VL02200 VL02225 00 25 1 N L0L0L0L3L3L3L5L5

LA VANGUARDIA 25
O P I N I Ó N
DOMINGO, 22 FEBRERO 2009
Los lectores pueden enviar sus cartas a [email protected]. La Vanguardia las agradece y escoge para publicar aquellas cuyo texto no supera
los mil caracteres. Es imprescindible que vayan firmadas con nombre y
apellidos y debe constar su DNI o pasaporte, la dirección y el teléfono. No
se publicarán escritos firmados con seudónimo o iniciales. La Vanguardia
se reserva el derecho de resumir o extractar el contenido de las cartas y de
publicar aquellas que crea oportuno. No se mantendrá correspondencia ni
se atenderán visitas o llamadas telefónicas sobre originales no publicados.
LA DEFENSORA
DEL LECTOR
Ventura & Coromina
Marga Soler
Matemáticas
y relatividad
E
per una escola. Existeixen altres
motius pels quals aquesta ampliació es podria produir més sovint:
sortides de metro, quioscs a la vorera, terrasses per a bars, més
verd urbà i zones d'estada al bulliciós Eixample o menys aparcament irregular en línia amb el
que es pretén amb la zona verda
d'aparcament, entre d'altres.
ÁLVARO NICOLÁS LOSCOS
Barcelona
m Acomiadament
m Quan ho vaig llegir, no m'ho
podia creure. Primer des de les
patronals espanyoles i des del
Banc d'Espanya, demanen que
s'abarateixi l'acomiadament per
fer front a la crisi. Ara és CiU qui
diu que el problema dels acomiadaments no és de flexibilitat sinó
de preu! Aquesta és la gran proposta d'Artur Mas per fer front a
la crisi? Doncs sort que no són
ells els que governen! Els treballadors som els que més acusem la
crisi, els que més la patim, mentre els directius de grans empreses i de les entitats financeres tenen els sous assegurats. A sobre
volen retallar les indemnitzacions pels acomiadaments? Així
és com CiU pensa fer front a una
Presidente
JAVIER GODÓ, CONDE DE GODÓ
Consejero Delegado:
Carlos Godó Valls
Director General de Presidencia:
Josep Caminal
Director General Corporativo:
Carlos Gutiérrez
Director General de Negocios:
Jaume Gurt
Director de Comunicación:
Màrius Carol
Director de Desarrollo Estratégico:
David Cerqueda
crisi que ja ha posat a l'atur més
de tres milions de persones?
Quantes més en posarien al carrer amb mesures com aquesta?
Crec que no es tracta d'abaratir
els acomiadaments, sinó d'incentivar la creació de llocs de treball,
la productivitat i el consum.
F. XAVIER GARCIA PEÑA
Granollers
m Demolición
m Veo, con sorpresa que se está
procediendo a la demolición del
monumento a J.A. Primo de Rivera, ubicado en la avenida Josep
Tarradellas. Digo con sorpresa,
cuando sería más correcto decir
indignación. Indignación por la
inoportunidad con que se efectúa, ya que en momentos de crisis me parece un absoluto despilfarro destinar 50.000 euros, para
una actuación que muy bien podía esperar tiempos de más bonanza económica.
Si se ha tardado treinta años
en tomar la decisión, también podrían haber esperado y dedicar
este importante dinero a otras necesidades de la ciudad y/o sus ciudadanos.
FERNANDO ALMIRALL
Barcelona
m Prefabricats
m La Generalitat està invertint
a ampliar el nombre de places
d'escolarització amb un sistema
revolucionari i en un temps rècord. No es tracta d'escoles noves, ni de barracons. Són “noves
construccions escolars” (mòduls
prefabricats afegits a escoles en
funcionament), que es preparen
per començar en només sis
mesos.
