Universidad Autónoma de Santo Domingo Profesor Doctor: José Antinoe Fiallo Billini 4 Créditos Septiembre 2003 Sede Central UASD Santo Domingo Doctor José Antinoe Fiallo Billini 2 “Me enseñaron a leer y hablar para repetir lecciones con que domar mi voluntad. Fue así como casi olvidé lo que fuí pues al amo no le conviene la verdad” (Ruben Blades en su texto “Blackaman”). 1. DENOMINACIÓN DE LA ASIGNATURA: De acuerdo al texto del Plan de la Maestría en esta asignatura “se pretende plantear la relación Educación –Sociedad desde el punto de vista de las posibles vinculaciones y discontinuidades entre determinados proyectos educativos y proyectos sociales reales o potenciales. En ese sentido, se insistirá en la relevancia de la educación en sus diferentes ámbitos y modalidades –desde la vida cotidiana hasta la práctica escolar- para la conformación, mantenimiento y cambio de los proyectos sociales”. 2. DEFINICIÓN DEL CAMPO DE CONTENIDOS: El texto del Plan en relación a esta asignatura o materia precisa en relación a los contenidos que “este curso iniciará con un planteamiento histórico y mediante una metodología participativa se examinarán los principales proyectos educativos que han sido implantados (y por tanto hegemónicos), partiendo de las experiencias más próximas asociadas a los conocimientos previos de los y las participantes”. Se hará énfasis en las articulaciones entre diversos tipos de sociedades y las socializaciones que en ella surgieron (originarias, conquistas, esclavistas, campesinas – mercantiles y capitalistas). 3. PRECISIÓN DE LOS PROPÓSITOS DE LA ASIGNATURA: A partir de lo señalado con anterioridad se han considerado propósitos importantes los siguientes: Situar a los y las participantes en una reflexión crítica de las articulaciones entre sociedad y educación en un conjunto de relaciones sociales que definen la construcción de las socializaciones en unos contextos específicos. Contribuir a que los y las participantes analizando sus concepciones y prácticas puedan asumir propuestas transformadoras de las relaciones sociales y socializaciones en las cuales están involucrados, a partir de un protagonismo que pueda expresarse de manera concreta y efectiva. Educación y Sociedad 3 4. PROCESO A SEGUIR COMO PROGRAMACIÓN. 4.1. Unidades Calendario 4.1.1 Primera Unidad: 16 de septiembre Recuperación de percepciones, interpretaciones y experiencias sobre Educación, sociedad y práctica profesional y social. 4.1.2. Segunda Unidad: 23 de septiembre Problemátización de las percepciones, interpretaciones y experiencias 4.1.3. Tercera Unidad: 30 de septiembre Proyectos Educativos y Proyectos Sociales en el proceso Sociohistórico Dominicano 4.1.4. Cuarta Unidad: 7 de octubre Recuperación de las tradiciones populares y democráticas en los proyectos educativos y sociales para las nuevas propuestas 4.1.5. Quinta Unidad: 14 de octubre Propuestas de relaciones transformadoras entre sociedad, educación y práctica profesional y social 5. ESTRATEGIAS Para ser consecuentes con una visión pedagógica crítica, dialógica, cooperativa y constructivista, podremos hacer énfasis en las siguientes estrategias: 5.1. Estrategias de recuperación de experiencias y saberes previos y actuales. Doctor José Antinoe Fiallo Billini 4 5.2. Estrategias de problematización de experiencias y saberes, sobre todo de ´lógicas´, concepciones, estilos y prácticas. 5.3. Estrategias de reconocimiento e inserción en ámbitos o entornos donde puedan desarrollarse diversas prácticas de socialización formales y no formales. 5.4. Estrategias de apropiación y decodificación de saberes elaborados (textuales escritos, visuales, musicales, etc.) como referentes para problematizar y reelaborar saberes y estrategias. 5.5. Estrategias de conformación de proyectos y climas de intervención social para construir proyecto socioeducativo alternativo. 6. RECURSOS DE APOYO Bibliografía González, Raymundo.