Porfirio Diaz no es la Patria. La tiranía "científica,"

La llborud da Impronta no llone máa limitas qu« si raspólo i la vida prlvida,
la moral r A 1» pai píWllc» - A r l . 7 ° do I» Constitución.
Jof© do Redacción:
Periódico Independíente de combate.
Director: RICARDO FLORES MAGÓN
5«S W.
Btreut.—»*. O. Uox', U33.
Administrador:
Enrique Flores Magon
Juan Sarabia.
AÍJO I.—2f ÉPOCA.
Cuando la RspuHli a pronuncie au voz soberana, soiu íci i uso someter 3*
dimiUr.-GAMBETTA.
SAN ANTONIO, TKX. E. U. A.—Noviembre 19 do 1904
TOMO III- N o 3
La tiranía
"científica,"
para que presentase una candidatura
¡Respondan los tartufos; contcs- por el espíritu de adulación; cuntido
(¡ue sometida A la deliberación y
en los hipócritas; que hablen los son decretados en el momento en
que Don Porfirio impone por seis
aprobación de la agrupación, se
serviles I
años
más
s
>
u
tiranía
y
grava
nuestra
diera A conocer al pueblo.
Venir al Extranjero para exhienorme
deuda
con
otros
Kl Presidente de la «Asociación
bir una tiranía odiosa que deshonJuárez» mostró á Pimentel la canra á la Patria, es acción honrada $40000.000,00 oro; 110 podemos
didatura.
Kntonces comprendió
Al criminal debe denunciarlo todo verlos con tranquilidad y nos pareEl terror ha sido el arma del hombre honrado; solo los afemina ce que colmar de honores al hom- Es lamentable que las más nobles Piíneutel que es peligroso, para las
Los opresores de los pueblos siempre bnn ambicionado rodearse de ral. Díaz. Por medio del terror dos, solo los cobardes, solo loseii' bre que oprime al pueblo y arruina tendencias y las más sanas aspira- tiranías pretender hacerse pasar
un prestigio divino, patn ofrecerse ha hecho creer á los imbéciles que nucos, pueden ver con calma que á la nación, es un ultraje para los ciones, sean sistemáticamente sofo- como democracias.
Pimentel ere) ó que su simulación
á la vista de la multitud como se-él personifica la Patria y que es in-el malhechor viole sus Logares y ul- mexicanos honrados, para los que cadas por nuestros gobernantes,
que
no
pueden
admitir
que
los
ciude democracia no afectaría la tirares formados de uua substancia dis tocable, sagrado como fetique indio traje á tus familias sin que la ver- no han vendido su dignidad por un
tinta al grosero barro de que está é indiscutible como dogma maho- güenza encienda sus rostros, sinmendrugo, páralos que no pueden dadanos abrigtien otros sentimien- nía* y bien pronto vio comprobado
fofuiatlo el resto de los mortales.
metano ó misterio católico.
soportar el fardo de oprobio, que tos que los que sirven para adular lo coutrario. Eutonces al ver que
que la indignación rebose eu sus,
redundaba en su contra lo que creEsa tendencia á divinizarse no es Mas como el terror por si solo esalmas, sin que el coraje los haga tan á gusto parece llevar el envi- á los poderosos
Esa
campaña
del
Gobierno
coni-npotente
para
sojuzgar
concienyó
que lo beneficiaría, derramó lálecido
«Círculo
de
Amigos»
del
Dicun fenómeuo .sin explicación: es
apretar los puños.
*•
k
tra
todo
lo
sano
ha
dado
por
resulcias,
porque
en
las
conciencias
hay
grimas como los débiles, como los
completamente natural, es una con¡Y son mexicanos los que vitu- tador.
tado que nuestros conciudadanos impotentes.
secuencia de la característica sober- ideas y las idtas solo pueden ser peran nuestra actitud! ¡Tienen
pierdan por la democracia el cariño
bia de los déspotas, á la vez que un combatidas por otras ideas, el Gral. nuestra misma sangre eses infelices
Pimentel presintió que en las
que por ella debe abrigar todo hom- elecciones de 1906, la"Asociación
medio que les sirve para ocultar Díaz estableció un sistema de propa- que nos llaman malos mexicanos!
bre digno, que se interese porque Juárez" combatiría su reelección,
sus deformidades, peniendo entre ganda que con el auxilio de la fuerDeberían vaciarse las arterias'esos
su Patria sea grande y respetada. como ahora se apresta á combatir
la multitud y ellos el misterio que za ha logrado hacer creer á las per- degenerados que deshonran nuestra
Existe en la ciudad de Oaxaca la candidatura oficial para el Ayunsonas
desprovistas
de
sesos
que
él
eavuelve á las ficciones místicas.
sangre y que son la vergüenza de
;
El
patriotismo
y
los
empleos
una agrupación que lleva el nom-tamiento de 1905.
nuestra raza.
Los déspotas de todas las épocas personifica la Patria.
bre de «Asociación Juárez,» fundaEl despertar de la democracia
han sido á la vez qué jefes del Es- Los inmundos periódicos que reLos
hombres
esfotzados
y
honda
para
honrar
el
18
de
Julio
de
gentean
Rafael
Reyes
Spíndola
y
hace
temblar á las tiranías. Pimentado, jefes de la Iglesia, y se han
rados
no
trabajan
por
el
oro;
tracada
año
la
memoria
del
BeneméFrancisco
Montes
^de
Oca,
El
Im.'
tel
tembló,
se aterrorizó y ordenó á
hecho y se hacen pasar como los rebajan
por
amor,
por
honor,
por
rito.
pardal
y
El
Popular,
secundados
sus
empleados
y funcionarios que
presentantes de un ser sobrenatural.
carácter.
por
una
falange
de
escritorzuelos
sin
nviasen
su
renuncia
de miembros
Es socio de dicha agrupación el
En virtud de su naturaleza diviCuando
Sócrates
sufrió
la
muerpudor,
se
han
empeñado
en
sostener
Gobernador Emilio Pimentel, go- de la «Asociación.»
na, los déspotas nunca han permiEl Gral. Diaz condecorado. te antes que abandonar sus ideas bernante clerical que quiso darse El 5 del presente iba á ser discutido, ni permiten, que se les discu- que la Patria es el hombre que caude verdadera moral; cuando Las cierto barniz de liberalismo para tida la candidatura municipal y ese
ta. Sus actos, bueno* 6 malos, son sa la ruina de la nación.
Algunos
diputados
que
forman
Casas se esforzaba en mitigar las Crearse algún prestigio. Por esamismo dia, catorce miembros de la
No; Porfirio Díaz no puede ser la
actos que ningún mortal prede disparte del asqueroso «Círculo de torturas de los pobres indios, no razón pertenece á ella.
Patiia.
Comparar
á
la
Patria
con
el
"Asociación" presentaron su reentir, pues que ésto equivaldría á
Amigos
del
Gral.
Díaz,»
en
cumtenían
pensamiento
alguno
de
diPimentel quiso más. Convencido nuncia, obedeciendo el mandato titanto como discutir los misterios di- César que la oprime, quelaencadeplimiento de un acuerdo de dicho nero ó de país. Trabajaban por como está del servilismo de los fun- ránico de Pimentel. Entre las revinos, cosa que solólos herejes ó ua y que pesa sobre ella con la pesadumbre brutal de la soldadesca, Círculo, presentaron á la Cámara la elevación de todos los que pencionarios públicos, no creyó peli- nuucias figuraron las del Lie. Joalos impíos pueden haeer.'
de Diputados una iniciativa para saban y por el alivio de todos los groso ampliar los fines de la Agru- quín Atristain, el individuo que de
es
lisonja
de
abyectos
ó
genuflexión
Teniendo esto en cuenta, es natuconceder á Don Porfirio la conde- que sufrían. Cuando Miguel An- pación en sentido democrático,, y acuerdo con Pimentel, propuso que
ral suponer que él ultraje inferido de esclavqs,
coración de primera clase del Méri- gei fue nombrado por el Papa para así lo propuso al Lie. Joaquín la "Asociación" tomase carácter
al déspota, es considerado come un La Patria no puede ser un hom- to Militar.
encargarse de la dirección de losAtristain, miembro de la «Asocia- político; la del Lie José Inés Dáultraje hecho á la divinidad; que la bre como Porfirio Díaz, que flagela,
trabajos de la Capilla Sixtina, sólo ción)» y Magistrado de la Corte davila, Oficial Mayor del Gobierno
Para
apoyar
su
petición,
los
Di-1
discusión de los actos de un déspo- que extorsiona, que violenta, que
consintió con la condición de queJusticia del Estado.
putados
airiistosos
dicen
lo
siguien^
ventajosamente conocido por su fata, es un delito que merece el cala- oprime. La Patria es una madre cano recibiría sueldo, sino que había
te.
riñosa, y como las madres, no opriAtristain puesto de acuerdo con natismo clerical, y la de Guillermo
bozo-ór la horca.
«No necesitamos exponer los de trabajar por «amor á Dios úni-el Gobernador, propuso eu sesión Meixueiro, personaje encargado de
En la presente época los déspo- me, ni flagela, ni extermina á sus
grandes
méritos del Sr. Gral Díaz camente.»
que la «Asociación» tomase un ca-propagar candidaturas oficiales.
tas divinizados son escasos. Pocos hijos como un Cronos implacable.
en
tiempo
de
guerra
ni
los
servicios
--En
la
vida
política,
el
empleo
rácter político que tuviese por ob-Meixueiro fue quien invitó al pueson los que á. pesar de la civiliza- Todo ésto deberíarj saber los que
hechos
al
Ejército
en
tiempo
de
y
el
dinero
están
demasiado
en
dejeto llevar á la práctica los princi- blo de Oaxaca á secundar la impodon recurren al expediente celes- sinestar al corriente de los motivos
paz:
esto
seria
superfluo,
pues
tomr-jada;
el
beneficio
del
empleo,
pios constitucionales, propagar de- sición del insigpificante Ramón
tial para ponerse fuera del alcance que hemos tenido para venir á ludos
los
mexicanos
los
conocen,
y
afondo
no
es
ganado
debidamente
bidamente el credo del Reformador Corral como Vicepresidente, sienchar en el Extranjero en beneficio
de la crítica, del examen ó de la
han
sido
aplaudidos,
y
celebrados
en
por el servicio público, resulta á é influir por cuantos medios estu- do estrepitosamente silbada esa imdiscusión. Sólo en las naciones bár- de nuestra Patria, se atreven á delas
otras
naciones.»
menudo ser la corrupción de la mo- vieran á su alcance porque el Go-posición.
baras ó semibárbaras imperan dés- cirnos malos mexicanos"porque flaLa
frescura
con
que
estos
señores
ral. Es la substitución de un mó- bierno destruyera la preponderangelamos
á
Porfirio
Díaz,
porque
lo
potas d« carácter divino. Pero una
Las renuncias, dictadas por Pitoman
el
nombre
de
todos
los
mexivil
inferior por uno patriótico, y cia que tiene el clero en los asuntos
nueva mistificación ha sucedido á exhibimos sin los afeites que gasta
mentel, estaban todas concebidas
* la primera. -Los déspotas; ya que por el servilismo,-porque no agitamos canos para apoyar su aduiatoria donde quiera que prevalece por del Estado y'en las escuelas oficía- en los mismos términos.
el avance y la cultura d_e las, socie el incensario, porque hacemos uso pretensión, no deja de ser curiosa. consideraciones de favoritismo per- les que deben ser laicas.
