSR VHUi por aire, mediante ventiladores externos FRQ XQ Pi[LPR GH SpUGLGDVSRUFDORUGHN: 6.1. Caractertsticas tpcnicas La potencia nominal de las siguLHQWHVHVSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDVVH refiere a la potencia equivaOHQWHSRWHQFLDIXQGDPHQWDOVHJ~Q,(&PiVHOFRQWHQLGRGHDUPyQLFRV CARACTERÌSTICAS TeCNICAS Caractertsticas principales Potencia nominal en el eje 3RWHQFLDPi[LPDFRQWLQXDGHVDOLGD &RUULHQWHPi[LPDFRQWLQXDGHVDOLGD Voltaje nominal (Unominal) $OLPHQWDFLyQ 7ROHUDQFLDGHDOLPHQWDFLyQ Potencia nomial de salida hasta =RQDGHRSHUDFLyQVHJXUDKDVWD 'HVEDODQFHGHIDVHPD[$OLPHQWDFLyQ )UHFXHQFLDGHDOLPHQWDFLyQ 7ROHUDQFLDGHODIUHFGHDOLPHQWDFLyQ Factor de potencia total Rango de voltaje de salida Rango de frecuencia de salida 1750 kW 2050 kVA 358.7 A 3300 V 2 x 1903 V + 10 / -10% GHODDOLPHQWDFLyQ GHOODDOLPHQWDFLyQFRQSRWHQFLDUHGXFLGD 2% 50 Hz > 0.95 (for 20 ... 100% carga) 0... Unominal +] 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH CARACTERÌSTICAS TeCNICAS 6REUHFDUJDGHFRUWDGXUDFLyQ 3UHFLVLyQHQHOFRQWUROGHYHORFLGDG 7LHPSRPi[SDUDDOFDQ]DUHOSDU Frecuencia nominal min. Eficiencia total a carga nominal 'LVWRUVLyQDUPyQLFDGHVDOLGD Rizado del par Voltaje de cortocircuito en trafo 5HIULJHUDFLyQ Datos adicionales 9ROWDMHGHDOLPHQWDFLyQDX[LOLDU 7ROHUDQFLDGHDOLPHQWDFLyQDX[LOLDU 9ROWDMHGHDOLPHQWDFLyQFRQWURO Control supply voltage tolerance 1LYHOGHSUHVLyQVRQRUD Envolvente Tipo de envolvente &DUSLQWHUtD Pintura Anclaje de puertas *UDGRGHSURWHFFLyQPtQLPR Entrada de cables Condiciones de instalaciyn Altitud max. ,QVWDODFLyQ Rango de temperatura ambiente Temp. de transporte y almacenamiento Humedad relativa &ODVLILFDFLyQ Normativa Motores $UPyQLFRV Certificados 7. 110% (1 min. Cada 10 min.) tipicamente 0.1% de la velocidad nominal < 10 ms 45 Hz > 98.31% tipico < 2% para voltaje y corriente tipico < 2% del par nominal PLQVHJ~Q,(& 3RUDLUHFRQYHQWLODGRULQWHUQR\VXSHUYLVLyQ'3 7ULIiVLFD9$&+] 0RQRIiVLFD9$&+]VXPLQLVWUDGDSRU836 < 75 dB (A) en condiciones nominales 6LQSLQWDUSURWHMLGDFRQWUDODFRUURVLyQFHUWLILFDGR&(0 Acero, min. 2mm de grosor 3LQWXUDH[WHULRUHQ5$/JULVHVWiQGDU Anclaje de puerta electromHFiQLFRVHJXULGDGSHUVRQDO IP 21 Inferior 100 m (sobre el nivel del mar) Interior &VLQUHIULJHUDFLyQ & VLQFRQGHQVDFLyQ Zona no clasificada IEC 60146-1-1, IEC 61800-4 IEEE 519, IEC 61000-2-4 Marcado CE MOTOR ELeCTRICO /RVPDWHULDOHVGHIDEULFDFLyQVHUiQGHILQLGRVpor el fabricante en base a las especificacioQHV EiVLFDV FRQWHQLGDV HQ HO SUHVHQWH GRFXPHQWR /RV PDWHULDOHV GHILQLGRV SRGUiQ VHU modificados por otros equivalentes o de simLODUHVFDUDFWHUtVWLFDVsiempre y cuando los paUiPHWURVSULQFLSDOHVQRVHYHDQDIHFWDGRVUHQGLPLHQWRYLGD~WLOHWF\SUHYLDDSUREDFLyQ SRUSDUWHGHOD'LUHFFLyQGH2EUDSUHYLDPHQWHDODFRQVWUXFFLyQ (OPRWRUVHUiGHMDXODGHDUGLOODDOLPHQWDFLyQHQDOWDWHQVLyQFRQFDUFDVDGHIXQGLFLyQGH DFHURYHQWLODFLyQSRUDLUH\WRWDOPHQWHHQFDSVXODGRVHJ~Q,&,3HVWDQGRSURWHJLGR contra salpicaduras y chorros de agua. La clase de temperatura del moWRUVHUi&ODVH%\ aislamiento Clase F. /D IDEULFDFLyQ GHO PRWRU HVWDUi QRUPDOL]DGD XWLOL]iQGRVH SLH]DV IiFLOPHQWH LQWHUFDPELD EOHVGHEDMRPDQWHQLPLHQWR\UiSLGDVXVWLWXFLyQHVWDQGRGLVSRQLEOHV habitualmente como repuesto. 6HHYLWDUiHQODPHGLGDGHORSRVLEOHHOXVRGHSLH]DVHVSHFLDOHVHQODIDEULFDFLyQ(QFDVR GHTXHVHDQHFHVDULDODXWLOL]DFLyQGHGLFKDV SLH]DVHVSHFLDOHVGHEHUiQVHUPDUFDGDVH identificadas. 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH 7.1. Caractertsticas tpcnicas. /DVFDUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVPtQLPDVVHSXeden observar en la tabla adjunta. Todos los daWRVGHODWDEODHVWiQVXMHWRVDWROHUDQFLDVVHJ~Q,(&(OPRWRUGHEHUiFXPSOLUDGHPiVFRQ las normas UNE y IEC correspondientes. CARACTERÌSTICAS TeCNICAS ² MOTOR ELeCTRICO Tipo de rotor Forma constructiva 3URWHFFLyQPRWRU 5HIULJHUDFLyQ Aislamiento Clase Normas Temperatura ambiente, max. Altitud, max. $OLPHQWDFLyQ Servicio Calentamiento &RQH[LyQGHOERELQDGRGHOHVWDWRU Potencia nominal en eje 7HQVLyQ Frecuencia Velocidad Corriente Factor Pot. Eficiencia (%) 100 % Carga 75 % Carga 50 % Carga 3DUPi[LPRUHODWLYR 5HQGLPLHQWRDYHORFLGDGPi[LPD 6HQWLGRGHURWDFLyQ Peso del rotor Peso total Inercia rotor / carga Cojinetes 8. Jaula de Ardilla IM 1001 IP 55 IC411 Clase F Alta eficiencia CEI & 1000 m.s.n.m. mediante convertidor ACS S1 Clase B (RES) Estrella 0 - 1800 kW ² 9 0 - 52,2 Hz 0 - 1561,1 rpm 0 - 359 A 0 - 0,9 RTF RTF RTF 2,4 0,969 'LUHFFLyQH[DFWDFRQHOSHGLGR 2840 kg 10400 kg 108,6 kgmð / 0 kgmð &RMLQHWHVGHURGLOOORVHVWiQGDU BOMBA HIDRÉULICA /DERPEDVHUiGHHMHKRUL]RQWDOFRQEULGDVGHDVSLUDFLyQ\GHVFDUJDHQODGRVRSXHVWRV HVGHFLUD\WRWDOPHQWHDSWDSDUDHOPDQHMRGHOtTXLGRVOLPSLRVGLVSRQLHQGRGHDP plios pasos de agua en ambos lados. /DIDEULFDFLyQGHODERPEDVHUiQRUPDOL]DGDVLHQGRODVSLH]DVIiFLOPHQWHLQWHUFDPELDEOHV HQSDUWLFXODUDTXHOODVSLH]DVWtSLFDVGHUepuesto como empaquetaduras, anillos de lubricaFLyQFLHUUHVERWHOODVGHH[SDQVLyQHWF (O136+UHTXHULGRVHDGHFXDUiDODVFRQGLFLRQHVGHODLQVWDODFLyQH[LVWHQWHQRSXGLHQGR UHEDVDUGLFKROtPLWHHQQLQJ~QPRPHQWRdurante el funcionamiento previsto. 6HUHDOL]DUiXQHTXLOLEUDGRGLQiPLFRGHORVURGHWes para compensar empujes axiales o radiales y evitar que los rodamientos se sobrecarguen. 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH El fabricante suminisWUDUiWRGDODGRFXPHQWDFLyQUHODWLYDDODERPED incluyendo los manuales de servicio y operaciyQPDQXDOROLEURde mantenimiento, certificados, etc. (QHVWDGRFXPHQWDFLyQWDPELpQVHLQGLFDUiHOPDQWHQLPLHQWRSHULyGLFRTXHSUHFLVHQORVHOH PHQWRVPiVLPSRUWDQWHV 8.1. Caractertsticas tpcnicas. /DVFDUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDVGHODERPEDTXHIRUPDUiSDUWHGHOJUXSRVHUiQODVVLJXLHQWHV CARACTERÌSTICAS TeCNICAS ² BOMBA HIDRÉULICA Orificios asp./imp. (mm): 'LVSRVLFLyQHMH (MHFXFLyQ%RPED 1~PHURGHLPSXOVRUHV Caudal (m3/h): $OWXUDPDQRPpWULFDPFD 3RWHQFLDKLGUiXOLFD.Z Potencia absorbida (Kw): Potencia max. (Kw): Velocidad (r.p.m.): 3UHVLyQPi[HQWUDGDEDUJ 3UHVLyQPi[VDOLGDEDUJ Fluido impulsado: 7HPSHUDWXUD& 9LVFRVLGDG3HVRHVSHFtILFR&W.JGP Rendimiento (%): N.P.S.H. (m): Especificacion del material: Materiales: Cuerpo: Tapas cuerpo: Camisas eje: Impulsores: Eje: 6HOODGRPHFiQLFR /XEULFDFLyQ ,QVWUXPHQWDFLyQLQFRUSRUDGD Plan de Calidad: Normas tests: 3UHVLyQWHVWKLGURHVWiWLFREDUJ 7HVWKLGUiXOLFR 7HVWKLGUiXOLFRDYDQ]DGR 'XUDFLyQGHOWHVW Puntos a testear: Velocidad de test: 'RFXPHQWDFLyQLQFOXLGD 400 / 350 HORIZONTAL &iPDUDSDUWLGD DOS 1.500 278 1.134 1.346 1.575 1.408 1 40 Agua desalada (ph = 6,5) Ambiente 1/1 84,50% 5,5 API Spec A8 Acero inoxidable 316 C 16 Acero inoxidable 316 C 16 DUPLEX Acero inoxidable 316 C 16 DUPLEX Empaquetadura Aceite 6RQGDGH7SRUFRMLQHWH $FHOHUyPHWURSRUFRMLQHWH CUL (QPI 3314) incluso control PPI Lloyds BS EN ISO 9906:2000 Grado I 50 ,QFOXLGR&HUWLILFDGRHVWiQGDU Informe de resultados incluido (Supervisado) Sin requerimientos especiales 30 min. 0, 25%, 50%, 75%, 100% &DXGDOPD[VLQFRQWUDSUHVLyQ 6HJ~QFXUYD Planos de dimensiones 0DQXDOGHRSHUDFLyQ\PDQWHQLPLHQWR (QIRUPDWRHOHFWUyQLFR 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH 9. ENSAYOS A REALIZAR. Los ensayos a realizar, tanto a la bomba, como al motor y al conjunto completo, junto a las FRQGLFLRQHVGHIDEULFDFLyQVHGHVFULEHQHQHO´3URJUDPDGH Puntos de InsSHFFLyQµ33,FR UUHVSRQGLHQWH6HXWLOL]DUiQGRVtipos de documentos PPI diferentes, uno SDUDODIDEULFDFLyQ\ el acopio en las instalaciones del fabricante, y otro paraODUHFHSFLyQHOPRntaje y la puesta en marcha. (OIDEULFDQWHHVWDUiobligado a cumplir con las especificaciones, ensayos y normas indicadas en dichos documentoVDVtFRPRODVdescritas en el presente documento. En el caso en el que los requisitos descritos en los PPI entren en conflicto con la normativa propia del fabricante, este realizDUiODFRQVXOWDDOD'LUHFFLyQGH Obra para evaluar la necesidad de dicho punto y ODPRGLILFDFLyQGHOPPI correspondiente. 6HUHDOL]DUiQHQVD\RVHQHOPRWRUHQWUHRWURs, de medida de resistencias, equilibrado de faVHVFRPSUREDFLyQGHOVHQWLGRGHJLURHQVD\RVHQYDFtR\HQFRUWRFLUFXLWRPHGLGDGH$LV ODPLHQWRULJLGH]GLHOpFWULFDVREUHYHORFLdad, medida de ruidos y medida de vibraciones. 6HUiREOLJDWRULDODSUHVHQWDFLyQdel certificado de pruebDGHFDUDFWHUtVWLFDV de la bomba proyectada. Esta prueba laUHDOL]DUiHOIDEULFDQWH en su banco GHSUXHEDVKLGUiXOLFR\VXFRVWH GHEHUiTXHGDULQFOXLGRHQHOSUHFLo correspondiente del grupo, siendo obligatoria la presentaFLyQGHOLQIRUPHWpFQLFRFRUUHVSRndiente al Director de la obra. Los transformadores se ensD\DUiQHQIiEULFDGHacuerdo con la normativa, salvo en lo que esWi H[SUHVDPHQWH especificado en este documento. En cada uno de los transformadores, el YHQGHGRUGHEHUiHIHFWXDUORs siguientes ensayos: Medida de la resistencLDGHORV$UUROODPLHQWRVUHIHULGDD& 0HGLGDGHODUHODFLyQGHWUDQVIRUPDFLyQJUXSRGHFRQH[LyQ 0HGLGDGHSpUGLGDVHQYDFtRDIUHFXHQFLDQRPLQDOWHQVLyQQRPLQDOy al 110% de este valor. Medida de la intensidad de H[FLWDFLyQHQYDFtRHQODVPLVPDVFRQGLFLRQHVTXHHQHOSi rrafo anterior. 0HGLGDGHODVSpUGLGDVHQ el cobre y adicionales, a plena carga a las tomas media y extremos referiGDVD& (OIDEULFDQWHLQGLFDUiODV3pUGLGDV*DUDQWL]DGDVcon un margen del +-5%. 0HGLGDVGHODWHQVLyQGHFRUWRFLUcuito a las tomas media y extremas. Medida de la resistencia de aislamiento de los Arrollamientos. Resistencia a los cortocircuitos exteriores: El YHQGHGRUGHEHUiIDFLOLWDUORVFiOFXORVTXH demuestren que el transformador es capaz de soportar las prestaciones establecidas. (QVD\RVGHVREUHWHQVLyQLQGXcida entre espiras a dos YHFHVODWHQVLyQQRPLQDO (QVD\R GH WHQVLyQ GH RQGD GH FKRTXH WLSR UD\R (VWH HQVD\R VH UHDOL]DUi VREUH XQ muestreo no inferior DOGHOQ~PHURGH maquinas fabricadas. Medida de nivel de ruido, de acuerdo con la norma UNE 21315 80 (QORVYDULDGRUHVVHUHDOL]DUiQal menos las siguientes pruebas: 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH Medida de consumos HQYDFtRHQHOSXQWRQRPLQDO y al 110% de este valor. Medida de la resistencia de aislamiento. 0HGLGDGHSpUGLGDVHQYDFtRHQHOSXQWR nominal y al 110% de este valor. Medida de tasa toWDOGHGLVWRUVLyQDUPyQLFDHQYDFtR en el punto nominal y al 110% de este valor. Resistencia a los cortocircuitos exteriores. Medida de nivel de ruido, de acuerdo con la norma UNE 21315 80 Como parte del suministroVHLQFOXLUiDOPHQRVHOFRVWHGHXQDYLVLWDDIiEUica de (3) personas, durante la fase de fDEULFDFLyQ\SUXHEDVHQWDOOHU 10. TRANSPORTE Y ACOPIO El fabricante, sin cargo alguno adicional, prRFHGHUiDOWUDQVSRUWHGHORs elementos que componen las unidades de obra, empleando los medios manuales, mHFiQLFRV R GH RWUD tQGROH que permitan ubicar estos elementos, enHOOXJDUGHODLQVWDODFLyQ Durante el tiempo en que se produzca el acopio en las instalaciRQHVHVWHGHEHUiVHUSURWHJL do, para evitar golpes, URWXUDVDFXPXODFLyQGHpolvo, etc., mediante enYROWXUDUtJLGDDSURSLD da o similar. 6HGHEHUiDVHJXUDUTue el acopio de los grupos, se produzca en un lugar seco, sin polvo ni JDVHVFRUURVLYRV\TXHQRHVWpVRPHWLGRDYLEUaciones, para prevenir el posible deterioro de los rodamientos durante el almacenamiento. En el caso de que se sospeche que las vibraciones puedan ser demasiado elevadas, se deben aislar los equipos del suelo colocando bloques de caucho o goma apropiados bajo los pies de los mismos. 6H LQWHQWDUi PDQWHQHU XQD temperatura estable, preferiblementH HQWUH & ) \ & )FRQXQDKXmedad relativa baja, preferiblemente por debajo del 75%. La temperatura de los equipos se debe mantener siempre por encima delSXQWRGHURFtRSDUD evitar que la humedad se condense dentro de los mismos. 6HSURWHJHUiQGHELGDPHQWHORVHTXLSRVFRQWUDODDFFLyQGHLQVHFWRVRDOLPDxDVGDxLQRV En el caso de que durante el acopio se mantenga el embalaje original de los equipos, se proSRUFLRQDUiXQDEXHQDYHQWLODFLyQUHDOL]iQGRVHHQVXFDVRDSHUWXUDVGHYHQWLODFLyQJUDQGHV en dicho embalaje. 11. EJECUCIÐN (OIDEULFDQWHGHEHUiIDFLOLWar al contratista los planos definitivos de medidas, pesoV\FDUDFWHUtV ticas definitivas de las bombas y bancadas necesariaVSDUDVXFRQVWUXFFLyQ 6H LQVWDODUi XQD EDQFDGD GH SHUILOHV PHWiOLFRV TXH GHEHUi ser instalada sobre la solera de KRUPLJyQGHODVHVWDFLRQHVGHERmbeo, sobre la cual seFRORFDUi´LQVLWXµel grupo completo a suministrar por el fabricante del mismo. 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH /DILMDFLyQGHODEDQFDGDSDUDDSR\o de la base del grupo con la VROHUDGHKRUPLJyQVHUHDOL ]DUiPHGLDQWHSHUQRVde anclaje recibidos previamente en esta~OWLPD Los grupos motobombas que vengan deIiEULFDWRWDOPHQWHHQsamblados para colocar GLUHFWDPHQWH GHEHUiQVXIULU XQD UHYLVLyQGHODOLQHDPLento de la bomba, el acoplamiento y el accionamiento (motor). (O JUXSR QR VHUi LQVWDODGR KDVWD TXH HVWpQ SUHSDUDdas las bancadas correspondientes; iniFLiQGRVHHQWRQFHVORVWUDEDMRVGHWXEHUtDV 12. PUESTA EN MARCHA Durante la fase de puesta en marcha, el contraWLVWDUHDOL]DUiDOPHQRVODVVLJXLHQWHVWDUHDV SDUDDVHJXUDUODFDOLGDGGHODLQVWDODFLyQ - Pruebas y puesta en marcha individual de los equipos instalados. 3UXHEDV\SXHVWDHQPDUFKDGHOFRQMXQWRGHODLQVWDODFLyQ 9HULILFDFLyQGHSDUiPHWURVGHSURFHVR\JDUDQWtD 5HDOL]DFLyQGHXQGRVLHUUHFRJLHQGRORVGDWRs de las pruebas y la puesta en marcha. /D 'LUHFFLyQ GH ORV WUDEDMRV SRGUi UHTXHULU TXH GXUDQWH OD IDVH GH SUXHEDV \ SXHVWD HQ marcha en las instalaciones, se lleve a cabo laVXSHUYLVLyQ SRU SDUWHGHO SHUVRQDO WpFQLFR cualificado designado al comienzo de los trabajos. El calendario de pruebas y puesta en marFKD GHEHUi VHU HQWUHJDGR \ YDOLGDGR SRU OD 'L UHFFLyQFRQIHFKDDQWHULRUDOLQLFLRGHORVWUDEDMRV\FRQODVXILFLHQWHDQWHODFLyQSDUDUHDOL ]DUODRUJDQL]DFLyQGHOSHUVRQDOGHVXSHUYLVLyQ (OIDEULFDQWHGHOPRWRUUHDOL]DUiODVVLJXLentes verificaciones antes de la puesta en funcionamiento de los equipos: - Medida de la resistencia de aislamiento del devanado. - Retirada del dispositivo de bloqueo del transporte cuando corresponda. - 9HULILFDFLyQGHTXHODJUDVDGLVSRQLEOHSDUDHOHQJUDVDGRHVWiDFRUGHDODVHVSHFLIL caciones de la placa de datos. - Asegurar el libre movimiento de eje antes de proceder a su acoplamiento. 13. CONTRATO DE MANTENIMIENTO 8QD YH] SXHVWD HQ VHUYLFLR OD LQVWDODFLyQ VH ILUPDUi HO FRQWUDWR de mantenimiento con el fabricante de los equipos. (OFRQWUDWRVHUHDOL]DUiSRUXQLQWHUYDORGHWLHPSRGHGRVDxRVa contar a partir de la SXHVWDHQPDUFKDGHOQXHYRJUXSRGHLPSXOVLyQLQVWDODGR (OFRQWUDWRGHPDQWHQLPLHQWRHQJOREDUiWRGDVODVUHYLVLRQHVSHULyGLFDVTXHVHGHEDQUHDOL zar a los equipos en el periodo de tiempo indicado, incluso materiales, mano de obra del 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH personal especializado y gastos de desplazamiento del personal que se encargue de realizar dichas labores. (QHODOFDQFHGHOFRQWUDWRVHGHEHUiLQFOXLUtanto el nuevo grupo de LPSXOVLyQFRPRORVGRV JUXSRV\DH[LVWHQWHVHQODVLQVWDODFLRQHVGHODHVWDFLyQGHERPEHR 14. CONTROL DE CALIDAD El control de calidad, tanto en el proceso de IDEULFDFLyQFRPRHQODUHFHSFLyQHQREUD\OD SXHVWDHQPDUFKDVHDMXVWDUiDORVFULWHULRVPDUFDGRVHQHO´3URJUDPDGH3XQWRVGH,QV SHFFLyQµ33, (OSURJUDPDVHUiUHDOL]DGRDQWHVGHOLQLFLRGHODIDEULFDFLyQGHORVHTXLSRV\UHPLWLGRDOD 'LUHFFLyQGH2EUDSDUDVXDSUREDFLyQSUHYLD (O SURJUDPD HQJOREDUi ORV HTXLpos y elementos necesarios parD OD DPSOLDFLyQ HVWDEOH ciendo los criterios de IDEULFDFLyQODVQRUPDVDDSOLFDUORVHQVD\RV\FHUWLILFDGRVQHFHVD rios y las inspecciones correspondientes. 6HHVWDEOHFHUiQGRVWLSRVGH33,XQRVSDUDIDEULFDFLyQ\RWURVSDUDUHFHSFLyQ\SXHVWDHQ marcha. Cada elemento relevante de la LQVWDODFLyQWHQGUiVXV33,FRUUHVSRQGLHQWHV Tanto el contratista como el fabricante estaUiQ REOLJDGRV D FXPSOLU los requerimientos especificados en dichos documentos, teniendo que aprobar previamente dicho documento. Cualquier discrepancia que exista con resSHFWRDORVGRFXPHQWRVVHWRPDUiFRPRXQDQR conformidad, debiendo subsanarse por el fabricante y/o el contratista a la mayor brevedad posible. En caso de que dicha no conformidad no pueda seUVXEVDQDGDVHGHEHUijustificar detaOODGDPHQWH HQWUHJiQGRVH GLFKD MXVWLILFDFLyQ DO 'LUHFWRU GH ORV WUDEDMRV SDUD VX SRVWHULRU YDORUDFLyQ En caso de que existan no conformidades relevantes, el Director de Obra se reserva el derecho del rechazo de dicho equipo y/o material, aplicando, en su caso las clausulas administrativas correspondientes. (OFRQWUROGHFDOLGDGVHUHDOL]DUiHYDOXDQGRtanto los PPI, como los certificados y documenWDFLyQHQWUHJDGDSRUHOIDEUicante y el contratista. 6HHVWDEOHFHUiXQFRQWURO\VHJXLPLHQWRGHO programa de calidad por parte de un organismo de control externo. $OJXQDVGHODVILFKDV33,TXHVHXWLOL]DUiQVHHQFXHQWUDQDPRGRGHHMHPSORHQHO´$QH[R ,,µ El coste del seguimiento por parte de organismRGHFRQWUROH[WHUQRVHFRQVLGHUDUiLQFOXLGR en el presupuesto total de los equipos. 