Asia, un continente en movimiento Gemma Pinyol i Jiménez Coordinadora del Programa Migraciones de la Fundació CIDOB El objetivo de este artículo es pormenorizar las principales características de los distintos modelos migratorios que existen en el continente asiático, con la intención de ofrecer una panorámica que, sin ser exhaustiva, permita comprender la importancia de los flujos migratorios en este escenario geográfico. Para ello, temas como las migraciones de carácter laboral; la feminización de las mismas; el volumen de las remesas de los emigrantes; o el déficit de políticas de integración serán analizados en los apartados siguientes, que examinarán al continente asiático como receptor y emisor de flujos migratorios tanto de carácter regional como internacional. Introducción En cualquier caso, y además de países mayoritariamente de origen y destino, algunos países asiáticos están descubriendo un nuevo rol como países de tránsito migratorio. Sin tener que implementar por ello políticas de inmigración, se enfrentan a retos considerables derivados de la presencia, constante aunque temporal, de personas que, en su trayecto migratorio, residen en su territorio antes de dirigirse a su destino final en otro país. Los refugiados constituyen, por otro lado, un importante flujo de movimiento humano en el continente asiático. Huyendo de situaciones en conflicto o intentando sobrevivir a la degradación ambiental y socio política de muchos escenarios locales, los desplazados internos también tienen una presencia notable en Asia. Según cifras de 2006, Irán y Pakistán son los principales países de acogida de población refugiada en el mundo, con cerca de un millón de refugiados reconocidos en cada uno. Finalmente, el tráfico de personas para su explotación sexual y laboral es también un fenómeno de importancia creciente en Asia. Anuario Asia es, sin ninguna duda, un continente en movimiento. De dimensiones notables y con tipologías bien diversas, los flujos migratorios de carácter interno e internacional son una característica clave en este escenario geográfico. Por un lado, es origen de importantes flujos migratorios de carácter laboral, que se dirigen tanto a los países de la región que El círculo de las migraciones asiáticas demandan mano de obra como a las principales regiones de inmigración, como América del Norte, la Unión Europea o el La existencia de flujos migratorios dinámicos y complejos es, Golfo Pérsico1. Trabajadores altamente cualificados y mano como ya se ha señalado, una de las principales características de los movimientos de personas en el continente asiátide obra sin cualificar son algunos de los ejemplos del dinaco. Las migraciones de carácter mismo migratorio asiático. En “Asia es origen de importantes flujos laboral son, por su parte, el flu2005, por ejemplo, se calculaba migratorios de carácter laboral, que se jo más importante de estos moque unos 20 millones de trabadirigen tanto a los países de la región que vimientos, y suponen un reto, a jadores asiáticos residían fuera demandan mano de obra como a las la vez que una oportunidad, pade sus países de origen. principales regiones de inmigración (...) En ra la mayoría de países de la región Asia-Pacífico. La inmigraPor otro lado, Asia es, especial2005, por ejemplo, se calculaba que unos mente desde los años sesen- 20 millones de trabajadores asiáticos residían ción laboral está estrechamente vinculada al crecimiento y al deta, una región de atracción de fuera de sus países de origen.” sarrollo económico de Asia, y es inmigración, mayoritariamente en la década de los sesenta, después de la Segunda Guerra intrarregional. De carácter sobre todo temporal, y con altos Mundial y de los procesos de descolonización tardíos, cuaníndices de irregularidad, estos flujos migratorios han signifido estos flujos adquieren una mayor notoriedad. Para mucado un reto importante para los gobiernos de muchos paíchos países asiáticos, los flujos migratorios han servido para ses asiáticos de destino, que aun sin quererlo, se han visto equilibrar los mercados de trabajo tanto en los países de oriobligados a gestionar la inmigración en sus territorios. En el gen como en los de destino y, a su vez, han supuesto en año 2005, el 28% de los inmigrantes internacionales del muchos casos un reto para gestionar la diversidad étnica y mundo residían en algún país asiático, lo que significaba sócultural. lo un 1,4% del total de la población del continente. 383 ASIA PACIFICO Resumen Sociedad GRÁFICO 1. Las migraciones asiáticas en 2007 Elaboración propia. Fuente: Vanguardia Dossier. “La inmigración en el mundo” Mientras, a lo largo de los años setenta y ochenta las migraciones asiáticas se dirigían mayoritariamente fuera del continente. Entre 1995 y 2000 según la Organización Mundial del Trabajo, el 40% de los trabajadores migrantes asiáticos que salieron de sus países de modo regular o irregular, se di- 384 rigieron a otro país asiático a trabajar. En los últimos años, la tasa de emigración laboral ha crecido en Asia de modo general, alrededor de un 6% anual, lo que significa que en los países de origen, el crecimiento de la emigración ha doblado el crecimiento de la fuerza de trabajo. La interrelación Asia, un continente en movimiento Oriental se encuentran los principales países/regiones de inmigración asiáticos, como Brunei, Corea del Sur, Hong Kong, Japón, Singapur y Taiwan, mientras que el Sudeste Asiático –los países de la subregión del Gran Mekong en especial– son principalmente territorios de emigración. Países como Malasia y Tailandia se caracterizan