El Lie. Fidencio Hernández y el
La proposición fue aprobada y Di. Manuel de Esesarte propusiedades modernas no pueden hacerse del escalpelo, porque aplicamos el Por nuestra parte, no consideramos sonal, degrada la política y envileque el Gral. Díaz merezca esa con- ce el carácter.
Pimentel se sintió satisfecho, por- ron á la "«Asociación» que se desepasar como representantes de la di cauterio, porqué-tocamos la llaga.
decoración,
y
si
la
merece,
nos
paque
de ese modo podía presentarse chara la idea de lanzar la candidaS. SMII^ES.
Tinidad, pretenden hacerse consi- Antes de emprender nuestro viarece
extraño
que
los
Diputados
nunoomo demócrata, sin peligro algu tura por considerar que era un ac' derar como la personificación de la je al Extranjero, luchamos en nues***
ca se hayan acordado de otorgarla
BO, pues sabía _bien que nada se to hostil al Gobierno. Los socios
patria.
tra Patria, con el mismo ardor que
á militares de más méritos que Don En ninguna parte como en Méhabía de llevar á la práctica. Con- honrados no aprobaron esa propoaquí
empleamos,
con
el-mismo
en
El Gral. Díaz, opresor de nuesPorfirio, y que con mayor razón la xico, hallarían tan exacta compro- taba con el servilismo de los funtusiasmo
que
aquí
nos
anima,
con
tra patria, debe haber experimensición iadigna.
bación las palabras del notable filóhubieran merecido.
tado deseos vehementes de divini- todo el vigor de nuestra energía,
sofo Samuel Smiles, que dejamos cionarios, sccios á la vez de la El Sr. Lie Heliodoro Díaz QuinLo que sucede es que el «Círculozarse. Su naturaleza inclinada á lacon toda la fuerza que nos da nuescopiadas.
En México podemos «Asociación,» para impedir que se
tas, que hace honor al Estado por
de
Amigos»
quiere
hacer
derroche
«presión, le inducía á ello, pero los tra voluntad, eon toda la sinceridad
palpar por todas partes esa corrup- practicase la democracia.
su independencia, por su virilidad
de adulación y no hallando algo
Desgraciadamente para Pimentel y por su honradpz, contestando á
habitantes de México han alcanzado que nos da nuestra honradez polítición que resulta siempre del favoextraordinario con que honrar á su
«na cultura nadafpropicia á los des- ca, con toda la potencia de nuestro
ritismo. Los funcionarios públi- y afortunadamente para los princi- una interpelación de Fidencio Herídolo, pide para él una condecorapotismos en nombre de las divinida- patriotismo.
cos pisotean su augusta investidura pios democráticos, no todos los nández, demostró la necesidad imción, que deberá ser impuesta con
des.
Pero esa lucha nos fue interrumpara convertirse en humildes ser- miembros de la «Asociación Juá- periosa que tienen los ciudadanos de
gran solemnidad. Los Diputados
No quedaba al Gral. Díaz otro re- pida á cada paso'. El calabozo, el
vidores de la tiranía.
Elevadosrez» son funcionarios. Hay en ella nombrar sus autoridades, si quieren
del «Círculo* que presentaron la
curso que modernizar su despotis- espionaje, la vejación, el robo, la depo; el favor y no por sus méritos; ciudadanos independientes, oaxa- verse libres del despotismo abruiniciativa, y los de Oaxaca y otros
mo haciéndose pasar como la per-lación, la persecución en sus mil forimpuestos por la Dictadura y noqueños dignos dispuestos á soste- mador que humilla á la Patria.
que la hicieron- suya, no ven en D.
mas y las amenazas de muerte, desonificación de la Patria.
por el voto de sus conciudadanos, ner sus derechos y á hacer uso de El servilismo venció alfin.La
Porfirio más mérito que el de regatuvieron
constantemente
nuestra
1
ven
con indiferencia al pueblo y las prerrogativas que otorga la idea de lanzar una candidatura muA eso han tendido todos sus eslarles las curules. y la Cámara en
1
bor
tan
pronto
como
la
reanudábasólo se preecupan por mostrar su Constitución.
fuerzos. Ha comprendido que lo
nicipal fue revocada por mayoría,
general que para aprobar los homeEn los Estatutos de la «Asocia- después de haber sido aprobada por
gratitud á quien los favoreció, aduaaás caro, que lo más sagrado para mos. A pesar de esos ultrajes y de
najes á su amo, no necesita ni conlando, burlando la ley en provecho ción» se hizo constar el nuevo de- unanimidad cuando fue propuesta.
todo mexicano honrado es la Patria, esas amenazas de muerte, hubiésigna, decretará por unanimidad
de su protector y persiguiendo á los rrotero que tenía que seguir el
y que, haciendo creer que él perso- ramos continuado la lucha en MéEn artículo especial trataremos
que D. Porfirio sea condecorado.
1
hombres honrados que levantan la cuerpo social.
nifica á la Patria, todo el cariño y xico, si un auto judicial de Junio
este asunto.
Si el Gral. Díaz no hubiera opri- voz contra los abusos del poder.
Muy pronto se presentó la oporel amor de los mexicanos convergi- de 1903 no nos hubiera imposibilitado para la lucha por orden de mido por 27 años al pueblo mexi- El favoritismo es la gangrena de tunidad de hacer sentir la acción
iía en él ea un solo himno, en un
solo aplauso, en una sola glorifica- la autoridad, que por ESE AUTO cano; si no hubiera entregado el los pueblos, porque es la protec:ión de la «Asociación,» con la aproxiPROHIBIÓ LA PUBLICACIÓN Gobierno en manos de clericales y á la bajeza, el apoyo á la maldad, mación de las elecciones Municipafiión.
Comprendió también «1 Gral. DE NUESTROS PERIÓDICOS, traidores, si no hubiera comprome- el amparo á la abyección ó á la in- les.
Fundándose en losfinesqueSuplicamos á las personas que rtDíaz, que de ese modo nadie seatre- siendo confirmado dicho auto por tido á la nación con enormes deu- famia. En México es de urgente
aban REGENERACIÓN,
se sirdas
que
le
acarrearán
serias
dificulconstan en los Estatutos, el valero- van enviar desde luego el precio que
necesidad la extirpación de esa
Teiía á discutir sus ai tos porque eso la Suprema Corte de Justicia de
tades en el porvenir y si, por últi- mortal gangrena y el advenimiento so liberal Lie. Heliodoro Díaz les corresponde pagar por sus subsimplicaría la discusión de la Patria; la Nación.
Cuando la Justicia mancha vo mo, no hubiera llevado su despotis- de un régimen democrático, que es Quintas, propuso en el seno de lacripciones, teniendo ai cuenta que si
que nadie se atrevería á atacarlo,
porque el ataque sería contra la Pa- luntariatnente sus alburas con lamo hasta el grado de imponernos á el único que nos puede salvar de corporación que ésta lanzase unano mandan pagar, les ha temos el relibrea de los lacayos; cuando. la Corral para, que nos tiranice en el ella. Cuando en México la demo- candidatura Municipal y la propa- caigo de un &&- veinte por ciento
tria personificada en éL
como gastos de cobranza v giiarnnos
Para lograr que una superchería ley se vuelve cortesanna; cuando futuro, veríamos tal vez con indife- cracia substituya á la tiranía y lagase con el noblefinde inducir al contra ellas con el ruarg'o indicado
arraigue, penetre á las conciencias la autoridad en vez de velar por rencia los honores que le hacen equidad al favoritismo, el mérito, pueblo á la práctica de la democra- A las posovas que reciban REGENERACIÓN y no deseen sitsbsy llegue á ser tomada como verdad, los interesas de los gobernados se unos Diputados que están muy le-el talento, la virtud, conquistarán cia.
cnb
'/"' W ' ^ ™ ' < " 9'" »osdees preciso violentar las condiencias, despoja de su misión augusta de jos de ser representantes del pue- en buena lid los primeros puestos
La idea fue aprobada por estar
vuelvan los cjctnplaies que hayan reprotector para vejar, para perse- blo; pero cuado esos homenajes no de nuestra patria, y le darán grany para violentarlas^ nada hay tan
de acuerdo con los fines de la ™-\cibido,
pata evitamos
e'l que'les gheibid p
i
guir, para matar ¿qué queda por son dictados por la sinceridad sino deza, prosperidad y heiior.
eficaz cono el terror.
ciedad. Se nombró uua comisión I mos por el valot de ellos.
hacer á los hombres honrados?
Porfirio Diaz no es la Patria.
lucha desde el Extranjero.
Enseñanza
democrática.
La actividad del;
"Circulo de Amigos."
JL nuestras
subscriptores.
Cciuliulla, on pleno uso do sus dorodii Arlesimojí» son serviles, que no
olios y conformo á la loy, ollja ol Clotodos los hnbiUiiUes de HvnuosiUo
bcrnurite quo nina lo cuadro.
son aduladores, y que por encinta <le
IGs proolso quo los ooithullonsos tonl?a.n Ta on el puoblo y uo so proooulos festejos forzados liny mil sononon por la Dlctuduru. ISI no quloron
Unoscvuilüoslnfelices, üinl acon(ligiiáft que' ba'ií (icítUdo SonH.r-ró|>ontilrso'muy pronto do lo quo hlrojos pür la Viüita del Vicepresiden- sejados por quien los inspira *y loa
oloron unR-anados! al desean quo «u» i,a oimt <lct44iijlclu<]»ra
uimifjn, han publicado y hecho cirtrabajos teugan bueuon resultados on
del Gral Din*. te.
cular
de un modo vergonzante, una
provecho y en honor, deben alejarse
IJI e c<ni>l<> iie N u e v o l.eou > ffliclioikouii.
hojilld
ridicula en ln que se nos atado todn tvanmicción oon ol Gral. D(»/. El Gral. Din?, puede estar satison el dolloado asunto do la elección fecho de (haber logrado lo que se Am,lCA.TIQN MAD1S VOV. RNTRY ca tontamente y e» la que, al mis<VT TUIt. POST OPFIGKOI? SAN AN- mo tiempo, se aáu\a al Gra',. Dínz
lil raovlmionto políiíoo quo oon vor- tlratiíiia que nonti mas tiiortos quo loa drt su Gobornunto.
propuso
al
oprimir
al
pueblo
mexiTONIO,
TltxAS. AS S1ÍCOND CLABS
dudosa satisfacción hornos oomouaado pueblos, cuando estos doolden no to- Los ojoniplos quo homo* puosto, s in
de ln manera más insustancial y escano.
