St. Philip the Apostle Parish Parroquia de San Felipe el Apóstol February 15 & 16, 2014 “I have come to fulfil the law and the prophets.” Parish Staff Administrator………….…..Rev. José Antonio Castañeda Business Manager/Development Director……...Bill Noel Pastoral Minister…………...…………..Sr. Helen Keyzer Hispanic Ministry………...…..Sr. Patricia Vanden Bergh Hispanic Ministry Assistant…………....Evelyn Contreras Faith Formation/ Discipleship Coordinator….Mary Peters Office/Volunteer Coordinator………….…...Lynn Corroy Parish Bookkeeper………….……………....Mary Chizek Director of Music…..……….……...…...Antonio Saldaña Parish Services Sacrament of Reconciliation: Saturdays 3:15-3:45 pm Sacrament of Matrimony: Contact the Parish Office at least 6 months prior to date. Sacrament of Baptism: Contact Mary Peters or Sr. Patricia Vanden Bergh Mass Schedule: Saturday: 4:00 pm (English) Sunday: 8:00, 9:30 am (English) 12:00 pm (Spanish) Monday & Tuesday: 7:30 am Word/Communion Service Wednesday-Friday: 7:30 am Mass Hours: 8:00 am - 4:00 pm Monday-Thursday Phone: (920)468-7848 Fax: (920)468-1025 312 Victoria Street Green Bay, Wisconsin 54302 Web Site: www.stphilipgb.org ST. PHILIP PARISH WWW.STPHILIPGB.ORG Mass Intentions The saving graces of the Mass are for: Saturday, February 15 1:30 pm Mendoza/Martinez Wedding 4:00 pm Marilyn Dahlke & Marie Hamernick † Sunday, February 16 8:00 am Mrs. Sophie Drewieske † Betty Jane Drewieske † 9:30 am Len Vanden Langenberg † 12:00 pm Spanish Mass Monday, February 17 7:30 am Word/Communion Service Tuesday, February 18 7:30 pm Word/Communion Service Wednesday, February 19 7:30 am For the Parish 1:30 pm Century Ridge Mass Thursday, February 20 7:30 am Vivian & Louis Pigeon † Friday, February 21 7:30 am Bill Peters † Saturday, February 22 4:00 pm Don Van Roy † Sunday, February 23 8:00 am Billy Willis † 9:30 am Krouth Family 12:00 pm Spanish Mass INCLEMENT WEATHER: Please Note: When the Green Bay Public/Catholic Schools have a delayed start time or are closed due to inclement weather, the weekday morning Services (7:30 am Word/Communion or Mass) will automatically be cancelled. New address or new phone number? Please contact Lynn in the Parish Office at 468-7848 or by email: [email protected] Please read the back page of this bulletin our advertisers appreciate your business! Scripture for February 16-22 2014: 16 Sun - Sir 15:15-20/Mt 5:17-37 17 Mon - Rom 8:26-30/Mt 19:27-29 (The Seven Holy Founders of the Servite Order) 18 19 20 21 Tues - Jas 1:12-18/Mk 8:14-21 Wed - Jas 1:19-27/Mk 8: 22-26 Thurs - Jas 2:1-9/Mk 8:27-33 Fri - 2 Tm 4:1-5/Jn 15:1-8 (St. Peter Damian, Bishop and Doctor of the Church) 22 Sat - 1 Pt 5:1-4/Mt 16:13-19 (The Chair of St. Peter the Apostle, feast) PAGE 2 A Message from Fr. José... Dear Brothers and Sisters, We have already made a long journey with Jesus. Today we are in the 6th Sunday of Ordinary Time. In the Gospel Jesus tells us: “Do not think that I have come to abolish the law or the prophets. I have come not to abolish but to fulfill.” (Mt 5:17) What is the law? What are the prophets? When Jesus speaks of the law and the prophets, He is referring to two different sets of books of the Old Testament. The law refers to the writings attributed to Moses; the prophets, as the name implies, are the writings of the prophets and the wisdom books. In today's Gospel, Jesus makes reference to what we consider a summary of the moral code of the Old Testament, the Commandments. He tells us that the law does not refer merely to external principles. It is not an imposition from outside. Quite the opposite. God's law corresponds to the ideal of perfection that is rooted in the heart of every person. Jesus came to reveal to us the will of God. God had previously revealed his will through the law, the Covenant of Sinai. This Covenant constitutes the essential nucleus of the law. The prophets were responsible for interpreting