2 DEFENSA BEL H INSTITUTO RELIGIOSO, e l e í d o u n p a p e l c o n el t í t u l o d e El amante de la Cons­ titución, n e q u e su a u t o r v i e r t e la s i g u i en t e p r o p o s i c i ó n . ¡Quienes son los enemigos de la religionl Una turba de frai­ les inú tiles, y aun perjudiciales, ya por su nú mero, ya por la poca observancia de su instituto, ú til acaso en la época de su fundación, y de ninguna manera al presente. Q u i s i e r a s a b e r , e n q u e f u n d a este e s c r i t o r su d u d a acerca d e la utí• l i d a d d e l in s t i t u t o d e los r e l i g i o s o s , y e s t o a u n desde su f un d a c i ón : Y a h a b l e d e a l g un o s in s t i t u t o s en particular, ó y a b a b l e d e t o d o s en g en e r a l , y o le m a n i f e s t a r é q u e : t o d o » los in stitutos r e l i g i o s o s s on útiles, n o d u d o s a sni o ciértam en t e . T r e s s o n los fin es c on q u e se f u n d a r o n las sagradas religion es: el p r i m e r o y mas n o b l e es el d e la g l o r i a d e D i o s : e l s e g u n d o , el q u e el cristian o ten ga un asilo en que se­ p a r án d o s e d e l m u o d o c o r r o m p i d o , p u e d a c o n mas s e g u r i d a d c on s e g u i r su s a l v a c i ón ; y el t e r c e r o es, el d e la u t i l i d a d d e la I g l e s i a , y b en e f i c i o d e los p r ó j i m o s . P a r a d e m o s t r a r la v e r d a d d e e s t o s tres fin es, h a b l a r é d e l o b j e t o c o n q u e se f un d a r on algun as d e las r e l i g i o n e s q u e mas c o m un m en t e se c on o c en en E s p a ñ a . L a s ó r d en e s d e San to D o m in g o y S a n F r a n c i s c o se e s t a b l e c i é r on para p on e r d i q u e s , y c on t en e r e l t o r r en t e d e v i c i o s y d e in i q u i d a d e s q u e iba s u m e r g i e n d o t o ­ d a la tierra: y p a r a o p o n e r s e y r en d i r las furias i n fer n ales d e l a heregía. L a s ó r d e n e s d e n uestra S e ñ o r a d e la M e r c e d , y d e la san tísima T r in i d a d se f un d a r on para r e d i m i r á los cristin a o s , q u e g i m i e n d o c a u t i v o s b a j » el y u g o d e los b á r ­ b a r o s y en e m i g o s d e D i o s , c o r r en s u m o peligro de perder e l t e s o r o i n e s t i m a b l e d e la f é , y desertar d e las ba n deras d e J e s u c r i s t o ; y a p o r el in terés t e m p o r a l , y a p o r e l t e m o r , y y a p o r e! m a l e j e m p l o . L a o r d e n J e las escuelas p í a s <3« San J r . s á C al a z a n s se e s t a l b e c i ó para l a i n s t r u c c i ó n d e l os n i ñ o s en l a d o c t r i n a cristiana. L a C o m p a ñ í a d e J e s ú s se i n s ­ t i t u y ó p a r a la e d u c a c i ó n p i a d o s a de l a j u v e n t u d , para la p r e d i c a c i ó n dl e e v a n g el i o , a u n q u e fuese en l as parres m a s r e m o t a s d el o r b e , y p2ra l a d e f e n s a de l a Il g esia contra l o s h e r e g e s . L a o r d e n de San J u a n d e D i o s se e s t a bl e c i ó p a r a l a asistencia y el al i v i o d e los e n f e r m o s p o b r e s y d e s ­ v al i d o s . L a o r d e n d e San C a m il o se f u n d ó para f o r t l a ecer l e á n i m o a b a t i d o d e l os a g o n i z a n t e s , prestarl es l os a u xli i o s d e la I gl e s i a , y b e n d e c i r sus úl t i m o s s u s p i r o s para q u e se p r e s e n t e n j u s t i f i c a d o s ante el t r i b u n a l d e l J u e z s u p r e m o ; y así po­ dría ir d i s c u r r i e n d o s u c e s i v a m e n t e d e l as d e m á s ó r d e n e s reli­ giosas. C o n lo q u e se \é l c a r a m e n t e q u e el i n s t i t u t o d e l as rel igiones se d i r i g e