Sense Sense for Horses for VET CHECK - FETICHE - Horses CASAJÚS CLINICA VETERINARIA ESPECIALISTA EQUINO 678676893 www.casajusveterinaria.com EXAMEN DE COMPRA / VETCHECK Propietario / Owner: SANTIAGO PINA Criador/ Breeder: YEGUADA CARMEN MARTINEZ GUISADO Fecha / Date: 06/NOVIEMBRE/2014 Comprador / Purchaser: CLAUDIA SCHWARZ Nombre del Caballo / Horse name: FETICHE XL Sexo / Sex: MALE Edad / Age: 25/03/2009 Capa / Brand: BAY Raza / Breed: P.R.E. Microchip nº/ Microchip nº: 9 8 1 0 9 8 1 0 0 6 5 2 3 9 2 Marcas adquiridas / Aquired marks: 1. EXAMEN CLINICO / ROUTINE CHECK UP Carácter / Temperament: The vet exam lasted for 4 hours and the horse behaved nice and easy to work with him. Estado nutricional / Body condition: Boca / Mouth and teeth: Heces / Faeces: Normal Normal Abnormal Normal Ojos / Eyes: Normal Abnormal Piel / Skin: Normal Abnormal Abnormal Abnormal SISTEMA CARDIOVASCULAR / CARDIOVASCULAR SYSTEM Mucosas / Mucosae: Normal Venas yugulares / Jugular veins: Abnormal Normal Auscultaciòn cardiaca / Heart auscultation: 1 Abnormal Normal Abnormal CASAJÚS CLINICA VETERINARIA ESPECIALISTA EQUINO 678676893 www.casajusveterinaria.com SISTEMA RESPIRATORIO / RESPIRATORY SYSTEM Normal Tos espontànea / Coughing: Normal Laringe / Larynx: Abnormal Abnormal Normal Ruidos respiratorios/ Abnormal respiratory noises: Normal Descarga nasal / Nasal Discharge: Abnormal Normal Respiraciones por minuto / Breathing rate: Abnormal Abnormal SISTEMA NERVIOSO / NERV SYSTEM Tono de la cola / Tail tone: Normal Postura corporal / Body position: Abnormal Normal Coordinaciòn /Coordination: Normal Abnormal Abnormal SISTEMA DIGESTIVO / DIGESTIVE SYSTEM Normal Auscultación / Auscultation: Abnormal SISTEMA UROGENITAL / UROGENITALE SYSTEM Testicles palpation is correct. Normal SISTEMA LOCOMOTOR / LOCOMOTION SISTEM INSPECCIÒN Y PALPACIÒN / INSPECTION AND PALPATION Cabeza / Head: Cuello /Neck: Normal Normal Espalda / Back: Dorso / Spinous processes: Abnormal Abnormal Normal Abnormal Normal Extremidad anterior izquierda / Left front: 2 Abnormal Normal Abnormal Abnormal CASAJÚS CLINICA VETERINARIA ESPECIALISTA EQUINO 678676893 www.casajusveterinaria.com Normal Abnormal Extremidad anterior derecha / Right front There is a small, old sore-shins in the medial face of metacarpus. Actually there is not pain on it. Extremidad posterior izquierda/ Left Hind: Normal Extremidad posteior derecha / Right Hind: Normal Abnormal Abnormal CASCOS / HOOF: Calidad de la muralla / Hoof quality: Normal Abnormal Tamaño y forma / Size & form: Normal Abnormal Test pinzas de casco / Hoof testing: Anterior izquierda / Left front: Anterior derecha / Right front: Posterior izquierda/ Left Hind: Posteior derecha / Right Hind: Positive Positive Positive Positive Negative Negative Negative Negative 2. EXÁMEN DINÁMICO / DINAMIC TEST Al paso sobre suelo duro / Walk on hard ground: Linea recta / Straight line: Circulo a izq / Left circle: Circulo a derch / Right circle: Positive Positive Positive Negative Negative Negative Trotar sobre suelo duro / Trot on hard ground: Linea recta / Straight line: Circulo a izq / Left circle: Circulo a derch / Right circle: Positive Positive Positive Negative Negative Negative Trotar sobre suelo blando / Trot on soft ground: Linea recta / Straight line: Circulo a izq / Left circle: Circulo a derch / Right circle: Positive Positive Positive Negative Negative Negative Galope / Galop: Circulo a izq / Left circle: Circulo a derch / Right circle: 3 Positive Positive Negative Negative CASAJÚS CLINICA VETERINARIA ESPECIALISTA EQUINO 678676893 www.casajusveterinaria.com 3. TEST DE FLEXIÒN / FLEXION TEST Anterior izquierda / Left front: Anterior derecha / Right front: Posterior izquierda/ Left Hind: Posteior derecha / Right Hind: LOW TEST 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 HIGH TEST 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 4. EXAMEN RADIOLÒGICO DIGITAL / RADIOLOGY Rx ANTERIOR / FRONT POSTERIOR / HIND MENUDILLO / FETLOCK CASCO /COFFIN NAVICULAR / NAVICULAR LM LM navicular skyline BABILLA / STIFLE CORVEJÓN / HOCK LM OI OE LM MENUDILLO / FETLOCK IZQUIERDO /LEFT 1 1 DERECHO /RIGHT 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Clasificación del riesgo en grados: 0- Perfecto / Perfect 1- Dentro de lo normal/ Within the normal. 2- Encuentro pequeño que se puede aceptar y que se valora insignificante si el caballo tiene salud clinica/ Small finding that can be accepted and evaluated to be of no importance if the horse has clinical health. 3- Un cambio que puede tener riesgo aumentado/ A change that can signify increased risk 4- Un cambio que significa alto riesgo/ A change that is considered high risk 4 CASAJÚS CLINICA VETERINARIA ESPECIALISTA EQUINO 678676893 www.casajusveterinaria.com IN MY OPINION, THE HORSE DENOMINATED “FETICHE XL” WITH CHIP Nº: 981098100652392, SHOWS A VERY SATISFACTORY ROUTINE CHECK UP. THE RADIOLOGY FINDINGS ARE WHITHIN THE NORMAL WITHOUT CLINICAL RESPONSE AND I EVALUATE LOW RISK PURCHASE. Certified by: D. Jorge Casajús Pellegero, Vet nº 417 of the Ilustre Colegio oficial de Veterinarios de Avila; EL RONQUILLO (Spain)a; 6 de NOVIEMBRE de 2014. DNI:72976289ª Av/Patrimonio de la Humanidad nº4 esc.2 1ºB 05004 Avila (Spain) 678676893 [email protected] 5 Sense for Horses Sense for Horses Sense for Horses Sense for Horses Sense for Horses Sense for Horses