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH 15. DESGLOSE DEL PRESUPUESTO El desglose de los elementos y equipos necesarLRVSDUDODLQVWDODFLyQGHOQXHYRJUXSRGH ERPEHRSDUDODDPSOLDFLyQGHODUHGGHGLVWULEXFLyQGHODGHVDOLQL]DGRUDGH9DOGHOHQWLVFR es el siguiente: Presupuesto ſĚŝŐŽ EĂƚ hĚ ZĞƐƵŵĞŶ GI_01 ĂƉşƚƵůŽ ud GRUPO DE /DWh>^/ME ĂŶWƌĞƐ WƌWƌĞƐ /ŵƉWƌĞƐ 1 711.100,00 711.100,00 '/ͺϬϭ͘Ϭϭ WĂƌƚŝĚĂ ƵĚ '/ͺϬϭ͘ϬϮ WĂƌƚŝĚĂ ƵĚ ŽŵďĂ ŚŝĚƌĄƵůŝĐĂ ϭ͕ϬϬ Ϯϴϯ͘ϭϬϬ͕ϬϬ Ϯϴϯ͘ϭϬϬ͕ϬϬ DŽƚŽƌ ĞůĠĐƚƌŝĐŽ ϭ͕ϬϬ ϭϬϱ͘ϬϬϬ͕ϬϬ ϭϬϱ͘ϬϬϬ͕ϬϬ '/ͺϬϭ͘Ϭϯ WĂƌƚŝĚĂ ƵĚ ŽŶũƵŶƚŽ ǀĂƌŝĂĚŽƌ н dƌĂŶƐĨŽƌŵĂĚŽƌ ϭ͕ϬϬ ϯϮϯ͘ϬϬϬ͕ϬϬ ϯϮϯ͘ϬϬϬ͕ϬϬ '/ͺϬϭ͘Ϭϰ '/ͺϬϭ͘Ϭϱ WĂƌƚŝĚĂ ƵĚ dƌĂŶƐƉŽƌƚĞ ŽŶũƵŶƚŽ ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ WĂƌƚŝĚĂ ƵĚ ZĞƉƵĞƐƚŽƐ ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ '/ͺϬϭ͘Ϭϲ WĂƌƚŝĚĂ ƵĚ WƵĞƐƚĂ ĞŶ ŵĂƌĐŚĂ ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ '/ͺϬϭ͘Ϭϳ WĂƌƚŝĚĂ ƵĚ &ŽƌŵĂĐŝſŶ Ă ŽƉĞƌĂĚŽƌĞƐ ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ '/ͺϬϭ͘Ϭϴ WĂƌƚŝĚĂ ƵĚ DĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ '/ͺϬϭ͘Ϭϵ WĂƌƚŝĚĂ ƵĚ ^ƵƉĞƌǀŝƐŝſŶ >ůŽLJĚΖƐ ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ Ϭ͕ϬϬ ϭ 711.100,00 711.100,00 ϭ 711.100,00 711.100,00 GI_01 TOTAL (excluido IVA) 16. RESUMEN DEL PRESUPUESTO Asciende el presupuesto general del contrato a la expresada cantidad de SETECIENTOS ONCE MIL CIEN EUROS (711.100,00 ¼), excluido IVA. Murcia, junio de 2010 El Ingeniero de Caminos autor del Pliego 5DPyQ-LPpQH](JHD 9% El Director General &DUORV$OFyQ$OEHUWRV 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH $1(;21 PLANOS 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH ALZADO PLANTA Muelle de carga Puerta principal A A DN 1200 DN 1200 Pasarela tramex Bomba n 2 50 0 DN 900 DN DN 350 1 Bomba n 1 50 0 DN DN 600 DN 400 DN 1600 Acceso a oficinas Edificio de Control 1/100 ESTACIÐN DE BOMBEO PLANTA GENERAL SITUACIÐN ACTUAL DN 350 80 0 DN ALZADO PLANTA Muelle de carga A DN 1200 DN 1200 Bomba n 3 Pasarela tramex T8 T7 DN 400 DN 350 DN 600 80 0 Bomba n 2 DN Puerta principal A 50 0 DN 50 0 DN 900 DN DN 350 2 Bomba n 1 50 0 DN DN 350 DN 1600 Acceso a oficinas Edificio de Control 1/100 ESTACIÐN DE BOMBEO PLANTA GENERAL AMPLIACIÐN DN 400 80 0 DN $1(;21 PPIs 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH ,163(&&,Ï1'((48,326(12%5$ CLIENTE: Hoja 1 de 1 REFERENCIA: GRUPOS BOMBEO (48,32&2',),&$&,Ï1 SERVICIO: Fabricante/s: &DUDFWHUtVWLFDV BOMBA: )DEULFDQWH 16HULH 0RGHOR Tipo: Caudal: Velocidad: $OWXUDPDQRPpWULFD 136+U 3UHVLyQPi[ )DEULFDQWH 1IDEULFDFLyQ 3RWHQFLD 7HQVLyQ ,QWHQVLGDG 9HORFLGDG Cos 3URWHFFLyQ $LVODPLHQWR MOTOR: ,163(&&,Ï1 FECHA OBSERVACIONES 'HVFULSFLyQ Clave Num 1 1 (VWDGRItVLFRGHOHTXLSRDVXOOHJDGDD3ODQWD 2 2 9HULILFDFLyQGHOPRQWDMH 18 3 $OLQHDFLyQERPEDPRWRUFRQOHFWXUDVUDGLDOHV\D[LDOHV 3 4 Medida aislamiento del motor. 4 5 &RQH[LRQDGRHOpFWULFR\HVWDQTXHLGDGFDMDFRQH[LRQHV 5 6 Verificar sentido de giro. 6 7 &RPSUREDFLyQQLYHOHVGHDFHLWH\HQJUDVHV 7 8 5HJXODFLyQ7pUPLFR$QRWDUYDORUHV 8 9 (VWDQTXHLGDGFLUFXLWRKLGUiXOLFR 9 10 Ruidos y vibraciones con funcionamiento a regimen. 10 11 Temperaturas de cojinetes. 11 12 &RQVXPRVHOpFWULFRVDUHJLPHQ$QRWDUYDORUHV 12 13 Velocidad en condiciones nominales (Anotar valores). 13 14 )XQFLRQDPLHQWRDXWRPiWLFR 14 15 15 16 6HxDOL]DFLyQHQVFDGDVLQySWLFR Limpieza y repasos pintura final. 1, 2, 9, 10, 11, 15, 16. COMPROBAR &210(**(5'(9FF9HU1RWD7pFQLFD$,1 6(63(&,),&$&,Ï1 8, 12. INTENSIDAD PLACA CARACTERISTICAS 14. S/ ESQUEMAS ELECTRICOS; S/ MEMORIA FUNCIONAMIENTO NOTAS: ),50$6 $VLVWHQFLD7pFQLFD &RQWUDWLVWD ,163(&&,Ï1'((48,326(12%5$ CLIENTE: Hoja 1 de 1 REFERENCIA: TRANSFORMADOR (48,32&2',),&$&,Ï1 SERVICIO: )DEULFDQWH 1IDEULFDFLyQ 7LSR &DUDFWHUtVWLFDV 3ODFDGHFDUDFWHUtVWLFDV INSPECCIÏN 'HVFULSFLyQ Clave Num 1 1 (VWDGRItVLFRGHOHTXLSRDVXOOHJDGDD3ODQWD 2 2 9HULILFDFLyQGHOPRQWDMH 4 3 &RQH[LRQDGRHOpFWULFR\HVWDQTXHLGDGFDMDFRQH[LRQHV 27 4 LQVSHFFLyQYLVXDOPRQWDMH\DQFODMHV 6 5 &RPSUREDFLyQQLYHOHVGHDFHLWH\HQJUDVHV 7 6 5HJXODFLyQ7pUPLFR$QRWDUYDORUHV 9 7 Ruidos y vibraciones con funcionamiento a regimen. 17 8 7DUDGRSUHVRVWDWRV\RYiOYXODGHVHJXULGDG$QRWDUYDORUHV 11 9 &RQVXPRVHOpFWULFRVDUHJLPHQ$QRWDUYDORUHV 13 10 )XQFLRQDPLHQWRDXWRPiWLFR 14 11 6HxDOL]DFLyQHQVFDGDVLQySWLFR 15 12 Limpieza y repasos pintura final. 30 13 YHULILFDUFRQH[LRQHV\UHVLVWHQFLDDWLHUUDVHJ~QUHJODPHQWR FECHA OBSERVACIONES 1, 2, 6, 9, 10, 15, 16. COMPROBAR &210(**(5'(9FF9HU1RWD7pFQLFD$,1 6(63(&,),&$&,Ï1 8, 12. INTENSIDAD PLACA CARACTERISTICAS 14. S/ ESQUEMAS ELECTRICOS; S/ MEMORIA FUNCIONAMIENTO 635(6,Ï1'(6(59,&,26(63(&,),&$&,Ï1 NOTAS: ),50$6 $VLVWHQFLD7pFQLFD &RQWUDWLVWD ,163(&&,Ï1'((48,326(12%5$ CLIENTE: Hoja 1 de 1 REFERENCIA: $50$5,26(/e&75,&26 (48,32&2',),&$&,Ï1 SERVICIO: )DEULFDQWH 1IDEULFDFLyQ 7LSR &DUDFWHUtVWLFDV ,163(&&,Ï1 FECHA OBSERVACIONES 'HVFULSFLyQ Clave Num 2 1 9HULILFDFLyQGHOPRQWDMH 4 2 &RQH[LRQDGRHOpFWULFR\HVWDQTXHLGDGFDMDFRQH[LRQHV 4 3 &RQH[LRQDGRHOpFWULFR\HVWDQTXHLGDGFDMDFRQH[LRQHV 30 4 YHULILFDUFRQH[LRQHV\UHVLVWHQFLDDWLHUUDVHJ~QUHJODPHQWR 58 5 67 6 15 7 Limpieza y repasos pintura final. NOTAS: ),50$6 $VLVWHQFLD7pFQLFD &RQWUDWLVWD $1(;21 PRESUPUESTO 680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ð1'(/$ (67$&,Ð1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ð1'($*8$'(/$,'$0'(9$/'(/(17,6&2 3/,(*2'(35(6&5,3&,21(67e&1,&$63iJLQDGH PRESUPUESTO GRUPO MOTOBOMBA &yGLgo Ud Resumen GI_01.01 ud CanPres PrPres ImpPres 1 283.100,00 283.100,00 1 105.000,00 105.000,00 %RPEDKLGUiXOLFD %RPEDKLGUiXOLFDGHHMHKRUL]RQWDOFDXGDOQRPLQDO 1500 m3/h. &DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDV Orificios asp./imp. (mm): 400 / 350 'LVSRVLFLyQHMH+25,=217$/ (MHFXFLyQ%RPED&iPDUDSDUWLGD 1~PHURGHLPSXOVRUHV'26 Caudal (m3/h): 1.500 $OWXUDPDQRPpWULFDPFD 3RWHQFLDKLGUiXOLFDN: Potencia absorbida (kW): 1.346 Potencia max. (kW):1.575 Velocidad (r.p.m.): 1.408 3UHVLyQPi[HQWUDGDEDUJ 3UHVLyQPi[VDOLGDEDUJ Fluido impulsado: Agua desalada (ph = 6,5) 7HPSHUDWXUD&$PELHQWH 9LVFRVLGDG3HVRHVSHFtILFR&W.JGP Rendimiento (%): 84,50% N.P.S.H. (m): 5,5 Especificacion del material:API Spec A8 Materiales: Cuerpo:Acero inoxidable 316 C 16 Tapas cuerpo: Acero inoxidable 316 C 16 Camisas eje: DUPLEX Impulsores: Acero inoxidable 316 C 16 Eje: DUPLEX 6HOODGRPHFiQLFR(PSDTXHWDGXUD /XEULFDFLyQ$FHLWH ,QVWUXPHQWDFLyQLQFRUSRUDGD 6RQGDGH7SRUFRMLQHWH $FHOHUyPHWURSRUFRMLQHWH Plan de Calidad: CUL (QPI 3314), incluso control PPI Lloyds incluido en el precio. Normas tests: BS EN ISO 9906:2000 Grado I GI_01.02 ud 0RWRUHOpFWULFR 0RWRUHOpFWULFRGHN:FRQVXPLQLVWURHQDOWD WHQVLyQ &DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDV Tipo de rotor Jaula de Ardilla Forma constructiva IM 1001 3URWHFFLyQPRWRU,3 5HIULJHUDFLyQ,& Aislamiento Clase F Normas CEI 7HPSHUDWXUDDPELHQWHPD[& Altitud, max. 1000 m.s.n.m. $OLPHQWDFLyQPHGLDQWHFRQYHUWLGRU$&6 Servicio S1 Calentamiento Clase B (RES) &RQH[LyQGHOERELQDGRGHOHVWDWRU(VWUHOOD Potencia nominal en eje 0 - 1800 kW 7HQVLyQ9 Frecuencia 0 - 52,2 Hz Velocidad 0 - 1561,1 rpm Corriente 0 - 359 A Factor Pot. 0 - 0,90 3DUPi[LPRUHODWLYR 5HQGLPLHQWRDYHORFLGDGPi[LPD 6HQWLGRGHURWDFLyQ'LUHFFLyQH[DFWDFRQHOSHGLGR Peso del rotor 2840 kg Peso total 10400 kg ,QHUFLDURWRUFDUJDNJPðNJPð &RMLQHWHVGHURGLOOORVHVWiQGDU Plan de Calidad, incluso control PPI Lloyds incluido en el precio. $03/,$&,Ï1(67$&,Ï1'(%20%(2$5(','$0 3iJLQD PRESUPUESTO GRUPO MOTOBOMBA GI_01.03 ud Conjunto variador + transformador Convertidor de frecuencia tipo ACS 1013 - A3 - R0 UHIULJHUDGRSRUDLUHWHQVLyQGHDOLPHQWDFLyQ C.A. 1.905 V (50 Hz) 12 pulsos, intensidad 376 A, IUHFXHQFLDGHVDOLGD+]WHQVLyQGHVDOLGD 3.300 V (50 Hz), semiconductores inversor IGCT [JUDGRSURWHFFLyQFRQYHUWLGRU,3LQFOXLGR panel de control y su correspondiente transformador seco IP21, tipo DTE 2750A1L3, potencia 2.750 KVA, grupo Dy11d0, frecuencia 50 +]WHQVLyQGHSULPDULR.9WHQVLyQGH secundario 2 x 1.905 V. Transformador 1y 1R: Transformador seco 6 kV. 7UDQVIRUPDGRUWULIiVLFRUHGXFWRUGHWHQVLyQVHJ~Q las normas citadas en la Memoria con neutro accesible en el secundario, de potencia 400 kVA y UHIULJHUDFLyQQDWXUDOVHFRGHWHQVLyQSULPDULD N9\WHQVLyQVHFXQGDULD9HQYDFtR% JUXSRGHFRQH[LyQ'\QGHWHQVLyQGH FRUWRFLUFXLWRGH\UHJXODFLyQSULPDULDGH 6HLQFOX\HWDPELpQ XQDSURWHFFLyQFRQWHUPyPHWUR Plan de Calidad, incluso control PPI Lloyds incluido en el precio. GI_01.04 ud 1 323.000,00 323.000,00 1 0,00 0,00 1 0,00 0,00 1 0,00 0,00 1 0,00 0,00 Transporte conjunto Transporte del conjunto moto-bomba, WUDQVIRUPDGRU\YDULDGRUGHVGHIiEULFDKDVWDODV instalaciones. INCLUIDO EN EL PRECIO DE LOS EQUIPOS. GI_01.05 ud Repuestos Conjunto de respuestos previstos para la puesta en marcha del nuevo grupo de bombeo y para los GRVH[LVWHQWHVSDUDWUHVDxRVGHRSHUDFLyQ INCLUIDO EN EL PRECIO DE LOS EQUIPOS. GI_01.06 ud Puesta en marcha Puesta en marcha del nuevo grupo de bombeo, FRQVLVWHQWHHQGtDVGHVXSHUYLVLyQSRUSDUWHGH un ingeniero especialista, incluyendo gastos de viaje y desplazamiento. INCLUIDO EN EL PRECIO DE LOS EQUIPOS. GI_01.07 ud )RUPDFLyQDRSHUDGRUHV &XUVRGHIRUPDFLyQGHGtDVGHGXUDFLyQHQODV instalaciones, para ingenieros y personal de mantenimiento de la planta. El curso comprende HQFODVHVWHyULFDV\SUDFWLFDVVREUHRSHUDFLyQ\ labores rutinarias de mantenimiento. INCLUIDO EN EL PRECIO DE LOS EQUIPOS. $03/,$&,Ï1(67$&,Ï1'(%20%(2$5(','$0 3iJLQD PRESUPUESTO GRUPO MOTOBOMBA GI_01.08 ud Mantenimiento Contrato de mantenimiento in situ, para tres bombas, basado en intervalos de 6 y 12 meses, SDUDORVWUHVDxRVGHJDUDQWtD(ODOFDQFH comprende, para cada intervalo, una visita de una semana de un ingeniero de mantenimiento. 6HUHDOL]DUiQYHULILFDUiQORVVLJXLHQWHVSXQWRV 9HULILFDFLyQGHODLQWHJULGDGGHORVHTXLSRV - Medidas de vibraciones en cojinetes. - Medidas de temperatura en cojinetes. - Cambio de aceite/grasa. &KHTXHRGHDOLQHDFLyQ &RPSUREDFLyQGHRSHUDFLyQ Incluye informe de estado de cada visita. INCLUIDO EN EL PRECIO DE LOS EQUIPOS. 1 TOTAL (excluido IVA) $03/,$&,Ï1(67$&,Ï1'(%20%(2$5(','$0 0,00 0,00 711.100,00 3iJLQD C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] ANEXO V '2&80(172'()250$/,=$&,Ï1'(/&2175$72'(680,1,6752 '(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ï1'(/$ (67$&,Ï1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ï1%5' '($*8$3$5$5(*$'Ë2'(/$'(SALINIZADORA DE VALDELENTISCO (ISLA PLANA, CARTAGENA, MURCIA) 34 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] Ë1',&( &/È868/$6 3ULPHUD,QWHUSUHWDFLyQGHO&RQWUDWR Segunda.- Objeto del Contrato. Tercera.-Documentos contractuales. &XDUWD3UHFLR\UHYLVLyQ 4.1. Precio. 5HYLVLyQ Quinta.- Pago del Precio. 9DORUDFLyQGHO6XPLQLVWUR 5.2. Abono de las certificaciones. Sexta.- Plazo. 6.1. Plazo del Contrato. ,QLFLRGHOFyPSXWRGHO3OD]RGH&RQWUDWR 5HWUDVRVHQODHMHFXFLyQ\SRVLEOHSUyUURJDGHO3OD]RGHO&RQWUDWR 6pSWLPD3URJUDPDGH7UDEDMRV Octava.- Permisos y licencias. 8.1. Obligaciones del Contratista. 8.2. Obligaciones de acuaMed. 1RYHQD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWUR 'pFLPD3HUVRQDOGHO&RQWUDWLVWD 8QGpFLPD6XEFRQWUDWDFLyQ 'XRGpFLPD(MHFXFLyQGHO6XPLQLVWUR 'pFLPR7HUFHUD2EOLJDFLRQHV\PHGLRVGHO&RQWUDWLVWDSDUDODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWUR 'pFLPR&XDUWD,QIRUPDFLyQDpreparar por el Contratista. 'pFLPR4XLQWD3XEOLFDFLRQHV\UHSRUWDMHVVREUHODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWUR 'pFLPR6H[WD5LHVJRGHO&RQWUDWR 'pFLPR 6pSWLPD 2EOLJDFLRQHV ILVFDOHV ODERUDOHV GH SURWHFFLyQ GHO PHGLR DPELHQWH GH VHJXULGDG \ VDOXG \ sociales. 'pFLPR2FWDYD6XSHUYLVLyQHLQVSHFFLyQGHO6XPLQLVWUR 35 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 'pFLPR1RYHQD&RQWUROGH&DOLGDG 9LJpVLPD&RPSUREDFLyQSRUSDUWHGH$FXD0HG5HFHSFLyQGHO6XPLQLVWUR 9LJpVLPR3ULPHUD/LTXLGDFLyQ 9LJpVLPR6HJXQGD*DUDQWtDV 9LJpVLPR7HUFHUD3HUtRGRGH*DUDQWtD2EOLJDFLRQHVGHO&RQWUDWLVWDGXUDQWHHO3OD]RGH*DUDQWtD 9LJpVLPR&XDUWD6HJXURV 9LJpVLPR4XLQWD0RGLILFDFLRQHVGHO6XPLQLVWUR 0RGLILFDFLyQGHOFRQWUDWR3URFHGLPLHQWR\HIHFWRV 25.2. Suministros Complementarios. 25.3. Precios contradictorios. 9LJpVLPR6H[WD6XVSHQVLyQWRWDORSDUFLDOGHO6XPLQLVWUR 9LJpVLPR6pSWLPD3HQDOL]DFLRQHV 27.1. Penalizaciones por la existencia de defectos en la calidad del Suministro. 3HQDOL]DFLRQHVSRUGHILFLHQFLDV\RUHWUDVRVHQODLQIRUPDFLyQ 3HQDOL]DFLyQSRULQFXPSOLPLHQWRGHOSOD]RSDUFLDOHVWDEOHFLGRHQHO3URJUDPDGH7UDEDMRV 3HQDOL]DFLyQSRULQFXPSOLPLHQWRGHyUGHQHVHLQVWUXFFLRQHVGHOD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWUR /tPLWHGHODVSHQDOL]DFLRQHV 27.6. Penalizaciones por incumplimiento de las REOLJDFLRQHV HQ PDWHULD GH VXEFRQWUDWDFLyQ medioambiental y social. 3HQDOL]DFLRQHVSRUGDxRV\SHUMXLFLRV 9LJpVLPR2FWDYD)XHU]D0D\RU 9LJpVLPR1RYHQD3URSLHGDGUHVHUYD\VLJLOR 7ULJpVLPD5HVROXFLyQ &DXVDVGHUHVROXFLyQGHOFRQWUDWR 5HVROXFLyQGHOFRQWUDWRSRUFDXVDVLPSXWDEOHVDO&RQWUDWLVWD 5HVROXFLyQGHOFRQWUDWRSRUFDXVDVLPSXWDEOHVD$FXD0HG 5HVROXFLyQGHOFRQWUDWRSRUPXWXRDFXHUGR 5HVROXFLyQGHOFRQWUDWRSRULPSRVLELOLGDGGHVXHMHFXFLyQ $SOLFDFLyQGHODVFDXVDVGHUHVROXFLyQ 3URFHGLPLHQWRSDUDODUHVROXFLyQGHOFRntrato por causas imputables al Contratista. (IHFWRVGHODUHVROXFLyQGHOFRQWUDWR (IHFWRVGHODUHVROXFLyQSRUFDXVDVLPSXWDEOHVDO&RQWUDWLVWD (IHFWRVGHODUHVROXFLyQSRUFDXVDVLPSXWDEOHVD$FXD0HG (IHFWRVGHODUHVROXFLyQGHOFRQWUDWRSRULPSRVLELOLGDGGHVXHMHFXFLyQ 7ULJpVLPR3ULPHUD&HVLyQ\VXEURJDFLyQ &HVLyQGHODSRVLFLyQMXUtGLFDGH$FXD0HG 36 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] &HVLyQGHODSRVLFLyQMXUtGLFDGHO&RQWUDWLVWD 7ULJpVLPR6HJXQGD2WRUJDPLHQWRGHHVFULWXUD 7ULJpVLPR 7HUFHUD 5pJLPHQ GH UHFODPDFLRQHV \ UHFXUVRV HQ OD IDVH GH HMHFXFLyQ GHO &RQWUDWR $UELWUDMH \ -XULVGLFFLyQ ANEXOS AL CONTRATO 1. 3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDV$QH[RQ 2. 3OLHJRGH3UHVFULSFLRQHV7pFQLFDV3DUWLFXODUHV$QH[RQ 3. 2IHUWDWpFQLFD\HFRQyPLFDSUHVHQWDGDSRUHODGMXGLFDWDULR$QH[RQ 4. 3URJUDPDGHWUDEDMRVSDUDHQWUHJDGHOVXPLQLVWUR$QH[RQ 5. &RQWUDWRVGHVHJXURV$QH[RQ 6. &RSLDGHODJDUDQWtDGHILQLWLYD$QH[RQ 7. (VFULWXUDGHDSRGHUDPLHQWRGHOUHSUHVHQWDQWHGHO&RQWUDWLVWD$QH[RQ 8. 'RFXPHQWRGHQRPEUDPLHQWR\DFHSWDFLyQGHO'HOHJDGRGHO&RQWUDWLVWD$QH[RQ 37 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] '2&80(172'()250$/,=$&,Ï1'(/&2175$72'(680,1,6752 '(81*58320272%20%$3$5$/$$03/,$&,Ï1'(/$ (67$&,Ï1'(%20%(2$/$5(''(',675,%8&,Ï1%5' '($*8$3$5$5(*$'Ë2'(/$'(SALINIZADORA DE VALDELENTISCO (ISLA PLANA, CARTAGENA, MURCIA) En ............., a ..... de ................. de 20... REUNIDOS De una parte, 1. AGUAS DE LAS CUENCAS MEDITERRÈ1($66$VRFLHGDGGHQDFLRQDOLGDGHVSDxRODFRQVWLWXLGDSRU WLHPSR LQGHILQLGR PHGLDQWH HVFULWXUDS~EOLFD RWRUJDGD HO GtD GH 0DU]R GH DQWH HO 1RWDULRGH 0DGULG 'RQ-RVp$QWRQLR*DUFtDGH&RUWi]DU1HEUHGDEDMRHOQ~PHURGHVXRUGHQGHSURWRFRORHLQVFULWDHQHO 5HJLVWUR 0HUFDQWLO GH 0DGULG DO WRPR /LEUR IROLR KRMD 0 LQVFULSFLyQ 7LHQH VX GRPLFLOLRHQ0DGULGF$OEDVDQ]Q~PHUR\&,)Q$HQDGHODQWH³$FXD0HG´). $FXD0HGDFW~DUHSUHVHQWDGDHQHVWHDFWRSRU'RQ>«@HQVXFRQGLFLyQ>«@GHODVRFLHGDGWDO\FRPRUHVXOWDGH ODHVFULWXUDS~EOLFDHOGtD>«@GH>«@GH>«@DQWHHO1RWDULRGH0DGULG'RQ>@EDMRHOQ~PHUR>«@GHVX RUGHQGHSURWRFRORHLQVFULWDHQHOKRMDGHODVRFLHGDGLQVFULSFLyQ>«@ >1RWD(OSiUUDIRDQWHULRUVHUiGHDSOLFDFLyQVLODSHUVRQDTXHILUPHHQUHSUHVHQWDFLyQGH$FXD0HGWXYLHUDXQ SRGHU JHQHUDO LQVFULWR HQ HO 5HJLVWUR 0HUFDQWLO 6L QR IXHUH DVt KDEUtD TXH DMXVWDUOR D OD UHSUHVHQWDFLyQ concreta del firmante]. De otra parte, >«@VRFLHGDGGHQDFLRQDOLGDG>«@FRQVWLWXLGDSRUWLHPSRLQGHILQLGRPHGLDQWHHVFULWXUDS~EOLFDRWRUJDGDHO GtD>@DQWHHO1RWDULRGH>«@'RQ>«@EDMRHOQ~PHUR>«@GHVXRUGHQGHSURWRFRORHLQVFULWDHQHO5HJLVWUR 0HUFDQWLOGH>@DOWRPR>@OLEUR>«@IROLR>@KRMD>«@LQVFULSFLyQ>«@7LHQHVXGRPLFLOLRHQ>«@>«@ Q~PHUR>«@\&,)Q>«@HQDGHODQWHHO³&RQWUDWLVWD´, Suministrador o Adjudicatario, indistintamente). (O &RQWUDWLVWD DFW~D UHSUHVHQWDGD HQ HVWH DFWR SRU 'RQ >«@ HQ VX FRQGLFLyQ >«@ GH OD VRFLHGDG WDO \ FRPR UHVXOWDGHODHVFULWXUDS~EOLFDHOGtD>«@GH>«@GH>«@DQWHHO1RWDULRGH0DGULG'RQ>«@EDMRHOQ~PHUR >«@GHVXRUGHQGHSURWRFRORHLQVFULWDHQHOKRMDGHODVRFLHGDGLQVFULSFLyQ>«@ >1RWD VL OD VRFLHGDG QR IXHUD GH QDFLRQDOLGDG HVSDxROD DMXVWDU D ORV GRFXPHQWRV DFUHGLWDWLYRV GH VX FRQVWLWXFLyQ\GHODUHSUHVHQWDFLyQGHTXLHQILUPHSRUHOOD$GHPiVHOSiUUDIRDQWHULRUVHUiGHDSOLFDFLyQVLOD SHUVRQDTXHILUPHHQUHSUHVHQWDFLyQGH$FXD0HGWXYLHUDXQSRGHUJHQHUDOLQVFULWRHQHO5HJLVWUR0HUFDQWLO6L QRIXHUHDVtKDEUtDTXHDMXVWDUORDODUHSUHVHQWDFLyQFRQFUHWDGHOILUPDQWH@ $FXD0HG \ HO &RQWUDWLVWD SRGUiQ VHU GHQRPLQDGRV FRQMXQWDPHQWH HQ HVWH FRQWUDWR FRPR ODV ³3DUWHV´, e, individualmente, cada una de ellas como la ³3DUWH´. EXPONEN I.- (O&RQVHMRGH$GPLQLVWUDFLyQGH$FXD0HGDSUREyHQVXUHXQLyQGHOGtD>«@GH>«@GH>«@ODHMHFXFLyQ de >GHVFULSFLyQ GHO 6XPLQLVWUR FRQFUHWR@ UHODWLYR D OD DFWXDFLyQ DSUREDGD SRU >UHIHUHQFLD D OD OHJLVODFLyQ concreta que habilita el Suministro] (en adelante, el ³6XPLQLVWUR´\ODFRQYRFDWRULDGHODOLFLWDFLyQQHFHVDULD SDUDODDGMXGLFDFLyQGHOFRQWUDWRTXHWHQJDFRPRREMHWRODUHDOL]DFLyQSRUHOOLFLWDGRUTXHUHVXOWHDGMXGLFDWDULR 38 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] del mismo, de todas las actividades necesarias para llegar al resultado final de entregar a AcuaMed toda la GRFXPHQWDFLyQ JHQHUDGD GXUDQWH OD UHDOL]DFLyQ GHO 6XPLQLVWUR HQ ODV FRQGLFLRQHV SUHYLVWDV HQ HO 3OLHJR GH &OiXVXODV5HJXODGRUDVHQORTXHVLJXH³3&5´\HQODRIHUWDGHO&RQWUDWLVWD\ODSUHVWDFLyQSRUHOPLVPRGHOD FRUUHVSRQGLHQWHJDUDQWtDUHVSHFWRGHDTXHOODDcambio de un precio cierto (en adelante, el ³3UHFLR´). II.- Seguido el procedimiento para la adMXGLFDFLyQ GHO FRQWUDWR HQ OD IDVH GH SUHVHQWDFLyQ GH VROLFLWXGHV GH SDUWLFLSDFLyQ OD HPSUHVD >GHQRPLQDFLyQ VRFLDO GHO &RQWUDWLVWD@ SUHVHQWy OD VX\D DFRPSDxDGD GH WRGRV ORV documentos exigidos en el PCR. III.- /D 0HVD GH &RQWUDWDFLyQ IRUPXOy OD SURSXHVWD GH DGMXGLFDFLyQ D IDYRU GHO &RQWUDWLVWD DFRUGDQGR HO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDFLyQ GH OD $FXD0HG HQ VX UHXQLyQ GHO GtD >«@ GH >«@ GH >«@ VHJ~Q DFUHGLWD OD FHUWLILFDFLyQTXHVHDQH[DDGMXGLFDr el contrato en el sentido de la propuesta formulada por aquella. IV.- (O &RQWUDWLVWD KD DFUHGLWDGR IUHQWH D OD 0HVD GH &RQWUDWDFLyQ GH $FXD0HG VX FDSDFLGDG \ SHUVRQDOLGDG para contratar y obligarse, en especial, para el otorgamiento del presente contrato y ha constituido a favor de $FXD0HGODJDUDQWtDGHILQLWLYDH[LJLGDHQHO3&5DORVHIHFWRVSUHYLVWRVHQHVWHFRQWUDWR V.- 4XH HQ YLUWXG GH OR DQWHULRU DPEDV 3DUWHV UHFRQRFLpQGRVH SOHQD FDSDFLGDG SDUD FRQWUDWDU KDQ GHFLGLGR FHOHEUDUXQFRQWUDWRGHUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWURHQDGHODQWHHO³&RQWUDWR´TXHVHUHJLUiSRUODVVLJXLHQWHV &/È868/$6 PRIMERA.- INTERPRETACIÏ1'(/&2175$72 1.1. /DV GXGDV \ GLVFUHSDQFLDV TXH SXHGDQ VXUJLU HQ OD HMHFXFLyQ GHO SUHVHQWH &RQWUDWR VH UHVROYHUiQ SRU HO 'LUHFWRU GHO 6XPLQLVWUR TXH FRPXQLFDUi DO &RQWUDWLVWD SRU HVFULWR OD H[LVWHQFLD GH GLFKDV GLIHUHQFLDV \ ODV LQVWUXFFLRQHVQHFHVDULDVGHFyPROOHYDUDFDERORVtrabajos de acuerdo siempre con el Contrato. 1.2.6LFRPRFRQVHFXHQFLDGHORH[SXHVWRHQOD&OiXVXODHOFXPSOLPLHQWRGHORGLVSXHVWRSRUHO'LUHFWRUGHO 6XPLQLVWURLPSOLFDVHODDSDULFLyQGHQXHYRVJDVWRVTXHHO&RQWUDWLVWDQRKXELHVHSUHYLVWRVHGHEHUiDFRUGDUSRU ODV3DUWHVHOFRUUHVSRQGLHQWH3UHFLR&RQWUDGLFWRULRVHJ~QHOSURFHGLPLHQWRLQGLFDGRHQHO$QH[R9,DO3&5GH ODOLFLWDFLyQ 1.3.6LHPSUHTXHHQHO&RQWUDWRVHLQGLTXHTXHHO&RQWUDWLVWDGHEHUHDOL]DUGHWHUPLQDGRWUDEDMR³SRUVXFXHQWD´ ³DVXFDUJR´³VLQFDUJDVDGLFLRQDOHVSDUD$FXD0HG´XRWUDH[SUHVLyQVLPLODUVHHQWHQGHUiTXHHO&RQWUDWLVWDQR SRGUi UHFLELU FRPSHQVDFLyQ DGLFLRQDO GH $FXD0HG SRU WDO WUDEDMR \ TXH SRU WDQWR VXV FRVWHV VH FRQVLGHUDQ incluidos en las diversas unidades que componen el Precio del Suministro. 