TRANSPLANTE DE ORGANOS EN IRLANDA En la actualidad

TRANSPLANTE DE ORGANOS EN
IRLANDA
En la actualidad existen varios programas de
transplante en Irlanda, incluyendo los renales,
cardiacos, cardíaco-pulmonares, hepáticos y
pancreáticos. La tasa operaciones de transplante
con resultados exitosos es alta, así como también
lo es el numero de pacientes cuya enfermedad
se encuentra en etapa crítica y por ello necesitan
un transplante.
QUIEN PUEDE SER DONANTE?
Puede considerarse la posibilidad de ser
donante de órganos cuando se le diagnostica
muerte cerebral a un paciente con respirador
artificial. Ello puede haber sido consecuencia
de una hemorragia cerebral espontánea o de un
accidente de tránsito.
Más allá de cual sea la razón, es importante
recordar con una persona a la que se le diagnostica
muerte cerebral no podrá recuperarse. Es el
respirador artificial, junto con otros aparatos, el
que permite que la sangre siga circulando luego
de la muerte del cerebro, manteniendo a los
órganos prefundidos y aptos para transplante.
EL CONSENTIMIENTO PARA LA
DONACION DE ORGANOS
Como miembro de la familia o amigo, quizás
tu desees discutir acerca de la opción de la
donación de órganos. También puede que el
cuerpo de enfermería o médico de la Unidad
de Cuidados Intensivos te comenten acerca de
esta posibilidad cuando fuere adecuado.
Dicho cuerpo de profesionales están ahí para
brindarte apoyo durante la toma de esta decisión,
poniendo a tu disposición la información que
necesites.
Para la donación de órganos se necesita el
consentimiento por escrito del pariente mas cercano
al momento de la donación. Solo se utilizaran para
el transplante aquellos órganos sobre los cuales se
ha otorgado el consentimiento especifico.
EL PROCESO DE DONACION DE
ORGANOS
Luego de que hayas decidido llevar a cabo la
donación de órganos, se realizarán preguntas
preliminares al coordinador de transplantes en
el Centro de Procuración de Transplantes en el
Hospital Beaumont, quien coordina el proceso de
donación de órganos.
Para que la donación se produzca de manera segura,
el Departamento de Salud y Niñez recomienda que
tu discutas las siguientes cuestiones y consideres
de las mismas pueden aplicarse a la persona que
tu amas.
Para llevar a cabo esta discusión, seria apropiado
incluir a otras personas que tengan cierta relevancia
con respecto a la situación, tales como familiares
lejanos, amigos, colegas u otros profesionales en
el cuidado de la salud.
Al mismo tiempo que uno reconoce que esta es una
situación muy difícil para ti y para tu familia, existe
la responsabilidad para el cuerpo de profesionales
a cargo de realizar el transplante, el de minimizar
el riesgo de transmisión de infecciones virales a
los recipientes de transplantes.
Aunque puede parecer insensible e incluso
ofensivo, tenemos obligación de puntualizar lo
siguiente:
Un hombre que haya tenido relaciones
sexuales con otros hombres
Que se haya inyectado drogas que no hayan
sido recetadas.
Que pueda estar infectado con el virus VIH o
Hepatitis B o C o haya sufrido una herida
durante los últimos doce meses, la cual pueda
ponerlo en riesgo de contraer una de estas
enfermedades.
Que haya recibido dinero o drogas a cambio
de sexo.
Que haya permanecido en prisión durante un
periodo de tiempo considerable.
Que haya mantenido relaciones sexuales con
una persona que haya estado sexualmente
activa en partes del mundo donde el virus
SIDA/VIH sea común.
Si alguna de estas características coincide
con las de su familiar, no será necesario
identificar la cuestión especifica que tu
quieres resolver, pero por favor ten por seguro
que toda información o preocupaciones
expresadas serán tratadas con la más estricta
confidencialidad.
Habiendo leído la información anteriormente
expresada.
A su leal saber y entender, puede procederse
con la donación en forma segura?
La operación para extraer los órganos que ha sido
donados se llevara a cabo en la sala quirúrgica
de este hospital, bajo las mismas condiciones
quirúrgicas que durante cualquier otra operación.
Equipos de transplante especializados se
utilizarán para extraer los órganos. Para cada
uno de los órganos se identificarán recipientes
específicos, y no se extraerá ningún órgano para
el que no exista recipiente listo para recibirlo.
CUIDADO DEL DONANTE
Durante todo el proceso de donación, nuestro
equipo de profesionales tiene como prioridad
absoluta el mantener la dignidad y respeto por el
fallecido. Una vez completada la operación, el
cirujano cerrará la herida y la misma se cubrirá,
como se realiza normalmente. La apariencia
del fallecido no se alterará en absoluto durante
la operación de donación, así como tampoco
demorará o interferirá con los arreglos
funerarios.
COORDINADOR DE TRANSPLANTES
El coordinador de transplantes se encuentra
disponible para reunirse con cualquier potencial
familia que desee realizar una donación.
Estamos aquí para discutir la opción de donación
de órganos y responder todas las preguntas que
puedan surgir con respecto a la donación y
transplante de órganos.
Se requerirá que firmes un formulario de
consentimiento e indicar si tienes conocimiento
acerca de algún factor de riesgo especificado en
la lista anteriormente proveída, la cual puede
detener el proceso de donación.
El coordinador de transplantes está presente en la
sala quirúrgica durante la operación del donante,
y se hará cargo del mismo luego de la operación.
Le escribiremos a la familia para informarles
acerca de la forma en que cada recipiente se ha
beneficiado gracias a la donación.
EL REGALO MAS PRECIADO
INFORMATION FOR
DONOR FAMILIES ON
ORGAN DONATION AND
TRANSPLANTATION
El regalo de la vida es el regalo más hermoso
que podemos recibir. Cada año se llevan a cabo
mas de 300 transplantes en Irlanda, cada uno
ofreciendo una nueva a vida a tantas personas.
Esta nueva vida es un regalo que tu otorgas - la
familia y amigos de ese ser querido- a través de la
generosa consideración que tu le das a la donación
de órganos.
Si tienes alguna duda con respecto a la
donación de órganos, puedes contactar a los
Coordinadores de Transplantes del Hospital
Beaumont,, Tel: (01) 809 3000
DEPARTAMENTO DE PROCURACION DE
ORGANOS
HOSPITAL BEAUMONT
PRINTROOM PDF. 09-09
LA OPERACIÓN DEL DONANTE
DEPARTAMENTO DE
PROCURACION DE ORGANOS
HOSPITAL BEAUMONT
MR409 Itallian 10-08