-- Que es la Sociedad y como Funciona. Cultural Poveda. Mayo 2002. Centro Hernández, Ana.-Sociedad y Educación: Desde una Perspectiva Sociológica. Monografías. Com. Http:/www.monografías.com Parra Sabaj, Maria Eugenia.—La Etnografia de la Educación. Cinta de Moebio N° 3 abril 1998. Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de Chile. Morrow, Raymond Allan y Torres Carlos Alberto.-- Las Teorías de la Reproducción Socia y Cultural: Manual Crítico. Ed. Popular. Anónimo.—La Sociedad Fragmentada. Nueva Sociedad N° 111, pág. 100 y siguientes. 1991. Bordieu, Pierre.-- La Esencia del Neoliberalismo. Le Monde Diplomatique. Marzo 1998. Amin, Samir.-- El Capitalismo Senil. La Jiribiella. www.lajiribiella.cu Houtart, Francois.—Hacia una Sociedad Civil Globalizada: la de Abajo o la de Arriba. Foro Mundial de las Alternativas. 2002. Wallerstein, Immanuel.—Los Intelectuales en una Época de Transición. Conferencia 27 de mayo 2001. http:/www.basque-red.net Puiggros, Adriana.—Educación Neoliberal y Quiebre Educativo. Sociedad N° 146. Diciembre 1996. Nueva Educación y Sociedad 5 Puiggros, Adriana.—Educación y Sociedad en América Latina de Fin de Siglo: Del Liberalismo al Neoliberalismo Pedagógico. Educación y política en América Latina. Volumen 10, N° 1 Enero-junio 1999. Brunner, José Joaquin.—Globalización y el Futuro de La Educación: Tendencias, Desafíos Y Estrategias. Seminario Prospectiva de la Educación. Agosto 2000. Santiago de Chile. Tedesco, Juan Carlos.-- Los Retos Del Nuevo Siglo Aldea Global Y Desarrollo Local. En: “Contexto cultural y socioeducativo de la educación social”. Universidad de Sevilla. 1998. Tedesco, Juan Carlos.-Educación y Sociedad del Conocimiento. Encuentro Internacional de educación media. Bogotá. Agosto. 1999. Fiallo Billini, José Antinoe.— La conyuntura Educativa Octubre 2000: Pensada Hacia Abajo y Desde Abajo. Espacio de Reflexión Educativa. IntecCentro Poveda. 12 de octubre 2000. Fiallo Billini, José Antinoe.— La doble tanda: Efectos, Límites Y Propuestas. SEE – FLACSO – UNESCO. Cuadernos de Educación Básica para Todos. 2003. Secretaria de Educación. Plan Estratégico 200 –2012.-Educación Dominicana. Tomo I. Editora Corripio. Abril 2003. Situación de la Fiallo Billini, José Antinoe y Germán de Sosa, Alejandrina.— Cultura, Nación e Identidad En Los Procesos Históricos Dominicanos. En: “Cultura, ciencia, educación y construcción del conocimiento”. PNUD – SEEBAC. Serie políticas Educativas 2. Editora Taller. 1994. De los Santos, Danilo.-- El Pensamiento Y La Institución Educativa En La Sociedad Dominicana. Revista “Eme Eme”. Estudios Dominicanos. PUCMM. Vol. VI. N° 33. Noviembre-Diciembre 1977. Fiallo Billini, José Antinoe y Germán de Sosa, Alejandrina.— Filosofía de la Educación Dominicana: Diagnóstico y Nuevos Paradigmas. Serie políticas educativas N° 3. PNUD – SEEBAC. Editora Taller. 1994. Ver “Estudios Sociales N° 86, octubre-diciembre 1991”. Fiallo Billini, José Antinoe y Germán de Sosa, Alejandrina.— La Formación de Maestros y Maestras en Republica Dominicana: Una reflexión sobre los saberes en una perspectiva histórica. (1844-1992). INTEC. Ed. Buho. 1999. Morrison, Ramón.— Historia de la Educación Dominicana. Ed. Taller. Doctor José Antinoe Fiallo Billini 6 Fiallo Billini, José Antinoe.—Procesos Sociohistóricos Dominicanos, Patologías, Salud Social y Pública. Centro Poveda. 1995-2001 Mimeografiado. Alvarez, José Luis; Fiallo Billini, Alberto; Fiallo Billini, José Antinoe; Hernández Mella, Rocío y Zaiter, Alba Josefina.—Sociogenesis y Perfil Sico-Histórico Del Dominicano, En “Educación Dominicana y Construcción del Conocimiento”. INTEC. Ed. Buho. 2000. Fiallo Billini, José Antinoe.—Procesos Contemporáneos Dominicanos (1961-2000). Seminario “La Sociedad Dominicana en el Siglo XX”. 18 febrero 2000. Departamento Historia y Antropología UASD. Fiallo Billini, José Antinoe.— Identidades, Movimientos Sociales y Acción Política y Educativa Alternativas. Seminario Internacional Centro Poveda – Novamerica y Yachay Tinkuy. 