1.4.1RVHFRQVLGHUDUiTXHDOJXQDGHODV3DUWHVKD\DUHQXQFLDGRDDOJ~QGHUHFKRSRGHURSULYLOHJLRRWRUJDGRSRU HVWH&RQWUDWRRHVWLSXODFLyQGHO PLVPRVDOYRTXHWDOUHnuncia haya sido debidamente expresada por escrito y reconocida por la otra Parte. La renuncia de un derecho FRQFUHWRQRLPSOLFDUiODUHQXQFLDDHYHQWXDOHVGHUHFKRV futuros, aunque sean de la misma naturaleza. 1.5.(OQRHMHUFLFLRGHXQGHUHFKRQRLPSOLFDUiUHQXQFLDDOPLVPRVDOYRHQORVVXSXHVWRVFRQFUHWRVSUHYLVWRVHQ el Contrato. SEGUNDA.- OBJETO DEL CONTRATO. 2.1. (OSUHVHQWH&RQWUDWRWLHQHSRUREMHWRUHJXODUORVWpUPLQRV\FRQGLFLRQHVHQTXHHO&RQWUDWLVWDUHDOL]DUiHO 6XPLQLVWURGHOFRQMXQWRGHDFWLYLGDGHVUHFRJLGDVHQHO3&5GHODOLFLWDFLyQGHELHQGRHQWUHJDUD$FXD0HGWRGD ODGRFXPHQWDFLyQJHQHUDGDGXUDQWHODUHDOL]DFLyQGHOPLVPR\SUHVWDUiJDUDQWtDUHVSHFWRGHGLFKR6XPLQLVWURD FDPELRGHXQ3UHFLRFRPSUHQGLHQGRHQHOPLVPRWRGRVORVWUDEDMRV\VHUYLFLRVQHFHVDULRVSDUDODHMHFXFLyQGHO 39 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 6XPLQLVWURDVtFRPRODSURYLVLyQGHWRGRVORVPHGLRVKXPDQRV\PDWHULDOHVDH[FHSFLyQGHORVTXHHQVXFDVR suministre AcuaMed). 2.2. /RV WUDEDMRV VHUiQ UHDOL]DGRV SRU HO &RQWUDWLVWD HQ las condiciones previstas en el PCR, y en su oferta, incluidos como Anexos n \ DO SUHVHQWH &RQWUDWR \ GH DFXHUGR FRQ HO 3OLHJR GH 3UHVFULSFLRQHV 7pFQLFDV Particulares (³3373´HQDGHODQWHGHODOLFLWDFLyQLQFOXLGRFRPR$QH[R,9GHO3&5\$QH[RQ 2 al Contrato). /DHMHFXFLyQGHORVWUDEDMRVVHUHDOL]DUiFRQODVXSHUYLVLyQGHO'LUHFWRUGHO6XPLQLVWUR 2.3. /DV 3DUWHV FRQVLGHUDQ TXH ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO 6XPLQLVWUR REMHWRGH HVWH &RQWUDWR \ VXV FRQGLFLRQHV GH HMHFXFLyQ VH HQFXHQWUDQ SHUIHFWDPHQWH GHWHUPLQDGDV GH FRQIRUPLGDG FRQ OD LQIRUPDFLyQ FRQWHQLGD HQ ORV GRFXPHQWRVTXHDOPLVPRVHLQFRUSRUDQ(QHOVXSXHVWRGHTXHSDUDODHMHFXFLyQGHODVXQLGDGHVGHVFULWDVHQHO 3&5 \ HQ OD RIHUWD GHO &RQWUDWLVWD IXHUD SUHFLVD OD UHDOL]DFLyQ GH DOJXQD SDUWH GHO 6XPLQLVWUR QR SUHYLVWD H[SUHVDPHQWHHQHOPLVPR\RHQVXGRFXPHQWDFLyQDGMXQWDSHUROyJLFDPHQWHFRPSOHPHQWDULDVHHQWHQGHUiTXH OD PLVPD KD VLGR WHQLGD HQ FXHQWD SRU HO &RQWUDWLVWD YLQLHQGR pVWH REOLJDGR D UHDOL]DUOD \ TXHGDQGR FRPSUHQGLGDHQHOSUHFLRHVWLSXODGRHQOD&OiXVXOD&XDUWD TERCERA.-DOCUMENTOS CONTRACTUALES. 3.1./DUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWURVHUiUHDOL]DGDSRUHO&RQWUDWLVWDHQODH[WHQVLyQ\FRQHOGHWDOOHGHILQLGRHQORV VLJXLHQWHV GRFXPHQWRV TXH UHYLVWHQ WRGRV HOORV FDUiFWHU FRQWUDFWXDO H LQWHJUDQ SRU WDQWR HVWH &RQWUDWR HQ adelante, los ³'RFXPHQWRV&RQWUDFWXDOHV´): 1. 3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDV$QH[RQ 2. 3OLHJRGH3UHVFULSFLRQHV7pFQLFDV3DUWLFXODUHV$QH[RQ 3. 2IHUWDWpFQLFD\HFRQyPLFDSUHVHQWDGDSRUHODGMXGLFDWDULR$QH[RQ 4. 3URJUDPDGHWUDEDMRVSDUDHQWUHJDGHOVXPLQLVWUR$QH[RQ 5. &RQWUDWRVGHVHJXURV$QH[RQ 6. &RSLDGHODJDUDQWtDGHILQLWLYD$QH[RQ 7. (VFULWXUDGHDSRGHUDPLHQWRGHOUHSUHVHQWDQWHGHO&RQWUDWLVWD$QH[RQ 8. 'RFXPHQWRGHQRPEUDPLHQWR\DFHSWDFLyQGHO'HOHJDGRGHO&RQWUDWLVWD$QH[RQ 3.2. (Q FDVR GH GLVFRUGDQFLD R GH FRQWUDGLFFLyQ HQWUH HO FRQWHQLGR GH ORV 'RFXPHQWRV &RQWUDFWXDOHV VHUi GH DSOLFDFLyQ SUHIHUHQWH HO SUHVHQWH &RQWUDWR HQ WRGR Dquello que no altere las condiciones esenciales de la OLFLWDFLyQ\GHVSXpVORVGRFXPHQWRV$QH[RVSRUHORUGHQGHVXQXPHUDFLyQ &8$57$35(&,2<5(9,6,Ï1 4.1. Precio. 4.1.1. El Precio del Contrato (en adelante, el ³3UHFLR´VHILMDHQODFDQWLGDGGH>«@HXURV«¼ 'LFKR 3UHFLR VH LQFUHPHQWDUi HQ XQD FDQWLGDG GH >«@ FRUUHVSRQGLHQWH DO ,PSXHVWR VREUH HO 9DORU $xDGLGR vigente (en adelante, ³,9$´). (O 3UHFLR VH FRQVLGHUDUi FRPR SUHFLR Pi[LPR D DERQDU SRU $FXD0HG D WRGRV ORV HIHFWRV D H[FHSFLyQ GH ODV DOWHUDFLRQHVTXHSXGLHUDQWHQHUVREUHHOPLVPRHQDSOLFDFLyQGHOSURFHGLPLHQWRLQGLFDGRHQHO$QH[R9,DO3&5 GHODOLFLWDFLyQ 4.1.2. (O3UHFLRQRVHILMDSRUDMXVWHRSRUWDQWRDO]DGRGHPDQHUDTXHODFDQWLGDGDDERQDUDO&RQWUDWLVWDVHUi la que resulte de aplicar a las unidades del Suministro realmente ejecutadas los precios establecidos para cada 40 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] unidad (en adelante, el ³3UHFLRSRU8QLGDG´), de acuerdo con el PCR y con la oferta del Contratista y, en su FDVRFRQODV0RGLILFDFLRQHVDOSUHVHQWH&RQWUDWR$QH[R9,DO3&5YDORUiQGRVHFRQORH[SUHVDGRORVWUDEDMRV realmente ejecutados que sean objeto del contrato. /RV 3UHFLRV SRU 8QLGDG LQFRUSRUDUiQ WRGRV ORV FRVWHV \ JDVWRV TXH VHDQ QHFHVDULRV SDUD OD UHDOL]DFLyQ GHO 6XPLQLVWURHQORVWpUPLQRVHVWDEOHFLGRVHQHOSUHVHQWH&RQWUDWR\HQVXV$QH[RV\HQHVSHFLDOHQHO3373 /D GHVFRPSRVLFLyQ \ MXVWLILFDFLyQ GH ORV 3UHFLRV SRU 8QLGDG UHFRJLGRV HQ VX FDVR HQ HO UHIHULGR 3373 DVt FRPR ORV UHQGLPLHQWRV \ ORV SUHFLRV EiVLFRV TXH VH GHWDOODQ HQ HO PLVPR WLHQHQ FRPR ILQDOLGDG ~QLFD \ H[FOXVLYDPHQWHVXXWLOL]DFLyQSDUDHOFiOFXORGHORV3UHFLRV&RQWUDGLFWRULRVWDO\FRPRHVWRVVHGHILQHQVHJ~QHO SURFHGLPLHQWRLQGLFDGRHQHO$QH[R9,DO3&5GHODOLFLWDFLyQ $VLPLVPR OD GHVFRPSRVLFLyQ \ MXVWLILFDFLyQ GH ORV 3UHFLRV SRU 8QLGDG VH HPSOHDUi ~QLFDPHQWH SDUD determinar el precio de las unidades incompletas, en FDVR GH SDUDOL]DFLyQ GHO 6XPLQLVWUR R H[WLQFLyQ GHO Contrato. 4.1.3. 7DQWR HQ HO 3UHFLR FRPR HQ HO 3UHFLR SRU 8QLGDG VH HQWHQGHUiQ HQ WRGR FDVR LQFOXLGRV VLQ TXH OD UHODFLyQTXHVLJXHVHDOLPLWDWLYDVLQRPHUDPHnte enunciativa, los siguientes conceptos: a) *DVWRVKRQRUDULRVRWDVDVTXHVHGHULYHQGHORVWUDEDMRVSUHYLRVGHYHULILFDFLyQGHODGRFXPHQWDFLyQD XWLOL]DUSDUDODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWUR\HQVXFDVRHOFRUUHVSRQGLHQWHDOYLVDGRGHORVWUDEDMRVGH acuerdo con el Convenio entre AcuaMed y el Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos. b) Gastos e impuestos, arbitrios o tasas que se deriveQ GHO SUHVHQWH &RQWUDWR R GH OD UHDOL]DFLyQ GHO 6XPLQLVWURHQVt (QHOFDVRGHFUHDFLyQGHQXHYRVLPSXHVWRVVHHVWDUiDORTXHVHGHWHUPLQHOHJDOPHQWH (QOR DQWHULRUGHEHUiFRQVLGHUDUVH H[FOXLGRHO,9$RHQVX FDVR FXDOTXLHURWURLPSXHVWRTXH SRUOD UHDOL]DFLyQ GH OD DFWLYLGDG R iPELWR WHUULWRULDO SXdiera corresponder, debiendo ser repercutido como partida independiente en los documentos que se presenten para el cobro, sin que el Precio pueda H[SHULPHQWDULQFUHPHQWRDOJXQRFRPRFRQVHFXHQFLDGHHVWDFRQVLJQDFLyQGHOWULEXWRUHVXOWDQWH c) Gastos que se originen al Contratista como consecuencia de reconocimientos, ensayos, control de PDWHULDOHVFRQWUROGHHMHFXFLyQSUXHEDVHWFQHFHVDULRVSDUDODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWUR d) *DVWRVGHSHUPLVRV ROLFHQFLDVGH WRGR WLSRWDQWRGH FDUiFWHU S~EOLFRFRPRSULYDGRLQFOXLGDV HQ VX FDVRODVGHFDUiFWHUPXQLFLSDORDXWRQyPLFRTXHSXGLHUDQUHVXOWDUQHFHVDULDVRFRQYHQLHQWHVSDUDOD UHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWUR e) Gastos por acopios de materiales, en su caso. f) *DVWRV GH LQVWDODFLyQ \ UHWLUDGD GH WRGD FODVH GH FRQVWUXFFLRQHV DX[LOLDUHV SODQWDV LQVWDODFLRQHV PDTXLQDULD\KHUUDPLHQWDVVLIXHVHQQHFHVDULDVSDUDODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWUR g) *DVWRVGHDOTXLOHURDGTXLVLFLyQGHWHUUHQRVSDUDGHSyVLWRVGHPDTXLQDULD\PDWHULDOHVHQVXFDVR h) *DVWRVGHSURWHFFLyQGHOHTXLSDPLHQWRFRQWUDWRGRWLSRGHGHWHULRURVLIXHVHQQHFHVDULRV i) *DVWRVGHPRQWDMHFRQVHUYDFLyQ\UHWLUDGDGHLQVWDODFLRQHVGHVXPLQLVWURRYHUWLGRGHDJXDDVtFRPR GHHQHUJtDHOpFWULFDQHFHVDULRVSDUDODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWURDVtFRPRGHUHFKRVWDVDVRLPSRUWHGH tomas de corriente, contadores y otros elementos auxiliares. 41 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] j) 'DxRVSURGXFLGRVDFXDOTXLHUWHUFHURFRPRFRQVHFXHQFLDGHODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWURWDQWRVLHVWiQ asegurados como si, por la causa que fuere, estuvieran excluidos o estuviesen fuera de la cobertura del seguro. k) Quedan incluidos en los Precios por Unidad y, por tanto, en el Precio del contrato, los posibles errores GH PHGLFLyQ VL ORV KXELHUH \ SRU OD FDXVD TXH IXHUH ORV FXDOHV HVWDUiQ UHSHUFXWLGRV HQ DTXpOORV (O &RQWUDWLVWDKDEUiKHFKRFRQVWDUHQVXRIHUWDORVSRVLEOHVHUURUHVGHWHFWDGRVSHURHQFDVRGHTXHQRORV KXELHUDUHIOHMDGRQRVHUiFDXVDSDUDTXHVROLFLWHDOWHUDFLyQQLHQORV3UHFLRVSRU8QLGDGQLHQHO3UHFLR del contrato. l) 0D\RUHVFRVWHVTXHSXGLHUDQGHULYDUVHGHODUHDOL]DFLyQGHWUDEDMRVQRFWXUQRVHQKRUDVH[WUDRUGLQDULDV R HQ GtDV IHVWLYRV QHFHVDULRV SDUD FXPSOLU HO 3URJUDPD GH 7UDEDMR \ SOD]R DFRUGDGR H[FHSWR HQ HO VXSXHVWRGHTXHODDGRSFLyQGHODVFLWDGDVPHGLGDVVHSURGX]FDDSHWLFLyQH[SUHVDGH$FXD0HG\VHD PRWLYDGDSRUUHWUDVRVQRLPSXWDEOHVDO&RQWUDWLVWDRSDUDDGHODQWDUODILQDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWURVREUH HOSOD]RLQLFLDOPHQWHSUHYLVWRFRQODSUHYLDDXWRUL]DFLyQGH$FXD0HG m) 0D\RUHV FRVWHV TXH SXGLHUDQ GHULYDUVH FRQ PRWLYR GH OD UHDOL]DFLyQ GH WUDEDMRV QRFWXUQRV HQ KRUDV H[WUDRUGLQDULDVRHQGtDVIHVWLYRVSRUEDMRUHQGLPLHQWRSRUODQHFHVLGDGGHWHUFHURVRSRULPSRQHUORDVt dichos terceros o cualesquiera administraciones afHFWDGDVHVSHFLDOPHQWHSRUFDXVDGHOWUiQVLWR n) Gastos correspondientes al Plan de Aseguramiento de Calidad, detallados en el anexo correspondiente, en su caso. o) (OLPSRUWHDTXHDVFLHQGDODHGLFLyQHQVXFDVRGH un folleto explicativo del Suministro contratado con una tirada de mil (1.000) ejemplares. p) /RVJDVWRVHLPSXHVWRVGHULYDGRVGHODSXEOLFDFLyQSRUXQDVRODYH]GHORVDQXQFLRVGHODOLFLWDFLyQ\ DGMXGLFDFLyQ\ORVGHODIRUPDOL]DFLyQGHO&RQWUDWRFXDQGRVHHOHYHDHVFULWXUDS~EOLFD q) En caso de existir, los gastos relativos a los seguros solicitados por AcuaMed. r) /RV JDVWRV \ FRVWHV GHULYDGRV GH FXDOTXLHU VXEFRQWUDWDFLyQ GHO &RQWUDWLVWD HQ VX FDVR SUHYLDPHQWH autorizada por AcuaMed. s) 7RGRVORVJDVWRVJHQHUDOHVGHHPSUHVD\HOEHQHILFLRGHO&RQWUDWLVWDTXHVHHQWHQGHUiQLQFOXLGRVHQHO Precio. 4.1.4. 7DQWRHO3UHFLRFRPRORV3UHFLRVSRU8QLGDGREWHQLGRVSRUDSOLFDFLyQGHOD%DMDQRVXIULUiQYDULDFLyQ GXUDQWHODHMHFXFLyQGHORVWUDEDMRVVDOYRORSUHYLVWRHQOD&OiXVXOD 5HYLVLyQ 4.2.1. /DUHYLVLyQGHO3UHFLR1VHUHDOL]DUiPHGLDQWHODDSOLFDFLyQGHODIyUPXODRVLVWHPDGHUHYLVLyQVHxDODGD HQHODSDUWDGRGHO&XDGURGH&DUDFWHUtVWLFDVGHO3&5DORVLPSRUWHVOtTXLGRVGHODVSUHVWDFLRQHVUHDOL]DGDV 4.2.2. El incremento de precios se reDOL]DUi DSOLFDQGR OD IyUPXOD TXH VH LQGLFD D FRQWLQXDFLyQ SDUD ORV WUDEDMRVGHO6XPLQLVWURUHDOL]DGRVHQFDGDDxRQDWXral que no sean debidos a retrasos del Contratista: Precio Unitario (n+1) = Precio Unitario (0) x (1+IPCn), donde Precio Unitario 0 = Precio Unitario o descompuesto de la oferta del Contratista. 1 /D &OiXVXOD VyORVHUi GHDSOLFDFLyQ FXando en el apartado 22 del Cuadro de CaractHUtVWLFDVGHO3OLHJRGH &OiXVXODV5HJXODGRras se prevea esta posibilidad. 42 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3UHFLR8QLWDULRQ 3UHFLR8QLWDULRGHODxRHQFXUVR ,3&Q 9DULDFLyQGHOËQGLFHGH3UHFLRVDO&RQVXPR$UPRQL]DGRGHOD8(DFXPXODGRDGLFLHPEUHGH >@FRUUHVSRQGLHQWHDOSHUtRGRREMHWRGHUHYLVLyQWRPDQGRFRPRSXQWRGHSDUWLGDSDUDHOFiOFXOR\ SDUDHOWLHPSRWUDQVFXUULGRQHOGHSUHVHQWDFLyQGHRIHUWDVFRQVLGHUDQGRDSDUWLUGHHVHPRPHQWRORV GDWRVSXEOLFDGRVHQHO,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFDGH(VSDxD (OOtPLWHPi[LPRGHOLQFUHPHQWRGHSUHFLRVHQORVGRVDxRVSRVWHULRUHVDORVGHGXUDFLyQGHO&RQWUDWRVH fija en un doce por ciento (12%). Pasados estos dos (2) DxRV VL HO LQFUHPHQWR HV superior al doce por ciento LQGLFDGR$FXD0HGSRGUiUHVFLQGLUHOFRQWUDWR 4.2.3. (O tQGLFH R IyUPXOD GH UHYLVLyQ TXH VH DSOLTXH VHUi invariable durante la vigencia del Contrato, y GHWHUPLQDUiODUHYLVLyQGHSUHFLRVHQFDGDIHFKDUHVSHFWRGHODIHFKDILQDOGHSOD]RGHSUHVHQWDFLyQGHRIHUWDV 4.2.4. /DUHYLVLyQVyORWHQGUiOXJDUXQDYH]WUDQVFXUULGRXQDxRGHVGHODDGMXGLFDFLyQGHOFRQWUDWR\FXDQGR pVWHVHKXELHUDHMHFXWDGRHQXQSRUGHVXLPSRUWH QUINTA.-PAGO DEL PRECIO. 9DORUDFLyQGHO6XPLQLVWUR 5.1.1. /DYDORUDFLyQGHO6XPLQLVWURVHUHDOL]DUiGHODVLJXLHQWHPDQHUD a) El TREINTA POR CIENTO (30%) del importe total del contrato a la firma del mismo. b) El SETENTA POR CIENTO (70%) del importe total deO FRQWUDWR D OD ILUPD GHO $FWD GH 5HFHSFLyQ Provisional del Suministro. 5.1.2. /D YDORUDFLyQ GH ODV XQLGDGHV GHO 6XPLQLVWUR DxDGLGDV R GHWUDtGDV FRPR FRQVHFXHQFLD GH ODV modificaciones realizadas en virtud de lo previsto el procedimiento indicado en el Anexo VI al PCR de la OLFLWDFLyQVHUHDOL]DUiDSOLFDQGRDODVXQLGDGHVFRUUHVSRQGLentes, los Precios por Unidad que para cada una de HOODV ILJXUH HQ OD 0RGLILFDFLyQ YLJHQWH DSUREDGD \ TXH VH LQFOXLUi FRPR DGHQGD DO SUHVHQWH &RQWUDWR DSOLFiQGROH OD EDMD TXH FRUUHVSRQGD GH DFXHUGR FRQ OD RIHUWD HFRQyPLFD SUHVHQWDGD SRU HO &RQWUDWLVWD TXH DVLPLVPRVHLQFOX\HFRPRSDUWHGHO$QH[RQGHHVWH&RQWUDWR 5.1.3. 1RVHUiREMHWRGHYDORUDFLyQQLQJ~QDXPHQWRGHODVDFWLYLGDGHVVREUHHOSUHYLVWRHQHO3373LQFOXLGR como Anexo IV al PCR, que tenga su origen en la formD\FRQGLFLRQHVGHUHDOL]DFLyQGHORVWUDEDMRVDGRSWDGDV por el Contratista. Asimismo, si el Contratista acometiese actividades de mayor alcance que las previstas en el PCR, o si ejecutase VLQ SUHYLD DXWRUL]DFLyQ H[SUHVD \ HVFULWD GH $FXD0HG alguna actividad no prevista en dicho Pliego, el &RQWUDWLVWDQRWHQGUiGHUHFKRDTXHVHOHDERQHVXPDDOJXQDSRUORVH[FHVRVHQTXHSRUWDOHVPRWLYRVKXELHUD incurrido. 5.1.4. &XDQGR HQ HO PRPHQWR GH OD OLTXLGDFLyQ R PHGLFLyQ GH ODV DFWLYLGDGHV GHO 6XPLQLVWUR SRU FDXVD GH PRGLILFDFLyQVXVSHQVLyQUHVROXFLyQRGHsistimiento, se constatara la ejecucLyQLQFRPSOHWDSRUHO&RQWUDWLVWDGH DOJXQDVDFWLYLGDGHVLQFOXLGDVHQORV'RFXPHQWRV&RQWUDFWXDOHV\HQODVLQVWUXFFLRQHVGDGDVSRUOD'LUHFFLyQGHO 6XPLQLVWURHO&RQWUDWLVWDWHQGUiGHUHFKRDODERQRGHODSDUWHUHDOPHQWHHMHFXWDGD 3DUD OD YDORUDFLyQ GH ODV DFWLYLGDGHV LQFRPSOHWDV VH WRPDUiQ FRPR EDVH ~QLFD ORV 3UHFLR SRU 8QLGDG R ORV Precios Contradictorios aprobados por el procedimiento establecido en este Contrato. En todo caso, el abono de TXHVHWUDWHH[LJLUiODSUHYLDFRQIRUPLGDGHVFULWDGHOD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWUR 43 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 5.2. Abono de las certificaciones. 5.2.1. 5.1.1. ÒQLFDPHQWHVHUHDOL]DUiQODVGRVFHUWLILFDFLRQHVDVociadas a las valoraciones indicadas en el apartado (QWUHORVGtDV\GHORVPHVHVTXHFRUUHVSRQGDQFDGD una de las valoraciones reflejadas en 5.1.1., AcuaMed H[SHGLUiODFHUWLILFDFLyQTXHFRQFLHUQD\ODFRPXQLFDUiDO&RQWUDWLVWDSDUDTXHpVWHSUHVWHVXFRQIRUPLGDGDOD misma. En el caso de que exista desacuerdo entre las Partes sobre DOJXQDSDUWLGDGHODFHUWLILFDFLyQDTXpOODVHUiH[FOXLGD GHpVWDDERQiQGRVHHOUHVWRHQODIRUPDTXHVHHVWDEOHFHDFRQWLQXDFLyQLQFRUSRUiQGRVHODSDUWLGDGLVFXWLGDHQ VXFDVRHQODVLJXLHQWHFHUWLILFDFLyQ Si estando conforme el Contratista en todas o alguna de las partidas relacionadas en la FHUWLILFDFLyQVHUHFLELHVH ODPLVPDHQ$FXD0HGIXHUDGHOSOD]RVHxDODGRDQWHULRUPHQWHVHFRQVLGHUDUiUHFLELGDHQWUHORVGtDV\GHO mes siguiente. $FRUGDGD OD FHUWLILFDFLyQ SRU ODV 3DUWHV HO &RQWUDWLVWD UHPLWLUi OD IDFWXUD SRU HO LPSRUWH FRUUHVSRQGLHQWH D OD PLVPD D OD GLUHFFLyQ GH $FXD0HG LQGLFDGD HQ HO DSDUWDGR GHO FXDGUR GH FDUDFWHUtVWLFDV GHO 3OLHJR GH &OiXVXODV5HJXODGRUDV Si no se lograse el acuerdo entre AcuaMed y el Contratista la discrepancia se resoOYHUi DFXGLHQGR DO DUELWUDMH SUHYLVWRHQOD&OiXVXOD7ULJpVLPR7HUFHUD 5.2.2. +DVWD HO GtD GHO PHV SRVWHULRU D OD UHFHSFLyQ GH OD FHUWLILFDFLyQ HO &RQWUDWLVWD SRGUi UHDOL]DU OD HPLVLyQ\UHFHSFLyQHQ$FXD0HGGHODIDFWXUDFRUUHVSRndiente. Una vez dada la conformidad a la factura, el DERQRGHODPLVPDVHUiHIHFWXDGRPHGLDQte transferencia bancaria a la cuenta que indique el Contratista, en el plazo que a AcuaMed, como sociedad inWHJUDQWHGHOVHFWRUS~EOLFROHVHDGHDSOLFDFLyQGHDFXHUGRFRQOD/H\ GHGHMXOLRGHPRGLILFDFLyQde la Ley 3/2004, de 29 de diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales, considerando a tal fin que dicho plazo, desde la IHFKDGHUHFHSFLyQGHODIDFWXUDVHUiGH6(6(17$GtDVILMiQGRVHFRPRIHFKDGHSDJRHOGtDGHFDGD PHVSRVWHULRUDOFyPSXWRGHORVGtDVPHQFLRQDGRV Si la factura fuese presentadaFRQSRVWHULRULGDGDODIHFKDVHxDODGDHQHOSiUUDIRDQWHULRUVHFRQVLGHUDUiUHFLELGD dentro del plazo correspondiente al mes siguiente. Por otra parte, el Contratista tiene la posibilidad de anticipar el cobro de las facturas presentadas y aprobadas en SOD]R PHGLDQWH HO VHUYLFLR ILQDQFLHUR GH FRQILUPLQJ SDUD OR FXDO VH FRQFUHWDUiQ ORV SOD]RV \ ODV FRQGLFLRQHV SDUDODUHDOL]DFLyQGHGLFKRVDERQRVFRQODVHQWLGDGHVEDQFDULDVTXHVHSUHVWHQDGLFKRVHUYLFLR 5.2.3. /DVFDQWLGDGHVDERQDGDVVHFRQVLGHUDUiQDWRGRVORVHIHFWRVFRPRHQWUHJDVDFXHQWDGHODOLTXLGDFLyQ TXHVHUHDOL]DUiXQDYH]WHUPLQDGRVWRGRVORVWUDEDMRVREMHWRGHOSUHVHQWH&RQWUDWRHIHFWXiQGRVHHODERQRXQD YH]WUDQVFXUULGRHO3HUtRGRGH*DUDQWtDGHOD&OiXVXOD9LJpVLPR7HUFHUDVLQTXHVXSDJRSUHMX]JXHODFDOLGDG GHO6XPLQLVWURHIHFWXDGDQLVXERQGDG\JDUDQWtD 5.2.4. (O &RQWUDWLVWD SRGUi FHGHU R HQGRVDU ODV FHUWLILFDFLRQHV VL ELHQ SDUD OD YDOLGH] GH FXDOTXLHU FHVLyQ R HQGRVRVHUiQHFHVDULDODSUHYLDFRQIRUPLGDGH[SUHVD\HVFULWDGH$FXD0HG $FXD0HGSRGUiQHJDUVHDDGPLWLUFHVLRQHVRHQGRVRVFXDQGRODVVXPDVDTXHVHUHILHUDQODVFHUWLILFDFLRQHVD ceder o endosar, hubieran resultado embargadas, pignoradDV R VH HQFXHQWUHQ HQ FXDOTXLHU RWUD VLWXDFLyQ GH LQGLVSRQLELOLGDG R FXDQGR HVWpQ VXMHWDV D FXDOHVTXLHUD SHQDOL]DFLRQHV R HYHQWXDOLGDGHV GHULYDGDV GH OD DSOLFDFLyQSUHVHQWH&RQWUDWR 44 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] SEXTA.- PLAZO. 6.1. Plazo del Contrato. (OSOD]RWRWDOGHO&RQWUDWRGXUDQWHHOFXDOVHGHEHUiQUHDOL]DUODVDFWLYLGDGHVGHO6XPLQLVWURFRQWUDWDGRVHUiGH NUEVE (9) MESES (en adelante, el ³3OD]RGHO&RQWUDWR´), no pudiendo ser prorrogado y durante el mismo el &RQWUDWLVWDGHEHUiUHDOL]DUORVWUDEDMRV correspondientes al suministro, colocaFLyQ\SXHVWDHQIXQFLRQDPLHQWRGH las instalaciones objeto de este contrato. ,QLFLRGHOFyPSXWRGHO3OD]RGH&RQWUDWR (OFyPSXWRGHO3OD]RGHO&RQWUDWRVHLQLFLDUiDOGtDVLJXLHQWHDOGHODIRUPDOL]DFLyQGHOSUHVHQWH&RQWUDWR 6HH[FHSW~DQGHORGLVSXHVWRHQHOSiUUDIRDQWHULRUDTXHOODVREOLJDFLRQHVFX\DHMHFXFLyQHVWpVRPHWLGDDWpUPLQR RSOD]RUHVSHFWRGHORVFXDOHVVHKD\DQHVWDEOHFLGRUHJODVSDUDHOLQLFLRGHOFyPSXWRGHORVPLVPRVGLVWLQWRVGH PRGR TXH HQ HVWRV FDVRV HO SOD]R FRPHQ]DUi D FRQWDU GHVGH OD QRWLILFDFLyQ GH OD DGMXGLFDFLyQ GHILQLWLYD ILMiQGRVHHQODPLVPDODVFRQGLFLRQHVH[LJLGDVHQHVWRVFDVRV 5HWUDVRVHQODHMHFXFLyQ\SRVLEOHSUyUURJDGHO3OD]RGHO&RQWUDWR 6.3.1. (OSOD]RGHOFRQWUDWRQRVHSRGUiSURUURJDU 6.3.2. (OUHWUDVRHQODHMHFXFLyQGHO&RQWUDWRLQFXPSOLPLHQWRGHOSOD]RPDUFDGRHQHO3URJUDPDGH7UDEDMRV TXHWHQJDVXRULJHQHQFDXVDVLPSXWDEOHVDO&RQWUDWLVWDRHQVXFDVRDORVVXEFRQWUDWLVWDVGHOPLVPRQRGDUi OXJDUDSUyUURJDDOJXQD\OOHYDUiQDSDUHMDGDODLPSRVLFLyQGHODSHQDOL]DFLyQSUHYLVWDHQOD&OiXVXOD9LJpVLPR 6pSWLPDGHHVWH&RQWUDWR 6e37,0$352*5$0$'(75$%$-26 7.1$QWHVGHOLQLFLRGHO6XPLQLVWURHO&RQWUDWLVWDDGMXGLFDWDULRSUHVHQWDUiD$FXD0HGXQ3URJUDPDGH7UDEDMRV HQHOTXHVHUHFRJHUiQHQVXFDVRODVLQGLFDFLRQHVKHFKas por el Director del SuminiVWUR\HQHOTXHVHKDUi constar, en todo caso: 1) (O FDOHQGDULR D TXH KDEUi GH DMXVWDUVH OD UHDOL]DFLyQ GHO 6XPLQLVWUR \ TXH GHEHUi SHUPLWLU HO cumplimiento del Plazo del Contrato. 