RECURSO DE PROTECCION RECURRENTE : PATRICIA DE LOS ANGELES VILLALON SAINT- JEAN RUT : 12.487.701-6 ABOGADO PAT : NELSON CAUCOTO PEREIRA RUT : 6.135.801- APODERADO : MANUEL ANDRES MARTINEZ MORA RUT : 10.337.376-K DOMICILIO : AGUSTINAS 1419, PISO 2, SANTIAGO RECURRIDO (1) : COLEGIO ADVENTISTA DE LAS CONDES RUT : REP. LEGAL : GUSTAVO ALBERTO JIMENEZ LAGOS RUT : LO IGNORO DOMICILIO :AVENIDA APOQUINDO 5415, LAS CONDES RECURRIDO (2) :CORPORACION IGLESIA DE LOS ADVENTISTAS DEL SEPTIMO DIA RUT : 82.745.300-5 REP. LEGAL : RAUL MEDINA PEREZ RUT : LO IGNORO DOMICILIO : AVENIDA AMERICO VESPUCIO NORTE 134, LAS CONDES EN LO PRINCIPAL: RECURRE DE PROTECCION; PRIMER OTROSI: ACOMPAÑA DOCUMENTOS; SEGUNDO OTROSI: ORDEN DE NO INNOVAR; TERCER OTROSI: PATROCINIO Y PODER ILTMA. CORTE DE APELACIONES PATRICIA DE LOS ANGELES VILLALON SAINTJEAN, abogado, domiciliada para estos efectos en xxx, Piso 2, Santiago, en representación de su hijo xxx , de 15 años de edad, a US. Iltma. con respeto digo: Vengo en deducir acción constitucional de protección en contra de los recurridos COLEGIO ADVENTISTA DE LAS CONDES, representado por su Director el Señor GUSTAVO ALBERTO JIMENEZ LAGOS, domiciliados ambos en Avenida Apoquindo 5415 de Las Condes y en contra de la CORPORACIÓN IGLESIA DE LOS ADVENTISTAS DEL SÉPTIMO DÍA, representada por RAUL MEDINA PEREZ, ambos con domicilio en Américo Vespucio Norte 134 de la comuna de Las Condes, por los antecedentes de hecho y derecho que expongo a continuación: Antecedentes de Hecho Mi hijo xxx es alumno regular del Colegio Adventista de Las Condes desde el año 2009. Ingresó al referido establecimiento educacional a cursar el 1º año medio y durante el año 2010 curso el 2º año medio, obteniendo en este último año una nota promedio de 5,1. A propósito que xxx , a mediados de años, se enterara a través de alguno de sus compañeros que había sido expulsado del Colegio situación que habría sido comunicada por el profesor de matemáticas de XXX a todo su curso, aludiendo al aspecto “FLAITE” de mi hijo, y que ello serviría de escarmiento para el resto de los compañeros. Debo señalar que en dicha época, y en reunión de apoderados, se me exhibió el Informe de Personalidad de mi hijo, con una evaluación más que satisfactoria y confeccionada por su profesora jefe de la época, quien lamentablemente no continuó en su cargo siendo reemplazada por otra docente. Por tal razón, solicité una reunión con el Director del establecimiento a principios del mes de junio de este año. En dicha reunión le expresé mi molestia al Director y éste compartió que se trataba de una grave situación y que de ser necesario se le pedirían disculpas a XXX. Lo que se cumplió. Sin perjuicio de los efectos sicológicos que esto generó en mi hijo. Además, el Director expresó que el Colegio adscribía una corriente conservadora y puritana y que ello debía ser entendido tanto por mi y XXX. Le expresé que lo tenía claro y que si bien XXX podría no adscribir a la religión profesada por el Colegio si tenía claro que debía adoptar una posición de respeto hacia la misma. En la misma reunión tanto yo como mi pareja que me acompañaba en la referida reunión le expresamos al Director nuestra “intención” que si XXX no se adaptaba al Colegio haríamos los esfuerzos para buscar otras alternativas para proseguir en otro Colegio. Esto es sumamente importante aclararlo pues JAMAS asumimos un compromiso de retirarlo del Colegio a todo evento. Es más el Director explícitamente nos manifestó que XXX podrían incluso terminar sus estudios medios en el Colegio si mejoraba los aspectos formales antes indicados. La acción ilegal y arbitraria del recurrido. Es del caso