118 TDOC REMI DEST UBIC TITL Memorandum Dirección de Consultoría Jurídica /sin remitente/ Ministerio Público MP DCJ-9-691-2000 DCJ FECHA:20000804 Disposición contenida en el único aparte del artículo 57 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela FRAGMENTO “Me dirijo a usted, en la oportunidad de avisar recibo y dar respuesta al Memorándum N° DI-ADI-2018-2000, de fecha 19 de julio, 2000, mediante el cual solicita “...opinión en cuanto al contenido y alcance de la disposición establecida en el ultimo (sic) aparte del Artículo 57 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, cuyo texto es el siguiente: ´... Se prohíbe la censura a los funcionarios públicos para (sic) dar cuenta de los asuntos bajo sus responsabilidades..´”. La referida solicitud la formula, a objeto de que se revise ´...la posible colisión que dicho texto pudiere tener con el contenido de las circulares números DFGR-01 del 15-01-98 y DGSJ-DCJ-98-12 del (sic) 20-04-98, suscritas por el ciudadano Fiscal General de la República, las cuales establecen a los funcionarios del Ministerio Público la prohibición de dirigirse a determinadas autoridades a objeto de requerirles información acerca de casos que se encuentran bajo su gestión...´, ya que según su parecer, y en razón de la aludida disposición constitucional ´... se presenta como ilimitada la facultad que tienen los funcionarios, incluidos los de la Institución, de acudir a cualquier ente o personero, y sin veto alguno suministrarle cualquier tipo de información´. Al respecto, una vez analizados sus planteamientos, esta dirección observa lo siguiente: En virtud de estar referida la disposición bajo análisis, a la libertad de expresión, pudiera pensarse que esa prohibición de censura a los funcionarios públicos o funcionarias públicas para dar cuenta de los asuntos bajo sus responsabilidades, da amplias facultades a los mismos, para que puedan hacer referencia, por iniciativa propia, de cada uno de los asuntos que conocen en ejercicio de sus funciones. Sin embargo, a juicio de esta dirección, la intención del constituyente de 1999, al incluir esta norma en el referido artículo de la Carta Magna, no parece que fuese dirigida para que dichos funcionarios puedan hacer del conocimiento público los asuntos que estén tramitando, al menos no por iniciativa propia, tomando en cuenta, los múltiples inconvenientes que se ocasionarían con la divulgación de información, que en muchos casos, en razón de su naturaleza, tendrían el carácter de reservados para el servicio oficial. A tal interpretación, se llega al conciliar el contenido del aludido aparte único del artículo 57, con el contenido del artículo 143 del citado instrumento, donde se consagra el derecho que tienen los ciudadanos y ciudadanas a ser informados oportuna y verazmente por la administración pública sobre el estado de los asuntos en que estén directamente interesados y a conocer las resoluciones definitivas que se adopten sobre los mismos, así como el de tener acceso a los archivos y registros administrativos, salvo las excepciones legales que no contraríen las disposiciones constitucionales mencionadas. 1 Un ejemplo de los inconvenientes que pudiera surgir con la plena libertad para los funcionarios públicos para divulgar por iniciativa propia los asuntos que estén bajo su conocimiento, sería el que el Ministro de la Defensa revele un plan de inteligencia elaborado con la finalidad de combatir alguna problemática existente con los estados fronterizos. Lógicamente, al hacer del conocimiento público el plan a seguir, los objetivos buscados, no tendrían un resultado efectivo. Así las cosas, resulta razonable inferir que el sentido de la aludida disposición constitucional, es el de que el funcionario público facilite información, cuando ésta le sea requerida por un organismo o funcionario público, con ocasión de la tramitación de un asunto de carácter oficial, o en todo caso, por la persona legitimada que tenga relación con el asunto que se esté tramitando, dejando a salvo, por supuesto, las excepciones legales establecidas para cada caso concreto. Ahora bien, el referido artículo 143 de la Carta Fundamental, señala las excepciones al derecho que tienen los ciudadanos y ciudadanas de ser informados. Una de ellas se materializa en los casos de ´…investigación criminal…´, en la cual, a menos que se trate del imputado, su defensor o la víctima, el representante del Ministerio Público no puede informar a terceros sobre el contenido de las actuaciones que conforman la investigación. A su vez, la Ley Orgánica del Ministerio Público, en su artículo 73, dispone que: ´Los fiscales del Ministerio Público se abstendrán de adelantar opinión respecto de los asuntos que están llamados a conocer´. De tal manera que, si algún representante del Ministerio Público, revela el contenido de alguna investigación penal que esté sustanciando, incurriría en una falta que daría lugar a la apertura de un procedimiento disciplinario en su contra. En este orden de ideas, considera esta dirección que, en el caso sometido a estudio, no existe colisión entre la norma constitucional en referencia y el contenido de las circulares distinguidas con los números DFGR-01 y DGSJ-DCJ98-12, de fechas 15 de enero y 20 de abril de 1998, ya que cada una de las aludidas normativas están referidas a aspectos totalmente distintos. En efecto, por un lado, nos encontramos ante una norma constitucional que va dirigida a los funcionarios públicos cuando éstos están en posición de suministrar información, y por el otro, nos encontramos ante unas instrucciones que van dirigidas, a los representantes del Ministerio Público, pero cuando éstos están en posición de requerir información a otros funcionarios públicos. No obstante, a los fines de aclarar la situación sobre si los representantes del Ministerio Público pueden o no suministrar información de los asuntos que estén conociendo tomando en consideración lo preceptuado en el único aparte del artículo 57 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, esta Dirección de Consultoría Jurídica observa, que sobre este particular hay que hacer una distinción, respecto de si se trata de una investigación criminal o de un asunto distinto a esa materia. En cuanto a las investigaciones criminales, existe un impedimento legal para suministrar información, de conformidad con lo establecido en el artículo 143 de la Carta Fundamental, artículo 313 del Código Orgánico Procesal Penal y artículo 73 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, sin perjuicio de las informaciones sobre los asuntos de mero trámite que realicen con ocasión de una investigación criminal, para lo cual a su vez, deben dar cumplimiento con el contenido de la Circular N° DFGR- N°04, de fecha 3 de marzo de 1997, del Fiscal General de la República, mediante la cual se imparten instrucciones a los representantes del Ministerio Público, con relación a la emisión de opiniones sobre los asuntos que 2 conozcan en razón de sus funciones. En relación con materias distintas a la seguridad interior y exterior, la investigación criminal e intimidad de la vida privada, deberán, antes de suministrar la información requerida, cumplir igualmente con el contenido de la aludida Circular N°04, que a criterio de este Despacho, no constituiría una censura, sino un trámite que se corresponde con la estructura jerárquica de este organismo en acatamiento al orden interno de la Institución, conforme a la Ley Orgánica del Ministerio Público y el Estatuto de Personal del Ministerio Público. De esta manera queda emitida la opinión solicitada...”. Disposiciones legales contenidas en el documento: CRBV art:57 CRBV art:143 COPP art:313 LOMP art:73 CMP DFGR-01 15-01-1998 CMP DGSJ-DCJ-98-12 20-04-1998 CMP N° DFGR- 04 03-03-1997 DESC DESC DESC DESC DESC DESC DESC CENSURA CIRCULARES DEL MINISTERIO PUBLICO CONSTITUCIONALIDAD FUNCIONARIOS PUBLICOS INFORMACION INVESTIGACION MINISTERIO PUBLICO FUEN FUEN Venezuela Ministerio Público Informe FGR, 2000, T.I., pp.515-520. 3