2) Los datos de inicio y final de las diversas actividades incluidas en el Plan de Control de Calidad que oferte el Contratista. 7.2. (O3URJUDPDGH7UDEDMRVVHUiDSUREDGRHQWRGRFDVRSRU$FXD0HG 7.3. 7UDVVXDSUREDFLyQSRU$FXD0HGHO3URJUDPDGH7UDEDMRVVHLQFRUSRUDUiDO&RQWUDWRFRPR$QH[RQGHO mismo, quedando el Contratista obligado a cumplirlo en su integridad. 7.4. $UHTXHULPLHQWRGH$FXD0HGHO&RQWUDWLVWDDFWXDOL]DUiHO3URJUDPDGH7UDEDMRVVLJXLHQGRODVQRUPDVH instrucciones que a tal efecto dicte la sociedad estatal. 7.5. En el caso de que, al amparo de lo previsto en el $QH[R9,DO3&5GHODOLFLWDFLyQ$FXD0HGDFRUGDUHOD 0RGLILFDFLyQGHO6XPLQLVWURVHSURFHGHUiDODUHSURJUDPDFLyQGHOPLVPRDODUHGDFFLyQGHXQQXHYR3URJUDPD GH7UDEDMRV\DDMXVWDUHO3UHFLR\HO3OD]RGHO&RQWUDWRHQORVWpUPLQRVSUHYLVWRVHQHO$QH[RFLWDGRDOFRPLHQ]R GHGHHVWHSiUUDIR 45 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] OCTAVA.- PERMISOS Y LICENCIAS. 8.1. Obligaciones del Contratista. 8.1.1. (O&RQWUDWLVWDHVWDUiREOLJDGRDVROLFLWDUGHORV2UJDnismos, Administraciones, empresas y particulares a quienes corresponda su otorgamiento, cuantas autorizaciones, permisos y licencias sean necesarios para la UHDOL]DFLyQ GH ODV DFWLYLGDGHV GHO 6XPLQLVWUR \ SDUD OD RFXSDFLyQ PDQWHQLPLHQWR \R UHSRVLFLyQ GH YtDV GH FRPXQLFDFLyQVHUYLFLRVDIHFWDGRs, fincas particulares o cualquier otro biHQTXHVHYHDDIHFWDGRSRUODUHDOL]DFLyQ del Suministro. 8.1.2. 6HUiGHFDUJRGHO&RQWUDWLVWDODUHDOL]DFLyQGHWRGRtipo de gestiones, proyectos, acometidas previas y DFWRV GH QDWXUDOH]D DQiORJD DVt GH FRPR ORV SDJRV VLQ H[FHSFLyQ TXH HVWRV FRPSRUWHQ QHFHVDULRV SDUD OD REWHQFLyQ GH DOWDV SHUPLVRV R OHJDOL]DFLRQHV GH FXDOHVTXLHUD LQVWDODFLRQHV SURYLVLRQDOHV R GHILQLWLYDV UHODFLRQDGDVFRQHO6XPLQLVWURDVtFRPRODVSUHFLVDVSDUDODSXHVWDHQIXQFLRQDPLHQWRGHDTXHOODVLQFOXVLYHORV permisos o legalizaciones que tuvieran que tramitarse a nombre de AcuaMed. 8.1.3. /DGHPRUDRHOFRVWHGHODREWHQFLyQGHODVDXWRUL]DFLRQHVSHUPLVRV\OLFHQFLDVTXHGHEDVROLFLWDUHO &RQWUDWLVWDDODPSDURGHORSUHYLVWRHQHVWD&OiXVXODQRVHUiHQQLQJ~QFDVRPRWLYRGHDXPHQWRGHO3OD]RGHO Contrato ni del Precio. 8.2 Obligaciones de AcuaMed. $FXD0HGSRGUiLQLFLDUORVSURFHGLPLHQWRVQHFHVDULRVSDUD solicitar las autorizaciones, permisos y licencias cuya REWHQFLyQVHDGHFXHQWDGHO&RQWUDWLVWDFRQODILQDOLGDGGHDFHOHUDUVXRWRUJDPLHQWR (Q HO VXSXHVWR SUHYLVWR HQ HO SiUUDIR SUHFHGHQWH $FXD0HG IDFLOLWDUi DO &RQWUDWLVWD WRGD OD LQIRUPDFLyQ \ GRFXPHQWDFLyQUHIHUHQWHVDODVVROLFLWXGHVDUULEDFLWDGDVuna vez firmado el presente Contrato. A partir de este PRPHQWRHO&RQWUDWLVWDVHKDUiFDUJRHQVXFDVRGHOFXPSOLPLHQWRGHORVWUiPLWHVQHFHVDULRVSDUDODREWHQFLyQ de la totalidad de las autorizaciones, permisos y licencias necesarios y, en todo caso, de los gastos que la REWHQFLyQGHORVPLVPRVFRPSRUWHD~QFXDQGRVHDQDQWHULRUHVDODIHFKDGHODILUPDGHHVWH&RQWUDWR 129(1$',5(&&,Ï1'(/680,1,6752 9.1. /DGLUHFFLyQ\HOFRQWUROGHO6XPLQLVWURHVWDUiDFDUJR\VHGHVDUUROODUiEDMROD responsabilidad exclusiva GHDTXHOODSHUVRQDDTXLHQ$FXD0HGGHVLJQHFRPR'LUHFWRU7pFQLFRGHO6XPLQLVWURFRPXQLFiQGRORSRUHVFULWR al Contratista (en adelante, la ³'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWUR´). 9.2. 3DUDSRGHUFXPSOLUFRQODPi[LPDHIHFWLYLGDGODIXQFLyQTXHOHFRUUHVSRQGHOD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWUR JR]DUiGHORVPiVDPSOLRVSRGHUHV\IDFXOWDGHVQHFHVDULRVSDUDODUHDOL]DFLyQGHODVDFWLYLGDGHVGHO6XPLQLVWUR REMHWRGHOSUHVHQWH&RQWUDWRVLQSHUMXLFLRGHTXHFXDOTXLHUGHFLVLyQTXHLPSOLTXH0RGLILFDFLyQGHOPLVPRHQ FDOLGDGHQSOD]RHQFRVWHRHQGLVHxRKDEUiGHVHUDSUREDGDH[SUHVDPHQWHSRU$FXD0HG 9.3. /D 'LUHFFLyQ GHO 6XPLQLVWUR WHQGUi GHUHFKR D FRQRFHU \ SDUWLFLSDU GH WRGDV DTXHOODV SUHYLVLRQHV R actuaciones que lleve a cabo el Contratista, entre las que seVHxDODQVLQTXHODVLJXLHQWHUHODFLyQWHQJDFDUiFWHU limitativo sino meramente enunciativo, las que se refieran a las siguientes cuestiones: 1) &RQWURODUODUHDOL]DFLyQGHORVWUDEDMRVRDFWLYLGDGHVLQFOXLGDVHQHO6XPLQLVWUR 2) Comprobar la suficiencia cualitativa y cuantitativa de medios adscritos por el Contratista al Suministro. (QFRQFUHWROHFRUUHVSRQGHUi a) El control sobre el personal del Contratista. b) El control sobre los medios materiales utilizados por el Contratista. c) El control sobre los materiales. 46 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3) /D VXSHUYLVLyQ \ DSUREDFLyQ GH ORV VXEFRQWUDWRV R FRODERUDFLRQHV FHOHEUDGDV HQ VX FDVR SRU HO Contratista, y cualesquiera otras actuaciones relacionadas con los siguientes aspectos: a) Lista de posibles suministradores a los que el Contratista vaya a pedir oferta para, en su caso, HOVXPLQLVWURGHHTXLSRV\PDWHULDOHVDVtFRPRGHORVSRVLEOHVVXEFRQWUDWLVWDV b) 'RFXPHQWDFLyQSDUDODSHWLFLyQGHRIHUWDVHQVXFDVR c) 'RFXPHQWDFLyQWpFQLFD\FRQGLFLRQHVFRPHUFLDOHVHQEDVHDODVFXDOHVHO&RQWUDWLVWDUHDOL]DUi sus pedidos. d) Lista de repuestos a adquirir, caso de ser necesarios. 4) *DUDQWtDVFRQWUDFWXDOHVH[LJLGDVDORVHTXLSRV\DORVVXEFRQWUDWLVWDV 5) &RQWUROVREUHHOVHJXLPLHQWR\ODDGRSFLyQGHODVPHGLGDVOHJDOHVSDUDODDSOLFDFLyQGHODQRUPDWLYDGH Seguridad y Salud en las actividades del Suministro que lo requieran. 6) &RQWUROVREUHHOVHJXLPLHQWR\ODDGRSFLyQHQVXFDVRGHODVPHGLGDVPHGLRDPELHQWDOHVDDSOLFDU 7) &RQWUROGHODHMHFXFLyQGHORVWUDEDMRVGHDFXHUGRFRQORV'RFXPHQWRV&RQWUDFWXDOHVVXVFULWRVHQWUH AcuaMed y el Contratista. 8) &RPSUREDUDSUREDU\WUDPLWDUODVFHUWLILFDFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHVDODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWUR 9) $QDOL]DU \ JHVWLRQDU HQ VX FDVR ODV SURSXHVWDV GHO &RQWUDWLVWD TXH LPSOLTXHQ XQD DOWHUDFLyQ GH ODV condiciones del Contrato. 10) 3UHSDUDUODGRFXPHQWDFLyQQHFHVDULDSDUDODUHFHSFLyQ\OLTXLGDFLyQGHO6XPLQLVWUR 9.4. (O&RQWUDWLVWDWHQGUiTXHDFWXDUHQWRGRFDVRGHDFXerdo con las normas e instrucciones complementarias TXHVHDQGLFWDGDVSRUOD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWURSDUDODUHJXODFLyQGHODVUHODFLRQHVHQWUHDPEDV3DUWHV 9.5.$FXD0HGDWUDYpVGHOD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWURSRGUi ordenar que se detenga la UHDOL]DFLyQGHFXDOTXLHUD GH ORV WUDEDMRV LQFOXLGRV HQ HO 6XPLQLVWUR TXH QR VH HVWpQ HMHFXWDQGR GH FRQIRUPLGDG FRQ ODV SUHVFULSFLRQHV FRQWHQLGDVHQOD'RFXPHQWDFLyQ&RQWUDFWual, o en las instrucciones recibidas. 9.6. /DVLQVWUXFFLRQHVGDGDVSRUOD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWURDO&RQWUDWLVWDVHHPLWLUiQSRUHVFULWR (O&RQWUDWLVWDHVWDUiREOLJDGRHQWRGRFDVRDILUPDUHOFRQRFLPLHQWRGHODVFLWDGDVyUGHQHV 'e&,0$3(5621$/'(/&2175$7,67$ 10.1. El personal que el Contratista asigne para la ejecXFLyQ GHO 6XPLQLVWUR HVWDUi GHELGDPHQWH FXDOLILFDGR \ experimentado en trabajos similares y, de forma especial, las personas que se designen como Delegado del &RQWUDWLVWD TXH GHEHUiQ VHU WpFQLFRV VXSHULRUHV FRQ WtWXOR RILFLDO \ FRQ UHSUHVHQWDFLyQ \ FDSDFLGDG GHFLVRULDV VXILFLHQWHV SDUD FXDQWDV LQFLGHQFLDV SXHGDQ SUHVHQWDUVH D OR ODUJR GH OD HMHFXFLyQ GH ORV WUDEDMRV $PERV QRPEUDPLHQWRVGHEHUiFRQWDUFRQODDSUREDFLyQGHO'LUHFWRUGHO6XPLQLVWUR 10.2. $FXD0HG VH UHVHUYD HO GHUHFKR GH H[LJLU OD VXVWLWXFLyQ GH DTXpO R DTXpOORV DJHQWHV R HPSOHDGRV GHO Contratista que, antes o en el curso de las actividades y trabajos, creyera oportuno separar de los mismos, sin coste alguno para AcuaMed. &XDOTXLHU FDPELR GH ODV SHUVRQDV LQLFLDOPHQWH SURSXHVWDV SRU &RQWUDWLVWD HQ VX RIHUWD QHFHVLWDUi OD SUHYLD DSUREDFLyQGH$FXD0HG 47 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 10.3. (O &RQWUDWLVWD GHEHUi FRQVHUYDU WRGD OD GRFXPHQWDFLyQ OHJDO UHODWLYD D VX SHUVRQDO D GLVSRVLFLyQ GHO Director del Suministro, y cumplir con las indicaciones TXH pVWH OH KDJD DO UHVSHFWR ,JXDO REOLJDFLyQ GHEHUi H[LJLU HO &RQWUDWLVWD D VXV VXEFRQWUDWLVWDV \ FRODERUDGRUHV SDUD DVt SRGHU IDFLOLWDU D DPERV OD GRFXPHQWDFLyQ requerida. 10.4. (O &RQWUDWLVWD GHEHUi DGRSWDU WRGDV ODV SUHFDXFLRQHV UD]RQDEOHV SDUD SUHYHQLU H LPSHGLU WRGD FRQGXFWD WXPXOWXRVD R GHVRUGHQDGD SRU R HQWUH VXV HPSOHDGRV DVt FRPR SDUD SUHVHUYDU OD SD] \ SURWHJHU SHUVRQDV \ bienes, propios o ajenos. No obstante, la responsabilidad VREUH HVWRV DFWRV GH SURGXFLUVH VHUi GH FXHQWD GHO Contratista. 81'e&,0$68%&2175$7$&,Ï1 11.1.$HIHFWRVGHOSUHVHQWH&RQWUDWRVHHQWHQGHUiSRUVXEFRQWUDWDFLyQODVXVFULSFLyQGHXQFRQWUDWRGHULYDGR\ dependiente del que constituye el objeto del presente Contrato, por voluntad del Contratista quien, en lugar de HMHFXWDU GLUHFWDPHQWHODVREOLJDFLRQHV DVXPLGDVHQ YLUWXGGHO &RQWUDWRRULJLQDULRFRQWUDWDUi FRQXQWHUFHUROD UHDOL]DFLyQSDUFLDOGHDTXpOODV 11.2. (O &RQWUDWLVWD SRGUi VXEFRQWUDWDU FRQ WHUFHURV OD UHDOL]DFLyQ SDUFLDO GH ODV DFWLYLGDGHV REMHWR GH HVWH &RQWUDWR3DUDHOORHVWDUiREOLJDGRDFXPSOLUORVUHTXLVLWRV\IRUPDOLGDGHVVLJXLHQWHV a) (O&RQWUDWLVWDGHEHUiFRPXQLFDUD$FXD0HGDQWLFLSDGDPHQWH\SRUHVFULWRODLQWHQFLyQGHFHOHEUDUORV VXEFRQWUDWRV VHxDODQGR OD SDUWH GH OD SUHVWDFLyQ TXH VH SUHWHQGH VXEFRQWUDWDU \ OD OLVWD GH Subcontratistas, pudiendo AcuaMed rechazar todos o algunos de los propuestos por razones justificadas. b) (QQLQJ~QFDVRHO&RQWUDWLVWDSRGUiVXEFRQWUDWDUSDUWHGHORVWUDEDMRVVLQODDXWRUL]DFLyQGH$FXD0HG \ D~Q FRQWDQGR FRQ GLFKD DXWRUL]DFLyQ WDPSRFR SRGUi VXEFRQWUDWDU XQ SRUFHQWDMH TXH H[FHGD GHO FLQFXHQWDSRUFLHQWRGHOLPSRUWHWRWDOGHUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWUR c) 3DUD REWHQHU OD DXWRUL]DFLyQ GH $FXD0HG HO &RQWUDWLVWD KDEUi GH GHWDOODU ODV SDUWHV GHO FRQWUDWR D realizar por el subcontratista, manifestar bajo su UHVSRQVDELOLGDG TXH pVWH ~OWLPR QR HVWi LQFXUVR HQ VXVSHQVLyQGHFDOLILFDFLRQHVRHQODVSURKLELFLRQHVSDUDFRQWUDWDUGHODVHVWDEOHFLGDVHQHODUWtFXORGH OD /&63 $GHPiV GH OR DQWHULRU VH DGMXQWDUiQ ODV FHUWLILFDFLRQHV DGPLQLVWUDWLYDV H[SHGLGDV SRU RUJDQLVPR FRPSHWHQWH DFUHGLWDQGR TXH OD HPSUHVD HVWi DO FRUULHQWH GH ODV REOLJDFLRQHV WULEXWDULDV \ SDUDFRQOD6HJXULGDG6RFLDOLPSXHVWDVSRUODVGLVSRVLFLRQHVYLJHQWHVHQORVWpUPLQRVTXHVHHVWDEOHFHQ HQORVDUWtFXORV\GHO5*/&$3 $VLPLVPRHO&RQWUDWLVWDGHEHUiMXVWLILFDUVXILFLHQWHPHQWHODDSWLWXGGHORVVXEFRQWUDWLVWDVSURSXHVWRV SDUDHMHFXWDUODSDUWHGHODSUHVWDFLyQGHTXHVHWUDWHSRUUHIHUHQFLDORVHOHPHQWRVWpFQLFRV\KXPDQRV de que dispone y a su experiencia. En el caso de TXH ORV VXEFRQWUDWLVWDV WXYLHUDQ OD FODVLILFDFLyQ adecuada para realizar la parte del contrato objetR GH VXEFRQWUDWDFLyQ OD FRPXQLFDFLyQ GH HVWD FLUFXQVWDQFLDH[LPLUiDODGMXGLFDWDULRGHMXVWLILFDUODDSWLWXGGHDTXHOORV/DDFUHGLWDFLyQGHODDSWLWXG GHOVXEFRQWUDWLVWDSRGUiUHDOL]DUVHLQPHGLDWDPHQWHGHVSXpVGHODFHOHEUDFLyQGHOVXEFRQWUDWRVLpVWDHV QHFHVDULDSDUDDWHQGHUDXQDVLWXDFLyQGHHPHUJHQFLDRTXHH[LMDODDGRSFLyQGHPHGLGDVXUJHQWHV\DVt se justifica suficientemente. d) El Contratista se obliga a satisfacer a los subcontratistas el pago del precio pactado en los plazos fijados GHFRQIRUPLGDGFRQHODUWtFXORGHOD/H\GHGHGLFLHPEUHSRUODTXHVHHVWDEOHFHQPHGLGDV de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales. (Q UHODFLyQ FRQ OR H[SUHVDGR HQ HO SiUUDIR DQWHULRU HO &RQWUDWLVWD D VROLFLWXG GH $FXD0HG \ HQ FXDOTXLHU FDVRPHQVXDOPHQWHGHEHUiDFUHGLWDU TXH VHKDOODDO FRUULHQWHGH ORVSDJRV DGHXGDGRV DORV subcontratistas. Si el Contratista no acredita dicha ciUFXQVWDQFLDGHQWURGHORVGLH]GtDVVLJXLHQWHVD ser requerido por AcuaMed o no justifica suficientementHDMXLFLRGH$FXD0HGODUD]yQGHUHWUDVRHQHO 48 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] SDJR$FXD0HGSRGUiUHVROYHUHO&RQWUDWRSURFHGLHQGRDUHWHQHUODVFDQWLGDGHVSHQGLHQWHVGHDERQR KDVWDODUHVROXFLyQGHOSRVLEOHFRQIOLFWRHQWUHHO&RQWUDWLVWD\VXVVXEFRQWUDWLVWDVRHQVXFDVRKDVWDOD UHVROXFLyQGHO&RQWUDWR e) /RV VXEFRQWUDWLVWDV TXHGDUiQ REOLJDGRV WDQ VyOR UHVSHFWR GHO &RQWUDWLVWD VLHQGR HVWH ~OWLPR HO ~QLFR UHVSRQVDEOHIUHQWHD$FXD0HGGHODHMHFXFLyQGHO&RQWUDWRFRQDUUHJORDORVWpUPLQRVFRQYHQLGRV f) /DVXEFRQWUDWDFLyQQRRULJLQDUiUHODFLyQFRQWUDFWXDORODERUDODOJXQDHQWUH$FXD0HG\HOSHUVRQDODO servicio de los subcontratistas. g) /D VXEFRQWUDWDFLyQ QR H[RQHUDUi DO &RQWUDWLVWD GH QLQJXQD GH VXV UHVSRQVDELOLGDGHV X REOLJDFLRQHV FRQWUDFWXDOHV VLHQGR DGHPiV UHVSRQVDEOH IUHQWH a AcuaMed de los actos, faltas y negligencias de cualquiera de sus subcontratistas, de sus agentes y trabajadores. h) $FXD0HGQRVHUiUHVSRQVDEOHDQWHQLQJ~QVXEFRQWUDWLVWDQLDQWHSHUVRQDOGHORVPLVPRVSRUQLQJXQD UHFODPDFLyQ $ WDO HIHFWR FXDQGR VH DXWRULFH OD VXEFRQWUDWDFLyQ HO &RQWUDWLVWD GHEHUi SUHVHQWDU OD UHQXQFLD H[SUHVD \ HVFULWD GHO VXEFRQWUDWLVWDD ORVGHUHFKRVTXHFRQFHGHHODUWtFXORGHO &yGLJR &LYLO (O &RQWUDWLVWD LQGHPQL]DUi D $FXD0HG SRU FXDOTXLHU SpUGLGD R GDxR TXH VH GHULYH FRPR resultado de cualquier reclamDFLyQGHDOJ~QVXEFRQWUDWLVWD i) (O &RQWUDWLVWD GHEH H[LJLU D VXV VXEFRQWUDWLVWDV FRSLD GH ORV LQIRUPHV GH LQVSHFFLyQ DFWLYDFLyQ \ ensayos y certificados de calidad respecto de los trabajos subcontratados, para facilitarlos al Director del Suministro. j) (O VXEFRQWUDWLVWD TXHGDUi VXMHWR D ODV PLVPDV REOLJDFLRQHV TXH HO &RQWUDWLVWD VHJ~Q HO SUHVHQWH Contrato, en cuanto sean compatibles, respondiendo el Contratista y su subcontratista solidariamente frente a AcuaMed en el cumplimiento de sus obligaciones. k) El subcontratista debe realizar los trabajos con estricta observancia del Plan de Aseguramiento de la Calidad previsto, en su caso. '82'e&,0$(-(&8&,Ï1'(/680,1,6752 12.1.(O&RQWUDWLVWDVHUiUHVSRQVDEOHGHODHMHFXFLyQILHOGHORVWUDEDMRVGHDFXHUGRFRQHO3&5FRQHO3373 LQFOXLGRFRPR$QH[R,9GHODQWHULRUFRQHOSUHVHQWH&RQWUDWR\FRQODVyUGHQHVUHFLELGDVDVtFRPRGHWRGRVORV PHGLRVKXPDQRV\PDWHULDOHVUHTXHULGRVSDUDHVWHILQ(O&RQWUDWLVWDGHEHUiFRQVHUYDUFXLGDGRVDPHQWHWRGDOD GRFXPHQWDFLyQ SXQWRV GH UHIHUHQFLD \ UHSODQWHRV PDWHriales, instrumentos, utensilios y otros objetos que se XVHQSDUDODUHDOL]DFLyQGHWRGDVODVDFWLYLGDGHVOLJDGDVDO6XPLQLVWUR 12.2. (O &RQWUDWLVWD GHEHUi HQYLDU DO 'LUHFWRU GHO 6XPLQLVWUR PHQVXDOPHQWH GHQWUR GH ORV WUHV GtDV D OD DGPLVLyQ GH OD FHUWLILFDFLyQ D OD TXH VH KD KHFKR UHIHUHQFLD HQ OD &OiXVXOD 4XLQWD XQ LQIRUPH GHWDOODGR GHO HVWDGR GH OD UHDOL]DFLyQ GH ODV DFWLYLGDGHV LQFOXLGDV HQ el Suministro referido al ~OWLPR GtD GHO SHUtRGR TXH FRPSUHQGHODPLVPD(QGLFKRLQIRUPHVHKDUiQFRQVWDULQH[FXVDEOHPHQWHODVYDULDFLRQHVTXHKD\DKDELGRHQHO SOD]RGHHMHFXFLyQLQGLFDQGRVXVUD]RQHVDVtFRPRORVFDPELRVHIHFWXDGRVHQORVPHGLRVKXPDQRV\PDWHULDOHV HPSOHDGRVSRUHO&RQWUDWLVWDGHELHQGRFLWDUVHIHFKD\Q~PHURGHOHVFULWRGHO'LUHFWRUGHO6XPLQLVWURHQHOTXH se aprobaron dichos cambios. 12.3.8QDYH]FRPXQLFDGDDO&RQWUDWLVWDXQDRUGHQpVWHGLVSRQGUiGHGLH]GtDVSDUDLQLFLDUVXFXPSOLPLHQWR GH OD PDQHUD PiV GLOLJHQWH SRVLEOH 7UDQVFXUULGR GLFKR SOD]R VLQ TXH HO &RQWUDWLVWD KD\D FXPSOLPHQWDGR OD RUGHQ $FXD0HG WHQGUi GHUHFKR D FRQWUDWDU D RWUDV SHUVonas para llevarla a cabo y todos los gastos habidos GLUHFWDRLQGLUHFWDPHQWHSRUHOORFRUUHUiQDFDUJRGHO&RQWUDWLVWD\$FXD0HGSRGUiH[LJtUVHORVRGHGXFLUORVGH los importes pagaderos al mismo, ya vencidos o por vencer. 49 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 'e&,027(5&(5$2%/,*$&,21(6<0(',26'(/&2175$7,67$3$5$/$5($/,=$&,Ï1 DEL SUMINISTRO. 13.1. (O &RQWUDWLVWD UHDOL]DUi HO WUDEDMR GH XQD PDQHUD GLOLJHQWH SURIHVLRQDO \ FXLGDGRVD FRQ VXMHFLyQ DO presente Contrato y a lo dispuesto en la normativa vigente. 13.2. (O &RQWUDWLVWD D VX SURSLD FRVWD \ GH DFXHUGR FRQ HO &RQWUDWR GHEHUi VXPLQLVWUDU \ DSRUWDU WRGRV ORV PHGLRV KXPDQRV \ PDWHULDOHV \ HO WUDQVSRUWH HQ VX FDVR KDVWD HO OXJDU GH UHDOL]DFLyQ GH ODV DFWLYLGDGHV GHO 6XPLQLVWUR,JXDOPHQWH\DVXFRVWDGHEHUiSURFXUDUVHsi fuere necesario, el suminiVWURGHDJXD\HQHUJtDXQ equipo de control de calidad de los trabajos, y cualquier RWUR DVLVWHQFLD QHFHVDULD SDUD OD UHDOL]DFLyQ GHO Suministro. 13.3. (O &RQWUDWLVWD GHEHUi SUHVWDU HVSHFLDO FXLGDGR HQ OD FRQVHUYDFLyQ GH ORV WUDEDMRV UHDOL]DGRV \ GH OD GRFXPHQWDFLyQ \ PHGLRV HPSOHDGRV SURSLRV y VXPLQLVWUDGRV SRU HO 'LUHFWRU GHO 6XPLQLVWUR VLHQGR GH VX UHVSRQVDELOLGDGORVGDxRVTXHVHSURGX]FDQ 13.4.6HUiQGHFXHQWDGHO&RQWUDWLVWDWRGRVORVJDVWRV\FDUJRVSRUGHUHFKRGHSDVROLEUHXRFXSDFLyQHVSHFLDOR temporal por propiedades ajenas, que sean necesarios paUD OD HMHFXFLyQ GH ORV WUDEDMRV LQFOXLGRV HQ HO Suministro. 13.5. El Contratista debe realizar los trabajos con estrictaREVHUYDQFLDGHORVHVWiQGDUes de calidad ofertados, de acuerdo con lo dispuesto en OD&OiXVXOD'pFLPR1RYHQD 13.6.(O&RQWUDWLVWDUHVSRQGHUiSHUVRQDOPHQWHIUHQWHD$FXD0Hd de las actuaciones de sus subcontratistas, como VLODVKXELHUDUHDOL]DGRpOPLVPR,JXDODOFDQFHWHQGUiVXUHVSRQVDELOLGDG 13.7.&DVRGHTXHHO6XPLQLVWURHVWpUHODFLRQDGRGLUHFWDPHQWHFRQODHMHFXFLyQGHREUDVHO6XPLQLVWUDGRUILMDUi una oficina en la zona de las obras o en una localidad SUy[LPDGRQGHFRQVHUYDUiORVGRFXPHQWRVQHFHVDULRVSDUD ODUHDOL]DFLyQGHO&RQWUDWR\GRQGHVHXELFDUiHOSHUVRQDOWpFQLFR\DGPLQLVWUDWLYRGHl Suministrador. Cualquier PRGLILFDFLyQJHRJUiILFDGHEHUiFRQWDUFRQODDSUREDFLyQGHl Director del Suministro. 13.8. Si, a juicio del Director del Suministro, fuese necesario que el Contratista realizara trabajos adicionales no previstos en este Contrato pero necesarios para el FXPSOLPLHQWR GHO REMHWLYR GHO PLVPR HVWDUi REOLJDGR D efectuarlos siguiendo las instrucciones oportunas, en las mismas condiciones previstas en este Contrato. Si para VXDERQRQRH[LVWLHUDSUHFLRHQHVWH&RQWUDWRVHHVWDEOHFHUiHOFRUUHVSRQGLHQWH3UHFLR&RQWUDGLFWRULRVHJ~QHO SURFHGLPLHQWRLQGLFDGRHQHO$QH[R9,DO3&5GHODOLFLWDFLyQ 13.9. &DVR GH TXH HO 6XPLQLVWUR HVWp UHODFLRQDGR GLUHFWDPHQWH FRQ OD HMHFXFLyQ GH REUDV HO 'LUHFWRU GHO 6XPLQLVWUR R TXLpQ pO GHVLJQH UHGDFWDUi GLDULDPHQWH XQ LQIRUPH GHQRPLQDGR ³,QIRUPH 'LDULR´ VLJXLHQGR OD pauta establecida por el Director del Suministro, en el que recoja todas las actividades e incidencias acaecidas GXUDQWH HO GtD (O FRQWHQLGR GH HVH LQIRUPH XQD YH] DFHSWDGR SRU HO 'LUHFWRU GHO 6XPLQLVWUR VHUi HO ~QLFR GRFXPHQWRDGHPiVGHO&RQWUDWRDOTXHSRGUiUHFXUULUHO&RQWUDWLVWDSDUDDUJXPHQWDUSRVLEOHVGLVFUHSDQFLDVTXH SXGLHUDQSUHVHQWDUVHHQODLQWHUSUHWDFLyQGHOFRQWUDWR6Lel Contratista omite recoger cualquier incidencia en este ,QIRUPH'LDULRVREUHODFXDOVXUMDSRVWHULRUPHQWHDOJ~QWLSRGHFRQWURYHUVLDSUHYDOHFHUiHOFULWHULRTXHH[SRQJD el Director del Suministro. 