por ser, a la vez, países de inmigración, emigración y tránsito. Anuario Una razón que explica el importante crecimiento de estos flujos, además de los factores de expulsión en los países de origen y de atracción en los de destino, es el papel de los intermediarios. A diferencia de las migraciones que se suceden en otras partes del mundo, en Asia el papel de los intermediarios, la mayoría de carácter privado, es de vital Pero no sólo los movimientos intracontinentales son una importancia. Son estas agencias de contratación las que característica de las migraciones en Asia, sino que también se encargan de gestionar las cabe destacar la importancia de “Mientras a lo largo de los años setenta y demandas y ofertas de mano las diferentes regiones del conde obra con la mayor eficiencia ochenta las migraciones asiáticas se dirigían tinente a la hora de hablar de posible, facilitando en buena mayoritariamente fuera del continente. Entre sistemas migratorios propios. medida una circulación ágil y 1995 y 2000 según la Organización Mundial En el caso del Sudeste Asiático, rápida de trabajadores. Las acupor ejemplo, los flujos migratodel Trabajo, el 40% de los trabajadores saciones de abusos y fraude son rios en los países que lo conmigrantes asiáticos que salieron de sus la parte oscura de estas agenforman son principalmente de países de modo regular o irregular, se cias, muchas de las cuales actúcarácter regional, la circulación dirigieron a otro país asiático a trabajar.” an sin el suficiente control gude trabajadores se produce bernamental y sin, efectivamente, garantizar los derechos también, dentro del marco sudasiático. Así por ejemplo, Taide los trabajadores a los que gestionan un contrato en el exlandia atrae a trabajadores de Camboya, Laos y Myanmar, tranjero. la mayoría de los cuales están en situación irregular –se estima que cerca de dos millones de personas procedentes de estos tres países residen irregularmente en Tailandia– y se En cualquier caso, y tal como se ha mencionado, desde los concentran en las industrias pesqueras y manufactureras, años ochenta estos flujos laborales son, en su mayor parte, en la agricultura, en la construcción y en el sector servicios. de carácter intracontinental, siendo los propios países asiáEl origen de los mismos marca, por otro lado, las caracteticos los que se convierten en origen y destino privilegiado rísticas de su trayecto migratorio. Así, los nacionales de de los movimientos migratorios. Entre los países de Asia Laos acostumbran a trabajar en Tailandia de modo temporal, mientras los nacionales birmanos tienden a trabajar en MAPA 1. Países de origen y destino de inmigrantes en Asia-Pacífico Tailandia por largos períodos. En el caso tailandés, además, muchas industrias se han instalado en las regiones fronterizas, con el objetivo de aprovechar la falta de canales regulares de inmigración laboral para conseguir mano de obra extranjera a bajo coste. A nivel regional, los grandes corredores migratorios en Asia son, según el Banco Mundial y con cifras de 2005, el de Bangladesh-India (que afecta a 3,5 millones de migrantes); el de Afganistán-Irán (1,6 millones de personas, la mayoría de ellos refugiados); y el de India-Pakistán (1,6 millones de personas). Tal como se profundizará en el apartado siguiente, los corredores con destino a Estados Unidos o los países del Golfo Pérsico son los que implican un mayor número de personas en las migraciones asiáticas internacionales. Fuente: Global Commission on International Migration, Migration in the Asia-Pacific. Si el peso de las migraciones internas (regionales y continentales) es una de las principales características de los movimientos migratorios en Asia, otra particularidad propia es el alto índice de irregularidad de las mismas. A pesar de las dificultades inherentes a proporcionar cifras exactas sobre los movimientos irregulares, lo cierto es que no tener en cuenta esta realidad supondría ignorar la mayor parte de 385 ASIA PACIFICO e integración entre las economías asiáticas se evidencia, pues, cada vez con mayor claridad. Sociedad los flujos migratorios en el continente. Según la OIM, Malasia y Tailandia son las principales destinaciones de los flujos de inmigración irregular en el Sudeste Asiático, con cifras de irregulares que superan los tres millones de personas entre los dos países. A pesar de las medidas implementadas en los últimos años para reducir el nivel de irregularidad, lo cierto es que muchos sectores como la construcción, la agricultura o las industrias manufactureras tienen una dependencia estructural de esta mano de obra de carácter irregular. que dificulta en gran medida no sólo la integración sino la cotidianidad de muchos inmigrantes no cualificados en estos países. Otra característica de las migraciones asiáticas es el importante volumen de mujeres que las han protagonizado en las últimas décadas. Las mujeres constituyen cerca del 50% de migraciones asiáticas, una proporción muy elevada si se compara con otros continentes. Ya en los años sesenta las cifras de mujeres migrantes asiáticas estaban entorno al 46% y a pesar que la cifra se ha reducido en el global del continente (las mujeres migrantes eran el 44% en 2005), la tasa de feminización ha superado el 50% en el caso de las mujeres migrantes procedentes de Asia Oriental. El perfil de los migrantes asiáticos es muy diverso, pero mayoritariamente se caracteriza por tener un bajo nivel de formación o, en cualquier caso, incorporarse en destino en aquellos trabajos menos cualificados y peligrosos, a los que En cualquier caso, hay