31 marzo 2000. González, Raymundo.- Proyecto Social – Proyecto Educativo: Tres Momentos en la Historia de la República Dominicana. Centro Poveda. Ed. Buho. 1988. Avila, Francisco.-- Evolución de la Educación del Ciudadano en el Tiempo. Monografías.com PNUD.-PNUD. Informe sobre Desarrollo Humano 2003. página electrónica ONAPLAN.—Focalización de la Pobreza en la República Dominicana. Informe población N° 11. Diciembre 1997. Tejada Holguin, Ramón.-- Las Familias Dominicanas: Un Rompecabezas Difícil de Armar. Estudios Sociales N° 105. Julio – Septiembre 1996. Ramírez, Nelson y Molina Maritza.-Distribución de la Población, Urbanización y Pobreza y Juventud y Educación en la República Dominicana de Hoy. Fotocopia sin referencia de procedencia. Moreno Hernández, Miguel Angel.—Mapas Sociales de Villa Francisca y Contexto Neoliberal: Oportunidad y Desafío para la Intervención Socioeducativa. Ciencia y Sociedad. Vol. XXVII, Número 2. Abril – Junio 2002. INTEC. Luz de Luca, Silvia.-- ¿Adaptarse a la Sociedad o Transformarla? Revista Digital “Contexto Eductaivo”. http:/www.contexto-educativo.com.ar Zemelman, Hugo.-- La Educación como Construcción de Sujetos Sociales. La Piragua, 2 semestre 1992. N° 5. CEAAL. Educación y Sociedad 7 Morin, Edgar.- Los Siete Saberes Necesarios para la Educación del Futuro. Resumen versión edición digital del Periódico “El País”. Fiallo Billini, José Antinoe, Mejía Manuel.— Una Visón Alternativa de la Educación y el Desarrollo. Diario “Ultima Hora” . 1ro abril 1995. García Romero, Dignora y Fiallo Billini, José Antinoe.— Estrategias Transformadoras de la Calidad Educativa Dominicana. 24 octubre 2002. Mimeo. Viegas F., Joas.-- La Educación que Necesitamos. Revista “Temas” N° 31 octubre – diciembre 2002. La Habana. Gracia, María.—El Rol de la Educación en la Hegemonía del Bloque Popular. Rebelión. http:/wwwrebelion.org / otromundo / 030410mgracia.htm Gore, Ernesto.—El Papel de las Escuelas en la Construcción de la Sociedad Civil. Revista “Pensar Iberoamerica” N° 3, Febrero – Mayo 2003. Concejo Educativo de Castilla y Leon.—Para una Ciudadanía Crítica: Educación, Movimientos Sociales y Cultura Transformadora. http:/wwwconcejoeducativo.org Doctor José Antinoe Fiallo Billini 8 Matrices para organizar sistematizar el trabajo Se utilizaran matrices como instrumentos de reflexión, organización y proposición de interpretaciones, proposiciones y acciones en relación a la dialéctica ejercicio profesional, educación y sociedad. Ellas serían: Matriz N° 1: Para un primer acercamiento desde el sentido común a las problemáticas de la sociedad y la educación. Matriz N° 2: Para Educación. profundizar la reflexión sobre la relación Sociedad Matriz N° 3: Para proponer transformaciones socioeducativas. Matriz N° 4: Para reflexionar las diferentes sociedades y socializaciones en el proceso histórico dominicano. Matriz N° 5: Para adecuar el currículo en un Centro Educativo al entorno sociocultural de los sujetos para transformarlo. Matriz N° 6: Para la reconstrucción del Proyecto Educativo. Matriz N° 7: Para analizar un hecho o acontecimiento socioeducativo. Matriz N° 8: Para abordar acontecimientos o hechos socioeducativos sorpresivos y sus consecuencias. Matriz N° 9: Para sistematizar muestras de dolor ante tragedias o desgracias. Matriz N° 10: Para trabajar respuestas educativas a la crisis social dominicana. Matriz N° 11: Para elaborar un procedimiento de acción paso a paso. 6.3. Música 6.3.1. Canción de la Nueva Escuela (Silvio Rodríguez y Pablo Milanés), en CD “Cuando digo futuro.” 6.3.2. El Costo de la Vida (Juan Luis Guerra) en CD “Areito”. 6.3.3. Justicia, Tierra y Libertad (Grupo Maná) en CD. “La Revolución del Amor” 6.3.4. Donde Jugarán los Niños (Maná o Anthony) en Edición Especial “Donde Jugarán los Niños” o “Maná de Bachata”. Educación y Sociedad 9 6.3.5. El Estuche (Aterciopelados) en el CD “Caribe Atómico”. 6.3.6. Disculpe el Señor (Joan Manuel Serrat) en CD “Utopia”. 