alquiler de embarcaciones de recreo salidas de

DESCUBRE LOS
TESOROS DEL GOLFO
DE SANT JORDI
The services we offer
are the rental.
FISHING CHARTER
Les services que
nous proposons.
LE CHARTER DE PÊCHE
прEдЛAгаем B аренду
прогулочные суда.
MOPCKAЯ PыБAЛKA
Alquiler de
embarcaciones
de recreo
SALIDAS DE
PESCA
castellano
ALQUILER DE
EMBARCACIONES DE RECREO
CON O SIN PATRÓN,
PARA EL CONOCIMIENTO
DE LA COSTA DEL GOLFO
DE SANT JORDI.
Modalidades:
El charter de paseo sin patrón: alquiler de las embarcaciones
durante unas horas para la práctica de una excursión marítima, fondeo
o realizar diferentes actividades náuticas. Obligatorio posesión de
titulación náutica deportiva.
www.ametllacharter.com
El charter turístico o de paseo con patrón: alquiler de
la embarcación con patrón/guía realizando ruta turística por el litoral o
realizar actividades náuticas.
El charter de pesca: con patrón/guía de pesca, se desarrollan
cualquiera de las variedades de pesca durante un periodo determinado
de tiempo, 5 o 8 horas.
El charter de empresa: alquiler con patrón/guía a empresas
dentro del marco del outdoor training. Realiza actividades que tengan
como objetivo la interrelación entre los miembros del grupo, así como
del trabajo en equipo, entre otros.
Paseo en velero: por las aguas de la tranquila bahía de los
Alfaques en Sant Carles de la Rapita, descubriendo sus encantos y
rincones sintiendo el viento en nuestras caras.
Listado de precios:
Alquiler sin titulación
Precio
2 horas
4 horas
6 horas
8 horas
60 €
90 €
130 €
160 €
1 hora extra: 20 €
Incluye: IVA y Limpieza final incluida
No incluye:
• Combustible, la embarcación se entrega con el depósito lleno y se debe retornar en el mismo estado.
• Amarres en puertos diferentes al puerto base.
• Extras: Churro acuático, etc.
Extras: Alquiler de churro acuático 10 €/día, a partir del segundo día 3 €/día
Fianza de 300 €
Oferta pescadores: Alquiler desde las 6 a 10 hs: 70 €
Alquiler de Paseo - con patrón
Temporada baja
Temporada media
265 €
440 €
850 €
1.700 €
½ día (5 horas)
Día completo (8 horas)
Bono 2 días
Bono 5 días
285 €
475 €
900 €
1.800 €
Temporada alta
340 €
515 €
950 €
Incluye: IVA y Limpieza final incluida
No incluye:
• Combustible, la embarcación se entrega con el depósito lleno y se debe retornar en el mismo estado.
• Amarres en puertos diferentes al puerto base.
• Extras: Churro acuático, etc.
Extras: Alquiler de churro acuático 10 €/día, a partir del segundo día 3 €/día
Alquiler de pesca (5 horas)
1 Persona
2 Personas
3 Personas
4 Personas
Barco en exclusiva
Brumeo Atún
Precios
125 €
200 €
250 €
350 €
525 €
800 €
Alquiler de pesca (8 horas)
1 Persona
2 Personas
3 Personas
4 Personas
Barco en exclusiva
Brumeo Atún
Incluye: IVA y Limpieza final • Combustible • Equipo de pesca. • Cebo
• Seguros. • Refrescos.
Extras:
Picnic (incluye: bocadillo, bebida y postre) 10 €/pax
Pesca en Brumeo 20 €/pax
Temporadas:
Temporada baja: del 31/10 al 31/03
Temporada media: del 01/04 al 14/07 y del 01/09 al 31/10
Temporada alta: del 15/07 al 31/08
Precios
200 €
275 €
375 €
550 €
675 €
1.000 €
english
The services we offer
are the rental of pleasure
boats with or without
skipper, to the knowledge
of the Gulf of
Sant Jordi.
This service is offered in different forms:
Boat charter without skipper: where customers rent the boats
for a few hours to practice a boat trip, enjoy the anchor in a cove or
activities of inflatable drag devices. Is a mandatory condition that the
customer is in possession of evidence nautical sports.
www.ametllacharter.com
Charter or sightseeing tour with pattern: is the rental of
the boat with a skipper /guide who makes a tour around the coastline
and where you can drag activities with inflatable devices.
Fishing charter: always make a pattern / fishing guide and is an
activity for which clients embark without having any qualifications
nautical sports and develop any of the varieties fishing for a period of
hours, 5 or 8 hours.
Charter company: is the boat rental with skipper / guide for
companies within the framework of outdoor training. This consists of
activities that target the interaction between group members and
teamwork, among others.
Boat ride: by the waters of the quiet bay of shoals in Sant Carles de
la Rapita, discovering its charms and corners with the only noise of the
wind in our faces.
List of prices:
Boat for rent whithout
skippers license
Prices
2 hours
4 hours
6 hours
8 hours
60 €
90 €
130 €
160 €
Suplement hour: 20 €
Included: VAT and finish cleaning
Not included:
• Fuel, boat is delivered with full fuel deposit and it must be return at same status.