Ha
envilecido
A
un
buen
núMATTKR,
IN NoVEMBKR 5 til 1904
hechos
quo
todos
los
mexicanos
lieú. obsorvur OD el simpático listado do lerarlas más. La tlriiiiíu, us tuerto
túpida que jamás hemos visto.
('oabulia, vu. tomun>'o do din on díacontra ol hombro aislado, contra los mos palpado, y ostos ejemplos son mero ele ciudadanos.
. Contraproiesta se titula el pobre
que luchan sin orgaulzuolón, centra irvofutableB y convincentes, porquo
Existe en la ciudad de Hermosi"
mayaron proporciones.
papelucho,
y en verdad, no* lo hesiempre
un
hecho
tonelra
más
fne-z"
bu l'ktadura porüri8ta, de la que los que e«tiín solos; poro nunoa han
lio, Son., una agrupación denoinimos
visto
con
extnifkza. IJstampií
do
pvuoba
que
las
raejoroa
teorías
6
sido
más
tuertos
quo
las
masas
popuno soa glao ugoatoa los Gobernadonnda ^Sociedad Hidalgo de Artesaacostumbrados á sentir en los talo- '
ros do los Entiulos, se >a ya barloado Uros cuando osa» musa,», unidas y los más brillados argumento».. No
lnsoportiiblo par» el pueblo tnexioa- oompudtas, Suman todas sus fuerzas dudamos quo los ooahullensos los to-nos.» 'El'personal 'directivo de esa Noverabro ID ih.
nes la mordedura de la estulticia;
sociedad está integrado por indivi- Subscrlpt'un ratos:
no. En los últimos ufios se ha visto y todos sus empujos para oponerlos (I marán en cuenta.
no es la primera vez que la bellaPer unouai
$ 2. 0) gold.
duos que corren tras del medro peroí descontento do los pueblos on loslas raquíticas fuerzas de las tiranías
quería
nos sale al paso, obligándoPer 6 monfchs
1. 10 ,,
movimientos oposicionistas que hanSi los poJíiicos de Nuevo Loón hubiesonal, sirviéndose de sus consocios
nos
á
retirarla con un puntapié.
provocado las reeleoHonos de ultfu ran tenido fe en ol pueblo, haue ya
Director y Propietario lilourdo
para alcanzar e.se fin.
nos Gobernadores. Loa caciques lian mucho tiempo quo la tiranía reyista
Los que luchan por un ideal CuCon motivo del viaje de Don Ra- Flores Magón.
sido Lmpuestos ni fio; pero siquiera no existiría; pero un \ ez do louer fe en
Impconta ^e Johnson Bros.
ya
grandeza no está al alcance de
món Corral á Hermosillo, la Mesa
esa, imposición no fuó recibida por el pueblo, tuvler' n fe en la Dictadura
Y LA
la
comprensión
de los cerdos; los
Directiva de la sociedad se esforzó
los ciudadanos oon absoluto- pasivi- y ya hornos visto quo solo o ispuharon
que
se
ngitau
en
pugna viril por 1A
n
amargo
desengaño.
Mientras
dad, sino oon protestas, oon luchas,
en demostrar al Vicepresidente una
" J U I Í t i l i l S l S U A C l O N " So publica los conquista de libertades1 para su pade las que han resultado verdaderos líos mendigaban en México el ap>>yo
simpatía y una adhesión, que nooíbados. El mimoro ouollo vals cinco centavos oro
tragedlas Como la dol 2 do Abril en o Porfirio Díaz, Bernardo Royes
los EsUdos Unidos del Norta y dlot contaros pla- tria; los que dejan cntr el implacasienten por él los sonorenses honra- su
tianzabaeo Nuevo León su despoMonterrey.
ta on la Kopúbllca Mexicana.
ble flagelo de la verdad sobre las
Los píceles de subscripción son
Nosotros nos hemos complacido ismo con los asesinatos del 2 de Hl valiente semanario REGENE- dos.
espaldas
de la tiranía odiosa, tienen
103 EjtadosUnldos dol Nort» por un ssme.3No conformes los directores de tre,Enpago
siempre do ver a nuestros conciuda- Vbril. Y Dínz lo vló todo: vio á los RACIÓN que redactan los conoadolantado
• $ 1, 10 or^
que estar expuestos á la agresión
danos en íiotitud viril frente á la tira- onvencionístos nuevoleoneBes pl- cidos periodistas Ricardo Floies la referida sociedad con las muesPor un año, pago adelantado
2. 00 oro.
nía, y nos sentimos dichosos, nos lendo la libertad del pueblo y vio á Magón y Juan Sarabia, en el pri- tras de abyección dadas en honor
En la Repübltca Mexicana por un semestre de los serviles, á la injuria de los
pago adelantado
$ 2. 40 plata.
< envilecidos.
/
sentimos orgullosos, cuando los ve-Bernardo Reyes bebiendo la sangre mer número de su segunda época,
de Corría, citaron á los socios para F or un año, paco adelantado 4 . 50 ,,
mos lacearse a la pugna cívica para el pueblo
y dló su apoyo á Bar- en un notable artículo en que trata
La misrable hojilla de que hablaLos envíos do dinero pueden hacerse por Giro
tratar uu asunto urgente, sin explihacer respetar sus derechos y para lardo Heves, y los políticos de la
Postal Interna-lonal, por Express, on Billetes de mos no ha tenido ni siquiera el pride
la
cuestión
política
de
Nuevo!
car, por supuesto, la naturaleza de Banco ó on Timbres Postales.
poner en practica sus legítimas pre- jonvenoíón tuvieron que retirarse de
vilegio de indignarnos; sencillamenrrogativas de mexicanos. EBIOS he- as antesalas presidenciales, con el L,e6u, asegura que hasta ello* ha lal asunto.
NOTA
Estos precios se aplican á las
chos prueban que nuestro pueblo no ubor de haberse humillado sin pro-llegado la ¡siguiente noticia:
En la sesióu, el Vicepresidente personus que mandan pagar directamen- te nos ha causado asco por su bate sus subscripciones sin necesidad de co~ jeza en la adulación y nos ha insha muerto para el civismo, robuste- vecho y con f>l remordí cniento d« no "Hasta nosotros han llegado node la sociedad propuso que se nom- brarles.
cen nuestra f J en 1» democracia y son haber servid© á su pueblo, luchando
las personas ó quienes enviemos núes- pirado lástima por el idiotismo que
el mejor mentía para los asalariados honradamente, patrióticamente, viril- ticias que desalientan. Dícese que brara Presidente Honorario de la ivoA periódico
y no manden pagar, se les en toda ella campea. Nunca habíavarios comerciantes se proponen corporación á Ramón Corral.
que defienden la Dictadura, clamando mente.
cargará un vetiüe por ciento sobre los preque no somos uptos para el ejercicio
ífn ejemplo más. En el presente reunir veinte rail firmas, para calEse era el atilinto que los direc- ño* arriba expresados y se les girará, con mos encontrado una muestra tan
el recargo indicado.
acabada de imbecilidad, como la
de la ciudadanía y que DO podemos aBo debía veriflearie la renovación zar un ocurso que dirigirán al Gral tores llamaron urgente.
A lus Ayuntas se les abona el veinte por Contraprotesta. Seguramente que
vivir sino bajo un régimen de hierro. de Supremos Poderes en el Estado de Díaz excitándolo á que deje en liAlgunos miembros de la socie- ciento.
El pueblo coabuilense ha Iniciado ¡VTichoacán. El elemento independienPara todu asunto dirijirse al Director al autor del mamarracho se le han
bertad
á
Nuevo
León
para
elegir
dad,
justamente indignados, espela lucha contra el f uneifco Gobierno te de aquel Estado luchó bastante y
EL SR. FRANCISCO FINNEY ES volatilizado los sesos entre los vapode Miguel Cárdenas, y está decidido con innegable vigor oontra la reelec- sus funcionarios, pues de lo contra- laban á que se pusiera á votación
res del alcohol, ó lo favoreció la
& arrojar de la Primera Magistratura ión del clerical Aristeo Mercado. rio, se verán obligados á pedir pro- la. ser-vil proposición para rechazar- NUJSSTRO AGENTE EN MBXLCO
Madre Naturaleza con un cerebro
del Estado al protegido y tributario Hubo mucha, prensa y muchos clubs tección al Presidente Roosvelt,"
la. El Reglamento de la sociedad
de
piedra berroqueña.
de Bernardo Reyes. La administra- de oposición. Se vio con entera cla"Esa noticia entristece. Más aún, previene el empleo de bolas negras
ción cardenista es odiosa en todo ridad que el pueblo miohoacano reEl ridículo papel no merece refuy blancas para casos de esa naturaCoahuila y en todo Coahuila se orga chazaba unánimemente del Gobierno avergüenza.»
tación
ni discusión. Si nuestros
Nosotros, mejor informados que leza, pero comprendiendo los direcniza la oposición contra el cardenis al insoportable Mercado; se. hicieron
quehaceres se. redujeran á hilvanar
mo.
mportflDtes trabajos; pero se incurrió los informantes de nuestros apre- tores que fracasaría su propósito si
Acaba da instalarse en San Pedro, en el error de pedir apoyo al Gral. ciables y distinguidos colegas, lessujetaban á votación la indigna Es proverbial el desprecio que Ber- rimas vulgares en mal castellano,
nardo Reyes siente por la justicia. tal vez tendríamos tiempo y humor
Coah, un nuevo Club Político inde- Díaz, ó más bien de suplicarle que aseguramos que nadie, en Nuevo moción, violaron el Reglamento, y Bernardo
Beyes no puede ooncebir
pendiente, con el nombre de <CIub quitara á Mercado del Gobierno de León, ha pensado pedir protección
que por derecho natural á eada cual de puntualizar las mil sandeces que
sin
formalidad
U'gal
alguna,
quedó
Democrático Benito Juárez.» «El De- Mlchoacán. Y sucedió lo que era de
corresponda lo que le pertenece. contiene la hojita; pero nuestras
al Gobierno de Roosvelt, que nadie nombrado Ramón'Corral Presiden- le
Tanta sencillez es incomprenbible pa
. mócrata,> periódico órgano de esasuponerse. El Gral. Díaz, según cosra las complicaciones enfermizas del ocupaciones, bastante serias, no
digna agrupación, acaba de visitar- tumbre, no hizo el menor caso de laen Nuevo León ha pensado dar te Honorario.
Gobernador de Nueve» León.
nos permiten dedicarnos £ semejannos y en ól encontramos la expresión humilde petición de losmichoacanos; hospitalidad á tiranías extranjeras,
De es' mado es como cumplen al- Y si.Bernardo Reyes, que por razón
favoreoió
á
Mercado,
3o
ayudó
á
reedel sentimiento independiente que ani
que nadie en Nuevo León", descen- gunas sociedades, mutualistas su del a to puesto que ocupa debiera tes tonterías. Para exhibir la.estupreocuparse por la justicia,' no lo ha- pidez de la Contraprotesta, nos basma hoy á todos los hombres honrados legirse y lo siguió teniendo al frente derá hasta solicitar el extrafio'apocompromiso de no mesclarse en po ce, m^nos se -preocupan por ella y la
deCoahuils.' El programa del Club de Michoacán como tiene á Bernardo yo, de aquellos que, entre
más sus empleadlos, perso- taría con publicarla y con gusto la
lítica. Desde que el Gral. Díaz co- desprecian
y del periódico, es luchar por el eVes al fronte de Nuevo León.
nas de- moralidad obscura, aptas para publicaríamos si sus dimensiones
ca
están
de
nosotros,
más
odiamos.
