El mundo de la piedra natural < Noviembre–Diciembre 2008 > 116 Edificio para la nueva sede del Colegiode Abogados, Girona tendencias Informes profesionales mercados ferias FERIAs Una vuelta por la "mostra" italiana 43ª Marmomacc Marmomacc ha llegado a esta edición convertida en una de las ferias internacionales de referencia de la industria de la piedra, a pesar de la situación económica internacional. L Marmomacc 2008 Del 2 al 5 de octubre Expositores 1.536 Visitantes +63.000 www.marmomacc.it < BSL 055 > 102 Noviembre-Diciembre 2008 a 43ª edición de Marmomacc ha contado con 1.536 expositores procedentes de 54 países que han mostrado sus productos y equipamientos en 77.000 metros cuadrados netos de zona expositiva. El presidente de Veronafiere, Luigi Castelletti, considera que esta edición ha ido mucho más allá de sus expectativas, a pesar de la situación económica internacional. "Lo que confirma al evento como una cita vital para las firmas de la industria, desde los fabricantes de maquinaria hasta los de herramientas o los que extraen bloques en bruto y aquellos que elaboran los materiales y desde luego incluyendo a la industria de la construcción". Esta afirmación está respaldada por la numerosa afluencia de delegaciones internacionales que han asistido a Marmomacc en colaboración con el ICE (Instituto para el Comercio Exterior de Italia) y otros socios. En este sentido se Inauguración de la feria. proporciona un importante valor añadido a los expositores de la feria a través de encuentros con compradores cualificados, arquitectos y diseñadores del panorama internacional, de países como Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay, Columbia, Suiza, Reino Unido, Francia, Austria, Hungría, Alemania, Australia, Canadá, Turquía, India, Rusia, Ucrania, Polonia, Rumanía, Egipto, Túnez, Jordania, Omán, Una vuelta por la “mostra” italiana Perú, Sudafrica, Arabia Saudita, Grecia, Indonesia, Irán, Kazajstán y Vietnam. Asimismo se celebró la jornada "Oportunidades para el mármol en Pakistán. Nuevas fronteras en el Sudeste de Asia", diseñada para reforzar la relación económica-comercial entre Italia y Pakistán a través de un acuerdo que fue también firmado por el sub-secretario de Economía y Finanzas italiano Alberto Giorgetti. Promoción de la industria italiana La promoción de la industria de la piedra italiana, que cuenta con 11.000 empresas, 60.000 empleados y que factura 3 billones de euros, no ha terminado tras finalizar Marmomacc. Veronafiere ha firmado una alianza estratégica con StonExpo, una de las citas líderes de la piedra natural en Estados Unidos y que se ha celebrado del 15 al 18 de octubre en Las Vegas. El acuerdo ha tomado forma especialmente con el renombra- miento de Stonexpo que de ahora en adelante será conocida como StonExpo/ Marmomacc Americas. Así se asegura la expansión de la marca Marmomacc y se mejorar la presencia y la visibilidad del "Made in Italy" en Norteamérica. Marmomacc Meets Design Este evento resultó un éxito en la anterior edición y presentaba la idea de mostrar la cooperación de empresas punteras de la industria con diseñadores de prestigio para desarrollar proyectos que enfatizan el uso del mármol en aplicaciones repetitivas. La idea es transformar la piedra en un material hecho a medida para usos exclusivos y como elemento principal de proyectos que pueden ser repetidos a pequeña escala con una aproximación industrial. En 2007 se centró en “The lightness of marble” (la ligereza del mármol), un desafío a la gravedad y a la misma naturaleza de la piedra. En esta edición la temática se ha centrado en “Pelle, Skin, Texture” (piel, textura), con un estimulante e inusual tema dentro del campo del diseño, ya que a menudo es simplemente asociada con el revestimiento de paredes y su utilización en pavimentos o tablas de piedra usadas como encimeras. Por ejemplo, la piedra por su propia naturaleza tiene un rasgo principal: su color único y sus vetas, que nunca podrán ser incorporadas a productos industriales y repetitivos. En esta ocasión, la piel puede ser un sinónimo de sostenibilidad y ligereza, en contraste con el peso del material, para desdibujar las fronteras entre lo natural y lo artificial. La continuidad este año refuerza la temática y el propósito inicial de Marmomacc: desarrollar la investigación aplicada en los materiales pétreos dentro del campo del diseño para estimular nuevas aplicaciones y colaboraciones intersectoriales. Esta iniciativa, por tanto, no es sólo una ocasión efímera sino también una propuesta efectiva y continuada de afianzar lazos entre el mundo de la creatividad y de los negocios. Convención "Building In Highlands" El congreso "Construir en tierras altas" se centró en la arquitectura de áreas alpinas (la identidad suiza). Una arquitectura que tradicionalmente ha oscilado entre el uso de la madera y la piedra, y que en años recientes está viviendo un cambio de dirección del que parece emerger una arquitectura de calidad, donde se puede vislumbrar un nuevo terreno para investigar y que implica a arquitectos comprometidos que trabajan en varias regiones alpinas. Algunas labores atestiguan el desarrollo de tal investigación y aparecen roc máquina 103 FERIAs » Un total de 1.536 expositores procedentes de 54 países han mostrado sus productos y equipamientos en 77.000 metros cuadrados netos. con identidad propia y teorías independientes, dejando a un lado el pretexto de imponer un "estilo alpino". Una de las escuelas que más coherentemente se ha aproximado a este enfoque está en Suiza, donde a pesar de las diferentes peculiaridades ha sido posible mezclar