NOTAS Y DOCUMENTOS NOTES AND DOCUMENTS Revista Geográfica de América Central. Nº 50 I Semestre 2013 pp. 233–243 REVISTA GEOGRAFICA DE AMERICA CENTRAL NORMAS DE PUBLICACIÓN PUBLICATION GUIDELINES 1. • • • • • ADMISION Se admiten documentos originales e inéditos. El autor debe remitir su artículo a la dirección electrónica de la Revista Geográfica de América Central [email protected]., o a la MSc. Lilliam Quirós Arias ([email protected]) o la Mag. Consuelo Alfaro Chavarría ([email protected]). Junto con el documento que será sometido a revisión, el autor debe entregar una carta manifestando expresamente que el documento es inédito y original, y que no está en proceso de revisión en otra revista. El documento original debe tener las páginas debidamente enumeradas. Después de su evaluación, y en caso de ser aceptado, el autor deberá entregar el documento final en formato digital, con las correcciones pertinentes y las páginas debidamente enumeradas. Los documentos pueden ser artículos o notas/documentos: Artículos Deben estar relacionados con temáticas y problemas geográficos de índole teórico-metodológica o estudios de caso. Notas y documentos Pueden ser resultados oficiales de instituciones, eventos, procesos y dinámicas científico-profesionales conclusivas o resultantes de una etapa o proceso; se pueden mencionar planes de estudio de la Universidad Nacional, conclusiones Revista Geográfica de América Central • Número 51 –235 Publication Rules and Peer Review Process de eventos científicos o talleres, resúmenes de proyectos de alto impacto, documentos oficiales de política o formulación de programas de impacto geográfico, entre otros. La extensión de éstos debe ser de 3 a 10 páginas. 2. NORMAS DE PRESENTACION DE ARTICULOS Los documentos deben ser enviados en español, inglés o portugués, con un resumen no mayor de 10 líneas, en el idioma vernáculo y en inglés, con un máximo de 5 palabras claves en ambos idiomas. Un tamaño máximo de 25 páginas, incluyendo las figuras y la bibliografía. El texto debe estar en formato Word, escrito con letra Times New Roman 12, a doble espacio, con 2,5 cm en los márgenes superior e inferior, y 3 cm en los márgenes derecho e izquierdo, en hoja tamaño carta. Incluir los siguientes elementos: Introducción, Área de estudio, Características Generales, Marco teórico-conceptual, Marco metodológico, Resultados, Discusión de Resultados y Bibliografía. Las ilustraciones (mapas, gráficos, fotos, etc.), las tablas y los cuadros (estadísticos) deben ser enumerados según su orden de aparición en el texto (numeración arábiga); con formatos para una impresión de buena resolución. En el caso de los mapas, la impresión puede ser a color, en formato JPG o Tiff, wmf, bmp. Todas las ilustraciones deben ubicarse en el texto y adjuntarse en archivos separados. Las referencias bibliográficas deben estar citadas en el texto, ordenarse alfabéticamente, y seguir el formato internacional de la American Psychology Asociation (APA). 3. ORDEN DE PRESENTACIÓN DEL TRABAJO Título: breve, claro y que corresponda con el contenido. En letras mayúsculas, centrado y en negrita. En el idioma vernáculo y en inglés. Nombre y apellidos del autor o los autores: justificados hacia la derecha. Grado académico, lugar, dirección de trabajo y dirección electrónica: en una nota al pie de página y con letra Times New Roman 10. Resumen en el idioma vernáculo y en inglés: máximo 10 líneas, enunciando los aspectos principales del texto. Con letra Times New Roman 10. Palabras claves en el idioma vernáculo y en inglés: máximo 5 palabras. Con letra Times New Roman 10. 236– Revista Geográfica de América Central Nº 51 Normas de publicación y Sistema de arbitraje Texto: el texto inicia con la Introducción (Introducción), diferenciando la jerarquía de títulos y subtítulos utilizando tamaños de letra y uso de la negrita. Con letra Times New Roman y espaciado doble. Bibliografía: debe estar citada en el texto y no en notas al pie de página. 