Basta que un pueblo se muestra
triunío, en las próximas elecciones,
menzó á aterrorizar á los ciudada- atender las órdenes caprichosas de
Los nuevoleoneses, si no pode- nos que se mezclaban en política, un gobernante reñido con la civiliza- fueran más cortas, Nos conformadel candidato que el pueblo designe quejoso de su Gobernante para que
mos con desear que circule mucho,
para Gobernador del Estado. Los el Gral, Díaz proteja ampliamente á mos libertarnos de las desgracias las corporaciones mut.ialistas por -"ción.
Donde se comprueba mejor ese esta>
ciudadanos del Club Democrático ese Gobernante. En los pocos cas " s que nos aquejan, sucumbiremos,
do de semibarbarie que
oaracteriza & y aconsejamos á su autor y á sus
«Benito Juárez» no traen ninguna am- en que el-Gral. Díaz ha quitado al nos hundiremos solos, pero nunca cobardía ó por precaución prohibie- la
l d i i i ó
dq N
Ló
la ocurrende Nuevo León, es
ron tratar en su seno asuntos polítibición mezquina, nlngün interés per- gobernante de quien se quejaba el
cometeremos
la
traición
y
la
desbres
de
honor/
s$
negaron
á
servir
de
cia
de
hacer
otra,
reduzcan
un po-,
sonal; quieren simplemente que epueblo, lo ha substituido por otro tan
eos.
jueces bajo una administración que.
vergüenza
de
solicitar
el
apoyo
de
pueblo ejercite sus derechos electora- malo como el anterior y el pueblo
La medida adoptada por ías cor- para los puestos judiciales necesita co su inspiración, para dejarnos en
les, conculcados por erGobierno car- siempre ha salido"p9rdlendo. En Oa- un Yankee, de un Roosvelt.
verdugos ó lacayos, pero no abogaporaciones fue mala, pero ya que dos, JH judicatura h a venido siendo posibilidad de publicar el nuevo
denista, y proponen que se forme una xaca, Don Porfirio quitó á Martín
***
por su propia voluntad renunciaban ocupada por individuos que, COD ad- parto.
Convención oon delegados de todos González, pero puso á Emilio Pimen.miración universal, visten la toga
La recomendación que embozadaLo
anterior
pertenece
á
nueátro
á ejercitar los derechos que les con- cuando les vendría á maravilla l a
Jos Clubs independientes que se or Sel que en poco tiempo ha logrado
mente
hacen esos pobres diablos al
querido
colega
Renacimiento
qué
se
ganicen, y que de esa Convención ne- disgustar á los oaxaqueSos, aun que
cede la Constitución, yqueveian blusa rayada de los penitenciarios.
Por
eso
no
es
raro
ver
á
Rafael
D
Cónsul
para que nos persiga, es
publica
en
Monterrey.
.,
tamente popular salga el Candidato en cambio ha prestado buenos servicon desprecio la obligación que los Martínez, fung-ir de Juez 29 Menor en
por cuyo triunfo se obligarán á lu cios á la Dictadura. T5n Coahuila
muy
digna
de los idólatras de un
Para todos los que sentimos in- ciudadanos de una nación tienen Monterrey.
M
char los clubs representados en lamismo, Don Porfirio quitó á Garza menso amor por nuestra Patria, es
Rafael D Martínez fue el Director- tirano, pero es también tonta, pues
de vigilar los manejos de sus gober- de a^uel pasquía pagado por BernarConvención- Probablemente se lie Galán, pero elevó por recomendación
motivo de regocijo ver desvanecida nantes, menos malo hubiera sido do Keyes, que se llamó El Azote. Los no puede dar resultado. Sólo podevara á cabo esta idea, que es buena y de Rayes á Miguel Cárdenas, que se
servicios que prestó Martínez á Reyes mos ser perseguidos por,, causa, jus- ,„.
enteramente conforme con las prác ha hecho insoportable á los coahuílen- la noticia relativa á la protección de
quehubieran permanecido continua- en
esa hoja de albaSal, unidos á los
r
ticas democráticas, lo que no impedi- ses, por más que haya servido leal- Roosevelt á los nuevoleoneses.- imente quietos en su egoísta retrai - patibularios antecedentes del pasqui tincada conforme á las leyes de esrá que desde ahora trabajen los opomente á sus protectores Reyes y Díaz.
El pueblo que, como el de Nue-miento; pero no ha sucedido así. nista, le valieron ocupar el puesto de te país, y el Cónsul no es un idiota
J uez 2? Menor.
sícíoni'stas, como Jo están haciendo
Las transaooiones, aparte de servo León, se encuentra dispuesto á
como los consejeros, para perseguirAnte este Juez tuvo l a desgracia de
por la candidatura del Lie. íYumen- vergonzosas, son inútiles. Nosotros perecer antes que solicitar el apoyo Las sociedades mutualistas, con po- comoarecer
el
Sr.
Enrique
H,
Herrera
cas excepciones, han abandonado la demandando como apoderado del Sr. nos sin fundamento alguno.
ció Fuentes, que cuenta ya con nume- esperamos que los honrados ciudadaLos contraprotestantes aseguran
rosos partidarios y que es muy apre- nos de Coahuila que hoy luchan por de Roosevelt, es un pueblo llama- actividad política honrada, para de- Jesús H Herrera al conocido agiotisque siguen 200 firmas aparte de las
Aadrás Farías.
ciado por su independencia y su inta elegir un Gobernante digno del cariño do á vencer las tiranías propias.
dicarse, manejadas por directores ta Andrés
Farías había mandado com- publicadas en el papelucho, y al deAsí lo deseamos. Bernardo Reyes sin escrúpulos, á hacer una labor poner
chable liberalismo.
y de la confianza del pupblo, sabrán
por su cuenta una bomba de
El civismo de los coahuilenses nos en mantener su independenuia hasta el ha tiranizado, ha abusado del puesvapor al Sr. Jesús H. Herrera- y cirlo se ponen en ridículo. Está ya
política
repugnante,
inmoral
y
odiodespuéá, le encomendó la instalación muy trillada esa costumbre de
tusiasma, y lo que más ardientemente fin y no se dejarán imponer un
to que ocupa para soltar lo rienda sa.
de una bomba de menores dimensiodeseamos es que se mantenga siempr rito de la Dictadura. Sería lástima
anunciar millones de firmas que no
á sus pasiones y gobernar como un
nes.
á la misma altura y no decaiga, hasta que un movimiento tan hermoso como
Las sociedades mutualistas, con Ambos trabajos quedaron concluí- existen, y á nadie se engaña ya con
jefe
africano
sin
ley
que
lo
sugete
entrar en bochornosas transacciones el qne ahora contemplamos en Coaexcepción de unas cuantas qne se dos, quedando satisfecho de ellos el tan infantil aseveración. No sólo
ag-iotibta; paro cuando se Je presentacon el ©ral. Díaz. Esas transaccio- huila, fue>-a á teroníiiar con una tran- sin responsabilidad que lo detenga,
nes no solo quitan toda la gloria á la sacción, de 4a que más tarde tendrían guiado por sus instintos, empujado respetan, ban empleado sus energías re in los recibos se rehusó á pagarlos, no existen esas 20c firmas, sino que
dícieudo que solo pagaría, el corres
noble lucha, de los ciudadanos; no so- que arrepentirse los independientes, por sus exaltaciones, arrastrado por en adulaciones, en encorvamientos pondiente al primer trabajo.
de las pocas que aparecen algunas
como
los
oaxaqueños
se
arrepienten
de
espaldas;
haa
hincado
las
rodiJo manchan la ind3pendeneia del moEntonces
el
Sr.
Jesús
H.
Herrefueron arrancadas, según hemos savimiento sino que no traen ninguna de haber aceptado á Pinteóte!. Una sus irrefrenables impulsos, como un llas delante de los gobernantes y ra dio poder al St. José H. Herrera
bido, sin el pleno consentimiento
como
un
demente.
utilidad al p íeblo que las acepta. Nos- transacción con Díaz sería el fracaso, ciego;
han prostituido su misión de unión, para que judicialmente exigiera del de los interesados y sólo por medio
la
inutilidad
de
todos
los
trabajos
otros somos enemigos de toda tranPero la tiranía de Bernardo Jle- de hermandad y de engrandeci- rapaz agiotista el pago de su trabaj
l
de engaños y mentiras. Ya se comsacffión; pero toda-vía. hallaríamos electorales,
pues Díaz procuraría de yespuede ser detenida por el esfuer- miento, por medio de actos que los jo.
justificada alguna, sí reportara al jar en el Gobierno de Coahuila á un zo propio de los hijos de Nuevo
Don Enrique se presentó ante el prenderá que en estas lineas no nos
lacayos tendrían vergüenza de eje- Juez 20 Menor, fundindo la acción referimos á las personas cuya firpueblo un beneficio cualquiera.
hombre de su confianza, á un Miguel
Pero nunpa ha sucedido asi. Los Cárdenas que sirviera á los intereses León,
cutar.
de su poderdante. Presentó testi- ma se falsificó, sino sólo á las que
La voluntad popular da fin á las La acción
pueblos que al tratarse de la remo- del Dictador y no á los intereses del
política sana, la que gos v articuló posiciones al agiotista la dieron voluntariamente, y á los
tiranías. Lo importante para qne
ción de sus GobernaateB, han busca- pueblo.