que el día 21 de diciembre del año en curso fortuitamente llamé al Colegio a fin de consultar por el proceso de matrícula de mi hijo. Con absoluta sorpresa, la Secretaria del Director me comunica – de este modo informal- que XXX tiene CANCELADA la matrícula. Ante esta noticia solicité que se confirmara la información, la que me fue ratificada por doña María Olga, la Secretaria del Director. A petición mía solicité reunión con el Director a fin de conocer los motivos de esta decisión, la que me fue fijada el miércoles 22 de diciembre a las 11 de la mañana. Sin embargo me llamaron temprano ese día en la mañana señalándome que el Señor Director tenía otros compromisos que no le permitirían recibirme. La Secretaria me informó que el Director me podría recibir el 23. Sin embargo, ante la gravedad del asunto solicité que se me comunicara telefónicamente con el Sr. Director al cual éste accedió. Lo que viene es insólito. El Director me ratifica que XXX no sólo se le ha cancelado la matrícula sino además que su cupo ya ha sido ocupado por otro alumno. Las razones: ni académicas ni disciplinarias. El Director me manifiesta que yo había adquirido el compromiso de retirar a XXX del Colegio a fin de año. Situación COMPLETAMENTE FALSA. Tal como lo señalé anteriormente en el presente libelo, lo que le referí al Director es que en el evento que XXX no se adaptara al Colegio haríamos los esfuerzos para buscar otras alternativas. JAMAS le señalé que retiraría a XXX lisa y llanamente del Colegio, a todo evento, como él insistentemente me lo señaló. Agregó además que XXX no obedecía al perfil y/o alineamiento de su presentación personal – particularmente en su aspecto físico- al que el Colegio pretendía para sus alumnos. A mayor profundidad, una vez solicitado el Informe de Personalidad completo de mi hijo se me ha hecho entrega de un informe absolutamente distinto al que se me exhibiera al término del primer semestre y, más aún, confeccionado por su profesora jefe reemplazante de la existente en el primer semestre y en donde se hace una evaluación inferior a la que de me exhibiera al término del primer semestre. Antecedentes de Derecho Derechos o Garantías afectado por el accionar ilegal y arbitrario de la recurrida De lo recientemente dicho en esta relación salta inmediatamente a la vista el o los actos ilegales y arbitrarios de los recurridos. En primer término un acto sistemático de discriminación, es decir que afecta el derecho a la igualdad ante la ley, consagrado en el artículo 19 N°2 de la Constitución Política. Mi hijo XXX ANDRES fue discriminado por su aspecto de “flaite”, es decir pelo corto, pantalones (de colegio por cierto) ajustados en la parte inferior; peinado con chasquilla y gel. O sea por ser “distinto”: Ninguna razón académica ni disciplinaria, Luego, el derecho a un debido proceso. XXX fue en los hechos expulsado del Colegio (más allá de las expresiones formales utilizadas, como “cancelación” de matrícula) sin que se hubiere incoado un proceso justo y racional por un tercero imparcial. Aquí el señor Director se erigió, cuan monarca absoluto, en una verdadera Comisión Especial y en cuanto amo y señor determinó -al peor estilo de un dictador -, que sencillamente XXX ANDRES no obedecía al perfil que el Colegio adscribía. En tal sentido se vulnera el derecho contenido, consagrado y reconocido en el artículo 19 Nº 3 de la Constitución Política de la República, amparado por esta acción constitucional. A la supuesta obligación impuesta por la autoridad del Colegio, en orden a encontrar un nuevo establecimiento de educación para mi hijo, motivado, adicionalmente, por un supuesto compromiso de mi