6.3.7. Oda al Hombre Sencillo (Santo Barrio) en CD “Tributo a Neruda”. 6.3.8. Mentira (Manu Chao) en CD “Clandestino”. 6.3.9. Y No se Moría (Manuel Jimenez) en CD “Dolores”. 6.3.10. Cangrejo fué a estudiar (Arsenio Rodríguez) en CD “¡Dundunbanza!”. 6.3.11. Mi País (Toque Profundo) en CD “Sueños y Pesadillas del Tercer Mundo” y “Abril” y “El Gevito”. 6.3.12. Hombre Moderno (Duluc y Dominican) en CD “Panico”. 6.3.13. Depende (Jarabe de Palo) en CD “Depende”. 6.3.14. El Caminante (Duluc y Dominican) en Cd “Música Raíz I” y Olivos”. “Los 6.3.15. Caminando (Ruben Blades) en CD “Caminando”. 6.3.16. Un Gran Circo (La Maldita Vecindad y los hijos del Quinto Patio) en CD “Reconquista: The Latin Rock Invasión”. 6.3.17. Gimme the Power (Molotov) en CD “Donde Jugarán las Niñas”. 6.3.18. Lo Motorita (Enerolisa y el grupo de salve Mata de los Indios) en el CD “Música Raíz II”. 6.3.19. Hipocresía (Ruben Blades) en CD “Tiempos”. 6.3.20. Dar es Dar (Fito Paez) en CD “Euforia”. 6.3.21. Buenos Tiempos (Joan Manuel Serrat) en CD “Sombras de la China”. 6.3.22. La Edad del Porvenir (Javier Alvarez) en CD “Javier Álvarez”. 6.3.23. Hombre que va creciendo (Pablo Milanes) en CD “Identidad” y “Los Caminos”. 6.3.24. Este Camino (Fiel a la Vega) en el CD “Tres”. 6.3.25. Su nombre es Pueblo (Eduardo Ramos) en CD “Evolución” y “Leyenda del Caminante. Doctor José Antinoe Fiallo Billini 10 6.3.26. Hermano dame tu mano (Mercedes Sosa) en CD “30 años”. 6.3.27. Amo esta Isla (Pablo Milanés) en el CD “Querido Pablo”. 6.3.28. Maestro-maestra (Manuel Jiménez) en CD “La Vida”. 6.3.29. Obrero acepta mi mano (Expresión Joven) en CD “Obrero acepta mi mano” y “Esta llegando la hora”. 6.3.30. De Melao Ron y Limón (Xiomara Fortuna) en CD “Balbuceos”. 6.3.31. Las Vampiras (Sergio Vargas) en CD “The Best”: Sergio Vargas. 6.3.32. La Bomba de los Mina (ICSR Proyect) en el CD “El Radio”. 6.3.33. De vuelta al Barrio (Chichi Peralta) en CD “De vuelta al Barrio”. 6.3.34. El Apagón (Ruben Blades) en CD “Amor y Control”. La música recoge percepciones de entornos diversos, sujetos, actitudes, propuestas, valores y advertencias. El facilitador utilizara en ocasiones poesías para generar dinámicas reflexivas de manera complementaria. 6.4. Documentales y Películas: Dependiendo de las facilidades disponible se podrán incorporar diversas nuestras audiovisuales, tales y como: 6.4.1. La Familia Ceballos (audiovisuales del CEPA dominicano en torno a una familia dominicana de un barrio popular). 6.4.2. De la Calle a la Universidad (Película Norteamericana en torno a una sujeta y sus problemáticas). 6.4.3. La Violencia del Poder (Documental dominicano de René Fortunato sobre los 12 años del régimen balaguerista). 6.4.4. La Sociedad de los poetas muertos (Película Norteamericana en relación al ejercicio activo de un maestro innovador y sus problemas con el ´orden´ jerarquia). 6.5. Evaluación Educación y Sociedad 11 La evaluación del proceso de la asignatura estará centrada en lo siguiente: 6.5.1. Cada participante organizará una carpeta con todo el trabajo realizado en el curso de la asignatura integrada por: las notas tomadas en cada día presencial, matrices utilizadas, notas y apuntes sobre las lecturas, selección de música significativa, reportes de documentales o películas, así como propuesta final en grupo de estrategias transformadoras de la sociedad y la educación. El primer día se mostrarán ejemplos de carpetas desarrolladas en experiencias anteriores como referentes. 6.5.2. El valor de la carpeta se organizará en puntuaciones que abarcaran: la asistencia (20); presentación de la misma (15), notas y apuntes diarias (15), lecturas y reportes varios (20), propuesta final (30). 6.6. Red informática El facilitador tomará el primer día el correo electrónico delos participantes que lo tengan para organizar una red de circulación de materiales asociados al trabajo del grupo y sus temáticas. Septiembre 2003 Santo Domingo