Obres de pavimentació Jaume I

OBRES DE PAVIMENTACIÓ AL CARRER DE JAUME I
OBRAS DE PAVIMENTADO EN LA CALLE JAUME I
Del 26 al 30 de gener es realitzaran obres d’asfaltat al tram del carrer de Jaume I comprès entre els carrers de Lluís Pascual Roca i Pompeu
Fabra.
Del 26 al 30 de enero se realizarán obras de
asfaltado en el tramo de la calle Jaume I comprendido entre las calles Lluís Pascual Roca y
Pompeu Fabra.
Pel aquest motiu els vehicles no podran circular per l’esmentat tram, tot i que els veïns i les
veïnes podran accedir als pàrquings de la zona
sempre que el treball diari de les obres ho permeti.
Por este motivo los vehículos no podrán circular
por el tramo mencionado, aunque los vecinos y
las vecinas podrán acceder a los parkings de la
zona siempre que el trabajo diario de las obras
lo permita.
Mentre durin els treballs els vehicles s’hauran
de desviar pels carrers de Baldiri Comas i de
Canonge Jaume Collell.
Mientras duren los trabajos los vehículos habrán
de desviarse por las calles Baldiri Comas y Canonge Jaume Collell.
L’Ajuntament agraeix la comprensió dels veïns i
les veïnes per les molèsties que aquestes obres
puguin produir.
El Ayuntamiento agradece la comprensión de
los vecinos y las vecinas de la zona por las molestias que esta medida les pueda producir.
Sant Boi, gener de 2015