países en los que los flujos migratoCastles definió en 1998 como “los de las 3-D” (del inglés rios tienen mayoritariamente rostro de mujer. Es por ejemDirty, Dangerous and Difficult). Con sueldos menores que plo el caso de Filipinas, donde el 65% de sus emigrantes los nacionales, y con jornadas más largas y fatigosas, sus son mujeres; o el de Indonesia, condiciones de vida son pare“El perfil de los migrantes asiáticos es muy donde en el período 2000cidas en la mayoría de países de destino asiáticos. Sería por diverso, pero mayoritariamente se caracteriza 2003, el 79% de los emigranejemplo el caso de Japón y Copor tener un bajo nivel de formación o, en tes que salieron del país eran rea del Sur, países cultural y étcualquier caso, incorporarse en destino en mujeres. La crisis económica de 1997 agudizó las migraciones nicamente homogéneos y conaquellos trabajos menos cualificados y femeninas en muchos países sideran que las migraciones lapeligrosos, (...) ‘los de las 3-D’ (del inglés asiáticos; todavía hoy en su maborales tienen carácter tempoDirty, Dangerous and Difficult).” yoría, estos flujos se dirigen a ral, los avances en las políticas países vecinos, aunque también son notables los que se diride integración han sido muy pocos. Medidas como la reagen a los países del Golfo Pérsico o, también en razón de los grupación familiar, el acceso a los servicios públicos o su procesos de reagrupación familiar, a Australia, Estados Uniparticipación social y cívica en los países de destino, no son dos y Europa. En términos generales, Asia es el continente tomadas en consideración por los gobiernos asiáticos, lo que mayor número de mujeres migrantes “exporta” para el trabajo doméstico. Indonesia, Filipinas y Sri Lanka son los GRÁFICO 2. Porcentaje de mujeres migrantes en principales países de origen de estas mujeres, la mayoría de el total de migrantes internacionales las cuales trabajan en el sector doméstico en otros países asiáticos, Oriente Medio o Europa. Si bien es cierto que muchas de ellas son trabajadoras poco cualificadas, lo cierto es que aun cuando las mismas están cualificadas –como sucede con muchas filipinas con estudios universitarios–, sus ocupaciones en países no asiáticos siguen estando relacionadas, en su gran mayoría, con la atención doméstica. A pesar de ello, y cada vez con mayores facilidades, las mujeres asiáticas cualificadas se insertan en los mercados de trabajo extranjeros en puestos afines a su formación. Así, mientras cerca del 80% de enfermeras filipinas trabajan en el extranjero, el 30% de las enfermeras que trabajan en Singapur son extranjeras. Fuente: World Migrant Stock: The 2005 Revision Population Database. 386 La especialización de los migrantes asiáticos según origen es habitual, especialmente en el Sudeste Asiático, debido en parte al papel que juegan las agencias de intermediación laboral, que se han ido especializando en un mercado de destino y, por lo tanto, en una oferta laboral en origen que cubra sus necesidades. Asia, un continente en movimiento GRÁFICO 3. Volumen total de remesas y su porcentaje en el PIB nacional, por país Anuario En otro orden de cosas, el conjunto de los países asiáticos reciben un volumen de remesas anuales que los sitúa entre las principales regiones receptoras del mundo, estando China e India entre los principales países receptores a nivel mundial. Países como Bangladesh, Filipinas y Nepal, sin esFuente: http://www.ifad.org/events/remittances/maps/asia.htm tar entre los que mayor número de remesas reciben, sí se encuentran entre aquellos para los cuales las remesas representan un mayor porcentaje del PIB. Según cifras del Banco Mundial para el año 2007, las remesas representaron el Finalmente, la falta de canales de migraciones laborales 18% del PIB de Nepal, el 13% en el caso filipino y un 9% bien estructurados, explica la importancia de las redes de tanto en Bangladesh como en Sri Lanka2. En el caso asiátitráfico de personas y contrabando de inmigrantes en Asia. Sólo en el Sudeste Asiático se estima que entre 200.000 y co, además, las remesas tienen un importante peso en el 450.000 personas son víctimas cada año de este tipo de mundo rural. Según el Fondo Internacional para el Desadelitos. En el caso del tráfico, el género supone un elemenrrollo Agrícola, dado que la mayoría de países asiáticos son to claramente distintivo, puesaún mayoritariamente rurales, el porcentaje de las remesas so- “La falta de canales de migraciones laborales to que mientras la mayoría de bien estructurados, explican la importancia hombres que sufren el tráfico bre el PIB de estos países se ende las redes de tráfico de personas y de personas lo son para ser cuentra entre los más elevados explotados laboralmente, el del mundo. contrabando (...) Sólo en el Sudeste tráfico de mujeres y menores Asiático se estima que entre 200.000 está mayoritariamente motivaLas cifras del año 2007 señalan y 450.000 personas son víctimas de este do por razones de explotación que los países en vías de destipo de delitos.” sexual. También de carácter inarrollo de Asia Oriental y el trarregional, aunque sin menospreciar su dimensión internaPacífico recibieron 58.000 millones de dólares en remesas, cional, en China y los países del Sudeste Asiático, el tráfico lo que significa un incremento del 10% en el volumen total de personas es especialmente activo. Tailandia es un ejemrecibido en 2006, y un crecimiento del 97% en relación a plo paradigmático de país a su vez origen y destino del trá2002, cuando estos países recibieron 29.000 millones de fico de personas. Un volumen considerable de mujeres taidólares en remesas. Los países de Asia del Sur, por su lado, landesas, víctimas de la explotación sexual, se envían hacia recibieron en 2007 unos 44.000 millones de dólares en Japón, Bahrein, Australia, Singapur, Estados Unidos y la Unión remesas, lo que significa un incremento también del 10% Europea, mientras que trabajadores procedentes de Camen relación con 2006 y a su vez un incremento del 81% en boya, Laos y Myanmar son llevados hacia Tailandia para ser relación al 2002. 