13.10.(O&RQWUDWLVWDH[DPLQDUi\GHWHFWDUiORVGHIHFWRVGLVFUHSDQFLDV\HUURUHVHQODGRFXPHQWDFLyQTXHUHFLED GHO'LUHFWRUGHO6XPLQLVWURSDUDODHMHFXFLyQGHORVWUDEDMRVSRQLpQGRORVHQVXFRQRFLPLHQWRGHDFXHUGRFRQODV &OiXVXODV3ULPHUD\'pFLPR7HUFHUD6LHO&RQWUDWLVWDGHMDse de notificar cualquier error que haya descubierto, o que hubiera debido haber descubierto de acuerdo con la dLOLJHQFLDTXHOHHVH[LJLEOHVHJ~QHOSUHVHQWH&RQWUDWR GHEHUiKDFHUIUHQWHDORVWUDEDMRVH[WUDRUGLQDULRVTXe sean necesarias para solventar dichos errores. 13.11. (O &RQWUDWLVWD HVWDUi REOLJDGR D JDUDQWL]DU OD GHGLFDFLyQ D ODV DFWLYLGDGHV GHO 6XPLQLVWUR GHO SHUVRQDO GLUHFWLYRWpFQLFRDX[LOLDU\RSHUDULRTXHFRQVWHHQVXRIHUWD$QH[RQDOSUHVHQWH&RQWUDWR 50 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 13.12.$VLPLVPRHO&RQWUDWLVWDGHVLJQDUiDODVSHUVRQDVTXHDVXPLUiQHQVXQRPEUHODGLUHFFLyQGHORVWUDEDMRV QHFHVDULRVSDUDODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWURTXLHQHVGHEHUiQWHQHUHQWRGRcaso, poderes bastantes para resolver cuantas cuestiones dependan deOD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWUR /DV SHUVRQDVPHQFLRQDGDV HQ HO SiUUDIRSUHFHGHQWH GHEHUiQ GDU FXHQWDD OD 'LUHFFLyQ GHO 6XPLQLVWUR VLHPSUH TXHSUHWHQGDQDXVHQWDUVHHQVXFDVRGHOD]RQDGHUHDOL]DFLyQGHORVWUDEDMRVLQFOXLGRVHQHO6XPLQLVWUR 13.13.(O&RQWUDWLVWDUHVSRQGHUiHQWRGRFDVRGHODFDSDFLGDGFXDOLILFDFLyQSURIHVLRQDO\GLVFLSOLQDGHWRGRHO personal asignado al Suministro. 13.14. Sin perjuicio de lo anterior, WDQWRODLGRQHLGDGGHOSHUVRQDOGHO&RQWUDWLVWDDVLJQDGRDODUHDOL]DFLyQGHO 6XPLQLVWUR FRPR VX RUJDQL]DFLyQ MHUiUTXLFD \ HVSHFLILFDFLyQ GH IXQFLRQHV VHUi OLEUHPHQWH DSUHFLDGD SRU OD 'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWURTXHWHQGUiHQWRGRPRPHQWROD facultad de exigir del ContUDWLVWDODVXVWLWXFLyQSRU causa justificada, de cualquier persona o personas adscULWDV D OD UHDOL]DFLyQ GHO 6XPLQLVWUR VLQ REOLJDFLyQ GH UHVSRQGHUGHQLQJXQRGHORVGDxRVTXHDO&RQWUDWLVWDSXGLHUDFDXVDUOHHOHMHUFLFLRGHDTXHOODIDFXOWDG 13.15. (O &RQWUDWLVWD QR SRGUi GLVSRQHU SDUD OD HMHFXFLyQ GH RWURV WUDEDMRV GLVWLQWRV GH ORV SURSLRV GHO Suministro, de los medios humanos y materiales que, de acuerdo con su oferta, se haya obligado a destinar al PLVPRVDOYRH[SUHVDDXWRUL]DFLyQGHOD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWUR /D'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWURSRGUiRUGHQDUODVXVWLWXFLyQGHORVPHGLRVKXmanos y materiales adscritos por el &RQWUDWLVWDDOPLVPRTXHSRUFXDOTXLHUFDXVDQRFXPSODFRQHOUHQGLPLHQWRSURJUDPDGRVLHQGRHVWDVXVWLWXFLyQ en todo caso a cargo y de cuenta del Contratista. 13.16. $GHPiV GHO FXPSOLPLHQWR GH ODV GLVSRVLFLRQHV YLJHQWHV HO &RQWUDWLVWD DGRSWDUi EDMR VX H[FOXVLYD UHVSRQVDELOLGDG\YLJLODQFLDWRGDVODVPHGLGDVQHFHVDULDVSDUDJDUDQWL]DUODPiVDEVROXWDVHJXULGDGGHOSHUVRQDO GHO6XPLQLVWURGHWHUFHURV\GHOSURSLR6XPLQLVWURHQVt 13.17. (O &RQWUDWLVWD GLVSRQGUi HQ VX FDVR GH ORV PHGLRV LQVWDODFLRQHV \ VHUYLFLRV DX[LOLDUHV \ GH DSR\R \ detallados en los Anexos del presente Contrato. 13.18. /D RUJDQL]DFLyQ GH ORV WUDEDMRV WHQGUi TXH JDUDQWL]ar, en cualquier caso, un escrupuloso respeto a los YDORUHV SDLVDMtVWLFRV PHGLRDPELHQWDOHV \ HFROyJLFRV UHVSondiendo directa y exclusivamente el Contratista de FXDOTXLHUDOWHUDFLyQTXHWHQLHQGRVXRULJHQHQODFRQGXFWDGHFXDOTXLHUDGHODVSHUVRQDVTXHIRUPDQSDUWHGHVX SHUVRQDOLPSOLTXHGHPpULWRRDJUHVLyQDGLFKRVYDORUHV 'e&,02&8$57$,1)250$&,Ï1$PREPARAR POR EL CONTRATISTA. 14.1. (O &RQWUDWLVWD HVWDUi REOLJDGR D HQYLDU D OD 'LUHFFLyQ GHO 6XPLQLVWUR XQ FRPXQLFDGR PHQVXDO HQ HO TXH UHIOHMDUi ODV DFWLYLGDGHV GHO 6XPLQLVWro ejecutadas en el mes y al origen, con sus valoraciones. En este FRPXQLFDGR VH FRQVLJQDUiQ WDPELpQ ODV LQFLGHQFLDV PiV VLJQLILFDWLYDV VXUJLGDV GXUDQWH OD UHDOL]DFLyQ GHO 6XPLQLVWUR(QFXDOTXLHUFDVROD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWURSRGUiGHILQLUFRQPiVGHWDOOHHOFRQWHQLGRGHOFLWDGR comunicado. /D 'LUHFFLyQ GHO 6XPLQLVWUR SRGUi H[igir al Contratista que libre comunicados especiales, bien sean diarios, semanales o de otra periodicidad, con el contenido que aquella determine. 14.2. (OFRPXQLFDGRPHQVXDOVHUHFLELUiDQWHVGHOGtDGHOmes siguiente a aquel al que el mismo se refiera. /RVFRPXQLFDGRVHVSHFLDOHVVHHPLWLUiQHQHOSOD]RTXHSDUDFDGDFDVRVHHVSHFLILTXH 14.3. /DIDOWDGHGHHQYtRGHODVFRPXQLFDFLRQHVSUHYLVWDVHQHVWD&OiXVXODRODGHPRUDHQVXHQYtRGDUiQOXJDU DODDSOLFDFLyQGHODFRUUHVSRQGLHQWHSHQDOL]DFLyQHQORVWpUPLQRVSUHYLVWRVHQOD&OiXVXOD9LJpVLPR6pSWLPDGH este Contrato. 51 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 14.4. (O &RQWUDWLVWD HVWDUi REOLJDGR HQ FXDOTXLHU FDVR D IDFLOLWDU D OD 'LUHFFLyQ GHO 6XPLQLVWUR FXDOTXLHU LQIRUPDFLyQTXHpVWDOHUHTXLHUDUHIHUHQWHDODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWUR 'e&,02 48,17$ 38%/,&$&,21(6 < 5(3257$-(6 62%5( /$ 5($/,=$&,Ï1 '(/ SUMINISTRO. 15.1 (O &RQWUDWLVWD QR SRGUi VLQ OD SUHYLD DXWRUL]DFLyQ H[SUHVD \ HVFULWD GH $FXD0HG SXEOLFDU QRWLFLDV UHSRUWDMHVSODQRVGLEXMRVRIRWRJUDItDVGHO6XPLQLVWURTXHHVWiUHDOL]DQGRQLDXWRUL]DUDWHUFHURVVXSXEOLFDFLyQ 15.2. $FXD0HG WHQGUi GHUHFKR D UHSURGXFLU GLVWULEXLU FRPXQLFDU S~EOLFDPHQWH WUDQVIRUPDU \ HQ FXDOTXLHU forma, explotar directa o indirectamHQWH PHGLDQWH DFXHUGRV FRQ WHUFHURV FXDQWRV UHSRUWDMHV IRWRJUiILFRV FLQHPDWRJUiILFRVRGHRWUDFODVHFUHDRSRUWXQRVUHVSHFWRDO6XPLQLVWURHQSURFHVRGHHMHFXFLyQRTXHVHKD\D ejecutado por el Contratista. 'e&,026(;7$5,(6*2'(/&2175$72 16.1. /DHMHFXFLyQGHO&RQWUDWRVHUHDOL]DUiDULHVJR\YHQWura del Contratista, y, en consecuencia, las Partes no UHFRQRFHQYLUWXDOLGDGDOJXQDDQLQJ~QDFRQWHFLPLHQWRGHcualquier clase que sea, para anular, dejar sin efecto, GLVPLQXLURPRGLILFDUODREOLJDFLyQGHO&RQWUDWLVWDGHHMHFXWDUORFRQIRUPHDORSUHYHQLGRHQHOPLVPR 16.2. (O&RQWUDWLVWDHVWDUiREOLJDGRDUHDOL]DUHO6XPLQLVWURGHWDOPDQHUDTXHVHHYLWHFXDOTXLHUGDxRRSHUMXLFLR DORVELHQHVS~EOLFRV\RSULYDGRVVLHQGRHQWRGRFDVRGHVXFXHQWD\FDUJRODVLQGHPQL]DFLRQHVDTXHGLHVH OXJDURVHGHULYDVHQGHODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWUR$FXD0HGQRWHQGUiHQQLQJ~QFDVRUHVSRQVDELOLGDGSRU ORVGDxRVRSHUMXLFLRVPHQFLRQDGRV 16.3. El Contratista UHVSRQGHUi IUHQWH D $FXD0HG QR VyOR GH VXV DFWRV SURSLRV R GH ORV GH VX SHUVRQDO VLQR WDPELpQGHODGHVXVVXEFRQWUDWLVWDVHQORVWpUPLQRVSUHYLVWRVHQODOHJLVODFLyQYLJHQWH 16.4.(O&RQWUDWLVWDUHVSRQGHUiGHORVGDxRV\SHUMXLFLRVFDXVDGRVD$FXD0HG\RDFXDOHVTXLHUDWHUFHURVFRPR FRQVHFXHQFLDGHODHMHFXFLyQGHO&RQWUDWR 6LHO&RQWUDWLVWDGHVFXLGDVHODUHSDUDFLyQGHORVGDxRVFDXVDGRV$FXD0HGSRGUiDGRSWDUODVPHGLGDVQHFHVDULDV SDUDHYLWDURUHSDUDUORVGDxRVFDXVDGRV(VWDVPHGLGDVVHUiQHQWRGRFDVRGHFXHQWDGHO&RQWUDWLVWD (O &RQWUDWLVWD VHUi UHVSRQVDEOH GH FXDQWRV SHUMXLFLRV VH GHULYHQ GH ODV SHUWXUEDFLRQHV TXH VH FDXVHQ D ODV comunicaciones, red viaria de todo tipo y servicios de cualquier clase, estando obligado a tener previstos los PHGLRV SUHFLVRV GH LQYHVWLJDFLyQ SUHYLD GH ORV TXH SXHGDQ TXHGDU DIHFWDGRV D ILQ GH OLPLWDU OD DIHFFLyQ D OR LQGLVSHQVDEOHDVtFRPRDSUR\HFWDU\SURJUDPDUVXVXVWLWXFLyQHQVXFDVR 'e&,02 6e37,0$ 2%/,*$&,21(6 ),6&$/(6 /$%25$/(6 '( 3527(&&,Ï1 '(/ 0(',2 AMBIENTE, DE SEGURIDAD Y SALUD Y SOCIALES. 17.1. (/&RQWUDWLVWDDVXPHH[SUHVDPHQWHODREOLJDFLyQGHFXPSOLU\KDFHUFXPSOLUWDQWRDVXVHPSOHDGRVFRPR a sus subcontratistas, en todo caso, las obligaciones que les correspondan en materia fiscal, medioambiental, ODERUDOGHVHJXULGDGVRFLDO\GHSUHYHQFLyQGHULHVJRVODERrales en virtud de este Contrato y de las disposiciones OHJDOHVDSOLFDEOHVHQFDGDPRPHQWRGHDHMHFXFLyQGHOPLVPR 17.2. $HIHFWRVGHFRQWUROGHOFXPSOLPLHQWRGHODVREOLJDFLRQHVPHQFLRQDGDVHQHOSiUUDIRSUHFHGHQWHWDQWRSRU HO&RQWUDWLVWDFRPRSRUORVVXEFRQWUDWLVWDVGHpVWH\VLQTXHHOORLPSOLTXHHQQLQJ~QFDVRTXH$FXD0HGDVXPD responsabilidad alguna respecto de su cumplimiento, el &RQWUDWLVWDHVWDUiREOLJDGRDDFUHGLWDUVLHPSUHTXHVHD 52 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] requerido por AcuaMed para ello, el cumplimiento de laVPHQFLRQDGDREOLJDFLRQHVSRQLHQGRDGLVSRVLFLyQGH $FXD0HGHQFXDOTXLHUPRPHQWRORVGRFXPHQWRV\FRPSUREDQWHVTXHORDFUHGLWHQ\TXHpVWDVROLFLWH 17.3. (O&RQWUDWLVWDDVXPHH[SUHVDPHQWHODREOLJDFLyQGHFXPSOLU\KDFHUFXPSOLUWDQWRDVXVHPSOHDGRVFRPRD VXV VXEFRQWUDWLVWDV GXUDQWH OD HMHFXFLyQ GHO &RQWUDWR WRGDV ODV GLVSRVLFLRQHV OHJDOHV YLJHQWHV HQ PDWHULD GH 3UHYHQFLyQGH5LHVJRV/DERUDOHV $FXD0HGSRGUi H[LJLUGHO &RQWUDWLVWD HQ FXDOTXLHU PRPHQWR OD UHWLUDGD GH ODV DFWLYLGDGHVGHO 6XPLQLVWUR GH TXLHQHVLQIULQMDQHQDOJ~QPRGRODVQRUPDVFLWDGDVHQHOSiUUDIRSUHFHGHQWH 17.4. (O &RQWUDWLVWD VHUi UHVSRQVDEOH FRQ FDUiFWHU ~QLFR \ H[FOXVLYR \ VLQ TXH SXHGD WUDVODGDU WDO responsabilidad a AcuaMed, de cualesquiera accidentes que pudiera sufrir el personal asignado al Suministro, tanto propio del Contratista como de sus subcontratistas, o terceras personas, como consecuencia, directa o LQGLUHFWDGHODUHDOL]DFLyQGHORs trabajos objeto de este Contrato. 17.5. (O&RQWUDWLVWDVHUHVSRQVDELOL]DUiSOHQDPHQWHIUHQWHDODVDXWRULGDGHVODERUDOHV\H[FOXVLYDPHQWHIUHQWHD $FXD0HGGHFXDOTXLHULQIUDFFLyQDODVQRUPDVGHVHJXULGDGHQODTXHVHSXGLHUDLQFXUULUGXUDQWHODUHDOL]DFLyQ de los trabajos contratados. 17.6. (O&RQWUDWLVWDHVWDUiREOLJDGRDSUHVWDUHVSHFLDOLQWHUpVDODSURWHFFLyQ\FRQVHUYDFLyQFXDQGROHVHDGH DSOLFDFLyQ GHO WHUUHQR HGLILFDFLRQHV entorno, aspectos medioambientales, y todos aquellos elementos que SXHGDQ YHUVH DIHFWDGRV SRU OD HMHFXFLyQ GHO SUHVHQWH &RQWUDWR (Q SDUWLFXODU GHEHUi FXPSOLU SOHQDPHQWH OD OHJLVODFLyQPHGLRDPELHQWDOTXHUHVXOWHGHDSOLFDFLyQHQVXFDVRDOD]RQDHQTXHHQFDGDPRPHQWRVHUHDOLFHHO Suministro. (QWRGRFDVRHO&RQWUDWLVWDFXDQGROHVHDGHDSOLFDFLyQ 1) 7HQGUiHQFXHQWDHOSRVLEOHLPSDFWRPHGLRDPELHQWDOGXUDQWHODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWUR 2) &RQVLGHUDUi GHVGH HO RULJHQ GH OD HMHFXFLyQ GHO &RQWUDWR OD LQIOXHQFLD TXH WHQGUi HQ HO 0HGLR $PELHQWHWRGDVROXFLyQWpFQLFDRHVWpWLFDFX\DVHOHFFLyQGHSHQGDGHpO(QFRQVHFXHQFLDHVWDVHOHFFLyQ KD GH HVWDU SUHVLGLGD SRU XQ ULJXURVR DQiOLVLV GH ODV SRVLEOHV LQIOXHQFLDV HQ DTXpO FRQ HO REMHWLYR GH evitar, o minimizar, en todo lo posible, el impacto negativo sobre el medio ambiente. 3) (O &RQWUDWLVWD RSWDUi SRU OD DOWHUQDWLYD HQYLUWXGGH la cual el Suministro a realizar genere los menos residuos posibles, residuos menos peligrosos y residuos menos costosos de gestionar, utilizando, en la medida de lo posible, materiales reciclables y con el menor impacto ambiental posible. 4) (O &RQWUDWLVWD XWLOL]DUi HQ OD UHDOL]DFLyQ GHO 6XPLQLVWUR PDWHULDOHV TXH FRQVXPDQ OD PHQRU HQHUJtD R XWLOLFHQODIXHQWHHQHUJpWLFDPiVOLPSLD 5) (O &RQWUDWLVWD SHUVHJXLUi HQ OD UHDOL]DFLyQ GHO 6XPLQLVWUR HO REMHWLYR GH PLQLPL]DU HO FRQVXPR GH HQHUJtDHQODH[SORWDFLyQ\HOHYDGRVSRUFHQWDMHVGHUHJHQHUDFLyQGHHQHUJtD 6) (O &RQWUDWLVWD XWLOL]DUi HQ OD UHDOL]DFLyQ GHO 6XPLQLVWUR PDWHULDOHV OLJHURV TXH SHUPLWDQ UHGXFLU HO FRQVXPRHQHUJpWLFR 7) (O &RQWUDWLVWD RSWDUi SRU OD DOWHUQDWLYD TXH SHUPLWD HO PHQRU FRQVXPR GH DJXD XQD YH] LQLFLDGD OD HMHFXFLyQHQVXFDVR 8) (O&RQWUDWLVWDUHDOL]DUiHO6XPLQLVWURRSWDQGRSRUODDOWHUQDWLYDTXHJHQHUHODPHQRUHPLVLyQGHJDVHVD WtWXOR PHUDPHQWH RULHQWDWLYR JDVHV GH FRPEXVWLyQ LQWHUQD UXLGRV YLEUDFLRQHV \ UDGLDFLRQHV HOHFWURPDJQpWLFDVXQDYH]TXHVHLQLFLHHOXVR 53 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 9) 'XUDQWHODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWURVHHYLWDUiHQORSRVLEOHODHPLVLyQGHIOXLGRVILEUDVRSROYRVDO Medio Ambiente. 10) (O &RQWUDWLVWD XWLOL]DUi GXUDQWH OD HMHFXFLyQ GHO 6XPLQLVWUR ORV PDWHULDOHV TXH SURGX]FDQ HO PHQRU impacto ambiental posible. 11) $VLPLVPRXWLOL]DUiPDWHULDOHVVHJXURV\UHVLVWHQWHVDOIXHJR 12) (O&RQWUDWLVWDPLQLPL]DUiODXWLOL]DFLyQGHVXVWDQFLas, materiales, o derivados de reconocida escasez o GLItFLOUHSRVLFLyQHQODQDWXUDOH]D 13) 1R VH XWLOL]DUiQ SURGXFWRV SURKLELGRV TXH FRQWHQJDQ VXVWDQFLDV GDxLQDV R SURGXFWRV VRPHWLGRV D UHVWULFFLRQHV D WtWXOR PHUDPHQWH RULHQWDWLYR SHUR QR HQXQFLDWLYR PHWDOHV SHVDGRV \ GLVROYHQWHV SORPRFDGPLRKDOyJHQRV\VXVGHULYDGRV&)& V+&)& VVROYHQWHVFORUDGRV39&3&%DVEHVWRV amiantos, y en general todos los prohibidos por las normas en vigor en cada momento). 14) Los cables, el aislamiento y la cubierta deORVPLVPRVHVWDUiQOLEUHVGHKDOyJHQRV 15) /RVHTXLSRV\VLVWHPDVDWtWXORPHUDPHQWHRULHQWDWLYRSHURQRHQXQFLDWLYRDLUHDFRQGLFLRQDGRVLVWHPD GH H[WLQFLyQ GH LQFHQGLRV \ HTXLSRV GH WUDFFLyQ GH UHIULJHUDFLyQ SRU DJXD QR FUHDUiQ SRU VX FRQILQDPLHQWR SUREOHPDV GH VDOXG QR GDxDUiQ OD FDSD GH R]RQR \ UHVSHWDUiQ HQ WRGR FDVR OD OHJLVODFLyQDSOLFDEOHHQFDGDPRPHQWR 16) (O &RQWUDWLVWD RSWDUi SRU OD DOWHUQDWLYD TXH JDUDQWLFH ODV FRQGLFLRQHV DPELHQWDOHV PiV FRQIRUWDEOHV SRVLEOHV DVt FRPR OD Pi[LPD DFFHVLELOLGDG SRVLEOH \ XWLOL]DFLyQ SRU SHUVRQDV TXH SUHVHQWHQ PLQXVYDOtDVRGLVFDSDFLGDGHV 17) (O&RQWUDWLVWDXWLOL]DUiPDWHULDOHVTXHVHDQVHSDUDEOes, identificables y potencialmente reciclables. Los PDWHULDOHV XWLOL]DGRV VXVFHSWLEOHV GH VHU LQFLQHUDGRV R WURFHDGRV QR HPLWLUiQ VXVWDQFLDV Wy[LFDV HQ presencia de fuego. 18) /RVPDWHULDOHVSOiVWLFRVXWLOL]DGRVVHUiQUHFLFODEOHV\ODVSLH]DVUHDOL]DGDVFRQHVWRVPDWHULDOHVOOHYDUiQ un sello, indicando esta cualidad, en su cara oculta. 19) /DV HPLVLRQHV D OD DWPyVIHUD GHVFDUJDV HQ VXSHUILFLH \ HIOXHQWHV OtTXLGRs, resultantes de sus DFWLYLGDGHVQRH[FHGDQGHORVYDORUHVGHILQLGRVHQODV3OLHJRGH3UHVFULSFLRQHV7pFQLFDV\RGHORV SUHVFULWRVSRUOD/HJLVODFLyQHXURSHD\HVSDxRODDSOLFDEOHHQFDGDPRPHQWRGHHMHFXFLyQGHO&RQWUDWR 17.7. 6LFRPRFRQVHFXHQFLDGHDFWXDFLRQHVRULJLQDGDVHQODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWURpVWHIXHVHVXVSHQGLGRSRU LQIUDFFLyQGHODOHJLVODFLyQPHGLRDPELHQWDO vigente en cada momento y lugar, HO&RQWUDWLVWDQRWHQGUiGHUHFKRD QLQJ~Q WLSR GH LQGHPQL]DFLyQ HFRQyPLFD QL D SUyUURJD DOJXQD GHO 3OD]R GHO &RQWUDWR VLQ SHUMXLFLR GH ODV acciones, de cualquier clase, que pudieran corresponder a AcuaMed. 17.8. (O&RQWUDWLVWDHVWDUiREOLJDGRDLQFOXLUHQWUHHOSHUVRQDOGHVWLQDGRDODHMHFXFLyQGHO&RQWUDWRDSHUVRQDV FRQ GLILFXOWDGHV SDUWLFXODUHV GH LQVHUFLyQ HQ HO PHUFDGR ODERUDO FX\D FRQWUDWDFLyQ SHUPLWD HOLPLQDU ODV desigualdades existentes entre hombres y mujeres, combatir HOSDURIDYRUHFHUODIRUPDFLyQHQHOOXJDUGHWUDEDMR u otras finalidades que se establezcan con referencia a la estrategia coordinada para el empleo definida en el DUWtFXORGHO7UDWDGR&RQVWLWXWLYRGHOD&RPXQLGDG(XURSHD 17.9. (O LQFXPSOLPLHQWR GH ODV REOLJDFLRQHV SUHYLVWDV HQ HVWD &OiXVXOD IDFXOWDUi D $FXD0HG SDUD UHVROYHU HO Contrato. 'e&,022&7$9$683(59,6,Ï1(,163(&&,Ï1'(/680,1,6752 54 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 18.1.$FXD0HGVXSHUYLVDUi\SRGUiLQVSHFFLRQDUHQFXDOTXLHUPRPHQWRPHGLDQWHODVSHUVRQDVTXHHQFDGDFDVR GHVLJQHHOHVWDGRGHUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWURVLQSHUMXLFLRGHODVDFWXDFLRQHVGHDOWDLQVSHFFLyQ\FRQWUROTXH HQVXFDVRSXGLHUDUHDOL]DUOD$GPLQLVWUDFLyQGHO(VWDGRDWUDYpVGHVXVUHSUHVHQWDQWHV 18.2./DODERUGHVXSHUYLVLyQHLQVSHFFLyQFX\RHMHUFLFLRVHUHVHUYD$FXD0HGSRGUiVHUHQFRPHQGDGDSRUpVWD D WHUFHUDV SHUVRQDV ItVLFDV R MXUtGLFDV FRQ OD FXDOLILFDFLyQ SUHFLVD SDUD OD PHMRU DSUHFLDFLyQ GHO HVWDGR GH GHVDUUROOR\FDOLGDGGHFDGDXQDGHODVDFWLYLGDGHVRXQLGDGHVGHO6XPLQLVWURREMHWRGHVXSHUYLVLyQHLQVSHFFLyQ 'e&,02129(1$&21752/'(&$/,'$' 19.1.$FXD0HGPHGLDQWH OD 'LUHFFLyQ GHO6XPLQLVWURUHDOL]DUi WRGRV ORVUHFRQRFLPLHQWRV FRPSUREDFLRQHV\ HQVD\RV TXH FUHD RSRUWXQRV HQ FXDOTXLHU PRPHQWR HVWDQGR HO &RQWUDWLVWD REOLJDGR D IDFLOLWDU DO Pi[LPR VX UHDOL]DFLyQ SRQLHQGR D GLVSRVLFLyQ GH $FXD0HG WRGRs los medios auxiliares y el personal que resulten necesarios. (O&RQWUDWLVWDQRSRGUiUHFODPDUHOSDJRGHFDQWLGDGDOJXQDSRULQWHUUXSFLRQHVHQODUHDOL]DFLyQGHO6VXPLQLVWUR derivadas de estos reconocimientos, comprobaciones y ensayos. 19.2.(O&RQWUDWLVWDGHEHUiGHFXPSOLUHQFDQWLGDGWLHPSR\IRUPDORVHxDODGRHQVX3ODQGH$VHJXUDPLHQWRGH OD&DOLGDGFX\RFRVWHVHUitQWHJUDPHQWHDVXFDUJR &RPRFRQVHFXHQFLDGHORSUHYLVWRHQHOSiUUDIRSUHFHGHQWHFRQLQGHSHQGHQFLDGHODVXSHUYLVLyQGHOFRQWUROGH calidad que lleve a cabo AcuaMed, el Contratista estaUi REOLJDGR D UHDOL]DU HO FRQWURO QHFHVDULR VREUH OD UHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWURGHacuerdo con lo establecido en su Plan de Aseguramiento de la Calidad, a fin de garantizar el cumplimiento de las condiciones previstas en este Contrato, y/o de las definidas, en cualquier caso, SRUOD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWUR\TXHUHVXOWHQQHFHVDULDVpara alcanzar el nivel adecuado en la calidad de la misma. (VWDVDFWXDFLRQHVHQQLQJ~QFDVRSRGUiQVXSRQHUXQLQFUHPHQWRGHO3UHFLR\RGHORV3UHFLRVSRU8QLGDG 19.3.(QHOPRPHQWRGHODUHFHSFLyQGHO6XPLQLVWURHO&RQWUDWLVWDGHEHUiDFUHGLWDUD$FXD0HGODHMHFXFLyQGHO Plan de Aseguramiento de la Calidad. 19.4. (O&RQWUDWLVWDVHUiSOHQD\H[FOXVLYDPHQWHUHVSRQVDEOHGHOUHVXOWDGR\FDOLGDGGHO6XPLQLVWURTXHHMHFXWH GHDFXHUGRFRQORHVWDEOHFLGRHQORV'RFXPHQWRV&RQWUDFWXDOHV\HOORDXQFXDQGRGHVSUHQGLpQGRVHWDOVXSXHVWD calidad de los controles y ensayos efectuados, la realidDGQRUHVSRQGLHUDDOUHVXOWDGRWHyULFRGHpVWRV 9,*e6,0$&20352%$&,Ï13253$57('($&8$0('5(&(3&,Ï1'(/680,1,6752 20.1. 8QD YH] ILQDOL]DGRV WRGRV ORV WUDEDMRV FRPSUHQGLGRV HQ HO 6XPLQLVWUR HQ ORV WpUPLQRV SUHYLVWRV HQ ORV Documentos Contractuales y en las instrucciones recibidaVSRUHO&RQWUDWLVWDGH$FXD0HG\RGHOD'LUHFFLyQ del Suministro, y con el alcance detallado en el PPTP, se SURFHGHUiDODUHFHSFLyQGHO6XPLQLVWURHQDGHODQWHOD ³5HFHSFLyQGHO6XPLQLVWUR´). 20.2.