programa, oradores y calendario de la consulta regional para

FAO/NGOs-CSOs/08/1 Rev.2
Junio de 2008
CONSULTA REGIONAL FAO/ONG-OSC PARA EUROPA
Respuesta de las políticas agrícolas y ajustes de la agricultura y
los sistemas alimentarios en función del aumento de los precios de
los alimentos y las repercusiones del cambio climático en la agricultura
y las zonas rurales
INNSBRUCK (AUSTRIA), 23-24 DE JUNIO DE 2008
PROGRAMA, ORADORES Y CALENDARIO
Lunes 23 de junio
9.00
Inscripción
9.30
1.
Sesión inaugural
Bienvenida de apertura: Gobierno de Austria, FAO, IPC y Comité anfitrión
Exposiciones
Elección del Presidente de la Consulta, los presidentes de la sesión (moderadores)
y los relatores
La situación agrícola en Austria – Richard Norz/Cámara de Agricultura del Tyrol
10.45
2.
Aprobación del programa y del calendario
11.00
Pausa para el café
11.20
3.
Panel A: Análisis y perspectivas de la seguridad alimentaria mundial y
regional
a) Resumen general de la seguridad alimentaria mundial y regional y los desafíos
del cambio climático y la bioenergía – Daniel de la Torre/Centro de Políticas
Agrarias/The University of Tennessee
b) Modelos de producción agrícola: costos acumulativos de la producción y
elaboración agrícolas, incluidos los costos de los insumos agrícolas, las industrias de
elaboración de alimentos y el transporte y la distribución; los papeles multifuncionales
de la agricultura – Patrick Mulvany/Practical Action
c) Reglamentación de los mercados agrícolas en el ámbito de Europa (política
agrícola común [PAC] y otras políticas) y de todo el mundo (Organización Mundial del
Para minimizar los efectos de los métodos de trabajo de la FAO en el medio ambiente y contribuir a la neutralidad respecto del clima,
se ha publicado un número limitado de ejemplares de este documento. Se ruega a los delegados y observadores que lleven a las
reuniones sus copias y que no soliciten otras. La mayor parte de los documentos de reunión de la FAO está disponible en Internet, en el
sitio www.fao.org
W/K2732/s
S
2
FAO/NGOs-CSOs/08/1 Rev.1
Comercio [OMC] y acuerdos regionales de libre comercio): repercusiones de una mayor
liberalización del comercio agrícola en la seguridad alimentaria a nivel nacional;
aumento del costo total de las importaciones de alimentos en determinados países con
economías en transición – Alex Danau/Collectif Stratégies Alimentaires
d) Funciones y responsabilidades de los agentes económicos en la agroindustria y
la distribución; incrementos regionales y mundiales de la demanda de alimentos y
evolución de los modelos de consumo; repercusiones de la producción de
agrocombustibles y biocombustibles – Campaña de ActionAid sobre agrobusiness
13.00
Pausa para el almuerzo
14.30
4.
Panel B: Propuestas para solucionar el aumento acelerado de los precios de
los alimentos: opciones en relación con las políticas, instrumentos y opiniones de
las partes interesadas y funciones de la agricultura europea
a) En la Unión Europea (UE): Chequeo de la PAC: perspectivas hasta 2013 y
respuesta al aumento de los precios agrícolas y de los alimentos Irmi
Salzer/OBV/Coordinadora campesina europea
b) Efectos de la PAC de la UE en la agricultura en países de la región europea
que no son miembros de la UE – Organizaciones de Campesinos de la EEEC
c) Opciones en relación con las políticas e instrumentos en países de la región
europea que no son miembros de la UE – El caso de Armenia, Azerbaiyán y Georgia –
Abger Yegohan – Presidente de “ Protection of Consumers’ Rights” ONG Armenia
d) Organización de los mercados para favorecer la seguridad alimentaria así como
el control de la inflación en Europa inducida por los precios de las materias primas
agrícolas y los productos alimentarios Alex Danau/Collectif Stratégies Alimentaires
16.00
Pausa para el café
5.
Panel C: la agricultura y el recalentamiento mundial en la región europea:
análisis y perspectivas y opiniones de las partes interesadas
a) Repercusiones del recalentamiento mundial en la agricultura en la región
europea – Tomasz Lonc, Oficial de políticas, FAO – Volker Sasse, Oficial forestal,
FAO
b) Contribución de la agricultura europea al recalentamiento mundial Reyes
Tirado/Greenpeace Reino Unido
18.00
Clausura de la sesión
Martes 24 de junio
9.30
6.
Panel D: opciones para lograr la sostenibilidad de la producción agrícola
a) Reorientación de los sistemas de cultivo hacia la producción agroecológica y
orgánica - Patrick Mulvany/Practical Action
b) Perspectivas y competitividad de los sistemas de cría lechero-bovino-ovino
basados en pastizales y en el pastoreo en zonas verdes – Samuel Feret/National
Platform on CAP reform/France
c) Otros cambios que deben promover las políticas y los programas agrícolas –
Gertrude Klaffenbock/FIAN
11.00
Pausa para el café
FAO/NGOs-CSOs/08/1 Rev.1
3
7.
Panel E: contribución de la agricultura a la ralentización del cambio
climático
a) Adaptación de los sistemas agrícolas para usar recursos locales y sostenibles –
miembro de PREPARE (a confirmar)
b) Reducción de las emisiones de carbono derivadas de la agricultura y
posibilidades para favorecer la retención de carbono por medio de la agricultura - Reyes
Tirado/Greenpeace Reino Unido
c) Posibilidades de establecer cadenas de suministro de alimentos cortas - Irmi
Salzer/OBV/Coordinadora campesina europea y Cámara de Agricultura del Tyrol
13.00
Pausa para el almuerzo
14.30
8.
Panel F: productos agrícolas y alimentos tradicionales de la región:
mercados, demanda y políticas de apoyo
a) Productos agrícolas y alimentos tradicionales de la región como medio para
generar empleos e ingresos - Tomasz Lonc, Oficial de políticas, FAO – Volver Sasse,
Oficial forestal, FAO
b) Reforma de la PAC y apoyo a los productos agrícolas y alimentos tradicionales
de la región; políticas e instrumentos relacionados con el Pilar Uno y el Pilar Dos Samuel Feret/National Platform on CAP reform/France
c) Políticas para apoyar y proteger a los productores de alimentos y productos
agrícolas tradicionales de la región y promover estos en los países que no son miembros
de la UE - Irmi Salzer/OBV/Coordinadora campesina europea
15.30
Pausa para el café
9.
Debate y aprobación de las declaraciones
Declaraciones sobre las cuestiones de la seguridad alimentaria mundial y
regional, la agricultura y el cambio climático y los productos agrícolas y alimentos
tradicionales de la región.
18.0
Clausura de la sesión
Con el suporto financiero de:
The Boell Foundation
Eco Fair Dialogue
La Cámara de Agricultura del Tyrol (Austria)
JMG foundation
Vredeseilande (Bélgica)
ICCO (Países Bajos)
Comisión Europea – EuropeAid
Belgian Cooperation - DGCD
Invitados por y con el suporto de:
Oficina Regional de la FAO para Europa y Asia Central, Budapest
Gobierno de Austria
OBV Via Campesina Austria
Collectif Stratégies Alimentaires