con estos tres fines á ll enar y sa­ tisfacer p e r f e c t a m e n t e l as tres o bl i g a c i o n e s q u e el h o m b r e tiene para c o n D i o s , para c o n s i g o m i s m o , y para con sus s e ­ mejantes. P a s o ahora á d e m o s t r a r , q u e et i n s t i t u t o de l as ó r ­ denes r e g ul a r e s , es c i e r t a m e n t e ú t il p o r lo q u e h a n p r a c t i ­ c a d o l as mismas r el i g i o n e s c o n f o r m á n d o s e c o n él : q u e es d e ­ c i r , a p r o b a r la util idad cierta d e l a causa p o r l os efectos c i e r t a m e n t e útil es d e ell a . E s t o l o h a r é r e f i r i e n d o los h e ­ c h o s en q u e s u p o n g o m u y i n s t r u i d o al S e ñ o r Amante de la Constilucion, q u e constan p o r l as historias de la I gl e s i a , y l as d e l os reinos y p r u v i n c i a s en q u e ha r e s o n a d o el c l a ­ rín d i v i n o d ¿ l e v a n g el i o , y en q u e ha f r u c t i f i c a d o ta s e ­ m ill a de l a d o c t r i n a cel estial de l Dios crucificado. C o n t r a l o s hereges A r r i a n o s se l e v a n t a r o n en o r i e n t e y en o c c i ­ d e n t e l as ó r d e n e s de Pan A n t o n i o A b a d , de San B a s il i o , d e San A g u s t i n , y de San B e n i t o . A los hereges l í u t i q u i a n o s se o p u s i e r o n l os d i s c í p u l o s d el A b a d Sabás •• c o n t r a l o s I c o n o cl a s t a s se l e v a n t a r o n l os d i s c í p ul o s de J a n n i c i o : al c i s m a da l os griegos h i c i e r o n resistencia l os Cl u n i a c e n s e s , los C a r a al d u i e n c e ; , y l os d e V al l e u m b r o s a : c o n t r a los a b o ­ m i n a bl e s hereges N i c ol a i t a s se l e v a n t a r o n l os C a r t u j o s c o n San B r u n o : l os Cistercienses c o n t i g r a n d e P a d r e n a r d o , y l os rrerndstráteoses. c o n San N o r b e r t o . frenar el finor infernal d¿ Igs V al d e a s e s , de l os San B e r ­ Para re­ Al v i g e n - «es, de los Flagelantes, de los Hnsítas, y otras c husmas de hereges, se presentó c on intrepidez evangélic a e! ejerc ito Dominic ano, c apitaneado por su esforzado Patriarc a, y por otros c ampeones apostólic os. I'ara derrotar las esc uadras in­ solentes de estos mismos hereges, y para derribar los ído­ los en los lugares mas remotos del universo, se alarmó la milic ia del humildísimo Franc isc o, Para reprimir las furias lanzadas del aberoo, de los Luteranos, de los Calvinistas, de los Soc inianos y otros, salió á la c ampana la valerosa C o m ñía de Jesús c on su c audillo San Ignacio de Loyola, el quo supo manejar mejor las armas espirituales en esta guerra, que la espada material en los c ampos del honor. La Franc ia fué c onvertida á la fé de Jesuc risto por un Remigio, la Suec ia por un Martin, la Tesandria por un Lamberto, la Inglaterra por un Agustino, la Frisia por un Vüfrido, la Alemania por Bonifac io, y Lugdero, la Sajonia por Suitberto, y Vilsebrordo , la Bohemia por Cirilo, y Metodio, la Pomerania por 0:on, ia Vandalia, por Vic elino, la Panonia, la Resia, la Lituania, y la Polonia por Adalvc rto, la Irlanda por Patric io, parte de la Tarta­ ria por los Dominic anos. En España fueron c onvertidos innumerables judíos y mahometanos por un Vic ente Ferrer: pirte de la Persia y grandísima del suelo Americ ano por los Franc isc a­ nos: el imponderable Franc isc o Javier andubo á pie por la gloria de Dios inc inerables provinc ias; huredujo la fé en el Japón, y otras seis regiones de la India, c onvirtió c ente­ nares de miles, y bautizó á grandes Prínc ipes y Reyes, se­ gún dic e la Iglesia. Sus hermanos los Jesuítas, alc anzaron á c osta de mil fatigas y