NOMBRE DEL JUGADOR (PORFAVOR IMPRIMA) NOMBRE DEL EQUIPO LIGA OFF THE WALL SOCCER, INC DOCUMENTO DE RENUNCIA Y LIBERACION DE OBLIGACION En consideracion de darle permiso de entrar por cualquier motivo a una AREA RESTRINGIDA (en este punto definido como areas las cuales la entrada a la los espectadores es prohibida), o darle permiso de completar, oficiar, observar, para trabajar, o por cualquier proposito participar de cuaquier manera en un evento, EL FIRMANTE, por si mismo, sus representantes personales, sus herederos, sus parientes, reconocen, aceptan, y representan que el/ella tienen, o inmediatamente sobre entrando en tal area restringida, y despues siguiendo entrando, inspeccionar tal area restringida o areas y todas las partes de esta cual el/ella entre y con cual el/ella tenga contacto, y el/ella mas se autoriza que su entrada sobre tal area restringida o areas y su participacion , si alguna, en cualquier evento constitulle reconocimiento que el/ella ha inspeccionado tal area restringida y que el/ella la encuentra y acepta lo mismo como si esta segura y razonablemente apropiada para sus propositos de uso, y el/ella mas aun acepta y autoriza que si, a cualquier momento, el/ella esta adentro o alrededor areas restringidas y el/ella considera cualquier cosa insegura, el/ella avisaria inmediatamente a los oficiales/directivos de tal y se retiraria inmediatamente de la area(s) restringida(s): 1. POR ESTE MEDIO LIBERO, RENUNCIO, DESCARGO Y CONVENIO A NO DEMANDAR OFF THE WALL SOCCER, INC., los promotores, otros participantes, operadores, oficiales, cualquier persona en area restringida, patrocinadores, consejeros, duenos y arrendatario del local usado para conducir los eventos y cada de ellos, los oficiales directivos y empleados, todo por el proposito de referir este punto a los “ liberados” de toda obligacion al firmante, sus representantes personales, destinadores, sus herederos, sus parientes por cualquier y todo dano, y cualquier reclamo o demanda por esto en cuenta a una lesion a la persona o propiedad o resultando en la muerte del firmante, tanto causada por el descuido de los liberados o en caso contrario mientras el firmante esta o por la area restringida, y/o, compitiendo, ejerciendo un cargo, observando, o por estar trabajando, o en cualquier otro proposito participando en un evento. 2. POR ESTE MEDIO ESTOY DE ACUERDO A INDEMNIZAR Y LIBRAR Y MANTENERME SIN CAUSAR DANO ALGUNO a los liberados y cada uno de ellos de cualquier perdida, obligacion, dano, o costo que se incurra por el hecho de la presencia del firmante esta o por la area restringida o en alguna manera compitiendo, ejerciendo un cargo, observando, o por estar trabajando, o en cualquier otro proposito participando en un evento y tanto causada por el descuido de los liberados o en caso contrario. 3. POR ESTE MEDIO ASUMO TOTAL RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER RIESGO DE HERIDAS FISICAMENTE, MUERTE O DANOS MATERIALES dado al hecho por el descuido de los liberados o en caso contrario mientras esta o por la area restringida y/o cuando esta compitiendo, ejerciendo un cargo, observando, o por estar trabajando, o en cualquier otro proposito participando en un evento. 4. EL FIRMANTE claramente reconoce y esta de acuerdo que las actividades en el evento y en las areas restrigidas son peligrosas e involucran unos riesgos serios de heridas y/o muerte y/o danos a la propiedad. EL FIRMANTE ademas claramente esta de acuerdo que la precedente liberacion, renunciacion, y indemnizacion del contrato es pretendido ser tan ancho e inclusivo como lo permite la ley de las Provincias o Estado en cual los eventos son conducidos y si cualquier parte de esto contiene invalidez, esta de acuerdo que los balances serian, a pesar de todo, continuarian completamente forzados y realizados legalmente. EL FIRMANTE A LEIDO Y VOLUNTARIAMENTE FIRMADO LA LIBERACION Y RENUNCIASION DE OBLIGACION Y INDEMNIZACION DEL CONTRATO, y ademas esta de acuerdo que ninguna representacion oral, declaraciones o induccion aparte del precedente escrito y hecho contrato. Este contrato de renunciasion, liberacion y indemnizacion abarca especilmente cada uno y todos los eventos aprobados, autorizados o ascendidos por quienes dicen ser los liberados durante la temporada completa y aplica a cada uno y todos los eventos y actividades que estan mencionados anteriormente, y tiene el mismo efecto como si se ejecutara despues de cada uno y todas las actividades o eventos en los cuales el firmante participa para que el grupo aquel sea pretendido de ser liberado e indemnificado seria completamente y efectivamente liberado e indemnificado como cada uno y en todos los eventos que estan describidos anteriormente. Si el aplicante es menor de 18 anos de edad, el firmante, referido como los padres y guardianes naturales o guardianes legales del nombre del individuo que se encuentra arriba es por este medio que representa que es el/ella, en realidad, representa en tal capacidad y esta de acuredo a librar y mantenerse sin causar dano alguno y indemnizar cada y todos los grupos referidos aqui anteriormente como los liberados de toda obligacion, perdida, costo, demanda o cualquier dano que pueda ser impuesto sobre los dichos liberados por cualquier defecto en o falta de tal capacidad de actuar y librarse dichos liberadores en beneficio del nombre del individuo que se encuentra arriba. FIRMA DEL JUGADOR (O PADRES/GUARDIANES SI ES MENOR DE 18) IMPRIMA EL NOMBRE DEL PADRE O GUARDIAN FECHA ___________________________________ FECHA DE NACIMIENTO