$FXD0HGILMDUiXQDIHFKDSDUDODVFRPSUREDFLRQHVFRQMXQWDVGHO6XPLQLVWURTXHVHUHDOL]DUiFRQFDUiFWHU previo a las Recepciones Provisional y Definitiva del Suministro. $HIHFWRVGHODFRPSUREDFLyQPHQFLRQDGDHQHOSiUUDIRSUHFHGHQWH$FXD0HGGHVLJQDUiDODSHUVRQDRSHUVRQDV TXH FRPSDUHFHUiQ D OD PLVPD HQ VX QRPEUH $ HVWD FRPSUREDFLyQ WHQGUiQ TXH DVLVWLU QHFHVDULDPHQWH representantes del Contratista con poderes suficientes. En caso de que AcuaMed considerase que el Suministro no se ha ejecutado conforme a lo dispuesto en los 'RFXPHQWRV &RQWUDFWXDOHV R TXH HO PLVPR WLHQH GHILFLHQFLDV OR LQGLFDUi HQ IRUPD UD]RQDGD \ HVFULWD DO 55 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] &RQWUDWLVWD\pVWHDWHQRUGHHVDFRPXQLFDFLyQGHEHUiFRQWLQXDUVXHMHFXFLyQRVXEVDQDUODVGHILFLHQFLDVKDVWD lograr que el Suministro se ajXVWHDORVGRFXPHQWRVVHxDODGRV (Q WRGR FDVR GH OD FRPSUREDFLyQ FRQMXQWD LQGLFDGD HQ ORV SiUUDIRV DQWHULRUHV VH OHYDQWDUi HO DFWD correspondiente. (QFDVRGHTXHFRPRFRQVHFXHQFLDGHODFRPSUREDFLyQFRQMXQWDGHO6XPLQLVWURVHFRQVLGHUDVHTXHHOPLVPRVH encuentra correctamente ejecutado, se DGPLWLUi TXH HQ HVD IHFKD KD ILQDOL]DGR HO SOD]R GH UHDOL]DFLyQ GHO 6XPLQLVWURDORVHIHFWRVGHODSRVLEOHDSOLFDFLyQGHODSHQDOL]DFLyQSUHYLVWDHQOD&OiXVXOD9LJpVLPR6pSWLPDGH este Contrato. 20.3.8QDYH]ILUPDGDHO$FWDGH5HFHSFLyQ3URYLVLRQDOFRPHQ]DUiHOSOD]RGHJDUDQWtDSUHYLVWRHQOD&OiXVXOD 9LJpVLPR7HUFHUD /D 5HFHSFLyQ 3URYLVLRQDO GHO 6XPLQLVWUR SRGUi SURGXFLUVH DXQ FXDQGR TXHGHQ SHQGLHQWHV GH UHDOL]DFLyQ DVSHFWRVTXHDMXLFLRGH$FXD0HGQRVHDQYLWDOHVSDUDODXWLOL]DFLyQRDSOLFDFLyQGHO6XPLQLVWURDGMXQWiQGRVH DODFWDGHOD5HFHSFLyQHOOLVWDGRFRrrespondiente de actividades menores peQGLHQWHVGHWHUPLQDFLyQ\HOSOD]R SDUDODHMHFXFLyQGHFDGDXQDGHHOODV (IHFWXDGDOD5HFHSFLyQ'HILQLWLYDGHO6XPLQLVWURVHSURFHGHUiDODOLTXLGDFLyQHQORVWpUPLQRVSUHYLVWRVHQOD &OiXVXOD9LJpVLPR3ULPHUD 20.4. &XDQGRFRPRUHVXOWDGRGHODFRPSUREDFLyQFRQMXQWDGHO6XPLQLVWUR$FXD0HGDSUHFLDUHTXHHOPLVPRQR ha sido realizado conforme a los Documentos Contractuales, a las instrucciones dadas por AcuaMed y a las FRQGLFLRQHV SDFWDGDV $FXD0HG RWRUJDUi DO &RQWUDWLVWD XQ SOD]R Pi[LPR SDUD WHUPLQDU VX UHDOL]DFLyQ HQ ORV WpUPLQRV PHQFLRQDGRV HQ ORV DQWHULRUHV GRFXPHQWRV LGHQWLILFDQGR D HVWRV HIHFWRV ORV GHIHFWRV \R FDUHQFLDV REVHUYDGRV\GiQGROHLQVWUXFFLRQHVSUHFLVDV\GHWDOODGDVDOHIHFWR 6LWUDQVFXUULGRHOSOD]RPi[LPRRWRUJDGRSRU$FXD0HGDO&RQWUDWLVWD\FRPSUREDGRGHQXHYRHO6XPLQLVWUR aquella considerase que el mismo no se ajusta a las condiciones previstas en los documentos mencionados en el SiUUDIRSUHFHGHQWHSURFHGHUiDILQDOL]DUVXUHDOL]DFLyQROOHYDUDFDERVXUHFWLILFDFLyQHQODIRUPDTXHHVWLPH RSRUWXQDSRUFXHQWD\DFDUJRGHO&RQWUDWLVWD\PHGLDQWHODSHUVRQDItVLFDRMXUtGLFDTXHFRQVLGHUHFRQYHQLHQWH (QHOVXSXHVWRPHQFLRQDGRHQHOSiUUDIRSUHFHGHQWHVHHQWHQGHUiDWRGRVORVHIectos, y en especial en cuanto al FyPSXWR GH ODV IHFKDV SUHYLVWDV SDUD OD DSOLFDFLyQ GH ODV SHQDOL]DFLRQHV SRU UHWUDVR TXH HO 6XPLQLVWUR GHELy ILQDOL]DUVHHQHO3OD]RGHO&RQWUDWR\TXHODPLVPDVHWHUPLQyHQODIHFKDTXHUHVXOWDUtDGHDxDGLUDODIHFKDHQ que AcuaMed se haga cargo del SuministURSDUDVXWHUPLQDFLyQRUHFWLILFDFLyQHOSOD]RFRQFHGLGRDO&RQWUDWLVWD SDUDFRPSOHWDUODUHDOL]DFLyQRFRUUHJLUODVGHILFLHQFLDVREVHUYDGDV 20.5. (Q FDVR GH TXH FRPR FRQVHFXHQFLD GHO UHVXOWDGR GH OD FRPSUREDFLyQ FRQMXQWD D OD TXH VH KD YHQLGR haciendo referencia, AcuaMed advirtiese que algunas de las actividades incluidas en el Suministro no cumplen estrictamente las condiciones previstas en los Documentos Contractuales, en las instrucciones dadas por AcuaMed o en las condiciones pactadas previstas en el contrato y que esas deficiencias, por su escasa gravedad, IXHUDQFRQVLGHUDGDVDGPLVLEOHVSRU$FXD0HGpVWDWHQGUiODIDFXOWDGGHH[LJLUVXUHFWLILFDFLyQRGHDFHSWDUODV 9,*e6,0235,0(5$/,48,'$&,Ï1 21.1. (IHFWXDGD OD 5HFHSFLyQ 'HILQLWLYD GHO 6XPLQLVWUR VH SURFHGHUi D OD GHWHUPLQDFLyQ GH ODV PHGLFLRQHV definitivas de las actividades que lo componen, del valor total del Suministro ejecXWDGR \ D VX OLTXLGDFLyQ DWHQGLHQGRDODVFRQGLFLRQHVHFRQyPLFDV\GHSDJRSUHYLVWDVHQHVWH&RQWUDWR 21.2.$ODFWDGHUHFHSFLyQGHO6XPLQLVWURVHDFRPSDxDUiXQGRFXPHQWRGHYDORUDFLyQGHO6XPLQLVWURUHDOPHQWH HMHFXWDGR HQ TXH VH GHWHUPLQDUi HO precio correspondiente a la parte del Suministro realmente ejecutado (en adelante, el ³3UHFLR)LQDO´). 56 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 21.3.(O3UHFLR)LQDOVHFRPSRQGUiSRU 1. (OSUHVXSXHVWRGHHMHFXFLyQRIHUWDGR\DSUREDGRSRU$FXD0HG 2. (O LQFUHPHQWR R UHGXFFLyQ GHO 3UHFLR TXH UHVXOWH HQ VX FDVR GH ODV 0RGLILFDFLRQHV GHO &RQWUDWR aprobadas. 3. (O LQFUHPHQWR FRUUHVSRQGLHQWH D OD UHYLVLyQ GH SUHFios, en el supuesto en que esta proceda, en los WpUPLQRVSUHYLVWRVHQOD&OiXVXOD 21.4. (O3UHFLR)LQDOVHUiQRWLILFDGRDO&RQWUDWLVWDDORVHIHFtos de que este manifieste su conformidad al mismo R IRUPXOH ODV REVHUYDFLRQHV R UHSDURV DO PLVPR TXH WHQJD SRU FRQYHQLHQWH HQ XQ SOD]R GH WUHLQWD GtDV QDWXUDOHVDFRQWDUGHGHVGHODIHFKDGHODILUPDGHODFWDGHUHFHSFLyQGHO6XPLQLVWUR 6LH[SLUDGRHOSOD]RGHWUHLQWDGtDVQDWXUDOHVPHQFLRQDGRHQHOSiUUDIRSUHFHGHQWHHO&RQWUDWLVWDQRKXELHUD IRUPXODGRREVHUYDFLRQHVQLUHSDURVDO3UHFLR)LQDOSURSXHVWRSRU$FXD0HGVHHQWHQGHUiDWRGRVORVHIHFWRV TXHHVWiFRQIRUPHFRQHOPLVPR(QHVWHFDVRVHOOHYDUiDFDERFRQIRUPHDO3UHFLR)LQDODFHSWDGRSRUDPEDV 3DUWHVODFRUUHVSRQGLHQWHOLTXLGDFLyQ 6LGHQWURGHOSOD]RFRQFHGLGRDOHIHFWRHO&RQWUDWLVWDKXELHUDIRUPXODGRDOJXQDREVHUYDFLyQRUHSDURDO3UHFLR )LQDO QRWLILFDGR SRU $FXD0HG HVWD GHFLGLUi VL OD REVHUYDFLyQ R UHSDUR IRUPXODGRV SRU HO &RQWUDWLVWD HVWiQ MXVWLILFDGRVHQWRGRRHQSDUWHRQRORHVWiQDHIHFWRVGHODUHDOL]DFLyQGHODFRUUHVSRQGLHQWHOLTXLGDFLyQ 6LQSHUMXLFLRGHORGLVSXHVWRHQHOSiUUDIRSUHFHGHQWHHO&RQWUDWLVWDWHQGUiGHUHFKRDVRPHWHUODGHWHUPLQDFLyQ GHO3UHFLR)LQDOUHFRJLGDHQODFRUUHVSRQGLHQWHOLTXLGDFLyQDDUELWUDMHHQORVWpUPLQRVSUHYLVWRVHQOD&OiXVXOD 7ULJpVLPR7HUFHUD 21.5.(O3UHFLR)LQDOVHUiDSUREDGRSRU$FXD0HGXQDYH]VHKD\DOOHJDGRFRQHO&RQWUDWLVWDDXQDFXHUGRVREUH el mismo. 21.6. ([SLUDGRHO3OD]RGH*DUDQWtDVHSURFHGHUiDHPLWLUHQHOSOD]RPi[LPRGHTXLQFHGtDVQDWXUDOHVHO DFWD GH ILQDOL]DFLyQ GHO SHULRGR GH JDUDQWtD FRQ ODV PLVPDV IRUPDOLGDGHV VHxDODGDV SDUD OD 5HFHSFLyQ GHO 6XPLQLVWUR TXH VHUi ILUPDGD SRU $FXD0HG \ SRU HO &RQWUDWLVWD VL QR H[LVWHQ FXHVWLRQHV D GLULPLU VREUH OD XWLOL]DFLyQRDSOLFDFLyQGHO6XPLQLVWUR\DUHDOL]DGRGiQGRVHIRUPDOPHQWHSRUILQDOL]DGRHOSHULRGRGHJDUDQWtD 21.7. $FDEDGR HO SHUtRGR GH JDUDQWtD VH SUDFWLFDUi HQ VX FDVR XQD OLTXLGDFLyQ FRPSOHPHQWDULD HQ OD TXH VH KDUiFRQVWDUHOYDORUGHORVJDVWRVJHQHUDGRVGXUDQWHGLFKRSHULRGRHQTXHKXELHUDSRGLGRLQFXUULUHO&RQWUDWLVWD que fuesen expresa y directamente imputables a AcuaMeG \ TXH pVWD KXELHVH DXWRUL]DGR R TXH ILJXUDVHQ incluidos en el Precio. 9,*e6,026(*81'$*$5$17Ë$6 22.1. (O &RQWUDWLVWD UHDOL]DUi ORV WUDEDMRV GLOLJHQWHPHQWH GH DFXHUGR FRQ ODV SUiFWLFDV KDELWXDOHV \ UHJODV GHO DUWH\FRQORVFyGLJRV\QRUPDVTXHVHDQGHDSOLFDFLyQDODIHFKDGHODILUPDGHHVWH&RQWUDWR 22.2. $ OD IHFKD GH DGMXGLFDFLyQ GHILQLWLYD HO &RQWUDWLVWD GHEHUi HQWUHJDU D $FXD0HG XQ DYDO EDQFDULR HQ FRQFHSWR GH JDUDQWtDGH ILHOFXPSOLPLHQWR GH VX UHDOL]DFLyQ \ GH ODV UHVSRQVDELOLGDGHV TXH VH GHULYHQGH HVWH &RQWUDWRSRUXQYDORUGH¼GHOSUHVXSXHVWREDVHGHOLFLWDFLyQH[FOXLGR,9$(VWHDYDOEDQFDULR TXHGDLQFRUSRUDGRDO&RQWUDWRFRPR$QH[RQ 22.3.(ODYDOSRGUiVHUXWLOL]DGRSDUDFXEULUFXDOTXLHUUHVSRQsabilidad en que pueda incurrir el Contratista y/o sus VXEFRQWUDWLVWDV SRU ORV GDxRV \ SHUMXLFLRV TXH SXHGD VXIULU $FXD0HG FRPR FRQVHFXHQFLD GH FXDOTXLHU LQFXPSOLPLHQWRGHODVREOLJDFLRQHVTXHHO&RQWUDWLVWDKDDVXPLGRVHJ~QHOSUHVHQWH&RQWUDWR 57 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 22.4. (Q HO VXSXHVWR GH TXH SRU FXDOTXLHU FLUFXQVWDQFLD GXUDQWH OD YLJHQFLD GHO &RQWUDWR R HQ VX 3HUtRGR GH *DUDQWtDVHYLHVHGLVPLQXLGDODILDQ]DRDYDOSUHVWDGRVSRUHO&RQWUDWLVWDSRUKDEHUVLGRKHFKDHIHFWLYDDOJXQD responsabilidad del mismo, el Contratista queda obligado a reponer nuevamente la fianza o aval en la parte XWLOL]DGD \ GHQWUR GHO SOD]R GH ORV TXLQFH GtDV VLguientes al requerimiento que para estos fines realice $FXD0HG (O LQFXPSOLPLHQWR GH HVWD REOLJDFLyQ SRU HO &RQWUDWLVWD GDUi GHUHFKR D $FXD0HG D UHVROYHU HO SUHVHQWH&RQWUDWRFRQORVHIHFWRVSUHYLVWRVHQOD&OiXVXOD 22.5. &XPSOLGR HO &RQWUDWR HO DYDO VH PDQWHQGUi HQ IDYRU GH $FXD0HG GXUDQWH HO 3HUtRGR GH *DUDQWtD HVWDEOHFLGRHQOD&OiXVXOD9LJpVLPR7HUFHUDSDUDFXEULUORVSHUMXLFLRVGDxRV\JDVWRVTXHSXGLHUDQGHULYDUVHGH defectos en los trabajos realizados. Transcurrido dicho plazo sin haberse registrado los defectos mencionados, la ILDQ]DVHUiGHYXHOWDHQXQSOD]RPi[LPRGHVLHWHGtDVGHVGHVXILQDOL]DFLyQ 9,*e6,02 7(5&(5$ 3(5,2'2 '( *$5$17Ë$ 2%/,*$&,21(6 '(/ &2175$7,67$ '85$17((/3/$=2'(*$5$17Ë$ 23.1.8QDYH]ILUPDGDHO$FWDGH5HFHSFLyQ3URYLVLRQDOGHO6XPLQLVWURHQORVWpUPLQRVSUHYLVWRVHQOD&OiXVXOD 9LJpVLPDVHLQLFLDUiHOSOD]RGHJDUDQWtDTXHWHQGUiXQDGXUDFLyQGH81$f2HQDGHODQWHHO ³3OD]RGH *DUDQWtD´). 23.2.'XUDQWHHO3OD]RGH*DUDQWtD HO&RQWUDWLVWD VHUi UHVSRQVDEOHHQ H[FOXVLYD GHUHDOL]DUHQVXFDVR\ DVX costa, todas las de correcciones, reparaciones y/o susWLWXFLRQHVTXH $FXD0HG RTXLpQ HVWD GHVLJQH FRQVLGHUH necesarias para que el Suministro cumpla, totalmente, durDQWHVXXWLOL]DFLyQRDSOLFDFLyQHQHOPRPHQWRGHOD ILQDOL]DFLyQ GHO FLWDGR SOD]R ODV FRQGLFLRQHV SUHYLVWDV HQ ORV 'RFXPHQWRV &RQWUDFWXDOHV DVt FRPR HQ ODV LQVWUXFFLRQHVGDGDVGXUDQWHODHMHFXFLyQGHO&RQWUDWRSRU$FXD0HGDO&RQWUDWLVWD 23.3.4XHGDQH[FOXLGDVGHODVREOLJDFLRQHVGHJDUDQWtDTXHLQcumben al Contratista los desgastes, si los hubiere, SURSLRV GH OD XWLOL]DFLyQ GHO 6XPLQLVWUR TXH VH GHEDQ DO uso ordinario y al normal funcionamiento de las DFWLYLGDGHVLQFOXLGDVHQHOPLVPRGXUDQWHHO3OD]RGH*DUDQWtDDVtFRPRORVGHVSHUIHFWRVRGDxRVGHULYDGRVGHO mal uso del empleo del Suministro por parte del que se encargue del mismo. 23.4. Si el Contratista no procediese a realizar los trabDMRV GH FRUUHFFLyQ UHSDUDFLyQ \R VXVWLWXFLyQ HQ HO Suministro a que estuviere obligado durante el Plazo de GaUDQWtDDODPD\RUEUHYHGDGSRVLEOH$FXD0HGSUHYLD FRPXQLFDFLyQ SRU HVFULWR DO &RQWUDWLVWD SRGUi UHDOL]DU GLrectamente, o encargar a cualesquiera terceros la UHDOL]DFLyQGHDTXHOORV En cualquier caso, la responsabilidad y el pago de los importes correspondientes a los trabajos ejecutados, bien sean por el Contratista, bien por AcuaMed, bien por tercerRVFRQWUDWDGRVSRUHVWDVHUiQGHFXHQWDGHO&RQWUDWLVWD FRQ OD ~QLFD H[FHSFLyQ GH ODV UHSDUDFLRQHV TXH KD\DQ WHQLGR TXH UHDOL]DUVH FRPR FRQVHFXHQFLD GH GDxRV causados por terceros, siempre que se acredite, debidamente, el origen de los mismos. 23.5. 'XUDQWH HO 3OD]R GH *DUDQWtD TXHGDUi REOLJDGR HO &RQWUDWLVWD D SUHVWDU OD FRODERUDFLyQ TXH VH FRQVLGHUH necesaria para la correcta utilizDFLyQRDSOLFDFLyQGHO6XPLQLVWUR 23.6. $OILQDOL]DUHO3OD]RGH*DUDQWtDOD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWURFRPSUREDUiTXHODXWLOL]DFLyQRDSOLFDFLyQ GHO 6XPLQLVWUR VH KD HIHFWXDGR VLQ JHQHUDUVH QLQJ~Q WLSR GH SUREOHPDV GXUDQWH HVWH SHUtRGR GH WLHPSR H[WHQGLpQGRVHHQHVWHFDVRODFRUUHVSRQGLHQWHDFWDGHILQGHO3OD]RGH*DUDQWtDTXHVHUiILUPDGDSRU$FXD0HG y por el Contratista. 23.7.(O&RQWUDWLVWDVHREOLJDDDFHSWDUHQVXFDVRODVXEURJDFLyQGHTXLHQ$FXD0HGGHVLJQHHQORVGHUHFKRV\ REOLJDFLRQHVTXHHQYLUWXGGHOSUHVHQWH&RQWUDWROHFRUUHVSRQGDQGXUDQWHHO3OD]RGH*DUDQWtD 58 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 9,*e6,02&8$57$6(*8526 24.1.6LQSHUMXLFLRGHVXUHVSRQVDELOLGDGEDMR&RQWUDWR\VLQTXHHVWDFOiXVXODOLPLWHODPLVPDHO&RQWUDWLVWD FRQWUDWDUi \ PDQWHQGUi YLJHQWH SRU VX FXHQWD \ D VX FDUJR HQ WRGR PRPHQWR GXUDQWH HO FXUVR GHO SUHVHQWH &RQWUDWR\FRQFRPSDxtDVGHUHFRQRFLGRSUHVWLJLR\HQWpUPLQRV\FRQGLFLRQHVGHFREHUWXUDDVDWLVIDFFLyQGH $FXD0HG ORV VHJXURV GHVFULWRV D FRQWLQXDFLyQ &XDOTXLHU UHFKD]R SRU SDUWH GH $FXD0HG GH ORV WpUPLQRV \ FRQGLFLRQHVGHFREHUWXUDSURSXHVWRVSRUHO&RQWUDWLVWDGHEHUiHVWDUEDVDGRHQPRWLYRVUD]RQDGRV6HHQWLHQGH TXHORVPRQWRVGHGLFKRVVHJXURVQXQFDVHUiQLQIHULRUHVDORVREOLJDWRULRVVHJ~QODVOH\HV\QRUPDVYLJHQWHV\ TXHVXPDQWHQLPLHQWRQRYDULDUiQLQJXQDGHODVREOLJDFLRQHVGHLQGHPQL]DFLyQHVWDEOHFLGDSRU&RQWUDWR 3DUDHVWRVVHJXURVHO&RQWUDWLVWDDFWXDUiFRPR7RPDGRUGHO6HJXUR\WHQGUiQODFRQVLGHUDFLyQGHDVHJXUDGRV AcuaMed como Promotor, sus filiales y/o participadas, Consorcios o UTEs de los que forme parte como 3URPRWRUIXQFLRQDULRVDGVFULWRVDO0LQLVWHULRGH$JULFXOWXUD$OLPHQWDFLyQ\0HGLR$PELHQWHUHODFLRQDGRVFRQ ORVWUDEDMRV\FXDOTXLHURWUDSDUWHFRQLQWHUpVDVHJXUDEOHHQORTXHVHUHILHUHDVXVDFWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVFRQ ODHMHFXFLyQGHO6XPLQLVWUR /DFRQWUDWDFLyQGHORVVHJXURVQRH[LPLUiDO&RQWUDWLVWDGHODVREOLJDFLRQHV\UHVSRQVDELOLGDGHVGHULYDGDVGHOD DSOLFDFLyQGHODUWtFXORSiUUDIRGHO&yGLJR&LYLO Los seguros a contratar son: a) 6HJXURGH5HVSRQVDELOLGDG&LYLOSDUDFXEULUODVUHFODPDFLRQHVGHWHUFHURVSRUGDxRVPDWHULDOHVGDxRV DO PHGLR DPELHQWH \ GDxRV SHUVRQDOHV \ VXV FRQVHFXHQFLDV GH ORV TXH HO &RQWUDWLVWD VHD OHJDOPHQWH responsable, bien sea directa, solidaria o subsidiariamente, y que sean consecuencia del desarrollo de sus obligaciones conforme a lo establecido en el Contrato desde el inicio de los trabajos hasta la H[SLUDFLyQGHO3HULRGRGH*DUDQWtDHVWDEOHFLGRHQOD&OiXVXOD9LJpVLPR7HUFHUD\FRQODREOLJDFLyQGH extender la cobertura en los casos de las extensiones SUHYLVWDVHQGLFKD&OiXVXOD(OOtPLWHGHHVWDSyOL]D GH VHJXUR VHUi GH XQ GLH] SRU FLHQWR GHO YDORU GHO &RQWUDWR FRQ XQ Pi[LPR GH TXLQFH PLOORQHVGH(XURVSRUVLQLHVWUR\XQPtQLPRGHWUHVPLOORQHVGH(XURV /DV FREHUWXUDV LQFOXLGDV VHUiQ DO PHQRV 5HVSRQVDbilidad Civil Cruzada, Responsabilidad Civil de 3URGXFWRV \R 3RVWWUDEDMRV KDVWD YHLQWLFXDWUR PHVHV GHVSXpV GH OD HQWUHJD GH ORV WUDEDMRV 5HVSRQVDELOLGDG&LYLOVXEVLGLDULDSRUHOXVRGHYHKtFXORVDPRWRU5HVSRQVDELOLGDG&LYLOGHULYDGDGHO HMHUFLFLR SURIHVLRQDO GHO SHUVRQDO WpFQLFR \ HVSHFLDOLVWD HQ UHODFLyQ FRQWUDFWXDO GHO PLVPR 5HVSRQVDELOLGDG &LYLO &RQWUDFWXDO TXH QR H[FHGD GH OD OHJDO DVt FRPR OD 5HVSRQVDELOLGDG &LYLO GHO &RQWUDWLVWD SRU GDxRV SHUVRQDOHV FDXVDGRV D VXV SURSLRV HPSOHDGRV R GH VXV 6XEFRQWUDWLVWDV ± Responsabilidad Civil Patronal (en dicho caso con unVXEOtPLWHGHWUHVFLHQWRVPLOHXURVSRU YtFWLPDSRUORVTXHVHDOHJDOPHQWHUHVSRQVDEOH b) 6HJXUR GH 5HVSRQVDELOLGDG &LYLO 2EOLJDWRULR \ 9ROXQWDULR GH $XWRPyYLOHV SDUD FXEULU WRGD UHVSRQVDELOLGDGFLYLOGHULYDGDGHGDxRVPDWHULDOHVGDxRVFRUSRUDOHV\VXVFRQVHFXHQFLDVGHULYDGDGHO XVRGHWRGRVDTXHOORVYHKtFXORVQHFHVDULRVSDUDODHMHFXFLyQGHHVWH&RQWUDWR\TXHWHQJDQREOLJDFLyQ GHWHQHUVHJXURGHDXWRPyYLOHVFRQIRUPHDODOHJLVODFLyQTXHOHVVHDDSOLFDEOH c) Seguro Obligatorio de Accidentes de Trabajo: para todo el personal del Contratista y de sus VXEFRQWUDWLVWDVDVtFRPRFXDOTXLHURWURVHJXURGHFRQWUDWDFLyQREOLJDWRULDGHDFXHUGRDODOHJLVODFLyQ GXUDQWHHOSHUtRGRGHGXUDFLyQGHO&RQWUDWR Con independencia de lo anterior, el Contratista podUi VXVFULELU ORV VHJXURV FRPSOHPHQWDULRV TXH HVWLPH necesarios para la total cobertura de VXVUHVSRQVDELOLGDGHVVHJ~QHO&RQWUDWR 24.2. (V REOLJDFLyQ \ UHVSRQVDELOLGDG GHO &RQWUDWLVWD H[LJLU a cada subcontratista, que tenga concertados los seguros obligatorios que sean exigibles por ley y otros similares (proporcionados al encargo de cada subcontratista) a los estipulados en este Contrato para HO &RQWUDWLVWD FRQ UHODFLyQ D ORV WUDEDMRV GH HVWRV subcontratistas, y aquellos otros que considere necesarios para garantizar el cumplimiento de las obligaciones 59 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] TXH OH SXHGDQ VHU H[LJLGDV FRQIRUPH DO SUHVHQWH &RQWUDWR (O LQFXPSOLPLHQWR GH HVWD REOLJDFLyQ QR H[LPH DO Contratista de su responsabilidad frente a AcuaMed, asumiendo el Contratista cualquier diferencia entre los seguros solicitados al subcontratista y aquellos estipulados en este Contrato para el Contratista. 24.3./DVSyOL]DVGHVHJXURVLQGLFDGDVHQODVDSDUWDGRVD\FGHOD&OiXVXODGHEHUiQQRPEUDUD$FXD0HG como Asegurado Adicional, recibiendo las indemnizaciones si el riesgo que determina el siniestro corresponde a $FXD0HG $VLPLVPR HQ WRGDV ODV SyOL]DV GHEHUi FRQVWDU OD FOiXVXOD DGLFLRQDO SRU OD TXH OD UHVSHFWLYD DVHJXUDGRUD UHQXQFLH H[SUHVDPHQWH D WRGR GHUHFKR GH VXEURJDFLyQ FRQWUD $FXD0HG VXV VXEVLGLDULDV \ VX personal. 24.4. Antes del inicio de los trabajos, el Contratista prRSRUFLRQDUiD$FXD0HGFRSLDfirmada por el asegurador GHODVSyOL]DVFRQWUDWDGDVFRQIRUPHDOD&OiXVXOD 24.5. $FXD0HG SRGUi VROLFLWDU HO FDPELR GH DVHJXUDGRU FXando el mismo no merezca confianza en virtud de VLWXDFLRQHV HFRQyPLFDV \R ILQDQFLHUDV VREUHYLQLHQWHV TXH GHPRVWUDUHQXQ HVWDGRGH LQVROYHQFLD \R FXDOTXLHU otra circunstancia que pusiera en duda la validez de la cobertura otorgada. 24.6. El coste de los seguros previstos en OD&OiXVXODVHUiDFDUJRGHO&RQWUDWLVWDHQWRGRVORVFDVRV6LVH WUDWDVH GH VHJXURV FRQ IUDQTXLFLD HO PRQWR GH OD PLVPD GHEHUi VHU DSUREDGR SUHYLDPHQWH SRU $FXD0HG Cualquier rechazo por parte de AcuaMed GHODIUDQTXLFLDSURSXHVWDGHEHUiestar basado en motivos razonados y WHQLHQGRHQFRQVLGHUDFLyQODVFRQGLFLRQHVGHOPHUFDGRDVHJXUDGRU$VLPLVPRFXDOTXLHUGLIHUHQFLDTXHVXUMDHQ HO SDJR GH ODV LQGHPQL]DFLRQHV \D VHD SRU IUDQTXLFLDV \R GHVFXELHUWRV GH ORV VHJXURV TXH FRQWUDWH WDPELpQ GHEHUi VHU VRSRUWDGD SRU HO &RQWUDWLVWD (Q FDVR GH TXH HO VLQLHVWUR IXHVH WRWDO R SDUFLDOPHQWH LPSXWDEOH D $FXD0HG pVWD UHLQWHJUDUi DO &RQWUDWLVWD HO PRQWR GH OD IUDQTXLFLD TXH pVWH KXELHVH SDJDGR HQ IRUPD proporcional a su responsabilidad. 24.7. Si el Contratista no obtiene y/o no mantiene los seguros previstos en el Contrato, o no proporciona los FRUUHVSRQGLHQWHVFHUWLILFDGRV\ODVFRQVWDQFLDVGHSDJRGHQWURGHORVWUHLQWDGtDVVLJXLHQWHVDOLQLFLRGHORV trabajos o de la fecha en que dicho seguro fuese requerido de conformidad con los riesgos asegurados y los UHVSHFWLYRV3URJUDPDVGH7UDEDMR$FXD0HGWHQGUiGHUHFKRDSURFXUDUXQDFREHUWXUDGHVHJXURVVLPLODUFX\RV FRVWHVVHUiQFDUJDGRVDO&RQWUDWLVWD\RSRUWXQDPHQWHGHVFRQWDGRVGHFXDOTXLHUVXPDTXH$FXD0HGDGHXGDVHR DVXH[FOXVLYRFULWHULRSRGUiUHVROYHUHO&RQWUDWRSRUFDXVDVLPSXWDEOHVDO&RQWUDWLVWDVHJ~QVHHVWDEOHFHHQOD &OiXVXOD7ULJpVLPD 24.8. El Contratista queda obligado a informar por escrito a AcuaMed de cualquier incidencia que afecte a la vigencia y condiciones de los seguros contratados. $VLPLVPR HO &RQWUDWLVWD QR SRGUi VROLFLWDU DQWH OD DVHJXUDGRUDODDQXODFLyQPRGLILFDFLyQRHQPLHQGDPDWHULDOGHODVSyOL]DVVXVFULWDVVLQHOSUHYLRFRQVHQWLPLHQWR SRUHVFULWRGH$FXD0HGORTXHGHEHUiFRQVWDUHQODVPLVPDVSyOL]DV 24.9. En el supuesto de que, de acuerdo con lo previsto en el procedimiento indicado en el Anexo VI al PCR de OD OLFLWDFLyQ VH SURGXMHVH XQD 0RGLILFDFLyQ GHO 6XPLQLVWUR FRQ DXPHQWR GH ODV DFWLYLGDGHV \ GHO 3UHFLR HO &RQWUDWLVWD HVWDUi REOLJDGR D LQFUHPHQWDU HQ LJXDO PHGLGD HO LPSRUWH GH OD SyOL]D GH VHJXUR FRQWUDWDGR VXVFULELHQGRDOHIHFWRODVFRUUHVSRQGLHQWHVSyOL]DVGHDPSOLDFLyQGHVHJXUR(VWDVSyOL]DVTXHGHEHUiQFXPSOLU ORVPLVPRVUHTXLVLWRV\VXVFULELUVHHQORVWpUPLQRVSUHYLVWRVHQORVSiUUDIRVDQWHULRUHV 9,*e6,0248,17$02',),&$&,21(6 Y SUMINISTRO COMPLEMENTARIOS. 