naturaleza, técnica, modernidad y tradición de una manera creativa, de forma que asegura una coexistencia entre materiales tradicionales como piedra, y madera y los modernos: acero, cristal y cemento. El intenso y amenazador desarrollo de la edificación en las tierras altas llevado a cabo en las últimas décadas, especialmente con el despertar del turismo masivo, establece una comparación entre el concepto arquitectónico ligado a los estereotipos de la tradición del país y una interpretación contemporánea en todas sus formas. Esta jornada, coordinada por Vincenzo Pavan, se centró en las comparaciones entre varias experiencias importantes en las regiones alpinas con el uso de piedras y mármoles locales y tradicionales, así como materiales con otros orígenes. En ella han participado historiadores de la arquitectura reconocidos internacionalmente y arquitectos involucrados en los temas contemporáneos de la arquitectura alpina. También contó con informes de Mario Botta, Sebastiano Brandolini, Raffaelle Cavadini, Aimaro Isola y Bruno Reichlin. Eventos y exposiciones culturales Ábitami un proyecto por taller Sottoriva Durante más de diez años Mauro Montolli, director artístico del Taller Sottoriva en Verona, ha sido una fuerza motriz en la revitalización de técnicas antiguas 104 Noviembre-Diciembre 2008 en revestimientos de piedra natural, por combinar materiales preciosos y únicos desde un enfoque moderno. Esta exposición presentaba los resultados de una investigación en curso en este campo con la instalación “Hatikva”, que se inaugurará en 2009 en el Parque de Esperanza en Tel-Aviv (Israel). Estrategias educativas en las universidades italianas Las experiencias relacionadas con el intento de crear una cultura de uso de materiales pétreos han planteado nuevas cuestiones relacionadas con la educación: desde la conexión entre la planificación arquitectónica y las técnicas de construcción, hasta el conocimiento directo de los procesos de extracción y elaboración de la piedra. La introducción de estos temas ha conducido a un diálogo entre estudiantes, profesores de facultad y el sector de la piedra. Este intercambio de ideas ha producido nuevos estímulos y ha puesto de relieve la necesidad de estudiar nuevas propuestas didácticas. Marmomacc ha organizado esta mesa redonda para que Una vuelta por la “mostra” italiana los profesores de varias universidades implicados en la enseñanza del diseño en piedra pudieran participar en una discusión exhaustiva. Best Communicator Award (Premio al mejor comunicador) Este premio tiene el objetivo de acentuar la importancia del diseño de los expositores para poner en valor el potencial constructivo y comunicativo de la piedra. El impacto del diseño de un stand otorga un valor añadido a las empresas, porque es un instrumento eficaz para comunicar la misión de empresa. No sólo significa la presencia de la empresa en la feria sino que también puede destacar aspectos tan importantes como la calidad de producción y la investigación. Los dos premios principales se han otorgado a Il Casone y Piba Marmi por parte del presidente de VeronaFiere, Luigi Castelletti y el vicedirector, Antonio Piva. Hubo, además, menciones especiales a las siguientes firmas: Vaselli Marmi, Grassi Pietre, Franchi Umberto Marmi, M+Q Italia, Henraux, Lithos Design y Iaconcig. Otros eventos Otras actividades tocaron áreas relativas a la educación como el proyecto de formación 2008, ya que desde aproximadamente quince años Marmomacc se ha ocupado de seminarios y jornadas que involucren al mundo universitario y a facultades de arquitectura italianas y de todo el mundo. En este sentido también ofrece patrocinio y apoyo para cursos de especialización que se realizan al finalizar los estudios curriculares. Además, en esta edición se exhibieron proyectos de estudiantes e investigadores. Otra exposición ha sido la de Material ConneXion, centro internacional de documentación e investigación en materiales innovadores de piedra. Fundada en EE UU en 1997, actualmente maneja bibliotecas materiales en Bangkok, Colonia, Milán y Nueva York. Ha contado con productos de piedra desarrollados en investigaciones avanzadas por empresas de todo el mundo. Su prestigiosa biblioteca contiene una selección de más de 4.000 materiales y procesos de producción y se ampliará con el tiempo gracias a la investigación de empresas y diseñadores dentro del ámbito de Marmomacc. Su intención es servir de observatorio permanente sobre el mundo de la innovación y la cultura del diseño. Cada año que pasa Marmomacc completa su oferta con múltiples jornadas y actividades que toman el pulso a la industria. España, protagonista en Marmomacc “Stone from Spain” (piedra de España) ha sido una muestra coordinada por la Federación Española de la Piedra Natural (FDP) para presentar la excelencia de la producción y tecnología españolas en diferentes puntos de la feria. El pabellón de la FDP ha contado con un área total de exposición de 1.156 metros cuadrados y repitió ubicación en el nuevo Hall 7 B. Del total ocupado, 60 m2 pertenecieron a un área exterior y a una zona de empresas de maquinaria que superó los 350 m2 de ocupación. Más de cuarenta firmas españolas expusieron, unas formando parte del pabellón de la FDP y otras por su cuenta. Todas fueron las protagonistas con sus productos innovadores y originales. Cita en 2009 En 2009 la feria se adelanta un día, al miércoles (siempre ha sido de jueves a domingo) y termina un día antes, en sábado. La edición será del 30 de septiembre al 3 de octubre de 2009. Fotos: Veronafiere (excepto pag. 103, fotos a dos columnas: Roc Máquina). roc máquina 105