• Mooring at different ports of home port.
• Extras: inflatable artefact, etc...
Extras: rent of inflatable artefact 10 €/day, from second day 3 €/day
Deposit: 300 €
Tour charter - with skipper
½ day (5 hours)
Full day (8 hours)
Bonus 2 days
Bonus 5 days
Low season
Medium season
High season
265 €
440 €
850 €
1.700 €
285 €
475 €
900 €
1.800 €
340 €
515 €
950 €
Included: VAT and finish cleaning
Not included:
• Fuel, boat is delivered with full fuel deposit and it must be return at same status.
• Mooring at different ports of home port.
• Extras: inflatable artefact, etc...
Extras: rent of inflatable artefact 10 €/day, from second day 3 €/day
Fishing charter (5 hours)
Prices
Fishing charter (8 hours)
1 Person
2 Person
3 Person
4 Person
Exclusive boat
Tuna fish
125 €
200 €
250 €
350 €
525 €
800 €
1 Person
2 Person
3 Person
4 Person
Exclusive boat
Tuna fish
Prices
200 €
275 €
375 €
550 €
675 €
1.000 €
Included: • VAT and finish cleaning • Fuel • Fishing artefacts • Bait • Insurances • Drinks
Extras:
Picnic (included: sandwich, drinks and dessert) 10 €/pax
bait fishing mode 20 €/pax
Seasons:
Low season: from 31/10 to 31/03
Medium season: from 01/04 to 14/07 and from 01/09 to 31/10
High season: from 15/07 to 31/08
france
Les services que nous
proposons sont la location
de bateaux de plaisance avec
ou sans motif, pour la
connaissance de la côte
du golfe de Sant Jordi.
Ce service est offert dans différentes modalités:
Le charter de promenade sans motif, où les clients louent les embarcations
pendant quelques heures pour la pratique d’une excursion maritime, de bénéficier
de mouiller dans une zantédesquie ou mener des activités de chalutage engins
gonflables. Est une condition obligatoire que le client est en possession d’une
qualification nautique sportive.
Le charter touristique ou de promenade avec étalon consiste dans la location
de bateau avec un Pattern/guide qui procède à une route touristique par le littoral
maritime et où peuvent être activités de chalutage engins gonflables
www.ametllacharter.com
Le charter de pêche, toujours procéder avec un Pattern/Guide de la pêche et est
une activité au cours de laquelle les clients embarquant sans avoir aucune qualification
nautique sportive et se développent une quelconque des variétés de pêche pendant
une période déterminée de heures, 5 ou 8 heures.
Le charter de entreprise consiste dans la location de navires avec Pattern/
guide à des entreprises dans le cadre du outdoor Training. Ce consiste à mener des
activités ayant comme objectif la corrélation entre les membres du groupe, ainsi que
du travail d’équipe, entre autres.
Promenade dans voilier par les eaux de la calme baie des alfaques à Sant
Carles de la Rapita, découvrir leurs charmes et coins avec le seul bruit de vent dans
nos faces la Rapita, discovering its charms and corners with the only noise of the wind
in our faces.
Liste des Prix:
Location de bateaux sans titulacion
Prix
60 €
90 €
130 €
160 €
2 heures
4 heures
6 heures
8 heures
Heures supplémentaires: 20 €
Comprend: TVA et nettoyage final y compris
Non compris:
• Combustible, l’embarcation est livraison réservoir plein et doit rentrer dans le même État.
• Amarrages ports différents au port base.
• Extras : Engins gonflable s,etc..
Extras: location engin gonflable 10 €/jour, à partir du deuxième jour 3 €/jour
Garantie: 300 €
Location de promenade avec capitaine
Basse saison
Moyenne saison
Haute saison
½ jour (5 heures )
Jour complet (8 heures)
Bono 2 jours
Bono 5 jours
265 €
440 €
850 €
1.700 €
285 €
475 €
900 €
1.800 €
340 €
515 €
950 €
Comprend: TVA et nettoyage final y compris
Non compris:
• Combustible, l’embarcation est livraison réservoir plein et doit rentrer dans le même État.
• Amarrages ports différents au port base.
• Extras : Engins gonglables,etc..
Extras: location engin gonflable 10 €/jour, à partir du deuxième jour 3 €/jour
Location de pêche (5 heures)
1 personne
2 personne
3 personne
4 personne
Navire exclusive
Pêche de thon
Prix
125 €
200 €
250 €
350 €
525 €
800 €
Location de pêche (8 heures)
1 personne
2 personne
3 personne
4 personne
Navire exclusive
Pêche de thon
Prix
200 €
275 €
375 €
550 €
675 €
1.000 €
Comprend: •TVA i Nettoyage final y compris • Combustible • Matériel de pêche • Appât
• Assurance • Rafraîchissements
Extras:
Pique-nique (comprend ; sandwich, boissons et dessert) 10 €/pax
Pêche du thon 20 €/pax
Saisons:
Basse saison: du 31/10 er au 31/03
Moyenne saison: du 01/04 al 14/07 et du 01/09 er au 31/10
Haute saison: du 15/07 er au 31/08
russian
МPEдлAгAEM в аренду
прогулочные суда
(катера, яхты), со шкипером
или без него, с целью
ознакомиться с
достопримечательностями
побережья залива Сант Джорди
(Golfo de Sant Jordi).