Farías. En suma, fundó y probó su
do el apoyo del Gral. Díaz ó han en- Los coahuilenses deben luchar por una tiranía deje de oprimir es quetiende á fortalecer el espíritu pú- acción, pero el Juez Rafael D- Mar' que se ocultan tras de los nombres
trado en transacciones con él, sólo su candidato, con independencia, con el pueblo se dé cuenta cabal de sublico para oponerlo á la tiranía, esa tínez ni siquiera citó Abarías pura publicados y que se pondrán el sahan conseguido arruinarse más de lo energía, con decisión. Tienen la fuer
acción saludable es en realidad la que compareciese en juicio. Don co si es que les viene., como supoque estaban; ser víctimas de una bur- za, puesto que tienen al pueblo, y si desgracia. En Nuevo León, el pue- que ha quedado prohibida en losEnrique señaló en autos la irregular
nemos.
la y aumentar con un desengaflo más, tienen fe en el pueblo, triunfarán so- blo se ha cerciorado de su infortu- Reglamentos de las" sociedades; no ridad y el Juez proveyó un auto por
No falta en la hojilla la nota de
el caudal de decepsiones que han su-bre la tiranía. No hay tiranías fuer- nio y tiene conciencia de su dignique se le previno no volviera á
así los actos de servilismo que de- el
frido con la Diotadura.
ocuparse en el asunto, amenazándolo la vanidad. Los que, con mil trates, lo repetimos; sencillamente hay dad ofendida.
gradan y que deshonran.
con arresto si insistía en demandar jos, la han publicado, aseguran
El ejemplo de Nuevo León no debe pueblos resignados ó pueblos apa
Bástanos felicitar á los honrados
ser olvidado por los independientes ticos qu« las toleran, y con su to e- hijos de Nuevo Leóu por su patrioLa «Sociedad Hidalgo de Artesa- al agiotista.
hinchados de pretensión que obran
da Coahutla. Los nua^oleoneses, san- rancia las sostienen. Pero cuando
Esa es la justicia en Nuevo León. en nombre de la sociedad de San
nos» acaba de demostrar nuestra tetismo
y
particularmente
á
los
dig
eados, hastiados de la ensangrentada un pueblo no auíere sostener una tisis, y otras cien la han corroborado. Los j ueces cuando no obran obede • Antonio. Esto es más increíble que
tiranía, reyista, quisieron sacudirla á ranía ¿quién la sostendrá? Las tira- nos directores de Renacimiento,
ciendo á Bernardo Reyes, se venden
toda costa. Los directores del movi- nías que parecen más fuertes, se des-Sres. A. de la Paz Guerra y San- El culpable de tanta abyección, como mujerzuelas á los agiotistas lo de las firáias. La sociedad de
miento antirre^ ista.,—no el pueblo que moronan cuando el pueblo seestreme tiago Roel.
es el Gral. Díaz. El ha querido que rapaces, á los explotadores cínicos San Antonio no es tan mezquina ni
confió en ellos, —consideraron inade- ce de impaciencia; los despotismos
los mexicanos veamos con horroT del trabajo de los obreros.
tan ruin, para estar representada
cuado haeer política independiente, y j g n n poderosas hasta la víspera de
los actos políticos que, por su indepor unos cuantos infelices.
atacaron á Bernardo Reyes, pero que los pueblos toman la resolución
pendencia y su honradez, hubieran
adularon á su sostenedor Porfirio de no tolerarlos. La caduca tiranía
hecho grande á la Patria.
Díaz.
porflrlsta. carcomida por su corrupRamón Corral marchará tranquiSi esos políticos no se creyeron ción, acobardada por sus remordiEl Sr. A. H. Wilkinson falleció
b^stinte faertas para luchar contra mientos, amedrentada por la sorda
lo
de
Herroosillo,
porque
á
los
opreel
11 d«l corriente en esta ciudad.
I K d )s tiranos q je se apoyan mutua" hostilidad de los ciudadanos, sólo es para anuncios
sores, los tranquiliza el servilismo
en este periódico.
minte j que se sirven el uno al otro' fuerte para, de un modo aislado, ende los ciudadanos. Pero debe saber
estuvieron en un error. Xo h%\ pue- carcelar á un periodista, vejar á una Se abona el
Ramón Corral, que uo todos los
b!oqn9 oo S3a fijarte cuando defiende dama ó perseguir un club", pero DO
veinticinco por ciento
£1 próximo numero de "Re
boDrod»ai9nta sus dere<jhjs, al hay ' para impedir quo todo el pueblo do «obroel Importa de loe aunn&io*. miembros de la «Sociedad Hidalgo. generación."
La visita de
Ramón Carral
a HErninaillo.
¡Nada de transacciones con la Dictadura!
Regeneración
"REGENERACIÓN"
Protección ie Reosevelt
CONDICIONES:
í los uaevoleorietisRs.
Como entiende la jus- .
ticia Bernardo Reyes.
Solicitamos
AGENTES
Defunción.
Mande Vd, pagar
ion
Para que no se le
cargue el 20 por 100.
\\
REGENERACIÓN
Los
intereses.
lista conducta debetíu
uN poiimiinos HOIUM l o s rodtiu
«lo ltlíOlCNUKAClON y p o r UNÍ 1
causar vergüenza A los periódicos ltortiH
UVAUON.
o ri'iiibiuKitt, 110 iH'iiio (I uu vliijo ¡milque pnga niK'Miw Oobíerno, <|IU' I».>, ulno ('(IIIIO li un lioi-iiHino l,)uu
¡i 11 ÍJ<I|Í¡(( <S<)btuut.'H K u c h u » do .Sita
Irjuufu 011 BU i>m|jresii/ Jo dí^iHUUOHi
hiemprc están pidiendo- niíW y vurts nar<ni>\ ol norvoiilr do lu Putrlu RN( lo Antonio ínó uonvooiida ¡a noiuiuia paüftW litti'a
( r p r n l nbt
i i i j u r c o n ttr a ol) 1l i h r o
franquicias para el extranjero y il
(lo I I I I I D O N
M u s d o .1)0 |M<i-noniii l i u
Con t'Ste lítalo dice Tinc SAN que siempre están defendiendo con
/','/ Colmillo l'ubluo
Moxleo, D K
1)1/1 m i t i ^ r c y i i i l n H , h n i|iio f i o m U i c a s
ANTONIO GAZKTTK, de reciente le- u^qncrotio cinismo esa política que
llíVfítn l ' a y i u ' o n u n d o l l r l o
»u)ii(la"nu
o I v i r i l ( I I « O U I - N O (luí \ iilliMitn p í o li'diHRK.ai'NKUM'ION.
eliu:
Tint ÜAzUTTit llama con min.hu
l a l i b n r a l S r I U i ' u r i ) i i l l o r o s Mtij^óti,
«lil gobierno mexicano despué.- rozón estúpida y trnidorn. l{i trisICoto periódico liid^pondlont» do tino fuó suoatlo on brazos
Dol €isio »
de taiilos esfuerzos que ha he- te que un periódico ynnkee repro- combato, ouyo pornonul lo forniun 00
E9 írOouento tropeaar on los «orló
mo Dlruotor, el Sr lilcardo Kloros
Anmi' lado
"I j x i r l ó i l i c o
Nlltural
No s» oo'julben hoy 1
íleos subvencionados por el Goblor- flrlsta.
cho durante dos nfio.s, luí podido nl che d nuestio Gobierno su esenn- Miil(6n; Jt<fu d« roducolón, Sr. Juiin
U K í i K N I ^ K A C I O N 1I0 KVIIIH S i f l n r o . i ,
no, con lu deolaraolón estulta do quo partidos políticos on Móx'oo, co- fin n.st'Kiirnr un préstamo nncionnl dnlosa protección ni t-xlninjeio es Kiirublii, y Administrador, Ni1 linrl- p u r i i <>) .'1 ilíil [irAxIni'i N o v l c i t i t i r o , lo
(|iie KIori'H Millón, n|i«.r(>oorA o! NA
on Méxloo no ©xlston Partidos Pollü mo no so coooiberíin ou "uslunlon
de $40 000,ocx), oro. Kf-ta suma fue* pecialmenle a1 ameiicano, imeiitius budy 6 de Noviembre y seguirá pubh- p a r u c l ó al c u i t a n i i u i c l i l t o *Kl l'um,»
disolver la .Innta on reforonchi tun
eos, deolaraolón quo los serviles hij- Turquía til en ningún pnís donde exla
cimloNU somiiuurlainouto
y catu puru uiuiH, k ticiloti j sumbroeen ot>a orgullo y como . t>a son de llora ua úuspotlsmu absoluto un lugitr obtenida de Speyer and Co., New <|UÜ Hl Imparcial y otros papele&
Tratard oon inipnrolulldutl nbsolusubvencionados elogian desenfieiiu- tu. Jos usualOB políticos do AJóxlco y riuos
npln^só a U lab>r polítloif del Gruí de un sUtinitt domoorlUleo. Lo qvio York
i'Jsu os lu moral comuna, lu misma
nos oxtrafla os quo & niidlo so lo hay a «Con'eté nuevo préstamo la deu- duruente esa protección ¡udiguii, combatirá dotatro de los lf mitos ofjn,- qun
Día».
pructlciiu SIIH órganos PD t HIÜH
IÜH. ol mal |»oblurnodol Oonoral Díaz
US ILOtOH
Súmbjinte confesión, quo arranca ocuri'ldo elogiar al C?.ar do Kuslaó dn de México ascenderá á
olvidándose de los intereses y del
Pruclns da subnürinolón:
Piihimnla quo al|{i> quoda
de un olnistno inaudito 6 de uau ira- ul SuHdu d^ Turquía povque bajo sus
$1,500,000,000. Esln enorme su- honor de los mexicanos, lisos mi l'o srtnohtro, pUR-o uduliiDtadti . $~ 41 FulU'ltiiinos il uuostros a[)rocli>.blii8
gobiernos
no
eo
ngit«.n
los
partidos
beollldad lainontablo, os el peor ata
Un uíV),
,,
,,
... -I fiO
is por su nuovo mi voninil^uto al
semble seríun capaces de vender á NO muro del Ai a
.
OH)
quo que solo pudiera di^ipir a Don políticos, mloutrns qu« al Gral. 131 u 7, ma se hn pedido durante los 26 alu pronsa
o ilti It:
Porfirio, y pa.ru oualqulor ürltorlo »a lo gloi'iüoftn sus adulu.doro8 por <mi ños de Dictadura de Porfirio Díaz su patria por un mendrugo de pan. A los Apuntos BO Ion abonará ol UO
Kl nuncxidür Tatnploo, Tana.
por clonto.
no 6 utedlnaamenio Ilustrado, es la mis-roa circunstancia. Nadlo, tampo- Será casi imposible en Jo futuro
Ofieiiuis: r>0[> \V Nuovu StrORt I' <>
-•>••-•
co,
ha
tenido
la
Idea
de
llamar
r
ooraprobnolÓQ do que la labor del uu
Bo\ I,I.Ti. San Antonio T-x E V A
que el actual gobierno de México
tóorata ha sitio esenol ulménto domólo- olóa retrógrada a los Rutados UnlKl A'i(/ru;(i(i/it« VlóxUo, ü . K.
dos, doudo los partidos vivea on uon pueda obtener más dinero, yn sea
valiente colppa do esto nombre,
dora de toda fueran democrática.
de loa Estados Unidos ó de los paí
nor nlg-^n tiempo se publicó on
Siendo un heoho que )ft Dictadura tinua luoha, ni ha habido hasta uhu
LOCADOS
>, ha comnnxtido nuñviiiuuuto HU
tuxtopoonna siempre ha pretendido ra quien aconsejo al pueblo umerlco, ses Europeos; si el público en genepul)lloiu:ión on Snu Antonio, 'V*\ , sino
que
slyu,
ol
eje-'
pío
de
Méx.co
ral y especialmente el dt los Esta- Lurmlo, Texas. Noviembre 11 tle KU-1
envolverse con un manto de legalidad
liemos recibido ol primor númsru puloodo ol mUrm) programa quti dony demooraoín, no nos explicamos oó donde lus actlvld«d«s democráticas dus Unidos está enteramente ignode «Keg-eneración,> periódico rodacta- de un priaoifíio se írmó.
Sr.
Ricardo
Flores
Mugóo.