387 ASIA PACIFICO Por otro lado, las migraciones asiáticas se caracterizan por tener, en paralelo a los flujos humanos, una importante dimensión financiera. El papel de las remesas en los países origen de los flujos migratorios es evidente y notable, hasta el punto que éstas se han convertido en la espina dorsal de las economías nacionales. Con un importante comportamiento de las remesas –las mujeres de Bangladesh que trabajan en el Golfo Pérsico envían como media el 70% de sus ingresos a casa–, debido en parte a la temporalidad de las ocupaciones en el extranjero, las economías del Sudeste Asiático se han convertido en altamente dependientes de las remesas de sus comunidades emigrantes. En algunos casos, se han implementado mecanismos para regular las remesas en los planes de desarrollo nacionales. En el caso de Corea del Sur, por ejemplo, los emigrantes están obligados a enviar al menos el 80% de sus remesas a través del sistema bancario oficial. Otros países como Bangladesh, Filipinas, Pakistán o Tailandia han intentado controlar, de modo similar, las remesas, pero con poco o nada de éxito. El peso de las migraciones irregulares explica que los beneficios de las mismas no sigan los canales oficialmente establecidos. Sociedad explotados en el sector de la construcción o la industria pesquera. El tráfico interno de personas, especialmente de mujeres y niñas del norte del país, que pertenecen a minorías étnicas, también adquiere en Tailandia notables dimensiones. La inmigración asiática a grandes rasgos A nivel internacional, los grandes corredores migratorios asiticos tienen principalmente como destino los países del Golfo Pérsico y Estados Unidos y la Unión Europea. Así, según un estudio del Banco Mundial, en 2005 el principal corredor de estas características era el de India-Emiratos Árabes Unidos, que movilizaba a 2,2 millones de personas, seguido del corredor Filipinas-Estados Unidos (1,6 millones de personas) y del de India-Arabia Saudí (1,3 millones de personas). Los corredores Vietnam-India-China hacia Estados Unidos afectaban, cada uno de ellos, a alrededor de 1,1 millones de personas. Los inmigrantes internacionales (no asiáticos) que se dirigen a los países asiáticos son un número reducido y compuesto, principalmente, por trabajadores cualificados que son desplazados por sus propias compañías para trabajar en las delegaciones asiáticas3. Históricamente, las migraciones internacionales asiáticas se han dirigido a Estados Unidos y Canadá y a los países de la Unión Europea, con muchos de los cuales los países asiáticos tenían relaciones privilegiadas debido a los vínculos coloniales. En menor medida, estos flujos también se dirigían a Australia y Nueva Zelanda. Como ejemplo, en 2001, había unos 7 millones de nacionales asiáticos residiendo en Estados Unidos (la mayoría de los cuales, procedentes de China, India y Filipinas), mientras aproximadamente un millón y medio lo hacían en Canadá y poco menos de un millón residían en Australia. Unos tres millones, la mayoría procedentes de Pakistán y China, residían en países europeos. Las diásporas china, filipina, india, pakistaní, vietnamita y surcoreana eran las más grandes, superando todas ellas el millón de residentes en el extranjero. Pero sin lugar a dudas, han sido los países del Golfo Pérsico los que, desde la década de los setenta, han atraído de forma más masiva los flujos migratorios procedentes de Asia. A diferencia de otras fronteras que también se entienden como fracturas económicas y sociales (el Río Grande entre Estados Unidos y México o el Mediterráneo entre sus dos GRÁFICO 4. Principales comunidades de expatriados en los países del Consejo de Cooperación del Golfo (GCC) Fuente: Andrzej Kapiszewski. Arab vesus Asian migrant workers in the GCC Countries. (Naciones Unidas, 2006). 388 Asia, un continente en movimiento En cualquier caso, la inmigración que se dirige a los países del Golfo se compone principalmente de trabajadores temporales –así lo exigen las políticas migratorias de los países del Golfo– que trabajan en los sectores más duros y menos cualificados del mercado laboral. En su mayoría son hombres que se concentran en la industria del petróleo y en la construcción y aunque el crecimiento de los flujos procedentes del Sudeste Asiático ha incrementado notablemente el número de mujeres que migran a estos países para trabajar en el servicio doméstico. Los abusos laborales en muchas ocasiones, la explotación sexual de las trabajadoras, no son infrecuentes en estos países, pero las reivindicaciones laborales de estos trabajadores son muy reducidas, dada la inseguridad de su situación en el país de destino. El fenómeno migratorio en Asia: tres aproximaciones El caso de la península coreana: dos modelos contrapuestos Hay ciertas características comunes entre los países de Asia Oriental a la hora de hablar de procesos migratorios. La homogeneidad étnica, por ejemplo, es una de las principa- El caso de Corea del Sur es un claro ejemplo de cómo una sociedad cultural y étnicamente homogénea ha ido transformándose en la medida que