Возможны следующие варианты:
Аренда прогулочного судна без шкипера на
несколько часов для экскурсии по морю с заходом
в бухты и возможностью использования надувного инвентаря
(буксировка банана). Обязательное условие – наличие у
клиента лицензии для навигации.
www.ametllacharter.com
Аренда прогулочного судна со шкипером гидом
для туристических прогулок по побережью, с возможностью
использования надувного инвентаря (банана).
MOPCKAЯ рыбалка, возможна только со шкипером/гидом по
рыболовству, поэтому клиентам не нужно иметь лицензию на
вождение катера. В течение 5-8 часов вы сможете насладиться
любым видом рыбалки.
гpYппoBAЯ ЗKCKYPCИЯ ДлЯ корпоративных собраний,
с целью проведения психологических тренингов для улучшения
межличностного общения в коллективе.
Прогулка на паруснике по заливу в Сант Карлос де ла
Рапита, где вы сможете насладиться морским бризом, тишиной
и восхитительными отмелями этого залива.
Прайс лист:
Прокат Лoдok
Цена
2 часов
4 часов
6 часов
8 часов
60 €
90 €
130 €
160 €
дпoлoнитeльныe часы: 20 €
В стоимость услуги включено: НДС и Финальная уборка
Не включено в стоимость услуги:
• Горючее (катер предоставляется с полным баком и при возврате бак должен быть полным).
• Швартовка в других портах.
• Надувной банан и т.п.
Дополнительно: Аренда надувного банана 10 евро в день, со второго дня 3 евро в день
Дeпо3лт: 300 €
Прокат катера со шкипером
для прогулки
Не сезон
Межсезонье
Сезон
½ дня (5 часов)
Весь день (8 часов)
Талон 2 дня
Талон 5 дней
265 €
440 €
850 €
1.700 €
285 €
475 €
900 €
1.800 €
340 €
515 €
950 €
В стоимость услуги включено: НДС и Финальная уборка
Не включено в стоимость услуги:
• Горючее (катер предоставляется с полным баком и при возврате бак должен быть полным).
• Швартовка в других портах.
• Надувной банан и т.п.
Дополнительно: Аренда надувного банана 10 евро в день, со второго дня 3 евро в день
Прокат катера для рыбалки
(5 часов)
1 человек
2 человек
3 человек
4 человек
Прокат катера
Ловля тунца на живца
Цена
125 €
200 €
250 €
350 €
525 €
800 €
Прокат катера для рыбалки
(8 часов)
1 человек
2 человек
3 человек
4 человек
Прокат катера
Ловля тунца на живца
Цена
200 €
275 €
375 €
550 €
675 €
1.000 €
В стоимость услуги включено: • НДС и финальная уборка катера • Рыболовное снаряжение
• Горючее • Наживка • Страховка • Прохладительные напитки
Дополнительные услуги: Пикник (бутерброд, напиток и десерт) – 10 евро c человека.
Ловля тунца на живца – 20 евро c человека.
Периоды года:
Не сезон: с 31 октября по 31 марта.
Межсезонье: с 1 апреля по 14 июля и с 1 сентября по 31 октября.
Сезон: с 15 июля по 31 августа.
Nuestros barcos / Our boats / Nos bateaux- / НашЦ KATEPA
Aristeus
Type: Pesca-paseo, Cabin Fishing
Overall length: 6,40m
Beam: 2,45m
Engine: Fueraborda,Out Board 115 C.V.
Title required: Titulin, Coastal Skipper
Capacity: Máximo 6 personas, Maximum 6 Pax
Features:Amplia bañera para pesca, wide
cockpit for fishing.
Aristeus II
Type: Open
Overall length: 4,00m
Beam: 2,00 m
Engine: Fueraborda 15 C.V., Out board 15 C.V
Title required: Sin titulación. Without a
skippers license.
Capacity:Máximo 4 personas, Maximum 4 pax
Features:Solárium
Aristeus III
Type: Velero,Sail Boat
Overall length: 9,00m
Beam:2,50m
Capacity: Máximo 6 personas, Maximum 6 Pax
Contacta con Nosotros / Contact Us / Contactez-nous / Как связаться
Nuestra oficina
Our office
Notre bureau
Наш офис
Cuando no estamos navegando, puedes encontrarnos en:
Avd. Tres Cales ,142, B
43860 L’Ametlla de Mar
Tarragona
Nuestros barcos
Our boats
Nos bateaux
Наши катера:
Puerto Port Calafat, situado en la Urbanización Calafat en L’Ametlla de Mar
Por teléfono
By Phone
Par téléphone
По телефонам
(0034) 651 663 883
Por Email
By Email
Par Email
По e-mail
[email protected]
www.ametllacharter.com
www.ametllacharter.com