La velocitat és un aspecte fonamental, que s'aconsegueix gràcies a l'aprofitament de les infraestructures i recursos materials i
personals del centre que s'amplia. No està malament, oi? El
problema sogeix quan, per córrer
massa, no els dóna temps d'estudiar bé la situació del centre al
que li toca la sort. I si resulta que
té infraestructures deficitàries o
manca de recursos per satisfer
un ensenyament de qualitat per a
dues línies, per exemple, i li imposen una tercera, com passa
amb el CEIP La Carpa, de l'Hospitalet de Llobregat, el resultat
pot revolucionar tota la comunitat escolar.
JUANA MARTÍNEZ
Consell escolar
del CEIP La Carpa
L'Hospitalet de Llobregat
ANUNCIOS Y ESQUELAS:
Edita La Vanguardia Ediciones, SL.
Redacción Diagonal, 477, 7.º (08036) Barcelona Barcelona Pelai, 3 (08001)Tel.: 93 304 27 00
Fax: 93 317 23 82. [email protected]
Tel.: 93 481 22 00. Fax: 902 18 55 87
PUBLIPRESS MEDIA, S.A.
Administración Pallars, 193-205, 10.º
Anuncios por teléfono 902 17 85 85
(08005) Barcelona Tel.: 93 481 25 00
Barcelona Av. Diagonal, 477 (08036)
Internet http://www.lavanguardia.es
Tel.: 93 344 30 00. Fax: 93 344 31 88
Depósito legal B-6.389-1958
Madrid María de Molina, 54, 4º (28006)
Imprime CRE-A, Impresiones de
Tel.: 91 515 91 00 Fax: 91 515 91 09
Catalunya, SL. Polígono Zona Franca, calle
5, sector C (08040) Barcelona. Imcodávila,
ATENCIÓN AL SUSCRIPTOR
SA. Polígono Vicolozano, P-29 (05194) Ávila. Pelai, 3 (08001) Barcelona
Iniciativas de Publicación e Impresión, SL.
Tel.: 902 481 482. Fax: 93 481 24 99
Iribarren, s/n (14013) Córdoba.
[email protected]
Distribución Marina Press Distribuciones, SL.
ATENCIÓN AL LECTOR
Pere IV, 467 (08020) Barcelona.
Tel.: 93 481 22 00. Fax: 902 18 55 87
Tel.: 93 361 36 00
Cartas al director [email protected]
Defensora del lector [email protected]
Difusión controlada por O.J.D.
TARIFAS SUSCRIPCIONES
Presidente-Editor:
JAVIER GODÓ, CONDE DE GODÓ
Director General:
Pere G. Guardiola
Director General Adjunto:
Joan Angulo
Director de Marketing y Ventas:
Juanjo Durán
Controller:
David Carrión
Controller Comercial:
Xavier Martín
Catalunya y Baleares
Trimestre ........................ 107 euros
Semestre ......................... 206 euros
Anual................................ 389 euros
España Correo ordinario (trimestre) ................ 129,29 euros
Por avión (trimestre) ................................................. 169,44 euros
Europa y Marruecos Por avión (trimestre) ..... 362,90 euros
Resto del mundo Por avión (trimestre)........... 508,50 euros
PRECIO DE VENTA EN EL EXTRANJERO
Francia: 3,05 euros. Italia: 2,80 euros. Gran Bretaña: 1,80 libras. Suiza: 5,40 francos suizos.
Alemania: 3,25 euros. Portugal: 2,45 euros. Bélgica: 3 euros. Holanda: 3 euros.
EL PRECIO DE LOS EJEMPLARES ATRASADOS ES EL DOBLE DEL PRECIO DE PORTADA
© LA VANGUARDIA EDICIONES, SL. BARCELONA, 2009. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
Esta publicación no puede ser reproducida; ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de
recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético,
electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la empresa editora.