the Covenant in the historical moments in which they lived. Jesus comes to make a new Alliance, a new way of knowing the will of the Father. Jesus Himself, consistent with the mission received from his Father, will comply with the law. This means fulfilling the law. His actions and His words fit perfectly into the will of his Father. The true meaning of the law signifies obedience to the Father and true freedom. Jesus is the final Prophet sent into this world. In Him, loving obedience and true freedom is possible. Fulfilling God's commandments as Jesus proposes has an overwhelming award. The example of Jesus invites us to live a Christian life in our actions as well as in our words. Fr. José In Sympathy The St. Philip Community extends its sympathy to the family and friends of: Dorothy Hare Please remember them in your prayers. February 15 & 16, 2014 Faith Formation -Mary Peters, Faith Formation/Discipleship Coordinator Join us this Wednesday, Feb. 19 for our Intergenerational Gathering, 5:30PM supper, 6:00 sessions begin. The focus for the night is “Living as Disciples” – how do we take what Jesus modeled for us & apply this to our everyday living? The speaker for the adults is Peg VandeHey, Marriage & Family Life Coordinator at the Diocese. It is also our “annual chili cook-off” that night. Always a fun evening! If you have any questions, please call Mary Peters at 468-7848 or [email protected]. A Walk Through the RCIA: The main purpose of the RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) is to help / guide a person on their journey of seeking full membership in the Catholic Church. The Rite also is to re-energize / refresh the missionary spirit of all of the members of the parish. We are constantly growing in & learning about our relationship with God. “Inquirers” (people interested in membership) come from a variety of backgrounds: not baptized; baptized in the Roman Catholic Church but not evangelized/taught or completely initiated; or, someone baptized in another Christian church but in need of further instruction & initiation. Stay tuned…... SAVE THE DATE: The Falcon Athletic Club is again serving “The Best Pancakes in Town!” at their annual Pancake/Porkie Breakfast on Sunday, March 2. The breakfast will be served from 7:30 - 11:00 am in Sacred Heart Hall at St. Philip Parish. Congratulations To The St. Bernard School Calendar Raffle Winners! February February February February February February February 2 3 4 5 6 7 8 Ann Kaufmann Jeff Rentmeester Josh Mitchell Jason Zhang Mary Vernosh Natasha Rowell Judd Miller PAGE 3 SHEEPHEAD CARD NIGHT: Join us for fellowship and fun! Traditional Sheephead card games will be played this month on Monday, February 17 (6:00 to 8:00 pm) in the Adult Center. Enter through Victoria St./Parish Office doors. No team is needed - come as a single. Novices to the game are also welcome! Please call Brian Haanen (884-0151) with any questions. The Parish Office Staff will keep the members of St. Philip Parish in their prayers on Thursday, February 20 during the annual staff retreat. The Parish Office will be open for business as usual from 8—4 pm. We are especially thankful for our office volunteers on this special day of spirituality. St. Philip Parish Income & Expenses Jan. 2014 Revenue Parish Support Tuition & Instruction Public School Rental Misc Income Total Income Expenses Personnel Maintenance, Insurance Admin & Operating GRACE Assessment Notre Dame Assessment Misc Expenses Total Expenses Total Net (Expense) YTD $28,683 210 13,976 22,609 $65,478 217,233 6,185 97,830 97,523 $418,771 $30,533 7,675 3,621 4,883 1,209 2,207 $50,128 $232,724 69,726 36,626 29,300 7,255 25,079 $400,710 $15,350 $18,061 “YTD” (“Year-To-Date”) refers to the current fiscal year (July 2013 - January 2014) Positive financial results during the month of January are primarily the result of Christmas at Riverside