Unidad SSD, unidad de disco duro o unidad híbrida Boletín de marketing ¿Qué elige? Hasta hace solo unos años, la unidad de disco duro (HDD) era la elección de facto para el almacenamiento de un equipo de sobremesa o portátil. Actualmente, los usuarios de ordenadores cuentan con más opciones para ajustar el almacenamiento a sus necesidades específicas. Las unidades de estado sólido (SSD) y las unidades híbridas de estado sólido (SSHD) más recientes pueden mejorar el rendimiento de su ordenador en comparación con la unidad de disco duro tradicional. Así, tanto si se trata de un ordenador nuevo como de una actualización de su sistema actual, ¿cómo puede elegir la opción de almacenamiento que mejor se ajuste a sus necesidades? Existe un número de factores a tener en cuenta a la hora de elegir entre una unidad HDD tradicional, una unidad SSHD o una unidad SSD. La manera más sencilla y frecuente es evaluar las diferencias existentes entre estos dispositivos de almacenamiento para poder comparar el precio, el rendimiento y la capacidad total. Las unidades HDD son las que siguen ofreciendo una gran capacidad a precios más reducidos. Las unidades SSD son extremadamente rápidas, pero son más caras, especialmente cuando su capacidad es superior a los 128 GB. Las unidades SSHD combinan lo mejor de ambas unidades, HDD y SSD, pero es posible que no sean las que aporten los mejores resultados para cada situación. Seleccione la unidad Seagate® que mejor se ajuste a su ordenador portátil o de sobremesa teniendo en cuenta las siguientes características. Velocidad Las unidades SSD proporcionan un rendimiento óptimo de arranque y un gran rendimiento de lectura/escritura para aquellas tareas informáticas que requieren capacidades multitarea mejoradas. Por otra parte, una unidad SSHD puede ofrecer un rendimiento similar al de la unidad SSD para los procesos de arranque, inicio y carga de datos. Normalmente, las unidades HDD ofrecen un amplio rendimiento para la mayoría de plataformas de PC que se comercializan en la actualidad. Unidad SSD, unidad de disco duro o unidad híbrida Capacidad Durabilidad Las unidades HDD son las mejores en cuanto a capacidad pura y la cantidad de datos que pueden almacenar. La tecno­ logía SSHD también ofrece una gran capacidad a precios asequibles. Las unidades SSD están disponibles con diferentes capacidades, pero su precio se dispara cuando la capacidad supera los 240 GB. Las unidades SSD son las más duraderas sencillamente gracias a su diseño de estado sólido. A efectos prácticos, es más probable que otros componentes de un equipo portátil o de sobremesa, como la pantalla o el procesador, resulten dañados debido a impactos, golpes o temperaturas extremas. Duración de la batería Precio A nivel del sistema, las unidades SSD de baja capacidad pueden ser asequibles entre los 32 GB y los 240 GB. No obstante, las unidades SSD de mayor capacidad son más caras, especialmente si se miden según el coste por gigabyte. Las unidades HDD ofrecen el precio más bajo por gigabyte. Las unidades SSHD ofrecen un precio por gigabyte ligeramente superior al de las unidades HDD. Fiabilidad El índice de fallos ha resultado ser bastante similar en las tres tecnologías. Sin embargo, la unidad SSHD tiene el potencial de demostrar una fiabilidad mejorada, ya que la combinación de las unidades SSD y HDD en un sistema integrado puede potenciar los puntos fuertes de ambas. En general, el almacenamiento apenas influye en la duración de la batería de un ordenador portátil: menos del 10% del consumo energético total del sistema. La pantalla y el proce­ sador tienen un impacto mucho más significativo. En compa­ ración, la unidad SSD es la que mayor ahorro energético ofrece, seguida muy de cerca por las unidades SSHD y HDD. Resumen Tener en cuenta todos estos criterios puede ayudarle sin duda a priorizar sus necesidades de almacenamiento y, en última instancia, a tomar una decisión que le aporte tranquilidad y una excelente experiencia con su próximo equipo. Formato Las unidades SSD no están limitadas por los platos giratorios de las unidades HDD y SSHD, por lo que ofrecen la máxima flexibilidad en términos de tamaño físico. Para portátiles estándar y Ultrabooks, las unidades SSD están disponibles con alturas de 5 mm y 7 mm. Las unidades HDD y SSHD están disponibles en diseños estándar de 7 y 9,5 mm; los diseños de 5 mm estarán disponibles en 2013. Criterios de selección de almacenamiento para portátiles Velocidad Capacidad Precio Fiabilidad Formato Durabilidad Duración de la batería Unidad HDD Unidad SSHD Unidad SSD CLAVE: = Bueno = Mejor = Óptimo www.seagate.com AMÉRICA ASIA/PACÍFICO EUROPA, ORIENTE MEDIO Y ÁFRICA Seagate Technology LLC 10200 South De Anza Boulevard, Cupertino, California 95014, EE. UU., +1 408 658 1000 Seagate Singapore International Headquarters Pte. Ltd. 7000 Ang Mo Kio Avenue 5, Singapur 569877, +65 6485 3888 Seagate Technology SAS 16-18 rue du Dôme, 92100 Boulogne-Billancourt, Francia, +33 1 41 86 10 00 © 2013 Seagate Technology LLC. Todos los derechos reservados. Impreso en EE. UU. Seagate, Seagate Technology y el logotipo Wave son marcas comerciales registradas de Seagate Technology LLC en Estados Unidos y/o en otros países. Todas las demás marcas comerciales o marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios. En lo que respecta a la capacidad de la unidad, un gigabyte (o GB) equivale a mil millones de bytes y un terabyte (o TB) equivale a un billón de bytes. El sistema operativo de su equipo puede utilizar un estándar de medida distinto y mostrar una capacidad inferior. Además, parte de la capacidad especificada se utiliza para formatear y otras funciones y, por lo tanto, no estará disponible para almacenar datos. Seagate se reserva el derecho a modificar las ofertas o especificaciones de los productos sin previo aviso. MB 627.1-1303ES, marzo de 2013