peligros, que en 22 de msrzo ds 1692 se public áse en tedo el vastísimo imperio de la Chi­ na un dec reto del Emperador Kh.'itnhi, en que c onc edía li­ bertad á los Ministros evangélic os de predic ar la religión de Jesuc risto en todos sus dominios. Si hubiera permanec ida ¿¡te Orden benemérito que tantos servic ios ha hec ho á la Iglesia, probablemente ea el dilatadísiaio imperio de la Chi­ na seria adorado Jesuc risto. Todos estos varones apostólic os qrte c onvirtiéron tantos reinos, nac ic Bss, y gentes, y de los que muc hos son Santos, fueron de! estado monacal, á quienes común mente l l amas frail es. Pasémos adel ante. Del retiro de l os cl austros fueron sacados á ocupar ¡a Cátedra de San Pedro con l a investidura de Soberanos Pontífices rr.as de cincuenta individuos, siendo uno de el l os el Papa actual según he o i d . decir. De estos, diez y ocho están col ocádos en el ca­ tál ogo de l os Santos. Muchísimos han sido l os rel igiosos que por su sabiduría y por su virtud, han sido condeco­ rados con l a púrpura Cardenal icia, y de quince Santos que cuenta el sagrado Col egio de Cardenal es, once son de l as órdenes regul ares, ademas de l os muchos que murieron en opinión de santidad. Ninguno es capaz de reducir á gua­ rismo el número de l os Patriarcas, Arzobispos y Obispos que sal ieron de l a sol edad de l os monasterios Son innume­ rabl es l os Doctores y escritores , que desde sus humil des cel das con l a pl uma en l a mano combatieron l as heregias, desterraron l os errores, eítirpáron l os vicios , corrigieron l as costumbres, pl antaron l as virtudes, convirtieron l as al mas, ¿ li ustráron al universo. Y final m nte, me parece que sería mas fácil contar l as estre ll as del cicl o, qne numerar l os Sautos con que l as rel igiones han pobl ado l a pátria cel estial de l os bienaventurados: entre l os cual es ocupan un l ugar muy distinguido seis de l os Doctores principal es de l a Igl e­ sia l atina y griega, que son: San Gregorio el Grande, San Agustín, San Gerónimo, San Basil io Magno, San Gregorio Nazianzeno, y San Juan Crisóstomo, que juntamente con otros padres de l a misma Igl esia vistieron el hábito rel i­ gioso. Atendiendo á l os fines santísimos del instituto de l as sagradas rel igiones, que daban tan fundadas esperanzas de producir l os sal udabl es frutos, de que he habl ado, y otros infinitos que es imposibl e referir, l os soberanos Pontí­ fices, al gunos concil ios particul ares , y aun general es, des­ pués del examen mas maduro, detenido y prudente, después de haber invocado l a asisitencia del Padre de l as luces, apro­ baron, y confirmaron dichos institutos, y conforme l a ex» periencia fué acreditando l a util idad ciertísima que l el os prometían; l os mismos Papas l os fueron aprobando, y confir­ mando de nuevo, y futron col mando á l as órdenes regu­ l ares de ¡numerabl es privil egios, gracias, y escenciones. Es* to mismo movió á los R e y e s , y Príncipes católicos, á abri­ garlas, p r o t e g e r l a s , f o m e n t a r l a s , y distingu irlas. Ellas han m e ­ r e c i d o el a m o r , la v e n e r a c i ó n , y la c o n f i a n z a d e los s a b i o s , d e los p i a d o s o s , d e los santos, y au n d e los h o m b r e s mas d e ­ pravados, y finalmente, d e t o d a s las g e r a r qu í a s , y d e t o ­ das las clases d e h Iglesia y d e l e s t a d o . D i c e el Aviante de la Constitución, u q e el i n s t i ­ t u t o d e los frailes e n n i n g u n a manera es ú t i l en el t i e m p o p r e s e n t e : Util acaso en la época de su fundación, y de nin­ guna manera al presente. É s t a p r o p o s i c i ó n es i m p í a , c i r ­ religiosa; pu