ICs Director del citado nolpgn pl codn ea estu (Mudad por los spfiorps
mohán podido aparecer en los órga. han muerto con el encadenamiento de rante de las condiciones en que MéSan Amonto, Tux.
Kl<surdo y Karique. Florea Mugón, nocido periodista Ricardo KJores Manos de la Dictadura., confesiones que los partidos políticos. Kstimado nmigo:
íuaci Sarubla & Ingeniero C'umilu íírtn; Jcfo de Hodiuvión el Sr. Juan
Si la Dictadui a tuxtepecana ha Im xico se encuentra actualmente, los
la desnudan, que la exhiben, que ha
Vi, en el NV. 1 de KKGENiSRAClON Arrlapa. «Regeneración» es un sema- Sarubia, y Administrador ol Sr. Kn1
anqueros uo. Tienen la'certidum- y en uo artículo ó roseíla titulada KK nario de política iintiporflrlsta '''sla- riqu« I'\ores iviiipe'in.
cen patente su obra de brutalidad y pedido o! funcionamiento de los par
de opresión Declarar que en México íidoi verdaderos, históricos, legíti bre eje qué el país nunca podrá cu liiNERAClON ülg-unu. referenciu que hle-emos con gusto el cambio y le Je- Miu-ho agrade(;omns la visita que el
estimablo colega rse ha servtdo hacerh¡me de Véspeí con una ligera alte' 8onmo8 larga vida.
no existen Partidos políticos, es de- mos, qua debíin existir en México, brir esta gran deuda extranjera.
nos, la qiio con í, uHtu correspondemos
racima do la verdad
clarar que en México existe una tira- poeque aqn la representación de loa
Vd. SHbe que nunca estuve de acuerKl licyidur. — San Aiitonlo( TOAUS. desde lup¡jr>
«El mantener el talón de plata,
nía. La ausencia de partido políticos grupos y da los intereses sociales que
do oon aquella iuohn oloutoral que
Kl í'oíu-en d¿ Chihuahua -Chihuahua,
Chite
en una naoión cualquiera, es la más siempre se han disputado la suprema- como lo ha hecho la adniinibtracióu uarecía de tudo lo que puede oonstiREGENERACIÓN.
tulr y curacHerizar un trabajo político
evidente prueba de que esa nación es- cía, hn permitido en cambio, la existen- de Díaz, ha traído por eonsecuen de
ese géanro Partiendo ée ese prinHa empezado & salir & luz este IntréltEGENEUACIüN.
ciademlserablesyraquíticasbandt-rías cia que el pías se encamine á la rui- cipio de ningún modo pudo Vésper se-pido
tá tiranizada.
periódico do combata que ante
que
BÍn
ser
peligrosas
para
e1
Gobiercuudar
con
vigor
aquel
combate
íl
la
rlornipnte se publicaba en la Clndnd
na; y antes de que fene7can los seis
En los países en que la democraoia
sexta reelección.
Acabamos de recibir el primer núde México, y Guyit desaparición temes efectiva, los partidos políticos tío- no, porque BO tienen significación BO anos para los que recientemente
Tengo para el General Díaz el odio poral obedeció á, la tena/, persecución mero de IIKGKNEUACION el valiennen obligadamente que existir, En to- oial alguna, le da.a ese tiavniz de de- Díaz lia sido re-elejido de nuevo, mismo que tengo para todos los fal quo sufrió de parte del gobierno mexi- te perlódioo do los Sres Sarabia j
sarios y para todus los tira.Dos; pero cano
das las sociedades hay división y has- mocracia oon que el Gral. Díaz ha
Mngón.
Bien venido sea.
Ks de desearse que el público imparta oposición en loa iotereses, en las pretendido siempre embarrar su tira a ruma del país será completa. La estaba perfectamente convencida de
estúpida y traidora costumbre de que acuella campana no era la sa!El Correo Mexicano —San Antonio, ta su protección á los Infatlgab'es lutendencias, en los ideales; de esa di- nia>, para engañar á los tontos.
vacióa de la Patria y as! se lo signichad -res que por un ideal hun sufriNos referimos al cientificismo y al vender y conceder toda clase de fiqué entonces á Vd. y 4 todos Jos Texas.
visión nace la lucha, y esa lucha la
do tantas persecuciones y atropellos.
rey
¡amo.
Estos
guipes
00
pupd
sostienen los hombres que, agrupados
Tesas Libre —San Diego, Texas
franquicias y protecciones á los ex- auti-reeleccionistas del Club «Redenen partidos, defienden sus respeotivos llamara» partidos, porque no tienen tranjeros, y especialmente á ios ción.»
"I¡REGENERACIÓN'*
No veo el motivo nl el objeto de
principios y sus,respectivas aspira- antecedentes históricos, ni principios
esa cita que se hace de T'&fper eu ese
americanos
no
residentes
6
nacionaAgradecemos profundamente las lipn
que
apoyarse,
ni
programa
que
ciones contra las aspiraciones y los
Como lo dpcísnios en el pemíltiino j, sonjeras frases con que nos favorecen
caso, pues si se debe a un espíritu de
principios der sus contrarios, En tiem- cumplir, ni aspiraciones bien deter- izados eu el país, será muy nociva Justicia extremada, que recunoce a to número de El Mensajero,. KEGENE- 1 nuestros amables colf-gas y no las
po de los trogloditas, el triunfo de minadas que satisfacer. Nacieron de para lósamenos intereses de la n a - dos sus servicios á lu patria por ín RAC/OV saltaría al estadio de ln j atribuimos á merecímieDtos personasignificantes que ellos sean, entonces prensa el día 5 de Noviembre, y así ] e s q u e reconocemos no teDer. sino á
unos intereses sobre otros, e« decidía las circunstancias; fueron creado» por ción y dará margen á una invasión me
permitiré advertir á Vd. que hay ha sucedido, coa aspavientos de meo- h a 8impatía, que en los corazones honpor la fuerza de la brutalidad; en la el personalísimo interé* de dos ambiquien coa más rnotiV'. y más razón ffuados y espantode tiranuelos. He- ' rados despierta la causa patriótica y
del territorio nacional,))
ciosos;
nunca
B
e
han
lanzado
abiertacivilización moderna, ese triunfo se
tenga de'-ec;bo á una cita,, y es el inol- moa leído el primer número de su se- • noble á la que dedicamos nuestros
*
vidable Santiago de la Hoz, que fuó guada, época.
I humildes esfuerzos. AleDtados por el
decide por la fuerza del número. Al mente á la lucha cívica,, ni se han
el más ardiente oposicionista y á quien
Ojalá, como se espera, su energía galante aplauso de nuestros correliejercitar la democracia, los hombres atrevido & solicitar francamente el
Como se ve por lo que traduci- su buena fó y su juventud disculpan resulte para positivo bien de nuestra gionarios, contiouaremos persevaque constituyen un pueblo, hacen el apoyo del pueblo. Han vivido en la
:randoen nuestra lucha, sin más ammos
de un periódico americano, la de loa errores que cometiera en aque- patria.
lla épooa.
pacto de sostener en una lucha orde- penumbra, se han arrastrado ea las
Salud y larga vida.
¡ bicióa que la de ver algún día feliz y
Como Vd. sabe bien y conoce á fonnada y pacífica sus respectivos inte- anísalas, y han reduoidu t-da su la- verdadera situación de México, que
E Mensajero,—Del llio, Texas, libre al abnegado pueblo mexicano.
reses, y de dar la preeminencia y el bt.r á una política de camarilla, de Díaz ha ocultado siempre, comien- do toda ia verdad de io acaecido entonces, considero por demás detallar
relativo domíbio á aquel A» los inte- intriga, de jesuitismo, de miseria. El za á ser conocida en el extranjero. el asunto.
cientificismo
y
el
reyismo
están
enterareses sociales que esté representado
Mucho agradezco á REGENERAEs preferible.
La ignorancia de
CIÓN que no se olvide de Vésper, pero
por la mayoría de los ciudadanos mente de~ acuerdo en adular al Gral
os pueblos extranjeros con respec- DO quiero que le atribuya méritos que
Lo i partidos politieos.no pueden de- Díaz, y lo único qu« pretende cada
to
á nuestro estado político, es lo no tiene y que solo explica )a galánuno'de
esos
grupos
es
ser
el
más
fajar do existir, porque no os humanat i c a mis buenos amigos á_ quienes
mente posible que deje de existiría vorecido por el Dictador. Los ham que ha perjudicado á nuestra pa- fc'^ito por la reapariciin del simpápugaa de-intereses, de principios ó de brientos y los borrachínes que forman tria, permitiendo á la Dictadura de tico y valiente semanario.
Dando ias gracias, por la publica
ideales.entre los millones de hombres el partido de Bernardo.Beyes, quieren Díaz contraer compromisos tremenEn otra parte de este número da6 de esta, quedo como siempre, de
ocupar el presto de los bacqueros y
han concretado á esperar con paque íorman una_sociedad.
Vü.
atta.
y
S.
S.
mos
una noticia relativa á la p r e los concesionarios que íurman ol d« dos para la nación.
ciencia
musulmana á que se cumJUANA B. G. DE MENDOZA.
¿Como es, entonces, que en México
sión que el Gobernador Emilio PiCorral [antes de Limanbour], y tanto
El estribillo de una futura invano hay partidos? ¿Acaso entre loa eapla
el
destino
de la Patria, sin h a ***
tnentel ejerció sobre los miembros
loa famélicos reyistasc mo los cíentí sión á _uestro territorio, no lo entoree millones de mexicanos que comCon gusto publicamos la anterior
cer ellas un esfuerzo, sin poner en
fleos .hartados, mantienen la loca ss
de la «Asociación Juárez» de Oaxaponen la nación, no hay aspiraciones
ontramos por - primera vez en la carta obsequiando de ese modo los
acción una energía, fiadas en una
peranza de adu-Sarse algún día de la
deseos
de
nuestra
apreciable
amiga.
ca.
diversas, tendencias desiguales'ó inprensa yankée; es muy común tro- Solo tenemos que añadir, que nosoPresidencia de la República
Providencia que se convertirá en su
tereses en oposición?
pezar con él, siempre lo están re- tros, como la Sra. Directora de Vésper, E! hecho de que un individuo azote en castigo de su impasibiliNo
realizará
sus
ambiciones
ninguSería necedad afirmarlo. En Métampoco creímos que la campaña
perteneciente al grupo «científico»
dad criminal ante la democracia
xico no hay actualmente partidos or- no de esos miserables grupos, porque pitiendo los periódicos de este país. artirreelecionista, del aBo pasado faera
la
salvación
Je
la
Patria,
y
si
la
no
contará
nunca,
con
el
apoyo
del
ejerza
presión, cerno lo acaba de
ganizados y en funcionamiento, porasesinada.