los flujos migratorios crecían y se convertían en permanentes. En el período 1995-2000, Corea del Sur fue uno de los países OCDE con un mayor crecimiento anual de la población extranjera, pero aún así, y dado el poco peso que ésta tenía sobre el total de población, el país seguía declarándose como un país de no-inmigración. En realidad, el hecho que hace poco más de tres décadas Corea del Sur fuera un país de emigración explica en buena parte por qué este “tigre asiático” no es aún del todo consciente de su nuevo rol como país importador de mano de obra extranjera. Hasta la década de los ochenta, muchos coreanos se encontraban trabajando en los países del Golfo Pérsico, pero progresivamente no sólo fueron volviendo, sino que a estos flujos de retorno se les sumaron inmigrantes procedentes de China, Filipinas, Taiwan o Bangladesh. En 1986, los extranjeros que residían en Corea del Sur eran unos 41.000, mientras que diez años después, en 1996, ya eran cerca de 149.000 (un 0,3% de la población total). En 2005, los extranjeros se acercaban al medio millón de personas y constituían un 1% de la población coreana. A pesar de las cifras, el fenómeno de la inmigración ha generado importantes debates en Corea del Sur. Por un lado, se han planteado dudas sobre un sistema de inmigración basado en los períodos de prácticas o de aprendizaje (que desincentiva y penaliza la inmigración permanente) y que permite la discriminación social y laboral (los inmigrantes ocupan los trabajos de las 3-D) de los trabajadores extranjeros. Por el otro, Corea del Sur se enfrenta, como los demás tigres asiáticos, con el reto de gestionar la diversidad cultural que ha supuesto la inmigración. Al creerla de carácter temporal, se ha prestado poca atención a la participación de los inmigrantes en la sociedad coreana, por lo que el gobierno surcoreano se encuentra ahora ante el reto de diseñar instrumentos que, en la medida de lo posible, reduzcan las discriminaciones y amplíen los derechos de ciudadanía a los residentes. El caso de Corea del Norte no es sólo interesante en la medida que se distingue de la mayoría de países asiáticos, sino 389 ASIA PACIFICO Las migraciones masivas de nacionales asiáticos hacia la región del Golfo empezaron en la década de los setenta, con el boom económico que acompañó la crisis del petróleo de 1973. Inicialmente, los países del Golfo establecieron políticas para incentivar las migraciones árabes, pero en los últimos años, estos mismos países han empezado a aplicar políticas “desarabizadas”, sustituyendo la mano de obra de los países más cercanos por trabajadores procedentes, en su mayoría, del Sudeste Asiático. Razones económicas y de seguridad se han argüido para justificar esta nueva preferencia. les peculiaridades de la región. De hecho, hasta en un país como Indonesia, conformado por más de un centenar de grupos etno-lingüísticos diferentes, se constata cierta uniformidad, en la medida que cada comunidad acostumbra a residir en áreas geográficas bien delimitadas. Hasta bien entrada la mitad del siglo XX, esta región asiática era un mosaico de conjuntos relativamente homogéneos desde un punto de vista étnico. Con los movimientos de población que empiezan en los sesenta y, especialmente, a partir de los años setenta, se han ido produciendo cambios tanto a escala nacional como subnacional, que en cualquier caso no han afectado a todos los países de la región por igual. Anuario orillas), la considerable distancia económica existente entre los países del Golfo Pérsico y sus vecinos asiáticos no despierta tanto interés, a pesar del importante volumen de flujos de personas que se generan. Los países que conforman el Consejo de Cooperación del Golfo4 se encuentran entre las primeras destinaciones de inmigración del mundo, y a estos tradicionales países de inmigración se han sumado, de manera reciente, países como Jordania y Siria, donde se ha incrementado el número de trabajadores no cualificados procedentes de Asia del Sur (Bangladesh y Sri Lanka) y trabajadoras originarias del Sudeste Asiático, que se concentran principalmente en el sector doméstico. Este último es un dato especialmente interesante, en la medida que de manera progresiva se constata una lenta feminización de los flujos migratorios que circulan por Oriente Medio, hasta la fecha mayoritariamente masculinos. Sociedad que lo es especialmente en comparación con su vecino del sur. Con un régimen autárquico y alejado de la comunidad internacional, las condiciones económicas, sociales y políticas del país explican la pervivencia de flujos migratorios hacia Corea del Sur, China, Federación Rusa y, en menor medida, los países del Sudeste Asiático, Estados Unidos y la Unión Europea. En realidad, las migraciones hacia el vecino del sur son una constante histórica, y un instrumento político, desde la constitución de los dos estados. Entre 1945 y 1953 se calcula que unos 900.000 norcoreanos, un 10% del total de la población del país, emigraron al sur. Lo cierto es, aunque las cifras puedan indicar lo contrario, que los flujos de entrada y de salida de Corea del Norte están sometidos a unos controles estrictos que dificultan estos movimientos, y de hecho, la salida irregular del país es considerada un acto de traición por las autoridades norcoreanas. Aquellas personas que son detenidas mientras intentan salir del país irregularmente –o aquellos que ayudan en estos proyectos migratorios de carácter económico, pero también económico y humanitario– pueden ser detenidos y encarcelados en campos de trabajo (kwan-li-so). Aislada de su entorno y con