INSTALACIONES INSTALLATIONS

INSTALLATIONS
INSTALACIONES
diseño
Litter bins - Papeleras - Corbeilles - Papereres
Benches - Bancos - Bancs - Bancs
Bollads - Bolardos - Potelets - Pilones
Planters - Jardineras -Jardinieres - Jardineres
Others - Otros - Autres - Altres
3/11
In 2006 onadisrecicla falls in love with Syntrewood, 100% recycled and 100% recyclable material
coming from the plastic fraction urban container and edits a furniture collection with this material.
En 2006 onadisrecicla se enamora del syntrewood, material 100% reciclado y 100% reciclable
procedente de la recogida selectiva urbana fracción plástica, y edita una colección de mobiliario
urbano con este material.
En 2006 onadisrecicla amoureux de Syntrewood, matériau 100% recyclé et 100% recyclable,
obtenu à partir de la collecte des déchets du tri-sélectif , et édite une collection de meubles avec ce
matériau
L’any 2006 onadisrecicla s’enamora del syntrewood, material 100% reciclat i 100% reciclable
procedent de la recollida selectiva urbana fracció plàstic, i edita una col•lecció de mobiliari urbà amb
aquest material.
Two materials architecturally joined together in the form of bank DUAL complement any public
space. The Castros viewpoint in A Coruña is a good example.
Dos materiales unidos arquitectónicamente en forma de banco DUAL, que complementan cualquier
espacio público. El mirador de los Castros en A Coruña es un buen ejemplo.
Deux matériaux réunis pour former le banc DUAL. Le point de vue Castros à A Coruña est un bon
exemple.
Dos materials units arquitectònicament en forma de banc DUAL complementen qualsevol espai
públic. El mirador de Castros a A Corunya és un bon exemple.
The bank VERTEBRA offers endless possibilities. An example is in the parks and promenades in
Benidorm (Alicante).
El banco VERTEBRA ofrece infinitas posibilidades. Un ejemplo lo tenemos en los parques y paseos
de Benidorm (Alicante).
Le banc VERTEBRA offre de multiples possibilités. Un exemple de réalisation: les parcs et des
promenades de Benidorm (Alicante).
El banc VERTEBRA ofereix infinites possibilitats. Un exemple el tenim als parcs i passejos de
Benidorm (Alacant).
The stool SETADOWN coexists with nature. Here it is in a public park in Riudellots de la Selva
(Girona).
El taburete SETADOWN convive con la naturaleza. Aquí lo vemos en un parque público de Riudellots
de la Selva (Girona).
L'assise SETADOWN s'intégre avec la nature. Nous le visualisons dans le parc public de Riudellots
de la Selva (Gérone).
El taburet SETADOWN conviu amb la natura. Aquí el veiem a un parc públic de Riudellots de la Selva
(Girona).
CUBE, a small space for the rest and nature.
Hard areas in concrete or natural grass can be complemented with this product.
CUBE, un pequeño espacio para el descanso y la naturaleza. Zonas duras de hormigón o naturales
con césped se pueden complementar con este producto.
CUBE, forme un petit espace pour le repos et la nature. Les espaces minéraux ou végétalisés se
marient à merveille avec cet élément.
CUBE, un petit espai per al descans i la natura. Zones dures de formigó o naturals amb gespa es
poden complementar amb aquest producte.
Different compositions with various shapes. The photos show the gardener FORMA in the new
sports city in Blanes (Girona).
Diferentes composiciones con formas variadas. Las fotos nos muestran la jardinera FORMA en la
nueva ciudad deportiva de Blanes (Girona).
Différentes formes sont possibles en fonction des découpes. Les photos nous montrent la jardinière
FORMA dans la nouvelle ville sportive de Blanes (Gérone).
Diferents composicions amb formes variades. Les fotografies ens mostren la jardinera FORMA a la
nova ciutat esportiva de Blanes (Girona)
The RELEU boundary allows multiple solutions for spaces and gardens. Some companies have used
it to dignify the access to their offices.
El parterre RELEU nos permite múltiples soluciones para los espacios y jardines. Algunas empresas
lo han utilizado para dignificar el acceso a sus oficinas.
La bordure RELEU permet de multiples solutions pour les espaces et les jardins. Quelques
entreprises l'ont utilisé pour améliorer l'accès à ses bureaux.
El parterre RELEU permet múltiples solucions per a espais i jardins.
Algunes empreses l’han emprat per dignificar l’accés a les seves oficines.
100% recycled, 100% recyclable and energy saving mazimization in the construction are the three
basic characteristics of the litter bin RELEU.
100% reciclada, 100% reciclable y máximo ahorro de energía en su construcción son las tres
características básicas de la papelera RELEU.
100% recyclée, 100% recyclable et économie d'énergie lors de sa production sont les trois
caractéristiques fondamentales de la corbeille RELEU.
100% reciclada, 100% reciclable i màxim estalvi d’energia a la seva fabricació son les tres
característiques bàsiques de la papelera RELEU.
A striking luminescent ring adds a touch of elegance. Several municipalities in the metropolitan area
of Barcelona are installing our bollard RELEU and ashtray KIPPE.
Un llamativo anillo luminiscente da un toque de elegancia. Varios municipios del Área Metropolitana
de Barcelona están instalando nuestro bolardo RELEU y cenicero KIPPE.
Un anneau lumineux ajoute une touche d'élégance. Plusieurs municipalités de la région proche de
Barcelone ont installés notre potelet RELEU et cendrier KIPPE.
Un cridaner anell luminiscent dóna un toc d’elegància. Diversos municipis de l’Àrea Metropolitana de
Barcelona estan instal-lant la nostra pilona RELEU i cendrer KIPPE.
Longlife signposting without any maintenance in coast areas.
Santa Pola (Alicante) is a clear example of use of our products in the marine environment.
Señales duraderas y sin mantenimiento en zonas costeras.
Santa Pola (Alicante) es un ejemplo claro de utilización de nuestros productos en entorno marítimo.
Signalisation durable et sans maintenance en zones côtières. Santa Pola (Alicante) est un exemple
clair d'utilisation de nos produits en environnement maritime
Senyals duraderes i sense manteniment a les zones costeres.
Santa Pola (Alacant) és un exemple clar d’ús dels nostres productes a l’entorn marítim.
...and also our material can be adapted to any project with the collaboration of our engineering
department.
...y además nuestro material se puede adaptar a cualquier proyecto a medida con la colaboración de
nuestra oficina técnica.
...et aussi notre matériau peut être adapté tous les projets, grâce la collaboration de notre
département d'ingénierie
…i a més el nostre material es pot adaptar a qualsevol projecte a mida amb la col•laboració de la
nostra oficina tècnica.
INSTALLATIONS
INSTALACIONES
diseño
Litter bins - Papeleras - Corbeilles - Papereres
Benches - Bancos - Bancs - Bancs
Bollads - Bolardos - Potelets - Pilones
Planters - Jardineras -Jardinieres - Jardineres
Others - Otros - Autres - Altres
3/11