persona como su madre y apoderado, debo puntualizar la vulneración de la garantía establecida en el artículo 19 Nº 11 inciso 4º de la Constitución Política de la República, privándome de mi derecho a mantener a mi hijo en el Colegio donde cursa una enseñanza en donde ha reflejado objetivamente sus capacidades normales de estudio y rendimiento y una personalidad acorde y suficiente con un joven de su edad y características, haciendo una calificación orientada exclusivamente por la forma de utilizar la vestimenta reglamentada en el mismo colegio y su rigurosidad de cortes convencionales de cabello. Finalmente se vulnera el derecho de propiedad, establecido en el artículo 19 Nº 24 de la Constitución Política de la República, que tiene XXX sobre su derecho a la educación, establecido también en el artículo 19 Nº 10 de la Constitución Política de la República y sobre el bien incorporal de alumno del Colegio Adventista de Las Condes expropiándosele tal derecho por un mecanismo arbitrario e ilegal como es la “cancelación” de la matrícula eufemismo utilizado para expulsarlo del Colegio. PETICION CONCRETA A LA ILUSTRISIMA CORTE Por el presente libelo cautelar, se solicita a la Ilustrísima Corte se acoja a tramitación la presente acción constitucional y, hecho, se acoja en todas sus partes este recurso declarando que los recurridos han actuado ilegal y arbitrariamente privando a mi hijo del legítimo ejercicio de los derechos constitucionales amagados y amparados por esta acción constitucional y, en definitiva, ordenar su inmediata reincorporación al Colegio Adventista de Las Condes como alumno regular, con expresa condenación en costas. POR TANTO, en mérito de lo expuesto y lo dispuesto por los artículos 20 y 19 Nº 2, 3, 10, 11 inciso 4º y 24 Constitución Política de la República y del Autoacordado sobre tramitación de Recurso de Protección, RUEGO A SS. ILTMA. tener por deducido recurso de protección en contra del Colegio Adventista de Las Condes y en contra de la Corporación Iglesia Adventista del Séptimo Día, ya individualizados, quienes por su accionar ilegal y arbitrario han vulnerado, afectado y perturbado el ejercicio legítimo de los derecho a la igualdad ante la ley, a un debido proceso y de propiedad del modo que ha sido descrito en el cuerpo de este recurso, y solicito al Tribunal Ilustrísimo lo acoja a tramitación y en definitiva, previo informe del recurrido, lo acoja y ordene a los recurridos la inmediata reincorporación de mi hijo XXX, como alumno regular del Colegio Adventista de Las Condes, con expresa condenación en costas. PRIMER OTROSI: Atendido los antecedentes expuestos en el cuerpo de este recurso, como asimismo ante la gravedad de las acciones de los recurridos y las nefastas e irreparables consecuencias que se pueden generar de no impedir la concreción de la medidas del recurrido, RUEGO A SS. ILTMA., decretar orden de no innovar, ordenando al recurrido dejar la medida de cancelación de matrícula de XXX sin efecto, en tanto no se resuelva el fondo de la acción deducida. SEGUNDO OTROSI: RUEGO A SS. ILTMA. Tener por acompañados los siguientes documentos: 1. Certificado de Nacimiento de XXX. 2. Informe de Notas de XXX. 3. Informe de Personalidad de XXX. TERCER OTROSI: RUEGO A SS. ILTMA. tener presente que designo como abogado patrocinante a Don NELSON CAUCOTO PEREIRA, Abogado Jefe de la Oficina Especializada de Derechos Humanos de la Corporación de Asistencia Judicial Metropolitana, quien confiere poder al habilitado de derecho y postulante don MANUEL MARTINEZ MORA, quienes podrán actuar conjunta o separadamente, ambos con domicilio en Agustinas 1419, Segundo Piso, comuna de Santiago.