controles altamente restrictivos en lo referido a la libre circulación de su población, tanto por el territorio nacional como en el cruce de fronteras, Corea del Norte es uno de los pocos países asiáticos que continúa con un modelo migratorio de carácter autárquico, lo que explica el peso de la irregularidad en aquellos flujos que escapan del control gubernamental. La cultura de la emigración: el ejemplo de Filipinas Desde los años setenta, Filipinas se ha convertido en un país exportador de mano de obra. Trabajadores filipinos cualificados y sin cualificar se han incorporado, en las últimas décadas, a los mercados de trabajo de Australia, Estados Unidos y Europa, pero también a países más desarrollados del propio continente asiático. Según cifras de 2004, un 10% de la población del país (unos 8 millones de personas) trabajaba y residía en el extranjero. Aunque básicamente conocido como país de emigración, Filipinas también acoge una pequeña minoría de trabajadores extranjeros y es un país de tránsito para muchos flujos migratorios que tienen origen o destino en otros países del Sudeste Asiático. En cualquier caso, desde la provincia de Hamgyong SepLa larga tradición emigratoria de los filipinos explica la contentrional, una de las más pobres del país, es de donde parformación de una “cultura de emigración”, en la que tamten la mayoría de norcoreanos que, de modo irregular, se bién ha participado el gobierno promocionando las agendirigen a China, a través de una ruta montañosa en la que cias de ocupación internacional y preocupándose –aunque las redes de contrabandistas tienen un papel clave. A pesar no siempre con éxito– por los de la dificultad de conocer con “Promocionada por el gobierno y derechos de sus trabajadores naexactitud las cifras, el Departacomúnmente aceptada por los ciudadanos, cionales en el extranjero. Para la mento de Estado de Estados Unila cultura de la emigración ha convertido a mayoría de los nacionales de esdos estima que han salido del Filipinas en un modelo exitoso de gestión te país, las posibilidades de mepaís por esta ruta entre 30.000 y 50.000 personas, mientras migratoria. El papel de las remesas, las redes jorar su calidad de vida pasan otras organizaciones elevan la sociales y los vínculos con las diásporas son por emprender un trayecto migratorio que les lleva a trabajar cifra 100.000 a 300.000 persoalgunos de los aspectos más positivos del al extranjero: en una encuesta nas. Los refugiados norcoreamodelo migratorio de Filipinas.” elaborada en 2002, uno de canos en China son un problema da cinco filipinos adultos expresaba su deseo de emigrar, humanitario de dimensiones considerables, mientras que el mientras que estudios más recientes mostraban que la emicruce de la frontera entre ambos países es uno de los más gración también era un objetivo para los adolescentes de peligrosos del mundo, tanto por las duras condiciones natuentre 10 y 12 años. El papel de las remesas, que se han conrales como porque se trata de una frontera altamente milivertido en una importante fuente nacional de ingresos, tarizada. Desde los 50 dólares para cruzar el río Tumen explica también la consolidación de la emigración no sólo hasta los 1.250 o los cerca de 20.000 dólares por un tracomo proyecto individual, sino colectivo. yecto guiado e individual, las redes de contrabando, mayoritariamente en manos de antiguos disidentes chinos o coreFilipinas se convirtió en un país exportador de mano de obra anos, se han convertido en imprescindibles (por esas redes en la década de los setenta, cuando los factores de expulpasan cerca del 80% de personas que cruzan la frontera), y sión del país –con un crecimiento económico mucho menor el negocio del contrabando de inmigrantes se ha transforque el demográfico– coincidieron con los factores de atracmado en rentable. Paradójicamente, China es también la ción. Debido a la crisis del petróleo de 1973, los países del ruta que utilizan la mayoría de norcoreanos –unos 2.000 Golfo Pérsico se vieron beneficiados por unos ingresos anualmente– que pretenden llegar a Corea del Sur. Esto se extraordinarios que les permitieron desarrollar distintos proexplica porque la zona desmilitarizada que separa ambos yectos e infraestructuras que requerían de mano de obra países a lo largo del paralelo 38 está constantemente patruextensiva. La coincidencia de estos factores animó al gobierllada y altamente protegida. 390 Asia, un continente en movimiento A diferencia de otros flujos migratorios, los procedentes de Filipinas han tenido siempre un importante componente femenino. Las mujeres filipinas no sólo participan en los flujos migratorios por razones de reagrupación familiar, sino que protagonizan buena parte de los flujos laborales de carácter temporal tanto en Europa como, mayoritariamente, en los países del Golfo Pérsico y otros países asiáticos. La preocupación por la seguridad y bienestar de las mujeres trabajadoras en el exterior ha sido una constante para los gobiernos filipinos, que a pesar de no poder evitar los abusos y violaciones de derechos, especialmente en el sector doméstico y en los países del Golfo, establece mecanismos para garantizar su retorno. Promocionada por el gobierno y comúnmente aceptada por los ciudadanos, la cultura de la emigración ha convertido a Filipinas en un modelo exitoso de gestión migratoria. El papel de las remesas, las redes sociales y los vínculos con las diásporas son algunos de los aspectos más positivos del modelo migratorio de Filipinas. Pero en la medida que las aspiraciones profesionales de muchos filipinos se