e s d i c e , q u e es inútil u n c o n ju n t a d e reglas, é i n s t ru c c i o n e s p a r a qu e las respectivas órdenes regalares o b s e r v e n e x a c t a m e n t e l o s v o t o s s o l e m n e s q u e han h e c h o al p i é d e los altares, y qu e están a p r o b a d o s p o r la iglesia, y qu e es inútil t a m b i é n e n la é p o c a p r e s e n t e bu s c a r la m a y o r g l o r i a d e D i o s , asegu rar el h o m b r e d e u n m o d o p a r t iu c lar u s p r o p i a s a l v a c i ó n , y p r o m o v e r el b e n e f i c i o , y salvación d e los p r ó j i m o s , pu e s para estos fines s a n t í s i m o s están e s t a , b l e c i d o s los institu tos r e l i g i o s o s . P e r o si este e s c r i t o r d i j e r e , c o m o parece q u e d i c e , q u e d i c h o i n s t i tu t o es ¡ n ú ; i l e n la é p o c a presente p o r la p o c a o b s e r v a n c i a ¿ e él, d i g o : q u e pa» ra q u e el i n s t i tu t o sea ú t i l e n sí m i s m o , n o es necesaria la mu c h a o b s e r v a n c i a d e él: p o r e j e m p l o , tan útil fu é p o r sí m i s m o el e v a n g e l i o en los p r i m i t i v o s t i e m p o s d e l c r i s t i a n i s ­ m o en qu e se o b s e r v a b a e x a c t a m e n t e su d o c t r i n a p o r la m a ­ y o r p a r t e d e los fieles, c o m o l o e? al p r e s e n t e , en q u e p o r la i m p o n d e r a b l e c o r r u p c i ó n d e c o s tu m b r e s es o b s e r v a d o p o r la m a y o r parte d e los c r i s t i a n o s , y l o m i s m o sería si l l e ­ g a r a el caso i m p o s i b l e , q u e n i n gu n o l o o b s e r v a r a ; p e r o a u n s u p o n i e n d o q u e la u t i l i d a d del i n s t i tu t o d e p e n d a d e su ob­ s e r v a n c i a , d i g o : q u e este e s c r i t o r i n c u r r e en u n a contradic i o n ; p o r qu e d i c e , q u e d e n i n gu n a m a n e r a es ú t i l , y por o t r a parte d i c e , q u e se o b s e r v a p o c o ; p u e s esta p o c a o b s e r ­ v a n c i a es a l g u n a u t i l i d a d : y d e c i r qu e u na m i s m a c o s a en u n m i s m o t i e m p o d e n i n gu n a manera es ú t i l , y d e a l g u n a m a n e r a es ú t i l , es u na c o n t r a d i c i o n mafiesta s e g ú n fos p r i n c i p i o s d e u n a bu e n a lógica. P e r o si el Amante de U Constitución insistiere d i c i e n d o , q u e él n o du d a de la u tilidad del i n s t i t u t o d e las religiones p o r l o q u e es en sí m i s m o ; s i n o p o r qu e en e s ­ tas c o r p o r a c i o n e s h a y m u c h o s i n d i v i du o s q u e v i v e n m u y p o - (6) c o c o n f o r m e s c o n la santidad d e s a e s t a d o , y d e sn c a r á c t e r , p r e g u n t o : ¿en q u é cl ase, en q u é c o r p o r a c i ó n d e t o d a s l as d el m u n d o n o h a y m al o s y ml a í s i m o s ? ¿ Q u e se ha o l v i d a d o e s f e escritor d e q u e l os rel igiosos c u a n d o hacen su p r o f e s i ó n n o se d e s n u d a n d e l a natural eza d e hombres, que están s u g e t o s á tentaciones, q u e tienen e n e m i g o s p o d e r o s o s d e su s a l v a c i ó n , y q u e a u n q u e se l es r e d u j e r a á m a y o r recl usión^ e n m u ­ c h í s i m o s casos se v e r í a n p r e c i s a d o s á r e c i b i r l os aires p e s t i ­ l encial es d el s il g o , y á tratar c o n l os h a b i t a d o r e s d e un m u n d o perverso, c o r r o m p i d o , ll eno de abominaciones y de e s c á n dl a o s , y q u e es l a m a d r i g u e r a d e l os seres mas m al v a d o s ? E n l a f a m i l i a d e Isac h u b o u n J a c o b e s c o g i d o , y u n E s a u l é p r o b o : entre l os h i j o s d e J a c o b s a n t o , h u