4. NOTAS Y CITAS En lo posible deben reducirse a lo indispensable. Las notas al pie de página deben tener un fin meramente aclaratorio o explicativo, o bien, aportar información sobre lecturas adicionales para el lector potencial del texto. En el texto, las citas textuales llevarán entre paréntesis el apellido del autor, año y número de página. Las citas textuales inferiores a 40 palabras deben ir incluidas en el texto entre comillas. Las citas textuales superiores a 40 palabras deben ir en un bloque independiente, sin comillas y con sangría de 2,54 cm. 5. BIBLIOGRAFÍA Dispuesta en orden alfabético, según el apellido del autor. Siguiendo los criterios de la APA. Ejemplos Libro: Gómez, D. M. y Barredo, C. J. I. (2004). Sistemas de información geográfica y evaluación multicriterio en la ordenación del territorio. Madrid, España: RAMA. Capítulo de un libro: Santos, M. (2000). “Por una geografía de las redes”. La Naturaleza del Espacio. Barcelona, España: Editorial Ariel. (pp. 221-234) Revista: Murai, S. (1999). Libro de trabajo SIG. Volumen 1: Curso básico. En: Revista SELPER, Vol. 15, N° 1. (pp. 8-66) Revista Geográfica de América Central Nº 51 –237 Publication Rules and Peer Review Process Tesis: Romero, M. (2004). Análisis de los cambios en la estructura del paisaje de l´alt Empordá, 1951-2001. Tesis doctoral. Escuela de Geografía, Universidad de Girona. España. (pp.320) Página electrónica: Mascaraque, S. A. (2003). Índices de causalidad y riesgo de incendios aplicados a espacios naturales protegidos de la comunidad de Madrid. Universidad Politécnica de Madrid. Recuperado: http://oa.upm.es/911/1/ PFC_Riesgos_Incendios_Forestales.pdf. Periódico: Loaiza, N. V. (24 de enero, 2008). Incendios forestales provocados arrasaron 32.000 hectáreas. La Nación. San José, Costa Rica. (p.5) 6. CUADROS Y TABLAS Las tablas y los cuadros deben estar enunciados explícitamente en el documento y ubicados dentro del texto, con números arábigos. 7. FIGURAS (gráficos, diagramas, fotografías, etc.). Deben estar enunciadas explícitamente en el documento y ubicadas dentro del texto. El tamaño de las figuras podrá ser de hasta 13 cm de ancho por 18 cm de largo, con el objeto de ajustarse al formato de la revista. Todas deben llevar numeración, título, leyenda y fuente. Deben estar debidamente referidas en el texto. 8. MATERIAL CARTOGRÁFICOS: (mapas y planos) Todos deben llevar numeración, título y fuente. Deben estar debidamente referidos en el texto. Referencia: Apellidos, Nombre (autor/es, iníciales o nombre/es completo de los diferentes autores separados por ;) o nombre de la entidad responsable. Año de publicación:, Título (en itálica) [Designación del tipo de material por 238– Revista Geográfica de América Central Nº 51 Normas de publicación y Sistema de arbitraje ejemplo: plano]: subtítulo (opcional y en cursiva). Escala numérica. Edición. Lugar de publicación: año. Ejemplo: Instituto Geográfico Nacional, Ministerio de Obras Públicas y Transportes (Costa Rica). Istarú. [Hoja topográfica]. Escala 1:50,000. San José, Edición 2, 1981. 9. DISTRIBUCIÓN Una vez publicada la revista, los autores recibirán 2 ejemplares. Revista Geográfica de América Central Nº 51 –239 Publication Rules and Peer Review Process GUIDELINES FOR AUTHORS 1. • • • • • ADMISSION Only Original and Unpublished Documents May be Submitted for Review Submitting a Document Articles should be submitted by email to the Central American Geographic Magazine at [email protected]. Articles may also be submitted to the magazine direction-editor, Ms. Lilliam Quiros Arias, MSc., at [email protected] or to editor Ms. Consuelo Alfaro Chavarría, Mag., at [email protected]. In addition to this document, the author must also submit a letter stating explicitly that the document is new and original, and is not under review by another journal. All original articles must be submitted in proper page order and have the pages numbered correctly. If, after review, the document is accepted for publication, the author must submit the final document in digital format, with corrections and pages duly numbered. Documents can be articles or notes/documents. Articles Articles must be related to geographic issues or problems of a theoretical or methodological nature, or a case study. Notes and documents These can be official results of institutions, events, conclusive scientific or professional processes or dynamics or results from a step or process. They can mention plans of study at Universidad Nacional, conclusions of scientific meetings or workshops, summaries of high-impact projects, documents formulating official policy or geographical impact programs, among others. Such submissions should be three to ten pages. 