Temperatura de mantenimiento de agua caliente Gu’a de selecci—n Recuadro de selecci—n de dise–oMantenimiento de temperatura Normalmente, las aplicaciones primordiales del sistema de temperatura de mantenimiento de agua caliente WarmTrace son las líneas principales y secundarias de 15 mm y más. Donde un sistema de recirculación solo podría ofrecer mantenimiento de temperatura dentro de la curva de dilatación, una línea de trazado calefactor puede mantener el agua caliente en cada punto de uso. Los sistemas con diferentes zonas de presión o temperatura pueden adaptarse fácilmente al diseño y la disposición de los circuitos calefactores HSX. Las temperaturas de mantenimiento deseadas para la mayoría de las aplicaciones figuran en el recuadro de selección de diseño. Con base en la temperatura de mantenimiento deseada, elija el cable autorregulable HSX apropiado. Para otras temperaturas que no se muestran, contacte a su representante de Thermon®. Introducci—n a la purga y prevenci—n contra la legionela . . . Se considera que las instalaciones de suministro de agua caliente son una fuente de cultivo de la enfermedad conocida como legionela. Las causas radican en las condiciones y el modo de funcionamiento. La única solución consiste en garantizar una temperatura de mantenimiento determinada o un aumento de temperatura. Contacte a Thermon® para obtener más información. Seleccione el cable calefactor HSX segœn su requerimiento de temperatura del agua . . . Al usar el diámetro de la tubería y el grosor del aislamiento, busque el cable calefactor recomendado mediante el recuadro de selección de diseño. 1. Busque la sección que indica la temperatura equivalente a la temperatura de mantenimiento deseada. 2. Use la fila que corresponda al grosor del aislamiento de la tubería. 3. Según el/los diámetro(s) de la tubería para la aplicación, lea las columnas de diámetro en la tabla y observe cuál es el cable HSX recomendado para ese conjunto de condiciones. 4. Tenga en cuenta que es posible que los tamaños de tubería más grandes y las temperaturas ambiente más bajas requieran múltiples pasadas de cables calefactores, contacte a Thermon®. 5. En sistemas de tuberías de 25 mm de diámetro y menos, el aislamiento debe tener un tamaño de tubería más grande para adaptarse al cable calefactor. 6. Para obtener más información, consulte las instrucciones de planificación o contacte a Thermon®. Sistemas grandes Tanque de almacenamiento de agua caliente > 400 litros Los sistemas WarmTraceTM reemplazan la pérdida de calor a través del aislamiento térmico en el sistema de tuberías de suministro de agua caliente para mantener el agua a las temperaturas nominales deseadas sin la necesidad de costosas líneas de recirculación con aislamiento, bombas ni válvulas compensadoras. Al evitar que el agua caliente se enfríe, también se asegura de tener agua caliente disponible cuando sea necesario. Sistemas peque–os Tanque de almacenamiento de agua caliente < 400 litros Introducci—n a la temperatura de mantenimiento de agua caliente ... Grosor Tubería - Diámetro nominal mínimo de mm Temp. aislamiento k = 0,036 W/m °C 15 20 25 32 40 50 65 20 mm 50 °C 30 mm 40 mm 20 mm 55 °C 30 mm 40 mm 20 mm 60 °C 30 mm 40 mm 20 mm 30 mm 40 mm 55-60 °C 50 mm 65 mm 80 mm 100 mm 20 mm 30 mm 40 mm 55-70 °C 50 mm 65 mm 80 mm 100 mm HSX 50-2 HSX 55-2 HSX 60-2 Contacte a Thermon® Importante . . . Los cálculos de pérdida de calor se basan en la norma 62086-2, ecuación 1 de la IEC, con las siguientes disposiciones: • Sistema de tuberías metálicas con aislamiento de fibra de vidrio, k = 0,036 W/m C • Se ha incluido un factor de seguridad del 10%. • Diseño basado en una temperatura ambiente de 20 °C. THERMON® . . . Los Especialistas en Trazado® www.thermon.com Sede europea PO Box 205 Boezemweg 25 2640 AE Pijnacker The Netherlands Teléfono: +31 (0) 15-36 15 370 • • Sede corporativa 100 Thermon Dr. PO Box 609 San Marcos, TX 78667-0609 USA Teléfono: +1 512-396-5801 • Formulario CPD1060S-0807 • Para visitar la oficina de Thermon® más cercana, diríjase a . . . www.thermon.com © Thermon Manufacturing Co. Información sujeta a cambio.