profits ($10,671) and a one-time health insurance credit ($4,765) being recognized during the month. Winners Will Be Notified By Mail Financial Stewardship Corner St. Philip Parish - February 8/9, 2014 Envelopes Loose Total $4,163 $1,237 $5,400 Thank you for supporting St. Philip Parish. nt Developme Corner er: Quote to pond harder I and I find the ck lu in er ev li “I’m a great be have of it.” eI work, the mor son Thomas Jeffer PARROQUIA DE SAN FELIPE WWW.STPHILIPGB.ORG ENTREGA DE PAN Hoy durante la Misa los niños que se están preparando para recibir su Primera Comunión entregarán un pan a algunas personas. Al aceptar el pan, recuerde que usted se compromete a rezar por el niño o niña. FELICITACIONES El pasado 11 de Feb. el Reverendo John F. Doerfler, vicario general de nuestra Diócesis tomó cargo oficialmente como Obispo de Marquette, Michigan. Es un honor para nuestra Diócesis. Hemos perdido un sacerdote pero nuestra perdida es una bendición para Marquette. DIA DE REFLEXION El próximo jueves, 20 de febrero, todos los miembros del staff de la oficina parroquial estarán en un día de reflexión. La oficina permanecerá abierta con la ayuda de una voluntaria. Por favor les pedimos nos mantengan en sus oraciones. TALLER EN CASA ALBA Usted está invitado a participar en un taller de apoyo para papás en Casa Alba Melanie el 17 de febrero, 03 y 10 de marzo con el Dr. Héctor Rodríguez de 5:30 a 7 de la noche. Este grupo se reúne para presentar modelos de comunicación entre padres e hijos. El objetivo principal es el enfoque familiar en el éxito de los hijos a corto y largo plazo. Si tiene preguntas, puede llamar a (920)445-0104. FELICITACIONES Felicitamos a EFRAIN MARQUEZ Y NATALIE MARTINEZ que se unieron en Matrimonio el pasado 8 de febrero. Oremos para que Dios les permita vivir unidos en la fe y formen una familia fundada en Dios. VIRTUS EN ESPAÑOL Ayúdenos a proteger a nuestros niños y adultos vulnerables contra el abuso sexual. En Virtus usted aprenderá a reconocer las señales de riesgo, reglas de protección y responsabilidades de la iglesia. La sesión en español será hoy, 16 de Febrero a las 2:00pm en la Diócesis, Bona Hall –salón 39. Es completamente gratis. Todos son bienvenidos pero es mandatorio para los voluntarios de la iglesia. PAGINA 4 Mensaje del Padre José Antonio Castañeda Estimados Hermanas y Hermanos, Hemos caminado ya un largo camino junto a Jesús. Hoy estamos ya en el VI domingo del tiempo ordinario. En el Evangelio Jesús nos dice “No he venido a abolirla ley o los profetas, sino a dar cumplimiento” (Mt 5,17). ¿Qué es la Ley? ¿Qué son los profetas? Por ley y profetas, se entienden dos conjuntos diferentes de libros del Antiguo Testamento. La ley se refiere a los escritos atribuidos a Moisés; los profetas, como el propio nombre lo indica, son los escritos de los profetas y los libros sapienciales. En el Evangelio de hoy, Jesús hace referencia a aquello que consideramos el resumen del código moral del Antiguo Testamento: los mandamientos de la ley de Dios. Según el pensamiento de Jesús, la ley no consiste en principios meramente externos. La ley no es una imposición que viene de fuera. Todo lo contrario. En verdad, la ley de Dios corresponde al ideal de perfección que está radicado en el corazón de cada persona. Jesús ha venido a revelar a las personas la última voluntad de Dios. Dios había revelado anteriormente su voluntad a través de la ley que contiene las cláusulas fundamentales de la alianza del Sinaí. El núcleo esencial de la ley lo constituyen las cláusulas de la alianza. Los profetas fueron los encargados de interpretar esa ley y esa alianza en los momentos históricos que les tocó vivir. Jesús viene a realizar una nueva alianza, una nueva forma de encontrarse con la voluntad del Padre. Jesús mismo, coherente con esta misión recibida de su Padre, cumplirá la ley. Pero el cumplimiento de Jesús significa