encaminan al extranjero, se plantean debates en torno a la fuga de cerebros y la pérdida de capital humano. Parece que, tal como ha convertido en un éxito su modelo de exportación de mano de obra, el reto para Filipinas es convertir la emigración en un instrumento para el desarrollo del país. India: exportando trabajadores cualificados, importando remesas India es el principal país receptor de remesas de todo el mundo: según cifras del Banco Mundial, en 2007 el país ha- Detrás de este incremento se pueden señalar dos razones principales. En primer lugar, las políticas gubernamentales y las acciones de la banca comercial han ido dirigidas a limitar el uso de canales informales, y a potenciar y abaratar el uso de los canales formales para el envío de remesas. De esta forma, parte del incremento del envío de remesas se debe no tanto a nuevos volúmenes, sino a la contabilización de los mismos al establecerse mediante las vías formales. En segundo lugar, el perfil de los emigrantes indios ha ido cambiando en los últimos años, dando paso a un nuevo modelo migratorio mucho más proclive, por sus características socioeconómicas, a enviar remesas de mayor volumen económico. Durante la década de los setenta y los ochenta, los trabajadores indios se habían dirigido mayoritariamente a los países del Golfo Pérsico. Ciertamente, siempre hubo un flujo de profesionales y estudiantes que se encaminaron hacia Estados Unidos y Europa, al Reino Unido básicamente, pero el grueso de los trabajadores indios en el extranjero se dirigió a la península arábiga, para participar en los sectores de la construcción y los servicios. A partir de la década de los noventa, y especialmente a partir de 19951996, un número creciente de trabajadores IT (vinculados a diferentes ocupaciones en el ámbito de la tecnología de la información) emigraron hacia Estados Unidos. A través del visado H-1B de carácter temporal, estos trabajadores especializados se incorporaban rápidamente a la economía norteamericana, con la posibilidad de convertirse en residentes permanentes al cabo de seis años. El boom tecnológico de Estados Unidos en la década de los noventa no podría entenderse sin la participación de los especialistas indios. El cambio de perfil, por otro lado, no sólo afectó a los nacionales indios que emigraban a los Estados Unidos sino que, siguiendo la lógica de la especialización nacional que caracteriza las migraciones asiáticas, el número de especialistas IT también creció en los flujos migratorios hacia los países del Golfo Pérsico. El mayor nivel salarial de este colectivo de trabajadores IT, así como su mayor capacidad de ahorro, explica el incremento de las remesas hacia el país de origen. En la actualidad, Estados Unidos y Canadá se han convertido en los principales orígenes de las remesas indias (un 44% de las mismas proceden de América del Norte), superando a la región del Golfo (un 24%) que, a principios de los años noventa, era el origen del 40% de las remesas indias. Aunque 391 ASIA PACIFICO Mientras que la mayoría de emigrantes permanentes filipinos residen en Estados Unidos, los cerca de 4 millones de temporales residen mayoritariamente en Arabia Saudí (que acoge cerca de un millón), Hong Kong, Singapur, Japón, Taiwan e Italia. Los emigrantes filipinos en situación irregular, que se calcula que son un poco menos de un millón y medio de personas, residen en Estados Unidos y Malasia. bía recibido 27.000 millones de dólares de sus nacionales en el extranjero, superando a México y China como países receptores. Quince años atrás, a principios de la década de los noventa, las remesas de los migrantes indios apenas alcanzaban los 2.000 millones de dólares. El crecimiento ha sido paulatino a lo largo de este período, con un incremento más que notable a partir de la mitad de los años noventa. Anuario no filipino a elaborar un Código Laboral en 1974 que facilitaba y organizaba la emigración laboral de carácter temporal. A pesar que este proyecto se consideró, en su momento, como un impasse hasta la recuperación económica del país, el limitado desarrollo económico del país, el alto nivel de desocupación y la inestabilidad política continuaron fomentando la emigración de nacionales filipinos. Si a principios de los setenta el número de trabajadores que salían al extranjero anualmente eran unos miles, en 2005 la cifra superó el millón de personas. El 50% de ellos se encontraba en los países del Golfo Pérsico, mientras un 35% estaba en el resto de países asiáticos, y aproximadamente un 10% en Europa. Sociedad los mecanismos de contabilización de las remesas (que en ocasiones atribuyen el origen al país del que es originario el banco por el que se tramitan) puedan significar una sobrestimación de las remesas procedentes de Estados Unidos, lo cierto es que el cambio de tendencia, tanto de los flujos humanos como los de capital, es evidente. Pero además, en la medida que los vínculos entre los especialistas indios y su país de origen se han mantenido, India ha podido apostar por desarrollar en el propio país una potente industria de apoyo a las empresas IT. En la medida que se ha conseguido cambiar el perfil del remitente de dinero, que ha dejado de ser sólo ahorrador para convertirse también en inversor, India ha demostrado ser capaz de atraer importantes recursos financieros para el desarrollo económico del país. El gobierno indio tiene ahora otro reto, el de canalizar de la mejor forma posible estos recursos no sólo para invertir en operaciones financieras, sino para mejorar el desarrollo de las infraestructuras e incrementar la