HERRAMIENTA DE AYUDA A INMIGRANTES – LEVANTAR

HERRAMIENTA DE AYUDA A INMIGRANTES – LEVANTAR BARRERAS INGENIEROS PRÁCTICOS
El Departamento de Registro y Licenciatura de Oficios pone a disposición del nuevo
inmigrante/residente que regresa, una herramienta auxiliar para el proceso de registro y
obtención de licencia profesional en los oficios de ingeniería, arquitectura y electricidad.
En adelante detalles y excepciones:







Acompañamiento de la Unidad Profesional en el proceso de registro/obtención
de licencia profesional.
Correo directo para recibir información para el inmigrante. Para más datos
Es posible presentar en principio una solicitud de inscripción en el Registro de
Ingenieros Prácticos y Técnicos desde el país de origen. Al finalizar el proceso
se exige presentar los documentos originales.
Para presentar aplicación en principio
Las solicitudes de inscripción en el Registro de Ingenieros Prácticos y Técnicos
se transfieren a la Comisión Consultora del Registrador. Después de la
descripción de la solicitud el solicitante deberá comparecer ante la Comisión de
Aclaración a fin de determinar su derecho a registrarse.
Comisión de aclaraciones – El solicitante debe presentar documentos
originales y proyecto de fin de curso (en caso de contar con uno). Durante la
entrevista el solicitante deberá responder a preguntas profesionales
correspondientes a los campos de estudio relevante.
Las entrevistas ante la Comisión de Aclaraciones se llevan cabo en hebreo o
en inglés (es posible presentarse junto a un amigo/conocido, que oficie de
interprete a otros idiomas).
Reconocimiento del título B.T.S de Francia – En principio la Comisión de
Acreditación considera en forma positiva el reconocimiento de los estudios para
el título B.T.S de Francia, y aprueba la inscripción en el Libro de Ingenieros
Prácticos/Técnicos Autorizados, sujeto al examen individual de cada solicitud
de inscripción y la aprobación de una comisión profesional en cada ramo
profesional – como se acostumbra hoy en día.
Traducción de documentos – Todos los documentos escritos en idioma
extranjero, deben presentarse junto a la traducción original al hebreo/ inglés
certificada por un notario. El inmigrante puede presentar la solicitud en un
idioma extranjero, pero el período de tiempo de tramitación de una solicitud en
idioma extranjero será más prolongado debido a la necesidad de entregarla a
traducción. Por lo tanto, a fin de acelerar el proceso se recomienda presentar la
solicitud adjunta a su traducción al hebreo o inglés certificada por un notario.