realización, consumación. Su comportamiento y su palabra encajan perfectamente en la voluntad de su Padre. Descubre al hombre el verdadero sentido de la ley: acompañar y hacer posible la obediencia al Padre y la auténtica libertad. Jesús es el profeta definitivo enviado a este mundo. En Él es posible la amorosa obediencia y la verdadera libertad. Cumplir y enseñar los mandamientos de Dios como lo propone Jesús tiene un premio desbordante. El ejemplo de Jesús nos invita a aquella perfección de la vida cristiana que realiza principalmente en acciones pero también en palabras. Padre José Antonio 16 DE FEBRERO DEL 2014 PAGINA 5 Solo para reflexionar... La libertad es un valor muy alto; todo el mundo aspira a la libertad. Pero en nuestro mundo hay muchas ataduras y esclavitudes. Muchas veces son impuestas por una forma de vida que se ha hecho normal en la que la ley es poseer, competir o pisar a los demás para obtener lo que se quiere. También existe la esclavitud al propio “YO”, el egoísmo, a la propia comodidad o a las propias adicciones, reconocidas o no. En las lecturas de hoy se nos presentan las leyes divinas que tienen un sentido mucho más profundo y que ofrecen una libertad mucho más real. La ley divina, en el fondo, se reduce a algo tan sencillo y a la vez tan difícil como el amor. Se trata, como dice Jesús, de amar a Dios con toda el alma, con todo el corazón y toda la mente y al prójimo como a uno mismo. Amar a Dios de esa manera puede significar un heroísmo muy grande porque significa estar atentos en todo momento al placer y la voluntad de Dios más allá de uno mismo; y amar al prójimo como a uno mismo significa querer lo mejor para el prójimo, como lo queremos para nosotros. En el Evangelio, Jesús lleva esta segunda ley a un paso más adelante y dice: “Amen, como yo los he amado.” Jesús nos ama mejor de lo que nosotros nos amamos, porque busca todo el bien y la vida más plena para nosotros; se vacía a si mismo y se entrega incluso a la muerte, y una muerte de cruz, para que tengamos esa vida. Amar como Jesús ama significa la ley más alta y el heroísmo más alto; significa no atarse a nada ni a nadie para vivir la vida de Dios que es amor. FELICIDADES Al Diacono Ryan Starks que cumplió años el pasado 5 de febrero. Será ordenado sacerdote el próximo 31 de Mayo. Manténganoslo en nuestras oraciones. LA VIRGEN PEREGRINA Si alguno de ustedes le gustaría llevar a su casa la imagen de la Virgen por primera vez ,o si la tuvieron en el pasado y les gustaría llevarla de nuevo a su casa, es posible hacerlo. Comuníquese con la Sra. Elvia Navarro al (920) 784-4155. UNIDOS EN ORACION Catorce personas de nuestra parroquia, 10 de ellos de nuestra comunidad hispana, están asistiendo a clases en preparación para recibir el sacramento de la Confirmación el 23 de abril. Pedimos que las recuerden en sus oraciones para que sea un tiempo para crecer y madurar en su fe, fortalecer su relación con el Espíritu Santo y asumir un papel de más importancia dentro de la comunidad de fe. COORDINACIÓN DE LOS SERVICIOS DE LA COMUNIDAD PARROQUIAL El horario de Bautizos, Quinceañeras y Matrimonios se coloca a continuación. No hay ninguna excepción en el horario. Bautizos Inscripción: dos meses antes. Requisitos: Registrarse, presentar el Certificado de Nacimiento, participar en la preparación. 2ndo y 3er sábado del mes. Matrimonios y Quinceañeras Inscripción: 6 meses antes. 1er, 4to o 5to sábados a las 12:00 o a la 1:30 2ndo y 3er sábado a la 1:30 pm. ORACION PARA LA COMUNION ESPIRITUAL Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente en el cielo y en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo vivamente recibirte dentro de mi alma, pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente, ven al menos espiritualmente a mi corazón. Y como si ya Te hubiera recibido, Te abrazo y me uno del todo a Ti, Señor. No permitas que jamás me aparte de Ti, Amen.