inversión pública en aquellos sectores claves como sanidad y educación. Un continente en movimiento Sin lugar a dudas, los movimientos de población son una constante en Asia. Los flujos migratorios de carácter económico, junto con los movimientos de personas ocasionados por los conflictos, la degradación ambiental o la persecución étnica o religiosa, han convertido Asia en un rico y variado mosaico de poblaciones en movimiento. Ciertamente, las migraciones asiáticas no son un fenómeno reciente, aunque sus actuales características han ido cambiando en la medida que lo hacían las circunstancias y el desarrollo de los países asiáticos. Las migraciones, especialmente las de carácter regional e internacional, han tenido un importante impacto en el desarrollo social, económico y demográfico de la mayoría de países asiáticos. Como países de origen, tránsito y destino, los países asiáticos se enfrentan en la actualidad al reto de gestionar las migraciones en un entorno cada vez más global e interrelacionado. Para los países asiáticos, estos retos tendrán múltiples dimensiones: en algunos casos, los desafíos se centraran en gestionar una “nueva” diversidad, mientras que para otros la lucha contra la irregularidad deberá ser prioritaria. Para unos, el vínculo entre migración y desarrollo será el tema principal de la agenda, mientras que para otros lo será asumir su transformación en países de inmigración o tránsito. Las vinculaciones de las políticas migraciones con otros elementos como las naturalizaciones; los derechos laborales y sociales de los trabajadores extranjeros; las políticas de seguridad o las políticas de desarrollo económico confirman que, también para el continente asiático, las migraciones formarán parte de su agenda política y social en las próximas décadas. 1. A efectos de este artículo, los países de Oriente Medio no se han considerado como países de destino de las migraciones asiáticas. De igual modo, por cuestiones de extensíon, se ha dejado al margen del análisis a los países de Asia Central. Al hacer referencia al continente asiático se entiende, en este contexto, los países de Asia del Sur; el Sudeste Asiático y Asia Oriental. 2. En 2007, entre los cinco primeros países en los que las remesas tuvieron un mayor impacto en el PIB se encontraban Tayikistán (36%) y Kirguistán (27%). 3. Al tratarse de un porcentaje reducido y con unas características propias, se ha optado por centrar este apartado en aquellos flujos de inmigración procedentes de los países asiáticos que revisten mayor interés por su variedad y efectos en los países de origen. 4. Arabia Saudí, Bahrein, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Omán y Qatar. 392 Asia, un continente en movimiento REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ABELLA, M. et alt. (2005): Managing Labor Migration in the Twenty-first Century. Yale: Yale University Press. A diferencia de otros autores que prestan especial atención al fenómeno de la inmigración en los países desarrollados, esta obra permite conocer los retos de la gestión de las migraciones laborales en los países en desarrollo. Junto con el caso de estudio de Tailandia, el libro ofrece un análisis detallado de los distintos programas de inmigración temporal y ofrece una interesante comparativa que, aunque no centrada en el continente asiático, permite entender mejor los flujos migratorios en el mismo. CASTLES, S. y Miller, M.J. (1999): The Age of Migration: International Population Movements in the Modern World. Londres: Macmillan Press Ltd. Lectura imprescindible para entender la realidad de las migraciones internacionales contemporáneas. A pesar de no estar específicamente centrado en el caso asiático, Castles y Miller presentan los elementos básicos que permiten entender la construcción de la agenda migratoria desde la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad. Anuario SKELDON, R. (2000): “Trafficking: A Perspective from Asia”. International Migration, 38 (3), pp. 7–30. Artículo imprescindible para entender el fenómeno del tráfico de personas en Asia. El autor apunta no sólo las características generales de estos movimientos forzados de población, sino que los contextualiza en las economías de muchos países de este continente, especialmente del Sudeste Asiático. La mirada al tráfico no se limita al mismo como delito, sino que se vincula a temas claves como los procesos de democratización, los derechos humanos o las respuestas políticas a las redes criminales transnacionales. PIPER, N. y ROCES, M. (eds.) (2003): Asian Women and Migration. Rowman & Littlefield. Los nueve capítulos que conforman este libro permiten examinar desde múltiples perspectivas el papel de las mujeres migrantes asiáticas. Los artículos permiten conocer, a través de varios estudios de caso, los procesos migratorios ligados a un proyecto laboral propio o a la reagrupación familiar, pero también a los que se vinculan con la explotación sexual o los matrimonios de conveniencia. 393 ASIA PACIFICO HUGO, G. (2003): “Migration and Development: A perspective from Asia”. IOM Migration Research Series, 14. Ginebra: IOM. Para los países y regiones de origen de los flujos migratorios, la emigración internacional puede ser una oportunidad, pero también un contratiempo, para el desarrollo económico. Este artículo analiza las vinculaciones entre migraciones y desarrollo en Asia, prestando especial atención a temas clave como las remesas o la fuga de cerebros, y proporciona datos y ejemplos claves para entender cómo pueden gestionar el binomio migración-desarrollo los países asiáticos.