b o u n J o s é c a s t í ­ s i m o , y u n R u b é n i u c e s t u o s o . S e g ú n el s a p i e n t í s i m o p a d r e d e l a Igl esia T e r t ul i a n o , d e l os d i s c í p ul o s d l e a p ó s t ol San P a bl o c u a t r o f u e r o n H e r e s i a r c a s . El m i s m o fin d e s v e n t u r a ­ d o t u v i é r o n siete d e l os d i s c í p u l o s d e l e v a n g e l i s t a San J u a n , y c a t o r c e d e l o s c i e n t o y v e i n t e q u e r e c i b i é r o n el Espíri­ t u S a n t o , en el dia sagrado d e P e n t e c o s t é s ; según d i c e C l i roaco. D e l a escuel a d el m i s m o J e s u c r i s t o , J u d a s c o m e t i ó e l crimen de v e n d el r e, Pedro t u v o l a lf aqueza de n e g al r e, y l os d e m á s l a d e b li i d a d d e a b a n d o n a rl e c u a n d o l e pren­ d i e r o n sus e n e m i g o s : y úl t i m a m e n t e , l a tercera p a r t e d e l os á n gl e e s , q u e son mlil o n e s , se r e v el a r o n c o n t r a el al t í s i m o , e n a q u el c o r t o t i e m p o en q u e a u n eran p e c a bl e s estos e s p í ­ r i t u s a n g él i c o s . N i se crea p o r e s t o , q u e y o i n t e n t o j u s t i ­ ficar l a c o n d u c t a d e l os r el i g i o s o s m al o s ; 'yo convengo de b u e n a f e , q u e l o s re l igiosos q u e ol v i d a d o s d e sus sagra­ d o s d e b e r e s , p r o f a n a n su e s t a d o y su c a r á c t e r , t e n d r á n q u e s u f r i r u n j u i c i o mas s e v e r o , y mas f o r m i d a bl e q u e l os s e ­ c ul a r e s , m a l o s p o r q u e el l os d e b e n ser mas v i r t u o s o s , y mas e j e m ­ pl ares, y porque no siéndl o o, dan o c a c i o n á q u e sus comunidades, y sus re l igiones sean difawadas, y perse­ guidas p o r sus e n e m i g o s . E s t a ma l a c o n d u c t a d e al g u n o s s i r v i o en gran parte d e p r e s t e s t o p a r a q u e todos l os re­ l igiosos sufrieran infinitas p e r s e c u c i o n e s y vejaciones , en l a F r a n c i a , y otras partes, p o r l os l fi ósofos l fa sos , y apóstatas impíos de l a Si , pretendo defender to rl e igioso, rl e igión , y l so amente: y l as,órdenes regu l ares de l a que l e han sido l Ig esia. institu­ úti l es en I ( 7 ) . su o r i g e n en los tiempos posteriores, y a u n al p r e s e n t e , c o n c l u y e n d o c o n este d i s c u r s o . H a b i é n d o s e p r o p u e s t o los s o b e r a n o s P o n t íif c e s en la a p r o b a ci ó n , y c o n if r m a ci ó n d e las ó r d e n e s r e g u l a r e s , la u ti li d a d de la I g l e i s a, cuando c o n oi c e r o n q u e algunas d e ellas ya n o eran úti les las a b oil e r o n y e sit n gi u e r o n : y así v e m o s q u e el P a p a C l e ­ mente I X . abo il ó las tres órdenes de San Gorge, de San G e r ó n i m o de F i o s eil , y la i nsti tui da p o r San Juan C o l u mi b n o . San Pi ó V . e s ti n g ui ó la o r d e n d e los H u mi l l a ­ d o s . U r b a n o V I I I . s u p ri mi ó la C o n g r e g a ci ó n d e los re­ ili g o s o s c o n v e n t u a l e s r e f o r m a d o s , y el o r d e n d e San Am­ b r oi s o, y San B e r n a b é . I n o c e n i c o X. e sit n gi u ó el o r d e n d e San Basi li o i ra Ar-miáis , y as i otros Papas e s t m g u i ér o n otras ó r d e n e s r e g u l a r e s . P u e s is los P a p a s cuando se c o n v e n ci e r o n d e q u e estas ó r d e n e s eran i nút i les las e sit n » gu i é r o n , es m u y creíble q u e sus s u c e s o r e s q u e han g o ­ b e r n a d o la Igles i a en estos ú lit m o s it e m p o s , is h ui b eran j u z g a d o q u e las reli gi ones exi stentes eran i nút i les y a las l a bi r a n a b