ES 01

SUMARIO EJECUTIVO
Presentaciones del Seminario/Taller sobre el Plan de Implantación de Navegación Aérea basado
en la Performance para la Región Sudamericana SAM-ANIP-PB.
En el Módulo I se efectuó una presentación sobre la visión, misión y los objetivos estratégicos de
la OACI para el trienio 2011/2013 y se explicó el propósito del Plan de actividades de la OACI
donde se resaltó la orientación de la organización basada en resultados y en la performance, la
importancia de los Programas, Proyectos y Métricas.
En los Módulos II y III se presentaron los antecedentes históricos que dieron lugar al Concepto
Operacional ATM, el análisis detallado del enunciado de la visión que da lugar al concepto y sus
fundamentos: la significancia de la Comunidad ATM, los principios rectores, las expectativas y los
cambios conceptuales claves, el análisis de los componentes del concepto y la significancia de la
gestión de la información.
En el Módulo IV se presentó el Plan Mundial de Navegación Aérea (Doc.9750), la evolución hacia
las iniciativas del Plan Mundial y la integración de las mismas con detalle del alcance de cada
iniciativa y sus componentes conexos del concepto operacional, resaltando las iniciativas que ya se
han implantado en la región o las que están en vías de implantación.
En el Módulo V se comienza con el análisis detallado del SAM-ANIP-PB repasando los Capítulos 1,
2 y 3 del Plan recorriendo la historia, el contenido, el objetivo, el alcance, las consideraciones de
planificación y presentando las Áreas Homogéneas con sus flujos principales así como la evolución
del Plan que se espera.
En el Módulo VI se presenta el Capítulo 4 del Plan en el Área ATM con un análisis de la situación
actual, la estrategia de implantación de los objetivos de performance, los beneficios y su relación
con los objetivos estratégicos de la OACI así como las métricas y las tareas relacionadas.
En el Módulo VII se aborda el Capítulo 5 del Plan en el Área CNS donde se presenta la planificación
regional para las mejoras y fortalecimiento de los servicios de comunicaciones, navegación y
vigilancia aeronáuticos a través de la identificación de objetivos específicos de performance y la
estrategia de implantación de los objetivos de performance, los beneficios y su relación con los
objetivos estratégicos de la OACI así como las métricas y las tareas relacionadas.
En el Módulo VIII se presenta el Capítulo 6 del Plan en el Área MET donde se presenta la
planificación regional para mejorar el apoyo MET al ATM en el espacio aéreo de alta densidad; la
transición de texto a datos para mejorar el acceso, la presentación y la interoperabilidad con
herramientas de apoyo a las decisiones.
En el Módulo IX se presenta el Capítulo 7 del Plan en el Área SAR con un análisis de la situación
actual, la estrategia de implantación de los objetivos de performance, los beneficios y su relación
con los objetivos estratégicos de la OACI así como las métricas y las tareas relacionadas.
En el Módulo X se presenta el Capítulo 8 del Plan en el Área AIM con un análisis de la situación
actual, la estrategia de implantación de los objetivos de performance, los beneficios y su relación
con los objetivos estratégicos de la OACI así como las métricas y las tareas relacionadas.
En el Módulo XII la presentación se centra en el Capítulo 10 del Plan y resalta la importancia de
considerar la planificación de los recursos humanos y gestión de la competencia, teniendo en
consideración las iniciativas del plan mundial de navegación aérea, así como nuevas disposiciones
y requisitos para su implantación a corto y mediano plazo y los componentes conexos del
concepto operacional ATM.
En el Módulo XIII la presentación trata el Capítulo 11 se relaciona con la seguridad operacional,
elemento transversal a todas las áreas de navegación aérea y hace hincapié en el programa estatal
de seguridad operacional (SSP) y los sistemas de gestión de la seguridad operacional (SMS).
Finalmente, en el Módulo XIV la presentación brinda información introductoria sobre el enfoque
basado en la performance y sobre la formulación de una métrica y de un conjunto inicial de áreas
de performance clave y métricas asociadas, que sirvan de base para la medición de la performance
del Plan Regional de implantación de la navegación aérea en la Región SAM basada en la
performance.