Los americanos están acostum- emprendimos, lué por considerarla
que en México no hay democracia, pueblo. Sin embargo, los que rms brados á considerar á México como como un detalle de la oposición en efectuar Emilio Pimentel.no es un
Por pereza, por cobardía ó por coporque en México existe la tiranía, y preocupamos por el porvenir de la
general que hemos venido sostenien- hecho aislado que pudiera pasar couna dependencia de los Estados do de cuatro años á esta parte conrrupción,
esas personas han esperapitria,
no
podemos
des-onocer
que
el
ia tiranía se impone sobre todos los
el gobierno dictatorial del Gral. mo un incidente sin trascendencia; do sin luchar, que la Patria se salprincipios, sobre todos los intereses y cientificismo y el reyismo seria peli- Unidos, porque están acostumbra- tri*
es por el contrario, un hecho pergrosos en lo futuro, si el Partido Li- dos á que Porfirio Díaz haga cuan- Díaz.
sobre todos los anhelos
Nos congratula, por otra parte, que fectamente relacionado con otros se- ve por medio de la acción del Parti„ ...Cuando el, -Gral.. Día? -tomó. «por. beral no ,se, preparará, sofocarlos,. to á los yankees se les antoja orde- la §ra. de Mendozahag-a un justifica
do Científico, cuando éste llegue al
asalto el poder, dirigió una mirada Cuando el Gral. Díaz desaparezca de íarle. Los grandes intereses que do elogio de nuestro querido hermano mejantes efectuados por miembros gobierno de la nación.
de la
pues d
de ese moSti
d
l Hoz,
H
al porvenir y comprendió que no po- la Presidencia, dejará en pos de él el os americanos han obtenido en dv comprobamos que nuestros corre- de ese grupo.
Creen esas personas, que el Parcaos,
la
desorganización,
la
tiniebla,
dría afianzar au Dictadura si dejaba,
li 'ionarios no se olvidan del que fue
Los ciudadanos, absolutamente tido Científico, integrado por indiMéxico
por
la
gracia
de
Díaz,
los
y
esa
situación
será
propicia
para
el
uuqstro compa&ero de lucha, y nuesfuncionar libremente á los partidos
hermano en las persecuciones, en convencidos cotí sobra de razón,'de viduos que no son militares, podría
políticos. No temía el Gral. Díaz que movimiento desesperado de todas las hacen ver á nuestra patria casi co- tro
los atropellos que juntos sufrimos por que los gobiernos militares son fuamb'ciones
rastreras;
para
la
agitagobernar por medio de la ley. Esas
mo
una
propiedad
suya,
y
pretenen la lucha de los partidos triunfara
pagrte de la tiraníaComo hermanos de Santiago en la nestos, sentían la necesidad de que personas se equivocan.
el Conservador, que era el suyo; te- ción convulsa de bodas las aspiracio- den tutorear siempre al pueblo memía que triunfara el Liberal, que no nes mezquinas La patria puede cu- xicano como ahora tutorean á Díaz. lucha, agradecemos el recuerdo que ocupasen la Presidencia de la Repara él se tiene. Igualmente agradeceEl Partido Científico ha demoshubiera tolerado ninguna tiranía ni brirse de luto si el Partido Liberal, el
Pero los americanos se engañan mos la felicitación de nuestra amiga pública hombres que, como Juárez trad© ser tan pasional como lo es
que,
encarna
los,
principios
honrados,
hubiera permitido el falseamien'o de
por la reaparición de nuestro perió- y como Lerdo de Tejada, no llevaBernardo Reyes.
los principios democráticos. El Gral. el que representa los intereses de! si creen que invadir á México y
sen la espada al cinto sino la ley en
Díaz decidió reducir al silencio á los pueblo, el q«e trae en su bandera uo someter á todo un pueblo es taa
A Bernardo Reyes se le acusa, y
la mano,
partidos, para poder oprimir sin fre- programa de libertad y de justicia, no :ácil como comprar á un mal gocon
justicia, de apartarse de la rano y sin responsabilidad. Al parti- se apresta desde ahora i recobrar sus bernante que no supo ni quiso deEra natural desear tal cosa. La zón eu todos los casos para obedeprerrogativas
humilladas
y
&
salvar
do liberal,- al incorruptible, al honra"ender el honor de su gobierno y
Dictadura armada del Gral. Díaz cer sólo á sus instintos, á sus apedo, al desinteresado, le impuso silen- á la nación, como siempre la ha salque
para
sostenerse
en
el
poder
ha
vado.
ha
lastimado tantos derechos, ha titos, á sus pasiones, á sus simpa«REGENERACIÓN.»
cio con la punta de la espada; lo perEl Partido Liberal está, li amado á entregado su patria á los extranjeherido de muerte tantas libertades, tías ó antipatías. Se le acusa de arsiguió, lo encadenó, forjó grilletes
Acabamos de recibir el primer
para sus soldados y abrió sepulcros reconstituir la democracia mexicana, os. El puebln mexicano, por en- mero de este simpático periódico nu- que desear el imperio de la ley so- bitrariedad, de violencia, de ambiy
deb°
ya
romper
su
sileaoio.
debe
para sus Caudillos. Al partido concaño, por ignorancia y por muy
Cuando lo leít&os, á la vez que en- bre la fuerza siempre ciega y sienr ción desenfrenada. Todo eso es cierservador, al corrompido, al ambicio- procurar su organización, debe pre- especiales circunstancias políticas • «asmo, sentimos tristeza. ftntupre arbitraria cuando no está al ser- to, pero es preciso ser justos, es
8iH.8nao, porque vimos en él la resuso, al dúctil, el Gral. Díaz le compró venirse para los eventos del futuro.
ha
sufrido
la
tiranía
porfirista;
pero
rrección del valor civil muerto en vicio de la justicia, era una necesi- preciso hablar con honradez: los
su silencio; lo colmó de favores, lo Es preciso que á, la desaparición de
nuestra Patria; Tiene viril, viene dad.
la
tiranía
porflrista,
los
liberales
nos
no
sufrirá
ninguna
otra
tiranía,
ni
«científicos» adolecen de los mismos
elevó al poder y lo asoció á su Dictadiurno, viene grande. Cada una de
encontremos
unidos,
dispuestos
á
salpropia
ni
extraña,
y
se
salvará
con
su» frases es un repioche á las mezdura.
Lo natural hubiera sido luchar defectos y tan desgraciada sería la
Desde entonces, los partidos no lu- var á ia patria de una nuera tiranía, honra d« todas las dificultades en quindades de nuestro gobierno y cada para crear un Gobierno civil; pero Patria con un Presidente pasional
uaa cíe sus letras es un escupitajo á
chan en México, y en este sentido, con la misma decisión de no volver- que lo deje comprometido la anti- la podredumbre de nuestros goberel espíritu de lucha hace tiempo como Bernardo Reyes, como lo senos
á.
dejar
arrebatar
nuestras
caras
puede decirsa, para vergüensa nuespatriota administración tuxtepeca- nantes
que murió en los calabozos, en el ría con un Presidente jesuíta como
libertades
y
con
el
mismo
Bnbelo
de
tra, que en México no hay partidos
Sentimos tristeza, porque es triste
na.
Deben
comprender
los
amerilavar
el
oprobio
que
deja
sobre
nosodestierro,
en las encrucijadas al gol- lo son los ((científicos.»
políticos. El partido liberal no lucha
qua en México no pueda haber publitros
la
Dictadura
actual,
fundando
en
canos
que
no
es
lo
mismo
someter
caciones
como
ésta;
porque
es
triste
ye
de
la
ley
fuga, en los hornos creporque tiene sobre su cuello el filo
Bernardo Reyes y los «científien México, llamado por sarcasde la espada de] Dictador y porque Méxice una verdadera, una augusta, a ductilidad de un hombre que la quo
matoiios, ó en las sombras bajo el cos" poseen los mismos defectos. No
mo
República,
los
Deriodistas
dignos
cuantas veces los miembros de esa una redentora Democracia.
dignidad de un pueblo, y si re- no puedan ser periodistas.
puñal ó el revólver de las autorida- sienten amor por la Patria y solo
partido hemos pretendido organizarEn nuestra Patria, cuando una puflexionan seriamente, dejándose de
blicación se escuda con el artículo des.
buscan en el Poder como Porfirio
nos, la tiranía nos ha perseguido hasanos ¿lardes, hablarád de su pa- 79 Constitucional, antójásenos el, inDíaz, la fuerza para oprimir y leta arrojarnos más allá de las fronteEl
espíritu
de
lucha
murió
bajo
pel en lo futuro de modo muy dis dividuo que quiere saciar su hambre
ras de nuestra patria. El partido
permaneciendo horas enteras frente el garrote de los gendarmes, bajo la vantarse por encima de los mexicainto de como ahora hablan por su- al aparador de un expendio de «arclerical no lucha, porque sencillaPor habernos llegado demasiado tarde
nés y que no puede comerlas porque acción de jueces verdugos, bajo el nos, aunque sea á costa del porvemente no tiene por qué ni con quien unas importantes noticias que se refieren
perficialidad ó por error.
un cristal lo separa de ellas. En la porcino servilismo de los que vi- nir de la nación.
luchar. Si los traidores y los beatos á este oprimido Estado, ru> las publicaprensa sucede aJg'o semejante; el peLo que si nos ha causado satis- riodista nunca puede ser cobijado ven del Presupuesto, bajo la odiosa
Bernardo Reyes es un hombre
ocupan los puestos públicos, si los mos en el número de hoy
las leyes, porque siempre entre
frailes esquilman al pueblo y lo emEn el siguiente las daremos á conocer.
acción y nos ha impresionado es lo por
peligroso,
lo hunos dicho --lenipre;
indiferencia
de
los
pusilánimes,
balas )ej-«s y el periodista esta la hoja
brutecen á su antojo; si ios convenios Pero como una de ellas se refiere al falle-que dice T H E GAZBTTK refiriéndo- del sable.
jo la inmoral complacencia de los pero no lo son menos los «científiabundan, S6gnros da la impunidad pa- cimiento del Sr Lie Genaro Oarza Garle á la protección desmedida que el En México, la atmósfera de libertad acomodaticios, bajo la acción uni- cos »
ra sus impudicias; si las Leyes de Re cía, persona ettimada en Nuevo León por
está envenenada por los efluvios de
Gobierno
de Díaz otorga á los ex- igoominla que surgen do las salas del da del fraile y el soldado, y bajo
Bernardo Rc> es, poco mullienforma sirven da e»carnlo á la clerlga aun virtudes cívicas, enviamos desde lwy
ranjeros, con perjuicio de los me- gobierno; en México somos esclavos los golpes del sable del Gral. Día?. te 110 mide sus ac ios, m sitie reveslia imbécil; si el nombre glorioso de nuestro pésame á todas a</Mllas perdonas
porque impera el mllliarisíuo y siem
Juárez es injuriado por el Dictador, que hayan Unido ¡uoportmiidodde opn xicanos. Es honroso para el perió- pn.' el militarismo ha ai lo el trermen 1 A pesar de la tiranía, los libera- tirlos de cierto cana Urde legalidad
¿por qué ó para qué han de combatir ciar la lujnradtz, la energía y el libe ralisdico americano tratar este asunto de la esclavitud; pnr eso hemos reel- les hemos luchado con tojas nuesc o m o lo a c o s t u m b r a n lostirano-, inbióo coa tfozo á HEUKNI4UACJON,
mo de r&t diyno hijo de Avivo León.
los consumadores?
con entera independencia y con ex- poique con la honradez viene á com- tras energías por la vuelta de un t e l e c t u a l e s . S u - , n i b i l i i i r i c d ' i i l e i u u
El Sr Lie Gana García fallcrió en
En México no hay actualmente partrícta justicia, sin preocuparse por batir la» ¡Diiioralldlidet, d<il gobierno: gobierno democrático, Mas 110 pasa t i e n e n n a d a d i r i r t i M i m , s o n K r u t a
tidos político», porque ellos son in-Villa de Garda el J4 de cute me*.
po.-quocOQ la llln-i-md \ lene á piso
que resu'ien heridos tales ó cuales Usar lile actuales Uranias.