A efectos de lo previsto en el artículo 32.1 del Texto Refundido de la LPI, La Vanguardia Ediciones, SL se opone expresamente
a la utilización de cualesquiera contenidos de este diario con la finalidad de realizar reseñas o revistas de prensa con fines
comerciales (press-cliping) sin contar con la previa autorización de La Vanguardia Ediciones, SL
n un mundo cada vez más incierto, es un alivio encontrarse con certezas absolutas, como que “en un triángulo rectángulo, el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma de
los cuadrados de los catetos”. Pero si bien nadie cuestiona las cuentas de Pitágoras, el matemático francés
Fermat mantuvo en vilo durante más de tres siglos a la
comunidad científica con su famoso teorema, resuelto
en 1994, de que “es imposible dividir un cubo en la
suma de dos cubos, o un bicuadrado en la suma de dos
bicuadrados, o en general cualquier potencia superior
a dos en dos potencias del mismo grado”. ¡Uf!
La cuestión que nos incumbe esta semana, sin embargo, es la aplicación de las matemáticas a los infográficos del periódico, dado que el suscriptor Josep Serra
alerta de que las figuras geométricas utilizadas para
interpretar cifras no son siempre proporcionales a los
valores que representan, y pone –entre otros– el ejemplo de las que ilustraron un artículo sobre el coste de
los fichajes de futbolistas (18 diciembre, página 43).
En el gráfico, el jugador Cassano, que costó 5 millones
de euros, aparece en un cuadrado de 11 mm de lado;
Cicinho, que costó 10 millones, en uno de 22 mm, y
Gago, que costó 20 millones, en uno de 44 mm.
“Los números parecen correctos –dice el lector–,
cada jugador costó el doble que el anterior y las correspondientes medidas también son el doble. ¿Dónde está el error?: pues que en la foto de Cicinho caben 4
Cassanos, cuando deberían ser dos, y en la de Gago
caben 16 Cassanos en lugar de 4. Nuestro ojo compara
las superficies que ocupan los cuadrados, mientras
que el grafista comparó los lados, de modo que las superficies que se obtienen (lado por lado) elevan al cuadrado las diferencias
que se querían simbolizar. Las figuras geoméEl objetivo del
tricas son instrumeninfográfico es ser
tos poderosos para hacer fácil y atractiva la
visualmente
comprensión de los daconvincente, de
tos numéricos, pero
fácil comprensión precisamente por ello
más grave su confecpara el lector y no es
ción defectuosa, que
conlleva tergiversar la
contener errores
información que se
ofrece y un diario riguroso como La Vanguardia no puede permitírselo”.
Josep Ramos, jefe de la sección de Infografía, responde: “El suscriptor tiene razón. A veces sucede que
una comparativa es matemáticamente correcta pero
las diferencias entre las superficies resultantes no se
aprecian a simple vista como sería deseable, por lo
que el infográfico pierde su funcionalidad. Gracias al
suscriptor hemos reabierto un debate sobre la proporcionalidad, lo que nos permitirá establecer un criterio
de interpretación que sea correcto, y además visualmente convincente”. Ya advertía Albert Einstein que
“las proporciones matemáticas en cuanto tienen que
ver con la realidad no son ciertas, y en cuanto que son
ciertas no tienen nada que ver con la realidad”...
Bromas aparte, los infográficos son elementos informativos de la página y como tales sujetos a las reglas
del buen hacer periodístico. ¿Pero precisos como el
teorema de Pitágoras en la forma que adopten, o simplemente una ayuda visual grosso modo, sin que haya
necesidad de sacar la regla? Probablemente varía de
un caso a otro y depende de lo que quieran ilustrar.
Esta Defensora, que no es de Ciencias, suscribe la afirmación de Bertrand Russell de que las matemáticas
“son aquel tema del que nunca sabemos lo que decimos, ni si lo que decimos es verdadero”. Y para concluir les hace la misma broma que Fermat cuando
planteó su teorema: “Poseo una demostración maravillosa de cómo deben ser las proporciones en los infos,
pero desgraciadamente no cabe en esta columna”.
Los lectores pueden escribir a la Defensora del Lector
([email protected]) o llamar al 93-481-22-99