oil d o y s u pi r i m do: y mucho mas c r e í b l e es e s t o r e s p e c t o d e l P a p a a c t u a l , q u e ha p a l p a d o tas cau­ sas, p o r q u e han si d o p e r s e g ui d a s las ó r d e n e s r e g a l a r e s , y pudo i s n ni n g ú n t r a b a j o , ni di if c u l t a d , h a b e r s e a p r o v e c h a ­ do de la o p o r t u ni d a d de verlas estiBguidas casi e n t o ­ d a la E u r o p a , p e r N a p o l e ó n , según c o n s t a p o r los papeles p ú ­ bil c o s , v e ni d o s d e E s p a ñ a ; p e r o h e m o s vi s t o t o d o l o c o n ­ t r a ri o , p u e s el P a p a , ha r e s t a b l e i c do las i r il g í o n e s pro­ t ei g éndolas y f a v o r ei c éndolas, y esto m i smo han hecho en sus d o mi ni o s los P r í ni c p e s c a t óil c o s . L o que prueba q u e la Iglesi a r o m a n a , y sus hi j o s los R e y e s ¡católi cos, n o juzgan que las ó r d e n e s regulares, s o n i nút i les al p r e s e n t e , n o óbstanrate, q u e el Amante de la Constitución juzga lo contrai r o; y ya se v e c l a r a m e n t e c u a l j ui ci o es d e mas peso y a u t oi r dad. Para ev i tar i n t e r p r e t a ci o n e s i s n i estras, p r o t e s t o c o n la m a y o r i c n c ei r J a d : q u e mi á ni m o n o es r e p r o b a r l o q u e el Amante de nuestra Canstitucion sab i a y justa, h a e s ci r to 4 favor de ella : i n es tampoco censurar con algu­ na n o t a d e i m pi e d a d á esfe e s c ri t o r , c u y a i nteni c ón la s u p o n g o católica y sana; p e r o is es mi á ni . u o m o v e r l e , y cx i tarlc c o n las r a z o f l j s q u e he e s p u e s t o á q u e e s p li q u e , y diga el m o t i v o , y la razón qa e tiene pa ra duda r de al utilida d del instituto de la s religiones en su origen, y a fir­ ma r, que de ninguna ma nera es útil a l presente; pa ra que espliea ndo el espíritu d e dicha p r o p o s i c i ó n , él, ó cua lquie­ ra ( [ u e lo perciba mejor que y o ) , en un sentido y ¡adoso, c o m o es de esper a r, me restituya la tra nquilida d q u e me h a roba do c o n su espresion, st a quieten los ánimos de m u ­ chísima s persona s de at lento y de v i r t u d , á quienes a h c h oa c d o dicha proposición, cesen ta nta s r o c e s que se ha n proferido, q u e le ha cen m u y p o c o honor, y pa ra q u e la s sa gra da s religiones, q u e se ha n d a d o p o r ofendida s, q u e den sa tisfecha s: y en fin, en cua lquiera ca so todos los ca ­ tólicos debémos decir con nuestro sa ntísimo p a dre el Señor P i ó V I I . a quella s pa la bra s de su bula de 7 de a gosto d e 1 8 1 4 . Las órdenes regulares son la ¿loria y el apoyo de la religión V y de la iglesia católica. A LAS SAGRADAS RELIGIONES. enera bles órdenes regula res: a u n q u e estoy plena mente c o n r e n t i d o de que a bundáis en sugetos sábios, a l ver y o que su modestia les impide dirigir una pluma mejor corta da que la mía pa ra ha cer vuestra ma s completa defensa , conducido im­ petuosa mente de un impulso de mi v o l u n t a d , he hecho esta {na l forma da a pologí a . Detesto ta nto al v i l a dula ción q u e a pena s la conozco por el nombre, y estoy sa tisfecho de q u e tra sla do a l pa pel los sentimientos propios de la i n g e n u i da d , y de la fra nqueza que me c a r a cteriz a . P o r ta nto, recibid benigna mente este corto testimonio del a mor, y venera ción con q u e siempre os he mira do. Y o a u n q u e el ma s perverso de los seres, d i r i g i r * a l trono del E t e r n o mis humildes v o ­ tos, diciendole como su hijo d i v i n o cua ndo le encomendó sus Apóstoles: Pa íer Sánete, serva eos in nomine tuo. R> A* MÉJICO 1820. Oficina de P. Aleja ndro Va ldes. I