2. RULES FOR SUBMITTING ARTICLES The documents must be sent electronically by email in Spanish, English or Portuguese with a summary, or abstract, of no more than 10 lines, in the vernacular language or English, with a maximum of five key words in both English and Spanish/Portuguese. Maximum article size should be no more than 25 pages, including figures, graphics and bibliography. 240– Revista Geográfica de América Central Nº 51 Normas de publicación y Sistema de arbitraje The text must be in Word format, in Times New Roman 12 point type, double spaced with 2.5cm of margin top and bottom and 3.0cm of margin on the left and right sides. Include the following elements: introduction, area of study, general characteristics, theoretical and conceptual framework, methodological framework, results, discussion of the results and bibliography. The illustrations (maps, graphics, photos, etc.), tables and charts, should be numbered in the order that they appear in the text. Maps can be in color or black and white and in jpg, tiff, wmf or bmp format. No gif files, please. All illustrations should be properly placed in the text and submitted in separate files. Bibliographic references should be cited in the text, ordered alphabetically and follow the international format of the American Psychology Association (APA). 3. ORDER OF PRESENTATION OF THE WORK Title: Brief, clear and relative to the content, centered in bolded capital letters. Titles should be in both the vernacular and in English. Times New Roman 12pt. Author: First and last names, right justified. Author’s academic/ profession credentials, work address and email address should appear as a footnote on page 1. Times New Roman 10pt. Abstract: The abstract or summary should be submitted in the vernacular and in English. It should be a maximum of 10 lines and clearly summarize the principal aspects of the submission. Times New Roman 10pt Key Words: Submit both in the vernacular and English. Maximum of five words. Times New Roman 10pt Text: Begin with the introduction, differentiating the hierarchy of headings with font types and use of bold. Times New Roman 12pt double spaced. Bibliography: Should be cited in the text and not in footnotes at the bottom of the page. 4. NOTES AND QUOTES To the extent possible, limit the use of notes. Footnotes should be used solely for clarification or explanatory purposes or to guide the reader to sources of further information. Revista Geográfica de América Central Nº 51 –241 Publication Rules and Peer Review Process When quoting directly from another’s work, follow the quote with a parenthesis citing the author’s last name, year of work and page number. Quotations of less than 40 words should be included in the text with quotation marks. Quotations of more than 40 words should be treated as a separate block of text, without quotation marks, and an indentation of 2.54cm. 5. BIBLIOGRAPHY The bibliography should be arranged in alphabetical order by the author’s last name, following the criteria of the APA. Examples: Book Gómez, D. M. y Barredo, C. J. I. (2004). Sistemas de información geográfica y evaluación multicriterio en la ordenación del territorio. Madrid, España: RAMA. Chapter of Book Santos, M. (2000). “Por una geografía de las redes”. La Naturaleza del Espacio. Barcelona, España: Editorial Ariel. (pp. 221-234) Magazine Murai, S. (1999). Libro de trabajo SIG. Volumen 1: Curso básico. En: Revista SELPER, Vol. 15, N° 1. (pp. 8-66) Newspaper Loaiza, N. V. (24 de enero, 2008). Incendios forestales provocados arrasaron 32.000 hectáreas. La Nación. San José, Costa Rica. (p.5) Thesis Romero, M. (2004). Análisis de los cambios en la estructura del paisaje de l´alt Empordá, 1951-2001. Tesis doctoral. Escuela de Geografía, Universidad de Girona. España. (pp.325) 242– Revista Geográfica de América Central Nº 51 Normas de publicación y Sistema de arbitraje Website: Mascaraque, S. A. (2003). Índices de causalidad y riesgo de incendios aplicados a espacios naturales protegidos de la comunidad de Madrid. Universidad Politécnica de Madrid. Recuperado: http://oa.upm.es/911/1/ PFC_Riesgos_Incendios_Forestales.pdf. 6. TABLES AND CHARTS Tables and charts should be stated explicitly in the document and placed within the text using Arabic numerals. 