consejo directivo )d comité regional ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD XXVIII Reunión XXXIII Reunidn Washington, D.C. Septiembre-Octubre 1981 Tema 21 del programa provisional INDEXED CD28/27 (Esp.) 29 julio 1981 ORIGINAL: INGLES NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Ha sido norma de la Organizacidn Panamericana de la Salud tener el mismo auditor externo que la Organización Mundial de la Salud. La 34a Asamblea Mundial de la Salud design6 como Comisario de Cuentas de la Organización Mundial de la Salud para el ejercicio económico 1982-1983 al titular del puesto de Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Habida cuenta de ello, el Consejo Directivo puede, si lo estima oportuno, nombrar como Auditor Externo de la Organización Panamericana de la Salud al titular del puesto de Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, o adoptando al efecto una resolución concebida en los siguientes parecidos términos: Proyecto de resolución EL CONSEJO DIRECTIVO, Teniendo en cuenta la norma establecida de que el mismo auditor externo preste servicios a la Organización Mundial de la Salud y a la Organización Panamericana de la Salud y que el titular del puesto de Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, que ha sido nombrado Comisario de Cuentas de la Organización Mundial de la Salud para el ejercicio económico 1982-1983, se ha declarado dispuesto a desempeñar el cargo de Auditor Externo de la Organización Panamericana de la Salud, RESUELVE: 1. Nombrar al titular del puesto de Contralor y Auditor General del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Auditor Externo de las cuentas de la Organización Panamericana de la Salud para el ejercicio CD28/27 (Esp.) Página 2 económico 1982-1983 y pedirle que verifique las cuentas de acuerdo con los principios enunciados al respecto en el Artículo XII del Reglamento Financiero de la OPS, quedando entendido que, de ser necesario, podrá designar a un representante que lo reemplace en su ausencia. 2. Manifestar su agradecimiento a Sir Douglas Henley por la labor realizada como Auditor Externo de la Organización.