La honrada política cutA <k dudo
compatibles con Ja tiranía por.
lo mismo con otras perbonas que- !>e l e » , s o n \ m i l u t , i . s j p . i ' l r í M I i . ' > i i ¡ i i i i
ticos en México
la deuda
de
Loa liberales debaniDs unirnos.
USA CARIA DE LA DIRECTORA U
E
Le p dice la Prensa ffaaáa.
•v ; .v\rf.>. ( ,
^^•W*f;«WW$p^,^^^
^4,1.^,^^.*^^,^=!
Los extranjeros
dlrsc con las arbitrariedades de un medio de circulares y de reglamen- Itomhrc sin guiones, pero que no
mostraron tan, entusiastas festeja- puoblo Ion ofroeift, y osa opuúuótfi dodores, micntrnH que los mexIeaiioK mooriitlüft y honrattu úV los Gubürsargento ó Ins brusquedades de un tos que mueven á risa. 6 Indignan ser» «científico.»
,
ntnorloiinos, os la qnis lm oapermanecen indifereiUCs niüe k s ntuitou
aduanero ebrio. Los desmanes do ^im HOU inofensivos ó malsanos; Los «científicos» han apoyado la
prandooldo fl tato,puoblo. Mu JCutnInncabablüs rcdece¡on<^ de Dondoa UnWoa hftj nho^tnd y demoorv
Bernardo Reyes son vulgares, no lo liemos visto empellado en laDictadura del Gral. Díu« porque La Colonia Americana y lü Colo^ Porfirio.
ola, porquo on Justados Unidos no ha
día española déla Ciudad de Méxitienen sello nlguno de distinción; camparía del Yuqui con perjuicio para ellos no hay Pntiin. La l'a- co, se preparan A tomar parte ucij- -Pero no se avergüenzan y mitnii habido ilranoB.
son desmanes de cabo de cuadra ó de] dgcoro nacional y con agravio tfül del «científico» estA' donde Ins va en los ft!NU'J0H quu ül Hervtlisiuo coiicstultti calma este hecho que es Eu cambio, en üuo»trn lurortuufttlft.
tvJft bl Qrnl.' Bftt¿'Vin lloviulo i
de Jete de Acordada. Pero esu cua- út la civilización y la ju.südu,
enjus fuertes RO enciiétitrnti repletas franifcn en honor" del'GmK £>íu>.. In mejor prueba de que »i losoxtrnu- «(ooto vMtlmnmonto su soxtiv roolocolón
jeros
deben
mucho
«1
Gruí.
Díaz,
Siempre
ha
sucedido
lo
IIIÍ.MUO,
y
contra la voluntad dft 1(>(I rti^AloonoB,"
lidad de Bernardo Reyes de no \HJ- Olegario Molina, Gobernador de le valores. lil ideal del «científico"
los mexicanos, en cr.mbio, no le de- y oiiu piirpetunolon on ol podor «lol roder ofrecer sus nrbitrnriedades en Yücalíui, y prohombre del Pciitido tiene In fortn» de los Billetes de siempre el hecho nos ha pnrecicio bemos absolutamente nnda.
voluolonivrio tuxtopooono hd Impodi'
natural. Ks lógico que los extranjedo el desarrollo Uo nuastra ouliur»,
copn de oro, es excelente pnrn des- Científico, permite la esclavitud, Brinco. El patriotismo de los cien- ros, á los que tanto favorece Día?.,
üo miosW-» Pduoaolón política y do
prestigiarlo, porque todos ven y to- proteje á los ricos lwiicqueueroü, se tíficos vurfu de intensidad seguí) el lo fesujen con eutuslnsmo, miennuestro prc^rroso matorUl, y lm conduoido i nuoatru patria ftl onvllooldos coniprencleu el despotismo de lia hecho duefío de una buena por- monto de las ventajas que obtienen tras que los mexicanos,—hablamos
miento y & lu ruina.
del
pui'blo,
no
de
los
aduladores—
ese gobernante.
ción del Territorio de Quintan» Roo en concesiones, en canongíns. en ^e abstienen de rendir homenajes
El Grivl. Dínz no os «lomóorutft ni
El Proaldonto Koosovolt, ouiindo lo os "atrlóta. Soria oapaz do reelegirNo sucede lo niistimcon los «cien y pesu sobre el Estado con el peso .sueldos tío devwtigndos.
ni Dictador, puesto que d>- él no re- notlflouron
su triunfo «a los elecciopor 86pllina vea si fu vida lo aíunntíficos.» Lnsarbitrariedades de éVde sus millones y de MI ambición.
Kl cientificismo es peligroso ciben nlhgún servicio ni ningún fa- uos que aoubun do pusar-, deoluró so- so
zara para ello. Ha sacrificado »i
l<miiu>nii>uto
quo
al
terminar
esto
povor.
I
tos visten un ropaje que les presta
puoblo on' amo do su closeafroñada
Enrique C. Creel, Gobernador nc» porque engnfin, y puede engafinr
rlodo do)urlu <\\ poder, Bln iicoptar, arnbLolón, y después do su larga, tlviv
aspecto legal ni menos, cuando no tunlmentc de Chihuahua, (,pesa con porque es inteligente.
;.. ,
Eso es lógico, pero «o os honro IUI>'«IUO'M«) 1» propusieran, otra roo- nfiv dojara d lu padiu liona do pollÓ
se presentan on fo,ruin qtie á los idéntica pesadumbre. •
Si ti Gral, Díaz y sus paniagua- i lcolÓD.
grosas obligadows y de gravos oom«
Los liberales no debemos espeOtros
Pnosldrntfts da loa
proiulsos 1S1 Gi-ttl. Di» K nwnott sorÍ5
dos
tuvieran
pudor
político.
M-nvercandorosos* se les'autoja amable.
Ven por todo lo expuesto Ins per' rar nada del Partido Científico De- ronzarían de que los extranjeros se Uníaos, han n busodo, o<mo Wash oapnz do ronuoolar al podor, por ol
iogton, iii reoleoción que ol nilsmo blou do lu Unción.
Kl enj*<u"io, el fingimiento son Ins son»s que es>peran del Partido Cien- bemos recordar siempre que los
características de los «científicos,» tífico una lubor conforme con la de- «científicos» si no fueían nocivos por
Envuelven en sedn «us infnmins, mocracia, que están engañadas. De- sus desmanes propios, lo son por
oropelan saisllngns. Con su elocuen- sear que los gobernantes no sean estar ligados al Gobierno cid Gnil
cia eonvenen íi los intnbcciles de militares, es desear algo noble; pe- Díaz que no puede tener á su servi
que el crimen es necesario, de que 1Q ro los «científicos» tienen los defec- ció caracteres sanos, porque los en
tiranía es benéfica y deque en nom- tos de los gobernantes militares, rncteres sanoi son incapaces de so
bre de la ciencia puede oprimirse con la agravante de poner al servi- portnr tiranías.
sin piedad, sin remordimiento, sin cio de sus pasiones una ciencia que
pena.
engaña y que pervierte..
El Partido Científico en su proEmilio Pimentel acaba de dnr la
paganda de veintisiete años ha comuestra de una tiranía igual a la de
rrompido el criterio de muchos ciuBernardo Reyes, ejerciendo presión
dadanos, haciendo creer que la DicEl jo vea Pablo .Ramírez nos ha pasobTe los ciudadanos para que uo «lldo la publicación de la siguleute
tadura del Gral. Díaz es provechoejerciten sus derechos.
^ lista de personas resídeutea en Calasa á la nación.
veras, Tex., que han contribuido con
Emilio
Pimentel
no
es
uu
soldaEl Partido- Científico ha conselas cantidxdes c-xpesadas eii ella para
guido que los idiotas crean que Mé- do, pero es «científico» y clerical. la defensa del Sr. PolioarroRiimírez,
xico es grande porque debe mil qui- Su gestión administrativa se ha he- pre9O actualmente en S«gu(n, Tex
La colecta fue hecha por el Sr, Guanientos millones de pesos. El mis cho célebre por el jesuitismo.
dalupe
Rf os.
Según la noticia que insertamos
mo ha hecho creet que hay tiranos
Platón
Mendo
$0.15
buenos, que los pueblos pobres uo más adelante vemos á Pimentel José Elizondo
60
deben ser libres y que es preciso alardeando de demócrata ¡pero cuan- Demetrio Al varado
¿0
que sufran los más en provecho de do los ciudadanos se preparaban á Pedro Robles
25
ejercitar la democracia, cae so-Rey*s Ibarra
25
los menos.
25
Los prohombres del Partido Cien- bre ellos el mandato despótico del Martin Gutiérrez
Nieves
Montova
.25
tífico han tiranizado también.. Ra- Gobernador que los obliga á ser ser- Marcos Aguülón
25
món Corral dejó en Sonora recuer- viles, á ser malos liberales y malos Gerardo Favela
25
dos tan amargos de cuando fue Go mexicanos, amenazando con la des.Mazarlo García
25
25
bernador, como los que dejará Ber- titución á los funcionarios que fal- Toribio González
Felipe
Castañeda
25
tos de energía para luchar por la
aardo Reyes en Nuevo León.
Castillo
25
Ramón Corral es también impul- vida, no encuentran otra salvación Alberto
Luciano Garza
2»
sivo y el menos iutelectual del Par- que renunciar á su dignidad de Félix González
2
tido Científico. Por eso lo hemos po- hombres para permanecer en los Vicente Martínez
2
25
dido contemplar dando traspiés co- puestos que deben al favor, á la Francisco Guzmán
mo funcionario; lo liemos visto de- gracia 6 á la misericordia de los
portar á Yucatán á los oradores li- gobernantes y no á la robusta inSE SOLICITAN AGENTES
berales Agustín Soriano y David fluencia que proporciona el mérito.
EN LA REPÚBLICA MEXICAPalemón Serrano; lo hemos visto
Los liberales debemos luchar NA Y EN LOS ESTADOS UNÍempeñado en hacerse popular por porque en el gobierno haya un DOS
_Jpste|an á Díaz,
Porfirio Dta no es patviota.
ANUNCÍESE ¥d.
Colecta.
EN
g Circulará en la Repúbliea
g Mexicana y en el sur de loüi
I
T. LOUIS,
ESTADOS UNIDOS.
1
MISSOURI