GASOLEO y GASOLINA GASOLEO y GASOLINA

GASOLEO y GASOLINA



DOCUMENTACION
CISTERNA VACIA


Cuando la cisterna salga vacía de la estación de servicio, deberá ir provista, como se indica más arriba de “CARTA DE PORTE
EN VACIO”
A tal fin se adjuntan modelos, para:
 Cisterna vacía de gasóleo.
 Cisterna vacía de gasolina
 Cisterna vacía de gasóleo y gasolina.
En caso de no entregar estas cartas de porte y firmar la que se presenta por el proveedor, enviar copia a CONSEGUR, para su
verificación
En el caso de que la cisterna vacía vuelva al expedidor, en vez de entregar carta de porte en vacío, se p odrá modificar la carta
del porte del transportista, insertando el siguiente texto ya sea de forma manual, pegatina, sello…
Así mismo llevará las instrucciones escritas, siendo válidas las que acompañaban a la carga( deben estar actualizadas).
GASOLEO y GASOLINA

Cuando la cisterna no salga vacía de la estación de servicio, con carga, deberá modificarse l a “CARTA DE PORTE” del
transportista, insertando el siguiente texto de forma manual o mediante sello o pegatina.
DOCUMENTACION
CISTERNA NO
VACIA
GASOLEO
GASOLINA
CISTERNA VACIA DE GASOLINA
CARTA DE PORTE
Nº
EXPEDIDOR
FECHA:
DATE:
TRANSPORT DOCUMENT
TRANSPORTISTA
Consignor
DESTINATARIO
MATRICULA
VEHICULO
Consignee
Carrier
FIRMA CONDUCTOR
DRIVER´S SIGNATURE
MATRICULA
REMOLQUE
Mediante su firma, el conductor declara que ha recibido la mercancía indicada en esta carta de porte, saliendo la unidad de transporte de la
planta con la documentación y equipamiento que exige el ADR
DESIGNACION / Designation
VEHICULO CISTERNA VACÍO, ULTIMA MERCANCÍA CARGADA: UN 1203 GASOLINA, 3, GE II (D/E)
PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE
TANK VEHICLE EMPTY, LAST LOAD: UN 1203 GASOLINE, 3, GE II (D/E)
NOTA: Indicar siempre destinatario
Informe específico E-ES-003
CISTERNA VACIA DE GASOLEO
CARTA DE PORTE
Nº
EXPEDIDOR
FECHA:
DATE:
TRANSPORT DOCUMENT
TRANSPORTISTA
Consignor
DESTINATARIO
MATRICULA
VEHICULO
Consignee
Carrier
FIRMA CONDUCTOR
DRIVER´S SIGNATURE
MATRICULA
REMOLQUE
Mediante su firma, el conductor declara que ha recibido la mercancía indicada en esta carta de porte, saliendo la unidad de transporte de la
planta con la documentación y equipamiento que exige el ADR
DESIGNACION / Designation
VEHICULO CISTERNA VACÍO, ULTIMA MERCANCÍA CARGADA: UN 1202 GASOLEO, 3, GE III (D/E)
PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE
TANK VEHICLE EMPTY, LAST LOAD: UN 1202 GAS OIL, 3, PG III (D/E)
NOTA: Indicar siempre destinatario
Informe específico E-ES-003
CISTERNA COMPARTIMENTADA VACIA DE GASOLEO Y GASOLINA
CARTA DE PORTE
Nº
EXPEDIDOR
FECHA:
DATE:
TRANSPORT DOCUMENT
TRANSPORTISTA
Consignor
DESTINATARIO
Carrier
MATRICULA
VEHICULO
Consignee
FIRMA CONDUCTOR
DRIVER´S SIGNATURE
MATRICULA
REMOLQUE
Mediante su firma, el conductor declara que ha recibido la mercancía indicada en esta carta de porte, saliendo la unidad de transporte de la
planta con la documentación y equipamiento que exige el ADR
DESIGNACION / Designation
Compartimento vacío Nº *
Nº empty tank
VEHICULO CISTERNA VACÍO, ULTIMA MERCANCÍA CARGADA: UN 1202 GASOLEO, 3, GE III (D/E)
PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE
1
4
2
5
3
6
VEHICULO CISTERNA VACÍO, ULTIMA MERCANCÍA CARGADA: UN 1203 GASOLINA, 3, GE II (D/E)
PELIGROSO PARA EL MEDIO AMBIENTE
1
2
3
4
5
6
TANK VEHICLE EMPTY, LAST LOAD: UN 1202 GAS OIL, 3, PG III (D/E)
TANK VEHICLE EMPTY, LAST LOAD: UN 1203 GASOLINE, 3, PG II (D/E)
* Marcar con un círculo los compartimentos vacíos
1
NOTA: Indicar siempre destinatario
.
Informe específico E-ES-003 1