0RGLILFDFLyQGHOFRQWUDWR3URFHGLPLHQWR\HIHFWRV 7DQWRORVVXSXHVWRVSDUDODPRGLILFDFLyQGHOSUHVHQWHFRQWUDWRFRPRHOSURFHGLPLHQWRDVHJXLUHQVXFDVR\ORV HIHFWRV TXH GLFKD PRGLILFDFLyQ SXGLHUD SURGXFLU VH HQFXHQWUDQ HVWDEOHFLGRV HQ HO $QH[R 9, DO 3&5 GH OD OLFLWDFLyQHOFXDOVHDGMXQWDFRPR$QH[RQDHVWHFRQWUDWR 60 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 25.2. Suministro complementarios. 7HQGUiQODFRQVLGHUDFLyQGH6XPLQLVWURVFRPSOHPHQWDULRVHQDGHODQWHORV³6XPLQLVWURV&RPSOHPHQWDULRV´), aquellos que no figuren en el proyecto, en su caso, ni en el contrato, pero que debido a una circunstancia que no pudiera haberse previsto, aun habiendo actuado AcuaMed de forma diligente, pasen a ser necesarios para HMHFXWDUHO6XPLQLVWURWDO\FRPRHVWDEDGHVFULWRHQHOSUR\HFWRRHQHOFRQWUDWRVLQPRGLILFDUOR\FX\DHMHFXFLyQ VHFRQItHDOHPSUHVDULRDOTXHVHDGMXGLFyHOFRQWUDWRSULQFLSDOGHDFXHUGRFRQORVSUHFLRVTXHULMDQSDUDpVWHR TXHHQVXFDVRVHILMHQFRQWUDGLFWRULDPHQWHVHJ~QORUHFRJLGRHQHO$QH[R9,DO3&5GHODOLFLWDFLyQVLHPSUH que los Suministros no puedan separaUVH WpFQLFD R HFRQyPLFDPHQWH GHO FRntrato primitivo sin causar grandes LQFRQYHQLHQWHVDOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQRTXHDXQTXHUHsulten separables, sean estrictamente necesarios para su perfeccionamiento y que el importe acumulado de los Suministros complementarios no supere el cincuenta SRUFLHQWRGHOLPSRUWHSULPLWLYRGHOFRQWUDWRLQGLFDGRHQOD&OiXVXOD&XDUWD 25.3. Precios Contradictorios. /D QHFHVLGDG GH GHWHUPLQDFLyQ GHO DOJ~Q SUHFLR QXHYR GXUDQWH HO WUDQVFXUVR GH OH HMHFXFLyQ GHO FRQWUDWR HQ adelante, el ³3UHFLR&RQWUDGLFWRULR´DVtFRPRHOSURFHGLPLHQWRSDUDVXGHILQLFLyQVHHQFXHQWUDQHVWDEOHFLGRV HQHO$QH[R9,DO3&5GHODOLFLWDFLyQHOFXDOVHDGMXQWDFRPR$QH[RQDHVWHFRQWUDWR 9,*e6,026(;7$6863(16,Ï172TAL O PARCIAL DEL SUMINISTRO. 26.1. $FXD0HGSRGUiRUGHQDUHQFXDOTXLHUPRPHQWRODVXVSHQVLyQGHODHMHFXFLyQGHXQDGHWHUPLQDGDSDUWHR GH XQ Q~PHUR FRQFUHWR GH DFWLYLGDGHV GHO 6XPLQLVWUR R LQFOXVR GHO FRQMXQWR GHO PLVPR HIHFWXiQGRVH HQ WDO supuesto, los correspondientes reajustes del Programa de Trabajos. (Q FDVRGH VXVSHQVLyQGH OD HMHFXFLyQ GH ORV WUDEDMRV SRU FDXVD QR LPSXWDEOH DO &RQWUDWLVWD pVWH \$FXD0HG HVWDEOHFHUiQGHIRUPDFRQWUDGLFWRULDORVSRVLEOHVSHUMXLFLRVHFRQyPLFRVGHULYDdos de la misma, excepto el caso en que se pueda establecer un nuevo Programa de TrabDMRV \ VX FDPLQR FUtWLFR QR LQFUHPHQWH HO 3OD]R GHO &RQWUDWRHQPiVGHTXLQFHGtDVFDVRHVWHHQHOTXHHO&RQWUDWLVWDQRSRGUiUHFODPDUQLQJ~QWLSRGHFRVWH H[WUDRFRPSHQVDFLyQHFRQyPLFD /DVXVSHQVLyQGHODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWURGDUiOXJDUDODHODERUDFLyQGHXQQXHYR3URJUDPDGH7UDEDMRVHQ HOTXHVHKDUiQFRQVWDUORVWUDEDMRVHMHFXWDGRV\HODXPHQWRGHO3OD]RGHO&RQWUDWRVLODVXVSHQVLyQDIHFWDUHDO FDPLQRFUtWLFRGHO6XPLQLVWUR/DFXDQWLILFDFLyQHQVXFDVRGHORVSHUMXLFLRVHFRQyPLFRVQRSRGUiH[FHGHUGH los realmente producidos y justificados por cada mes de incremento del Plazo del Contrato, sin tener en cuenta la primera quincena. 26.2. 6L OD VXVSHQVLyQ IXHVH WRWDO WUDQVFXUULGR XQ SOD]R GH VHLV PHVHV HO &RQWUDWLVWD WHQGUi GHUHFKR D OD UHVROXFLyQ GHO FRQWUDWR \ D XQD LQGHPQL]DFLyQ GHO GHO 3UHFLR GH ODV 8QLGDGHV TXH TXHGHQ SRU HMHFXWDU renunciando expresamente a cualquier otra indemnizaciyQ TXH SRU FXDOTXLHU FRQFHSWR H[FHGD GH OD FLIUD UHVXOWDQWHGHDSOLFDUHOSRUFHQWDMHDQWHVVHxDODGRVREUHODSDUWHGHO6XPLQLVWURSHQGLHQWHGHHMHFXFLyQ 9,*e6,026e37,0$3(1$/,=$&,21(6 Las causas que motivan las penalizaciones que se desarrROODQ GHQWUR GH OD SUHVHQWH &OiXVXOD GHEHQ TXHGDU perfecta y completamente acreditadas documentalmente, de modo que puedan ser apreciadas objetivamente y sin margen de discrecionalidad alguna por parte de AcuaMed. /D DSOLFDFLyQGH ODV SHQDOL]DFLRQHVSUHYLVWDV HQ HVWD &OiXVXOD QR H[LPLUi DO &RQWUDtista de su responsabilidad exclusiva y directa respecto a las consecuencias del incumplimiento. 6LQ SHUMXLFLR GH OD IDFXOWDG GH $FXD0HG GH UHVROYHU HO &RQWUDWR HQ ORV VXSXHVWRV SUHYLVWRV HQ OD &OiXVXOD 7ULJpVLPDDTXHOODWHQGUiGHUHFKRDDSOLFDUDO Contratista las siguientes penalizaciones: 61 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3HQDOL]DFLyQSRUODH[LVWHQFLDGHGHIHFWRVHQODFDOLGDGGHO6XPLQLVWUR En caso de que existan defectos en la calidad del Suministro que tengan su origen en el incumplimiento de las FRQGLFLRQHVUHFRJLGDVORV'RFXPHQWRV&RQWUDFWXDOHV\RHQODVLQVWUXFFLRQHVGH$FXD0HGRGHOD'LUHFFLyQGHO 6XPLQLVWURSRGUiVHUGHDSOLFDFLyQXQDSHQDOL]DFLyQGHKDVWDHOGLH]SRUFLHQWRGHOSUHVXSXHVWREDVHGH OLFLWDFLyQH[FOXLGR,9$/RVGHIHFWRVGHFDOLGDGGHEHUiQestar debidamente justificados para que pueda ser de DSOLFDFLyQHVWDSHQDOL]DFLyQ 3HQDOL]DFLyQSRUGHILFLHQFLDV\RUHWUDVRVHQODLQIRUPDFLyQ (QHOVXSXHVWRGHTXHH[LVWLHUDQGHILFLHQFLDVHQHOFRQWHQLGRGHODLQIRUPDFLyQTXHHO&RQWUDWLVWDHVWiREOLJDGRD suministrar a AcuaMed en virtud de lo dispuesto en este&RQWUDWR\RODLQIRUPDFLyQIXHVHHQWUHJDGDFRQUHWUDVR D$FXD0HGODPLVPDWHQGUiGHUHFKRDLPSRQHUDDTXHOXQDSHQDOL]DFLyQFRQVLVWHQWHHQHODERQRSRUSDUWHGHO &RQWUDWLVWDD$FXD0HGGHHXURVSRUFDGDLQFXPSOLPLHQWR\GtDGHUHWUDVRVREUHORVSOD]RVSUHYLVWRV SDUD OD HQWUHJD GH OD LQIRUPDFLyQ TXH FRUUHVSRQGD /D IRUPD GH KDFHU HIHFWLYD HVWD SHQDOL]DFLyQ VHUi GHVFRQWiQGRODGHODFHUWLILFDFLyQFRUUHVSRQGLHQWHal mes en el que se produzca el incumplimiento. 3HQDOL]DFLyQSRULQFXPSOLPiento del plazo establecido en el Programa de Trabajos. En caso de incumplimiento del plazo establecido en HO 3URJUDPD GH 7UDEDMRV SRGUi VHU GH DSOLFDFLyQ XQD SHQDOL]DFLyQGHKDVWDHOFLQFRSRUFLHQWRGHOSUHVXSXHVWREDVHGHOLFLWDFLyQH[Fluido IVA) por cada mes de UHWUDVRHQODHQWUHJDGHOVXPLQLVWURFRQXQPi[LPRGH¼GHSHQDOL]DFLyQPHVHV /D SHQDOL]DFLyQ HVWDEOHFLGD HQ HO SiUUDIR DQWHULRU QR VHUi GH DSOLFDFLyQ FXando el retraso se deba a Fuerza Mayor, o a causas imputables directamente a AcuaMed. 3HQDOL]DFLyQSRULQFXPSOLPLHQWRGHyUGHQHV\RLQVWUXFFLRQHVGHOD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWUR 6LOD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWURFRQVLGHUase que el incumplimiento por parte del Contratista o del personal a cargo GHOPLVPRGHODVyUGHQHVLPSDUWLGDVSRUDTXHOODVGXUDQWHODHMHFXFLyQGHO&RQWUDWRHVWiSHUMXGLFDQGRHQIRUPD grave o significativa el correcto desarrollo de las activLGDGHVGHO6XPLQLVWURDTXHOODSRGUiGLULJLUD$FXD0HG XQDSURSXHVWDGH SHQDOL]DFLyQHFRQyPLFD DO&RQWUDWLVWDFDda vez que se produzca un incumplimiento de este tipo. 5HFLELGD ODSURSXHVWD GHSHQDOL]DFLyQ$FXD0HG VL OR FRQVLGHUD FRQYHQLHQWHUHTXHULUi DO &RQWUDWLVWD SDUDTXH FHVH HQ HO LQFXPSOLPLHQWR GH IRUPD LQPHGLDWD H LPSRQGUi D DTXHO XQD SHQDOL]DFLyQ SRU LPSRUWH GH GRV PLO (2.000,00) euros por cada incumplimiento. (VWDSHQDOL]DFLyQVHKDUiHIHFWLYDHQHOPRPHQWRGHOLTXLGDUODFHUWLILFDFLyQPHQVXDOFRUUHVSRQGLHQWHDOPHVHQ curso, sin que sea recuperable aun cuando posteriormenWH D OD LPSRVLFLyQ GH OD PLVPD DO &RQWUDWLVWD VH cumpliera la orden emitida, e inicialmente incumplida. /D DSOLFDFLyQ GH WUHV SHQDOL]DFLRQHV SRU LQFXPSOLPLHQWR GH yUGHQHV \R LQVWUXFFLRQHV GH OD 'LUHFFLyQ GHO 6XPLQLVWUR FRPSRUWDUi DGHPiV \ HQ WRGR FDVR OD REOLJDFLyQ GHO &RQWUDWLVWD GH VXVWLWXLU DO SHUVRQDO FX\R incumplimiento hubiera dado lugar a la impoVLFLyQGHODFRUUHVSRQGLHQWHSHQDOL]DFLyQ /tPLWHGHODVSHQDOL]DFLRQHV /DVXPDGHODVSHQDOL]DFLRQHVLPSXHVWDVHQDSOLFDFLyQGHORSUHYLVWRHQODV&OiXVXlas 27.1, 27.2, 27.3 y 27.4 WHQGUi FRPR OtPLWH Pi[LPR FXDQWLWDWLYR HO GHO WUHLQWD SRU FLHQWR GHO 3UHFLR GHO &RQWUDWR WRGR HOOR VLQ SHUMXLFLRGHOGHUHFKRGH$FXD0HGDUHVROYHUHOPLVPRHQORVWpUPLQRVSUHYLVWRVHQOD&OiXVXOD7ULJpVLPD 62 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 3HQDOL]DFLRQHV SRU LQFXPSOLHQGR GH ODV REOLJDFLRQHV HVWDEOHFLGDV HQ PDWHULD GH VXEFRQWUDWDFLyQ medioambiental y social. En el caso de que el Contratista incumpliera los requisitos mencionados en los apartados a), b), c) y d) de la &OiXVXOD UHODWLYRV D OD VXEFRQWUDWDFLyQ SRGUi GDU OXJDU HQ WRGR FDVR D OD LPSRVLFLyQ SRU SDUWH GH AcuaMed, de una penalidad de hasta un cincuenta por ciento (50%) del importe del subcontrato, o, incluso, a la UHVROXFLyQGHO&RQWUDWR 3HQDOL]DFLRQHVSRUGDxRV\SHUMXLFLRV (O&RQWUDWLVWDUHVSRQGHUiGHORVGDxRV\SHUMXLFLRVTXHGXUDQWHODHMHFXFLyQGHO6XPLQLVWURVHFDXVHQELHQVHDD FXDOTXLHU$GPLQLVWUDFLyQD$FXD0HGRDWHUFHURVFRQPRWLYRGHODUHDOL]DFLyQGHORVWUDEDMRVTXHVRQREMHWR del presente Contrato o por los errores materiales, omisiones e infracciones de preceptos legales, reglamentarios RFRQWUDFWXDOHVHQTXHHOPLVPRKD\DLQFXUULGRLPSXWDEOHVDDTXpO /DLQGHPQL]DFLyQGHULYDGDGHODUHVSRQVDELOLGDGH[LJLEOHDO&RQWUDWLVWDDOFDQ]DUiHOFLQFXHQWDSRUFLHQWR GHOLPSRUWHGHORVGDxRV\SHUMXLFLRVFDXVDGRVKDVWDXQOtPLWHPi[LPRGHFLQFRYHFHVHO3UHFLRGHO&RQWUDWR \VHUiH[LJLEOHGHQWURGHOWpUPLQRGHGLH]DxRVFRQWDGRVGHVGHOD5HFHSFLyQGHOPLVPRSRU$FXD0HG 9,*e6,022&7$9$)8(5=$0$<25 1RVHFRQVLGHUDUiLQFXPSOLPLHQWRGHO&RQWUDWR\SRUWDQWRQRKDEUiOXJDUDUHVROYHUHOPLVPRSRUHVWDFDXVD en el supuesto de imposibilidad de cumplir con las obligaciones de las Partes si dicho incumplimiento es RULJLQDGR SRU FDXVDV GH )XHU]D 0D\RU HQ ORV WpUPLQRV GHILQLGRV D FRQWLQXDFLyQ 6L FRQFXUULHVH XQ FDVR GH fuerza mayor, ninguna de las Partes afectadas poGUiUHFODPDUDODRWUDUHVSRQVDELOLGDGDOJXQD $ ORV HIHFWRV GHO &RQWUDWR \ GH VX HMHFXFLyQ VH HQWLHQGH SRU )XHU]D 0D\RU DTXHOOD FDXVD R FLUFXQVWDQFLD GH naturaleza imprevisible, o que siendo previsible fuera inevitable, que no dependa de la voluntad de las Partes, escapando a su control, y que motive la imposibilidad directa de cumplir, en todo o en parte, con las obligaciones prevenidas en el presente Contrato. 6LXQDVLWXDFLyQGH)XHU]D0D\RUTXHDIHFWDDODWRWDOLGDGGHODVREOLJDFLRQHVHVHQFLDOHVGHXQDGHODV3DUWHVHQ UHODFLyQ FRQ HO SUHVHQWH &RQWUDWR R D XQD SDUWH VXVWDQFLDO GH WDOHV REOLJDFLRQHV VH SURORQJD LQLQWHUUXPSLGDPHQWH HQ HO WLHPSR SRU PiV GH WUHV PHVHV R HQ ODSVRV VHSDUDGRV GH WLHPSR SRU XQ SHUtRGR DFXPXODGRGHVHLVPHVHVOD3DUWHQRDIHFWDGDSRUOD)XHU]D0D\RUSRGUiFRQXQSUHDYLVRGHWUHLQWD GtDV UHVROYHU HO &RQWUDWR 'LFKD UHVROXFLyQ QR H[LPLUi D ODV 3DUWHV GHO FXPSOLPLHQWR GH ODV REOLJDFLRQHV surgidas con anterioridad a la Fuerza Mayor. Si la Fuerza Mayor impidiera el cumpOLPLHQWR GH ODV REOLJDFLRQHV GH DOJXQD GH ODV 3DUWHV VyOR SDUFLDOPHQWH GLFKD 3DUWH GHEHUi FRQWLQXDU FXPSOLHQGR FRQ WRGDV ODV GHPiV REOLJDFLRQHV TXH QR VH YLHUHQ DIHFWDGDV SRU OD Fuerza Mayor. /D3DUWHFX\RFXPSOLPLHQWRGHREOLJDFLRQHVVHYLHUDDIHFWDGRSRU)XHU]D0D\RUGHEHUi a) 7DQ SURQWR FRPR VHD SRVLEOH FRPXQLFDU D OD RWUD 3DUWH HO VXFHVR FDXVDQWH GH OD VLWXDFLyQGH )XHU]D 0D\RU VX QDWXUDOH]D ODV FLUFXQVWDQFLDV HQ TXH VH KD SURGXFLGR HO WLHPSR TXH VH SUHYp SXHGD SURORQJDUVHGLFKDVLWXDFLyQ\ODVPHGLGDVTXHSLHQVDDGRSWDUSDUDUHGXFLUVLIXHUDSRVLEOHORVHIHFWRV del suceso sobre el Contrato. b) Realizar todos los esfuerzos a su alcance para reducir o eliminar los efectos de la misma respecto del cumplimiento de sus obligaciones derivadas del presente Contrato. c) 1RWLILFDUGHLQPHGLDWRDODRWUD3DUWHODGHVDSDULFLyQGHODFDXVDGH)XHU]D0D\RU d) 9ROYHUDDVXPLUGHLQPHGLDWRHOFXPSOLPLHQWRGHVXVREOLJDFLRQHVHQHOPRPHQWRGHGHVDSDULFLyQGHOD causa. 63 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 9,*e6,02129(1$3523,('$'5(6(59$<6,*,/2 Todos los trabajos que se realicen en cualquiera de las fases del Suministro, y los documentos a los que den OXJDUVHUiQSURSLHGDGGH$FXD0HG /DLQIRUPDFLyQGDWRVRHVSHFLILFDFLRQHVIDFLOLWDGDVSRU$FXD0HGDO&RQWUDWLVWD\DOSHUVRQDODVXVHUYLFLRRD ORV TXH KD\DQ DFFHGLGR HQ HMHFXFLyQ GHO &RQWUDWR GHEHUiQ VHU FRQVLGHUDGDV SRU pVWRV FRPR HVWULFWDPHQWH confidenciales, no pudiendo ser objeto, total o parcial, GHSXEOLFDFLRQHVFRSLDXWLOL]DFLyQFHVLyQRSUpVWDPRD terceros. El Contratista y el personal a su servicio adquiereQ OD REOLJDFLyQ GH FXVWRGLDU ILHO \ ULJXURVDPHQWH OD LQIRUPDFLyQ GRFXPHQWDFLyQ R GDWRV TXH VH OH HQWUHJXH SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH ORV WUDEDMRV \ FRQ HOOR HO FRPSURPLVRGHTXHORVPLVPRVQROOHJXHQHQQLQJ~QFDVRDSRGHUGHWHUFHUDVSHUVRQDVGLVWLQWDVDODVTXHVHOH LQGLTXHH[SUHVDPHQWHSRU$FXD0HG\QRVHUiQXWLOL]DGDVPiVTXHHQODPHGLGDHVWULFWDPHQWHQHFHVDULDHQOD HMHFXFLyQGHOSUHVHQWH&RQWUDWR (O&RQWUDWLVWD\HOSHUVRQDODVXVHUYLFLRQRSRGUiQDFFHGHUDDTXHOODVLQIRUPDFLRQHVGDWRVRHVSHFLILFDFLRQHV que no se deriven estrictamente del Contrato. 6LQSUHYLDDXWRUL]DFLyQHVFULWDGH$FXD0HGHO&RQWUDWLVWDQRSRGUiSXEOLFDUQRWLFLDV dibujos ni reproducciones GHFXDOTXLHUDGHORVGRFXPHQWRVUHODFLRQDGRVFRQHO&RQWUDWRQLDXWRUL]DUVXSXEOLFDFLyQDWHUFHURV (OLQFXPSOLPLHQWRGHORGLVSXHVWRHQORVGRVSiUUDIRVDQWHULRUHVSRUHO&RQWUDWLVWD\RSHUVRQDODVXVHUYLFLRVLQ SHUMXLFLR GH ODV UHVSRQVDELOLGDGHV FULPLQDOHV TXH SXGLHVHQ VHU H[LJLEOHV SRU DSOLFDFLyQ GH OR GLVSXHVWR HQ HO $UWtFXORGHO&yGLJR3HQDOSRGUiVHUFDXVDGHUHVROXFLyQGHO&RQWUDWR\GDUiOXJDUDODLQGHPQL]DFLyQGH GDxRV\SHUMXLFLRVTXHSXGLHVHQGHULYDUVHpara AcuaMed o para terceras personas. AcuaMed se reserva el derecho de tomar, reproducir, montar y editar y, de cualquier manera, explotar GLUHFWDPHQWH R PHGLDQWH DFXHUGRV FRQ WHUFHURV SURGXFWRV JUiILFRV R DXGLRYLVXDOHV SUHSDUDGRV D SDUWLU GH ORV documentos desarrollados en cumplimiento del Contrato. (O&RQWUDWLVWDQRSRGUiKDFHUXVRSXEOLFLWDULRGHOHQFDUJRrelativo al Contrato y a cualquiera de sus Anexos, sin ODSUHYLDDSUREDFLyQGH$FXD0HG 75,*e6,0$5(62/8&,Ï1 &DXVDVGHUHVROXFLyQGHOFRQWUDWR 5HVROXFLyQGHOFRQWUDWRSRUFDXVDVLPSXWDEOHVDO&RQWUDWLVWD 6HUiQFDXVDVGHUHVROXFLyQGHOFRQWUDWRLPSXWDEOHVDO&RQWUDWLVWD a) /DGLVROXFLyQRH[WLQFLyQSRUFXDOTXLHUFDXVDGHODVRFLHGDGDGMXGLFDWDULDGHO6XPLQLVWURREMHWRGHO SUHVHQWHGRFXPHQWRVDOYRHQORVVXSXHVWRVGHDSRUWDFLyQRWUDQVPLVLyQ\VLQSHUMXLFLRGHORSUHYLVWRHQ HODUWtFXORELVGHOD/&63 b) La muerte del Contratista empresario individual, salvo que el contrato pueda seguir siendo cumplido por sus herederos o sucesores. c) /DSpUGLGDVREUHYHQLGDGHFDSDFLGDGSDUDFRQWUDWDUFRQHOVHFWRUS~EOLFRGHO&RQWUDWLVWD 64 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] d) Incurrir el Contratista de forma sobrevenida en alguna de las prohibiciones para contratar con el sector S~EOLFRUHJXODGDVHQHODUWtFXORGHOD/&63 e) El incumplimiento de las condiciones de subcontratacLyQHVWLSXODGDVHQORVDSDUWDGRVDEF\GGH OD&OiXVXOD f) (OLQFXPSOLPLHQWRSRUFDXVDVLPSXWDEOHVDO&RQWUDWLVWDGHOSOD]RWRWDOGHUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWUR VLHPSUHTXHODGHPRUDH[FHGDGHVHVHQWDGtDVRHOLQFXPSOLPLHQWRGHORVSOD]RVSDUFLDOHVFXDQGR en los sucesivos reajustes del programa, se ponga en evidencia la imposibilidad de finalizar el 6XPLQLVWURHQHOSOD]RWRWDOVHxDlado en el presente documento. g) La existencia de graves deficiencias en el cumplimieQWRGHODVSUHVFULSFLRQHVWpFQLFDV\ODVFRQGLFLRQHV IDFXOWDWLYDVTXHULJHQODUHDOL]DFLyQGHO6XPLQLVWUR6HFDOLILFDUiQFRPRGHILFLHQFLDVJUDYHVDGHPiVGH ODVGHFDUiFWHUWpFQLFRWRGDVDTXHOODVTXHSXHGDQUHSHUFXWLUGHVIDYRUDEOHPHQWHHQHOSOD]RRGXUDFLyQ de las instalaciones, en su caso. h) *UDYHV GHILFLHQFLDV HQ ODV FRQGLFLRQHV \ WpUPLQRV GH SURGXFFLyQ GH ODV LQVWDODFLRQHV REMHWR GH ORV WUDEDMRV GHO 6XPLQLVWUR GHULYDGDV GH OD RSHUDFLyQ \ HO PDQWHQLPLHQWR SRU SDUWH GHO &RQWUDWLVWD 6H FRQVLGHUDUiQ FRPR GHILFLHQFLDV JUDYHV DGHPiV GH ODV GH FDUiFWHU WpFQLFR WRGDV DTXHOODV TXH SXHGDQ repercutir desfavorablemente en el objeto al que se destinen las instalaciones. i) El incumplimiento por el Contratista de cualesquiera de las obligaciones materiales o formales relativas al Seguro. j) La falta de la entrega por el Contratista de las garanWtDVSUHYLVWDVHQHOSUHVHQWH&RQWUDWRRHQHO3&5GH ODOLFLWDFLyQ k) /DFHVLyQSRUHO&RQWUDWLVWDGHO&RQWUDWRVLQSUHYLRDFXHUGRHVFULWRGH$FXD0HG l) /DWUDQVPLVLyQFRPSUREDGDGHLQIRUPDFLyQDWHUFHURVLPSXWDEOHDO&RQWUDWLVWD m) El incumplimiento por parte del Contratista de cualesquiera otras obligaciones esenciales establecidas en el Contrato. 5HVROXFLyQGHOFRQWUDWRSRUFDXVDVLPSXWDEOHVD$FXD0HG 6HUiQFDXVDVGHUHVROXFLyQGHOFRQWUDWRSRUFDXVDLPSXWDEOHD$FXD0HGODVVLJXLHQWHV a) /D GLVROXFLyQ R H[WLQFLyQ GH $FXD0HG FXDOTXLHUD TXH VHD HO PRWLYR GH WDO VXSXHVWR VDOYR HQ ORV VXSXHVWRV GH IXVLyQ HVFLVLyQ DSRUWDFLyQ WUDQVPLVLyQ R VXFHVLyQ GH pVWD SRU FXDOTXLHU yUJDQR organismo o entidad. b) (OGHVLVWLPLHQWRRODVXVSHQVLyQGHO&RQWUDWRSRUSOD]RVXSHULRUDXQDxRGHFLGLGDXQLODWHUDOPHQWH por AcuaMed. c) Incumplimiento por parte de AcuaMed de cualquiera de las obligaciones esenciales que ha asumido en este Contrato. d) Cuando AcuaMed demorase sus obligaciones de pago por plazo superior a seis (6) meses y no subsanase dicho incumplimiHQWR GHQWUR GH ORV VHVHQWD GtDV GHVGH OD QRWLILFDFLyQ HVFULWD GHO Contratista reclamando el pago de dicha cantidad. 5HVROXFLyQGHOFRQWUDWRSRUPXWXRDFXHUGR 65 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] /DV3DUWHVSRGUiQDFRUGDUODUHVROXFLyQGHOFRQWUDWRSRUPXWXRDFXHUGRODFXDOVyORSRGUiWHQHUOXJDUFXDQGRQR FRQFXUUD RWUD FDXVD GH UHVROXFLyQ TXH VHD LPSXWDEOH DO &RQWUDWLVWD \ VLHPSUH TXH UD]RQHV GH LQWHUpV S~EOLFR hagan innecesaria o inconveniente la permanencia del contUDWR(QFXDQWRDVXVHIHFWRVVHUiQORVTXHODV3DUWHV acuerden libremente en el marco de la legalidad vigente. 5HVROXFLyQGHOFRQWUDWRSRULPSRVLELOLGDGGHVXHMHFXFLyQ 6HUiFDXVDGHUHVROXFLyQGHOFRQWUDWRODLPSRVLELOLGDGGHHMHFXWDUODSUHVWDFLyQREMHWRGHOPLVPRHQORVWpUPLQRV LQLFLDOPHQWHSDFWDGRVRODSRVLELOLGDGFLHUWDGHSURGXFFLyQGHXQDOHVLyQJUDYHDOLQWHUpVS~EOLFRGHFRQWLQXDUVH HMHFXWDQGRODSUHVWDFLyQHQHVRVWpUPLQRVFXDQGRQRVHDSRVLEOHPRGLILFDUHOFRQWUDWRFRQIRUPHDORGLVSXHVWR HQHO7tWXOR9GHO/LEUR, $SOLFDFLyQGHODVFDXVDVGHUHVROXFLyQ /DUHVROXFLyQGHOFRQWUDWRVHDFRUGDUiSRUHOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQGHRILFLRRDLQVWDQFLDGHO&RQWUDWLVWDHQVX caso. /DUHVROXFLyQSRGUiLQVWDUVHSRUDTXHOOD3DUWHDODTXHno le sea imputable la circunstancia que diere lugar a la misma. &XDQGR OD FDXVD GH UHVROXFLyQ VHD OD PXHUWH R LQFDSacidad sobrevenida del Contratista individual, AcuaMed SRGUiDFRUGDUODFRQWLQXDFLyQGHOFRQWUDWRFRQVXVKHUHGHURVRVXFHVRUHV /D UHVROXFLyQ SRU PXWXR DFXHUGR VyOR SRGUi WHQHU OXJDUFXDQGRQR FRQFXUUDRWUD FDXVD GH UHVROXFLyQ TXH VHD LPSXWDEOH DO &RQWUDWLVWD \ VLHPSUH TXH UD]RQHV GH LQWHUpV S~EOLFR KDJDQ LQQHFHVDULD R LQFRQYHQLHQWH OD permanencia del contrato. 