7. FIGURES (Graphics, Diagrams, Photographs, Etc.) Figures must be explicitly stated in the document and located within the text. Figures may be up to 13cm wide and 18cm long, in order to conform to the format of the journal. All figures must include number, title, legend and font and be properly referenced in the text. 8. CARTOGRAPHIC MATERIAL (Maps and Plans) Maps and plans should be numbered, titled and sourced and be properly referenced in the text. References Last name, first name (author/s, initial or name; if many authors, separate by ;) or name of the responsible entity. Year of Publication: Title (in italics) [Designation of the type of material, eg., map]: Subtitle (optional and in italics). Numerical scale. Edition. Place of Publication: year Example: Instituto Geográfico Nacional, Ministerio de Obras Públicas y Transportes (Costa Rica). Istarú. [Hoja topográfica]. Escala 1:50,000. San José, Edición 2, 1981. 9. DISTRIBUTION Once the document is published, authors will receive two complimentary copies of the journal. Revista Geográfica de América Central Nº 51 –243 Publication Rules and Peer Review Process SISTEMA DE ARBITRAJE Los documentos serán sometidos al juicio de los evaluadores, quienes emplean la guía de criterios para evaluadores que tiene establecida la Revista, la cual incluye además de las normas formales, la calidad, la pertinencia y el grado del aporte científico de los artículos. Los evaluadores no conocerán el nombre del autor. Los nombres de los evaluadores tampoco serán revelados. Los evaluadores cuentan con un plazo no mayor a 30 días naturales para evaluar y entregar el dictamen pertinente a la secretaría de la Revista. En caso de que el evaluador no estuviera de acuerdo con la publicación del documento, este será sometido a revisión por parte de un segundo evaluador, cuyo dictamen servirá para tomar una decisión al respecto. Si el evaluador del documento recomienda correcciones, el autor será el responsable de hacerlas y entregar el documento final en formato digital, en un plazo no mayor a 30 días naturales. La última decisión para la publicación o rechazo de un documento corresponde al Consejo Editorial de la Revista Geográfica de América Central. 244– Revista Geográfica de América Central Nº 51 Normas de publicación y Sistema de arbitraje PEER REVIEW PROCESS All documents are subject to the judgment of a team of evaluators who employ a guide to critical evaluation of journal articles. Documents are judged against a set of standards for quality, relevance and degree of contribution to the field of study. Evaluators will not know the name of the author submitting the document, nor will the author know the names of the evaluators. Evaluators will have 30 days to review the document and determine its suitability for publication. If the article is at first rejected for publication, a second review by different evaluators will be initiated. If the document is rejected again, the rejection is final. If, upon second review, the document is recommended for publication, the document will undergo a final review by a third set of evaluators. If the evaluators recommend changes to the document, the author will be notified and will have up to 30 days to make the recommended revisions and resubmit the document. The final decision for publication or rejection of a document rests with the Editorial Board of the Geographic Magazine of Central America. Revista Geográfica de América Central Nº 51 –245 Revista Geográfica de América Central [email protected] http://www.revista.geo.una.ac.cr Esta Revista se imprimió en el mes de marzo del 2014 en el Programa de Publicaciones e Impresiones de la Universidad Nacional; consta de un tiraje de 250 ejemplares, en papel bond y cartulina barnizable. E-59-13–P.UNA