3URFHGLPLHQWRGHODUHVROXFLyQGHOFRQWrato por causas imputables al Contratista. (OSURFHVRTXHVHVHJXLUiHQHVWHFDVRHV 1) $FXD0HG XQD YH] DFRUGDGD HO LQLFLR GHO SURFHGLPLHQWR SRU VX yUJDQR GH FRQWUDWDFLyQ QRWLILFDUi DO &RQWUDWLVWDODSURSXHVWDGHUHVROXFLyQGHOFRQWUDWRMXQWRFRQODGHVXOLTXLGDFLyQ 2) Tanto al Contratista como a la entidad avalista, se leGDUiXQSOD]RGHTXLQFHGtDVKiELOHVSDUDOD SUHVHQWDFLyQGHDOHJDFLRQHVHQVXFDVR 3) $ODYLVWDGHODVDOHJDFLRQHVSUHVHQWDGDVHOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQGH$FXD0HGSURFHGHUiDDSUREDUGH IRUPD GHILQLWLYD OD UHVROXFLyQ GHO FRQWUDWR \ VX FRUUHVSRQGLHQWH OLTXLGDFLyQ HQ ORV WpUPLQRV LQLFLDOPHQWHSURSXHVWRVRELHQPRGLILFiQGRORVDODYLVWDGHORVFRPHQWDULRVSUHVHQWDGRVHQVXFDVRSRU el Contratista y por el avalista. (IHFWRVGHODUHVROXFLyQGHOFRQWUDWR (IHFWRVGHODUHVROXFLyQGHOFRQWUDWRSRUFDXVDVLPSXWDEOHVDO&RQWUDWLVWD /DUHVROXFLyQGHO&RQWUDWRSRUFXDOTXLHUDGHODVFDXVDVPHQFLRQDGDVHQOD&OiXVXODGHEHYHQLUSUHFHGLGD HQWRGRFDVRGHXQUHTXHULPLHQWRQRWDULDOSUHYLRGHFXPSOLPLHQWRHQXQSOD]RLQIHULRUDTXLQFHGtDVKiELOHV \ VyOR HQ FDVR GH VHUGHVDWHQGLGRGLFKRUHTXHULPLHQWR VHUiQGH DSOLFDFLyQ ORV HIHFWRVGH OD UHVROXFLyQ TXH VH UHFRJHQDFRQWLQXDFLyQ a) (O &RQWUDWLVWD HQWUHJDUi D $FXD0HG WRGRV ORV PHGLRVXWLOL]DGRV SDUD ODHMHFXFLyQ GHO6XPLQLVWUR DVt como los trabajos realizados hasta ODIHFKDGHODUHVROXFLyQORVFXDOHVVHYDORUDUiQ\DERQDUiQVHJ~QHO FULWHULR GHO 'LUHFWRU GHO 6XPLQLVWUR XQD YH] GHVFRQWDGRV ORV JDVWRV TXH OD UHVROXFLyQ RFDVLRQH D AcuaMed y las penalizaciones que corresponda aplicar SURFHGLpQGRVH D HIHFWXDU XQD OLTXLGDFLyQ GHO 66 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] Suministro y de los trabajos realizados, siendo satisfecho al Contratista el trabajo realizado pendiente de certificar que, a criterio de AcuaMed, se entienda aprovechable, sin perjuicio de las rebajas a que diese OXJDU OR SDFWDGR HQ HVWH GRFXPHQWR \ VLQ SHUMXLFLR WDPELpQ GHO UHVSHWR D ODV FRQGLFLRQHV GH SDJR acordadas. 1RREVWDQWHGHFLGLGDSRU$FXD0HGODUHVROXFLyQGHO&RQWUDWRSRUFXDOTXLHUDGHODVFDXVDVSUHYLVWDVHQ HOSUHVHQWHGRFXPHQWRVHSURGXFLUiVLQPiVODH[WLQFLyQGHOPLVPRGHVGHHOPRPHQWRHQTXH$FXD0HG QRWLILTXHIHKDFLHQWHPHQWHVXGHFLVLyQDO&RQWUDWLVWDTXHGHEHUiGHVDORMDUODLQVWDODFLyQGHQWURGHOSOD]R TXHHQGLFKRUHTXHULPLHQWRVHILMHSOD]RpVWHTXHQRH[FHGHUiHQQLQJ~QFDVRGHWUHLQWDGtDVVLQ TXHQLODH[LVWHQFLDGHFXHVWLRQHVHFRQyPLFDVSHQGLHQWHVGHUHVROXFLyQQLODIDOWDGHOLTXLGDFLyQQLOD existencia de maquinaria o bienes de cualquier clase del Contratista o sus Subcontratistas dentro de las instalaciones, ni ninguna otra causa de similar naturaleza, puedan ser alegadas por el Contratista para no abandonarlas en el citado plazo. b) /DH[LVWHQFLDGHFXHVWLRQHVHFRQyPLFDVSRUUHVROYHURODIDOWDGHDFXHUGRHQODOLTXLGDFLyQQRSRGUiQ ser motivo para que el Contratista no entregue a AcuaMed la totalidad de los trabajos realizados hasta la IHFKDGHODUHVROXFLyQSXGLHQGR$FXD0HGFRQWLQXDULQPHGLDWDPHQWHFRQHOFXPSOLPLHQWRGHO&RQWUDWR SRUHOSURFHGLPLHQWRTXHHVWLPHPiVDGHFXDGR c) $FXD0HG KDUi HIHFWLYRV FRQ FDUJR D OD JDUDQWtD GHILQLWLYD KDVWD GRQGH pVWD DOFDQFH ORV GDxRV \ SHUMXLFLRVTXHOHKD\DFDXVDGRHOKHFKRPRWLYDGRUGHODUHVROXFLyQ\TXHVHDQLPSXWDEOHVDO&RQWUDWLVWD incluido el mayor coste en que haya tenido que incurrirSRUODFRQWUDWDFLyQFRQWHUFHURVGHORVWUDEDMRV SHQGLHQWHVGHHMHFXFLyQREMHWRGHOSUHVHQWH&RQWUDWRQRWLILFDQGRDO&RQWUDWLVWDODSHUWLQHQWHUHODFLyQ\ OLTXLGDFLyQ GH WDOHV GDxRV \ SHUMXLFLRV VLQ GHWULPHQWR GHO GHUHFKR GH $FXD0HG D WRGR HO WUDEDMR realizado hasta la fecha. d) Transcurrido dicho plazo, cualquier persona dependiente del Contratista o de los Subcontratistas de pVWHHQVXFDVRGHMDUiGHHVWDUDXWRUL]DGDSDUDHQWUar en las instalaciones, y los equipos, maquinaria u RWURVHQVHUHVGHpVWRVTXHSXGLHUDQSHUPDQHFHUHQODVPLVPDVVHUiQGHSRVLWDGRVSRU$FXD0HGDFDUJR \DULHVJRGHGLFKR&RQWUDWLVWDGRQGHpVWDHVWLPHFRQYHQLHQWH El Contratista confiere expresamente esta facultad a AcuaMed, renunciando desde ahora, para tal HYHQWXDOLGDG D FXDOTXLHU WLSR GH SRVHVLyQ TXH SXGLera alegar sobre las instalaciones mantenidas y RSHUDGDV\VREUHORVPHGLRVPDWHULDOHVXWLOL]DGRVDWDOILQSRVHVLyQpVWDTXHH[SUHVDPHQWHUHFRQRFHQ las Partes, corresponde en todo momento a AcuaMed, sin perjuicio de las acciones de resarcimiento o GDxRVTXHHQVXFDVRSXGLHUDQDVLVWLUDO&RQWUDWLVWD\GHODOLTXLGDFLyQGHO&RQWUDWRGHDFXHUGRFRQOD IRUPDGHYDORUDFLyQSDFWDGDHQHOPLVPR &RQVHFXHQWHPHQWH \ WUDQVFXUULGR HO SOD]R GH GHVDORMR $FXD0HG SRGUi LPSHGLU DO &RQWUDWLVWD D ORV 6XEFRQWUDWLVWDVGHpVWH\DOSHUVRQDOGHWRGDFODVHGHXQR\RWURVHODFFHVRDODVLQVWDODFLRQHVDVtFRPR FRQWUDWDU OD ILQDOL]DFLyQ GH ODV PLVPDV FRQ FXDOHVquiera otros terceros, e instalar los servicios de YLJLODQFLD\JXDUGHUtDTXHHVWLPHRSRUWXQRVSDUDYHODUSRUODLQWHJULGDG\VHJXULGDGGHODVPLVPDV\ SRUHOFXPSOLPLHQWRGHORSDFWDGRHQHVWD&OiXVXOD e) $GHPiV \ VLQ SHUMXLFLR GH ORGLVSXHVWR HQ ORV SiUUDIRV DQWHULRUHV FDGD GtDGH UHWUDVR HQ HO SOD]RGH desalojo, ya sea por las personas o por la maquinaria \HQVHUHVDIHFWDGRVSRUHOPLVPRGDUiOXJDUDXQD SHQDOL]DFLyQ GH WUHV GpFLPDV SRU FLHQWR ¶ GHO SUHVXSXHVWR FRQWUDWDGR FRPR LQGHPQL]DFLyQ SUHYHQWLYD GH ORV GDxRV \ SHUMXLFLRV TXH SRU WDO RFXSDFLyQ VH HVWXYLHUDQ FDXVDQGR D $FXD0HG LQGHPQL]DFLyQ pVWD TXH VHUi DXWRPiWLFDPHQWH GHGXFLble de cualesquiera saldos y/o liquidaciones que SXGLHUDQTXHGDUSHQGLHQWHVDIDYRUGHO&RQWUDWLVWDRUHDOL]DEOHPHGLDQWHHMHFXFLyQGHODYDOYLJHQWHHQ FDGD IDVH SXGLHQGR $FXD0HG HQ GHIHFWR GH WDOHV VDOGRV H[LJLU D GLFKR &RQWUDWLVWD VX SDJR SRU YtD arbitral y/o judicial. (IHFWRVGHODUHVROXFLyQGHOFRQWUDWRSRUFDXVDVLPSXWDEOHVD$FXD0HG 67 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 6LQSHUMXLFLRGHTXH$FXD0HGRTXLHQGHpVWDWUDLJDFDXVDSXHGDRFXSDUODLQVWDODFLyQHQHOSOD]RGHWUHLQWD GtDVWUDVODUHVROXFLyQGHO&RQWUDWRFXDQGRODUHVROXFLyQVHDDFRUGDGDSRU$FXD0HGDVROLFLWXGGHO&RQWUDWLVWD SRUFXDOTXLHUDGHORVPRWLYRVLPSXWDEOHVD$FXD0HGUHFRJLGRVHQOD&OiXVXODHOFLWDGR&RQWUDWLVWDSRGUi H[LJLU GH $FXD0HG OD LQPHGLDWD OLTXLGDFLyQ \ DERQR R JDUDQWtD PHGLDQWH DYDO EDQFDULR GH ORV GHUHFKRV HFRQyPLFRVTXHOHDVLVWDQ\RGHODVVXPDVTXHKXELHUDGHYHQJDGR /DOLTXLGDFLyQHQHVWHFDVRVHUHDOL]DUiHQODIRUPDSUHYLVta en el apartado a) de la &OiXVXOD(QFDVRGH GHVDFXHUGRHQODYDORUDFLyQGHODVOLTXLGDFLRQHVVHHVWDUiDORGLVSXHVWRHQOD&OiXVXOD7ULJpVLPR7HUFHUDGH este Contrato. (Q ORVVXSXHVWRV FRQWHPSODGRV HQ OD&OiXVXOD $FXD0HG WHQGUiTXHGHYROYHUDO&RQWUDWLVWDODJDUDQWtD GHILQLWLYD SUHVWDGD SRU pVWH FRUUHVSRQGLHQWH D OD IDVH HQ YLJRU GHQWUR GHO SOD]R GH WUHLQWD GtDV FRQWDGRV GHVGH OD IHFKD GH UHVROXFLyQ VDOYR TXH H[LVWDQ FDXVDV FRQWUDFWXDOHV TXH MXVWLILTXHQ OD GHQHJDFLyQ GH GLFKD GHYROXFLyQGHODJDUDQWtDGHILQLWLYD (IHFWRVGHODUHVROXFLyQGHOFRQWUDWRSRULPSRVLELOLGDGGHVXHMHFXFLyQ &XDQGRODUHVROXFLyQVHDFXHUGHSRUODVFDXVDVUHFRJLGDVHQOD&OiXVXODHO&RQWUDWLVWDWHQGUiGHUHFKRD XQDLQGHPQL]DFLyQGHOWUHVSRUFLHQWRGHOLPSRUWHGHODSUHVWDFLyQGHMDGDGHUHDOL]DUVDOYRTXHODFDXVDVHD imputable al Contratista. $O WLHPSR GH LQFRDUVH OD UHVROXFLyQ GHO FRQWUDWR SRU HO yUJDQR GH FRQWUDWDFLyQ GH $FXD0HG SRU ODV FDXVDV HVWDEOHFLGDVHQODHQOD&OiXVXODSRGUiLQLFLDUVHHOSURFHGLPLHQWRSDUDODDGMXGLFDFLyQGHOQXHYRFRQWUDWR VLELHQODDGMXGLFDFLyQGHpVWHTXHGDUiFRQGLFLRQDGDDODWHUPLQDFLyQGHOH[SHGLHQWHGHUHVROXFLyQDSOLFiQGRVH ODWUDPLWDFLyQGHXUJHQFLDDDPERVSURFHGLPLHQWRV Hasta que se formalice el nuevo contUDWR HO &RQWUDWLVWD TXHGDUi REOLJDGR HQ OD IRUPD \ FRQ HO DOFDQFH TXH GHWHUPLQHHOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQDDGRSWDUODVPHGLGDVQHFHVDULDVSRU razones de seguridad, o indispensables SDUDHYLWDUXQJUDYHWUDVWRUQRDOVHUYLFLRS~EOLFRRODUXLQDGHORFRQVWUXLGRRIDEULFDGR$IDOWDGHDFXHUGROD UHWULEXFLyQ GHO &RQWUDWLVWD VH ILMDUi D LQVWDQFLD GH pVWH SRU HO yUJDQR GH FRQWUDWDFLyQ XQD YH] FRQFOXLGRV ORV trabajos y tomando como referencia los precios que sirvLHURQ GH EDVH SDUD OD FHOHEUDFLyQ GHO FRQWUDWR (O &RQWUDWLVWDSRGUiLPSXJQDUHVWDGHFLVLyQDQWHHOyUJDQRGHFRQWUDWDFLyQTXHGHEHUiUHVROYHUORTXHSURFHGDHQHO SOD]RGHTXLQFHGtDVKiELOHV 75,*e6,0235,0(5$&(6,Ï1<68%52*$&,Ï1 6HHQWHQGHUiSRUFHVLyQDORVHIHFWRVGHOFRQWUDWRODWUDQVPLVLyQGHODSRVLFLyQMXUtGLFDTXHRVWHQWDQFXDOTXLHUD de las partes en el contrato. &HVLyQGHODSRVLFLyQMXUtGLFDGH$FXD0HG Los derechos y obligaciones dimanantes del contrato podriQVHUFHGLGRVSRU$FXD0HGWRWDORSDUFLDOPHQWHHQ FXDOTXLHU PRPHQWR GH OD HMHFXFLyQ GHO FRQWUDWR D XQ WHUFHUR VLQ QHFHVLGDG GH FRQVHQWLPLHQWR R DXWRUL]DFLyQ previa del Contratista. (QFDVRGHFHVLyQSRU$FXD0HGGHORVGHUHFKRV\REOLJDFLRQHVGLPDQDQWHVGHOFRQWUDWRHOFHVLRQDULRTXHGDUi VXEURJDGRHQODSRVLFLyQMXUtGLFDGH$FXD0HGIUHQWHDO&RQWUDWLVWD\HVWHSRUVXSDUWHTXHGDUiREOLJDGRWDQWRD DFHSWDUODFHVLyQTXHHQWDOVHQWLGROHVHUiFRPXQLFDda por AcuaMed, como a formalizar cuantos documentos sean precisos para la efectividad de la misma. (OFHVLRQDULRKDEUiGHVHUQHFHVDULDPHQWHXQDHQWLGDGGH'HUHFKR3~EOLFRRSULYDGRYLQFXODGDRGHSHQGLHQWH GHXQD$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD 68 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] &HVLyQGHODSRVLFLyQMXUtGLFDGHO&RQWUDWLVWD /RVGHUHFKRV\REOLJDFLRQHVGLPDQDQWHVGHOFRQWUDWRSRGUiQ ser cedidos por el Contratista a un tercero, incluidos ORV FDVRV GH IXVLyQ R HVFLVLyQ GH HPSUHVDV HQ ODV TXH SDUWLFLSH HO &RQWUDWLVWD VLHPSUH TXH FRQFXUUDQ ORV requisitos siguientes: a) 4XH$FXD0HGDXWRULFHGHIRUPDSUHYLD\H[SUHVDODFHVLyQ b) 4XHHOFHVLRQDULRWHQJDODFDSDFLGDGSDUDFRQWUDWDUFRQ$FXD0HGSUHYLVWDHQOD&OiXVXODGHO3OLHJR \ OD VROYHQFLD SUHYLVWD HQ OD &OiXVXOD GHO PLVPR ±HQ WRGR FDVR GHEHUi HVWDU GHELGDPHQWH FODVLILFDGR FXDQGR WDO UHTXLVLWR KD\D VLGR H[LJLEOH DO FHGHQWH \ QR HVWp LQFXUVR HQ QLQJXQD GH ODV SURKLELFLRQHVGHFRQWUDWDUSUHYLVWDVHQOD&OiXVXODGHDTXpO c) 4XHODFHVLyQVHIRUPDOLFHHQWUH$FXD0HG\HO&RQWUDWLVWDDHOHFFLyQGHDTXHOODHQGRFXPHQWRSULYDGR RHQHVFULWXUDS~EOLFD6LODFHVLyQVHIRUPDOL]DUHHQHVFULWXUDS~EOLFDVHUiQGHFXHQWDGHO&RQWUDWLVWD los gastos que origine su otorgamiento. (OFHVLRQDULRTXHGDUiVXEURJDGRHQWRGRVORVGHUHFKRV\REOLJDFLRQHVTXHFRUUHVSRQGHUtDQDOFHGHQWH 75,*e6,026(*81'$2725*$0,(172'((6&5,785$ 32.1. El presente Contrato se formaliza en documento privado. 32.2. /DV3DUWHVSRGUiQQRREVWDQWH \ HQFXDOTXLHU PRPHQWRFRPSHOHUVH UHFtSURFDPHQte al otorgamiento de HVFULWXUDS~EOLFD 33.3./RVJDVWRVTXHRFDVLRQHHORWRUJDPLHQWRGHODFRUUHVSRQGLHQWHHVFULWXUDS~EOLFDHQVXFDVRVHUiQHQWRGR FDVRDFDUJRGHOD3DUWHTXHORVROLFLWHODHOHYDFLyQDS~EOLFR Y en prueba de conformidad las Partes firman el presente Contrato, por duplicado en el lugar y fecha del encabezamiento. 75,*e6,02 7(5&(5$ 5e*,0(1 '( 5(&/$0$&IONES Y RECURSOS EN LA FASE DE (-(&8&,Ï1'(/&2175$72$5%,75$-(<-85,6',&&,Ï1 33.1. Las Partes se comprometen a cumplir el presente Contrato de buena fe, resolviendo por medio de negociaciones y acuerdos amistoVRVFXDOTXLHUGLIHUHQFLDTXHSXGLHUDVXUJLUHQWUHHOODVUHVSHFWRGHODDSOLFDFLyQ GHVDUUROORFXPSOLPLHQWRLQWHUSUHWDFLyQ\HMHFXFLyQGHOPLVPo. No obstante, es voluntad de las Partes renunciar expresamente al fuero judicial y someter a arbitraje, del modo y con las condiciones que se estipulen a FRQWLQXDFLyQODVFXHVWLRQHVOLWLJLRVDVTXHSXHGDQVXUJLUHQWUHHOODVHQUHODFLyQFRQODHMHFXFLyQGHO&RQWUDWR 33.2. /DV SRVLEOHV UHFODPDFLRQHV TXH SXHGD SODQWHDU HO 6XPLQLVWUDGRU D $FXD0HG GHEHUiQ SUHVHQWDUVH necesariamente dentro de los treinta (30)GtDVVLJXLHQWHVDODIHFKDHQTXHVHSURGX]FDHOKHFKRTXHGDOXJDUDOD UHFODPDFLyQ$VXYH]$FXD0HGHVWiREOLJDGRDILMDUVXSRVLFLyQGHQWURGHORVWUHLQWDGtDVVLJXLHQWHVGHWDO manera que si transcurrido dicho plazo no se hubiera SURGXFLGR XQD GHFLVLyQ SRU SDUWH GH $FXD0HG GHEHUi entenderse como rechazada la reclamaciyQGHELHQGRHO&RQWUDWLVWDGHQWURGHXQSOD]RGHWUHLQWDGtDVVLDVt ORHVWLPDRSRUWXQRFXUVDUODSHWLFLyQGHLQLFLDFLyQGHODUELWUDMH\DTXHHQFDVRFRQWUDULRVHHQWHQGHUiTXHVH UHQXQFLDDODUHFODPDFLyQ 32.3.7RGDFRQWURYHUVLDTXHVHGHULYHGHOSUHVHQWHFRQWUDWRRGHXQDFXHUGRVHUHVROYHUiGHPDQHUDGHILQLWLYD PHGLDQWHDUELWUDMHDGPLQLVWUDGRSRUOD&RUWH(VSDxRODGH$UELWUDMHGHDFXHUGRFRQVX5HJODPHQWR\(VWDWXWRD ODTXHVHHQFRPLHQGDODDGPLQLVWUDFLyQGHODUELWUDMH\HOQRPEUDPLHQWRGHOiUELWURRGHORViUELWURV 69 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] En ............., a ..... de ................. de 20... Por AcuaMed, Por el Contratista ANEXOS AL CONTRATO 9. 3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDV$QH[RQ 10. 3OLHJRGH3UHVFULSFLRQHV7pFQLFDV3DUWLFXODUHV$QH[RQ 11. 2IHUWDWpFQLFD\HFRQyPLFDSUHVHQWDGDSRUHODGMXGLFDWDULR$QH[RQ 12. 3URJUDPDGHWUDEDMRVSDUDHQWUHJDGHOVXPLQLVWUR$QH[RQ 13. &RQWUDWRVGHVHJXURV$QH[RQ 14. &RSLDGHODJDUDQWtDGHILQLWLYD$QH[RQ 15. (VFULWXUDGHDSRGHUDPLHQWRGHOUHSUHVHQWDQWHGHO&RQWUDWLVWD$QH[RQ 16. 'RFXPHQWRGHQRPEUDPLHQWR\DFHSWDFLyQGHO'HOHJDGRGHO&RQWUDWLVWD$QH[RQ 70 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] ANEXO VI MODIFICACIONES AL CONTRATO 71 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 1. SUPUESTOS GENERALES PARA LA 02',),&$&,Ï1'(/&2175$72 'XUDQWH OD HMHFXFLyQ GHO &RQWUDWR DFXD0HG VyOR SRGUi LQWURGXFLU PRGLILFDFLRQHV HQ HO SUR\HFWR YLJHQWH DSUREDGRHQHOVHQWLGRTXHUHFRJHOD/&63HQVXVDUWtFXORVWHU\TXiWHU'LFKDVPRGLILFDFLRQHVKDQGH ser consensuadas y consentidas por las Partes, debiendo constar dicho consentimiento de forma expresa. Las modificaciones acordadas por acuaMed VHYDORUDUiQGHDFXHUGRFRQORHVWDEOHFLGRHQOD&OiXVXOD4XLQWD GHOPRGHORGHFRQWUDWRTXHVHDGMXQWDDO3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDVFRPR$QH[R96LODPRGLILFDFLyQ LPSOLFDUD OD HMHFXFLyQ GH XQD SDUWH GHO VXPLQLVWUR R GH XQD QXHYD XQLGDG GHO PLVPR QR SUHYLVWD HQ HO contrato, y de tal naturaleza que su importe no pueda determinarse atendiendo a los Precios por Unidad UHFRJLGRVHQpVWHHOSUHFLRGHODQXHYDSDUWHRXQLGDGVHILMDUiHQIRUPDFRQWUDGLFWRULD\GHDFXHUGRFRQOR especificado en el apartado 3 de este Anexo VI. Concurriendo los requisitos mencionados en el presente $QH[RHO&RQWUDWLVWDTXHGDUiREOLJDGRDHMHFXWDUODV REUDVDFRUGDGDVFRQHVWULFWDVXMHFLyQDODVPRGLILFDFLRQHVDSUREDGDV\FRPXQLFDGDVSRUDFXD0HGVLQTXHOD LQWURGXFFLyQ GH OD PRGLILFDFLyQ OH GH GHUHFKR D UHFODPDU LQGHPQL]DFLyQ DOJXQD QL D LQWURGXFLU RWUDV modificaciones en el Contrato distintas de las que se establezcan expresamente en el proyecto. 2. 352&(',0,(172*(1(5$/3$5$/$02',),&$&,Ï1 &XDOTXLHUPRGLILFDFLyQGHO&RQWUDWRTXHVHDMXVWHDORespecificado en el apartadoDQWHULRUTXHGDUiVRPHWLGD DOFXPSOLPLHQWRGHOSURFHGLPLHQWRTXHYLHQHUHIOHMDGRHQHODUWtFXORTXLQTXLHVGHOD/&63 $GHPiV GH OR H[SUHVDGR HQ HO SiUUDIR DQWHULRU HO GHWDOOH GHO SURFHVR D VHJXLU VHUi HO TXH VH UHODFLRQD D FRQWLQXDFLyQ a) (O 'LUHFWRU GHO 6XPLQLVWUR HOHYDUi OD UHODFLyQ GH ODV SRVLEOHV PRGLILFDFLRQHV DO 'LUHFWRU GH ([SORWDFLyQGHDFXD0HGSDUDVXDXWRUL]DFLyQ b) $XGLHQFLD GHO &RQWUDWLVWD SRU SOD]R PtQLPR GH WUHV GtDV HQ OD TXH KDEUi GH H[SRQHU VXV consideraciones respecto a las modificaciones propuestas por el Director del Suministro y su incidencia respecto al Contrato. c) (O 'LUHFWRU GH ([SORWDFLyQ SUHVHQWDUi OD SURSXHVWD GH PRGLILFDFLyQ GHO FRQWUDWR DO &RQVHMR GH $GPLQLVWUDFLyQ GH DFXD0HG SDUD VX DSUREDFLyQ HO FXDO H[SUHVDUi ORV WpUPLQRV HQ TXH KD\D GH reformarse el Contrato, singularmente en lo que se refiere al plazo y precio. 3. PRECIOS CONTRADICTORIOS. En caso de que en el desarrollo del suministro se observara la necesidad de ejecutar alguna unidad del mismo cuyo Precio por Unidad no estuviese recogido en este contrato, se foUPXODUiSRUOD'LUHFFLyQGHO6XPLQLVWUR HOSUHFLRFRUUHVSRQGLHQWHDODQXHYDXQLGDGGHOVXPLQLVWUR(VWHSUHFLRVHILMDUiVREUHODEDVHGHORV3UHFLRV SRU8QLGDG\VXGHVFRPSRVLFLyQUHFRJLGRVHQHOFRQWUDWR En caso de que no fuera posible determinar el precio de la nueva unidad del suministro con arreglo a los 3UHFLRVGHOFRQWUDWRORVQXHYRVSUHFLRVVHILMDUiQFRQWUDGLFWRULDPHQWHHQWUHDFXD0HG\HO&RQWUDWLVWDSUHYLD DXGLHQFLDDpVWHSRUXQSOD]RPtQLPRGHWUHVGtDVKiELOHV En este supuesto, los Precios Contradictorios y los reQGLPLHQWRVFRUUHVSRQGLHQWHVDORVPLVPRVVHGHGXFLUiQ SRU H[WUDSRODFLyQ LQWHUSRODFLyQ R SURSRUFLRQDOLGDG GH ORV GDWRV UHFRJLGRV HQ HO FXDGUR GH SUHFLRV GHO contrato siempre que sea posible. 72 C/ Albasanz, 11 28037 Madrid Tel. 91 423 45 59 - Fax 91 423 45 47 [email protected] 6LpVWHQRDFHSWDVHORVSUHFLRVILMDGRVpor acuaMed para las unidades del sumiQLVWURGHTXHVHWUDWHHOyUJDQR GHFRQWUDWDFLyQSRGUiFRQWUDWDUODVFon otro empresario en los mismos precios que hubiese fijado o ejecutarlas directamente. En caso de que la unidad del suministro objeto de Precio Contradictorio se ejecutase antes de la GHWHUPLQDFLyQGHILQLWLYDGHOFLWDGRSUHFLRVHFHUWLILFDUiHQHOPHVFRUUHVSRQGLHQWHDDTXHOHQTXHHO3UHFLR Contradictorio hubiera sido propuesto por acuaMed. 8QD YH] DOFDQ]DGR PXWXR DFXHUGR VREUH HO 3UHFLR &RQWUDGLFWRULR DFXD0HG DERQDUi R GHVFRQWDUi OD diferencia entre la cantidad abonada y la fijada contradictoriamente o en el correspondiente laudo, incluyendo HQODPLVPDODDFWXDOL]DFLyQHTXLYDOHQWHDOWLSRGHLQWHUpVILMDGR/H\GHGHGLFLHPEUHSRUODTXH se establecen las medidas de lucha contra la morosidad en operaciones comerciales. )LMDGR HO SUHFLR DFXD0HG SRGUi DERQDU R GHVFRQWDU OD GLIHUHQFLD FRUUHVSRQGLHQWH HQ HO YHQFLPLHQWR inmediato siguiente. (O&RQWUDWLVWDHVWDUiREOLJDGRHQWRGRFDVRDHMHFXWDUODVXQLGDGHVGHREUDQRSUHYLVWDVHQHOFRQWUDWRFX\D HMHFXFLyQOHRUGHQHH[SUHVDPHQWHDFXD0HGDXQHQHOFDVRGHGHVDFXHUGRVREUHHOLPSRUWHGHOSUHFLRGHHVWD XQLGDG VRPHWLpQGRVH HQ WDO VXSXHVWR \ HQ WRGR FDso, una vez ejecutadas tales unidades, al sistema de ILMDFLyQGHSUHFLRVFRQWUDGLFWRULRV En todo caso, los Precios ContradictorioVVHUHIHULUiQDODIHFKDGHOLFLWDFLyQ 4. 02',),&$&,Ï1'(/&2175$722%-(72'(/$35(6(17(/,&,7$&,Ï1 (QHO3OLHJRGH&OiXVXODV5HJXODGRUDVSDUD(/680,1,6752'(81*58320272%20%$3$5$/$ $03/,$&,Ï1 '( /$ (67$&,Ï1 '( %20%(2 $ /$ 5(' '( ',675,%8&,Ï1 %5' '( $*8$ 3$5$ 5(*$'Ë2 '( /$'(6$/,1,=$'25$ '( 9$/'(/(17,6&2 ,6/$ 3/$1$ &$57$*(1$ MURCIA), QRHVWiSUHYLVWDODPRGLILFDFLyQGHOFRQWUDWR. 'HDFXHUGRFRQHOSiUUDIRDQWHULRUODVPRGLILFDFLRQHVQRSUHYLVWDVTXHSXGLHUDQVXUJLUGXUDQWHHOGHVDUUROOR GH OD HMHFXFLyQ GHO FRQWUDWR GHEHUiQ UHVSRQGHU D ODV FLUFunstancias previstas en el DUWtFXOR TXiWHU GH OD LCSP. 73