Unidad Polivalente NRP

NRP
BOMbas de calor polivalentes
para instalaciones de 2 y de 4 tubos
más producción de agua caliente sanitaria
Unidades polivalentes condensadas con ventiladores axiales
Para instalación externa. Versión de alta eficiencia.
NRP
POLIVALENTE NRP
La serie NRP de Airlan. Una selección de valor.
La serie NRP representa para A el ingreso al mundo de las bombas de calor de tipo polivalente:
máquinas que permiten la producción simultánea de agua fría y de agua caliente del modo más versátil y
eficiente.
La bomba de calor Polivalente NRP es capaz de satisfacer simultáneamente y de modo independiente todas las
exigencias de refrigeración, calefacción y producción de agua caliente sanitaria.
Todo ello, del modo más racional y eficiente posible: las bombas de calor polivalentes son las máquinas
tecnológicamente más eficientes porque aprovechan al máximo la recuperación del calor de condensación,
calor que de otro modo sería devuelto al exterior.
Por lo tanto, las bombas de calor NRP son las máquinas más adecuadas para las instalaciones de 4 tubos
(requerimiento simultáneo de calor y de frío) y para las instalaciones de 2 tubos + agua caliente sanitaria
(calefacción y producción de agua caliente sanitaria simultáneas; refrigeración y producción de agua caliente
sanitaria simultáneas).
A
1
NRP
La tecnología Airlan tiene un corazón.
Y es verde.
- Producción simultánea e independiente de agua caliente y de agua fría;
- Producción de agua caliente sanitaria todo el año;
- Elevadísima eficiencia energética, sobre todo con cargas parciales, gracias a la lógica
polivalente y a la Tecnología MultiScroll;
- Máxima fiabilidad gracias al sistema MultiCircuito;
- Extrema simplicidad de la instalación: disminución de los tiempos y de los costos de
instalación;
-40%
-8dB(A)
Con respecto a la
tradicional instalación
enfriador (chiller) +
caldera
El anhídrido carbónico es
En los modelos Extra
Con respecto a una
el responsable del efecto
Silenciosos con respecto a tradicional instalación
enfriador (chiller) + caldera invernadero
los modelos estándar
Ahorro anual de
energía primaria
2
A
Reducción media
del nivel de ruido
-35%
-40%
Disminución de los Disminución de las
costos de instalación emisiones de CO2
NRP
Confort Verde, versatilidad y ahorro.
Tecnología Airlan. Al servicio del aire y del agua.
Frío y calor
simultáneamente y de
modo independiente
Máximo ahorro
económico/energético
Extrema simplicidad de la
instalación
La bomba de calor Polivalente NRP Arlan es
la elección ideal para todas las aplicaciones en
instalaciones en las que los requerimientos de
calor y de frío son simultáneos e independientes.
En general, los modernos edificios de los
sectores comercial, hotelero y hospitalario,
están caracterizados por un requerimiento
de energía térmica y de energía frigorífica no
estrechamente ligado a la simple variación
de las estaciones. Nace entonces la exigencia
de disponer simultáneamente y de modo
independiente de agua fría para la refrigeración y
la deshumidificación de los ambientes y de agua
caliente para calefaccionar los ambientes y/o para
la producción de agua caliente sanitaria. La bomba
de calor Polivalente NRP A hace todo esto: es
la máquina más indicada para las instalaciones de 4
tubos (requerimiento simultáneo de refrigeración y
de calefacción) y para las instalaciones de 2 tubos +
agua caliente sanitaria.
La bomba de calor Polivalente NRP Airlan es la
elección más eficiente desde el punto de vista
energético y de los costos de funcionamiento.
La producción simultánea de agua caliente y
de agua fría permite recuperar gratuitamente
el calor de condensación que, de lo contrario,
sería devuelto al exterior. En los momentos de
requerimiento simultáneo de calor y de frío, la
bomba de calor NRP alcanza su máxima eficiencia
porque realiza una simple transferencia de energía
de los ambientes que se deben enfriar a los
ambientes que se deben calefaccionar o al agua
caliente sanitaria. De este modo, la tecnología
multiscroll contribuye a incrementar aún más
la eficiencia energética, sobre todo con cargas
parciales.
La bomba de calor Polivalente NRP A
permite simplificar al máximo la distribución de
la instalación y de disminuir notablemente los
tiempos y los costos de la instalación.
Gracias a la tecnología polivalente, la instalación
es libre de gases (gas-free): no es necesaria la
instalación de una caldera.
En efecto, NRP permite la disponibilidad de agua
caliente para la calefacción y de agua sanitaria
para todo el año, de modo independiente y
simultáneamente con los requerimientos de agua
fría.
Respeto por el medio ambiente
TER: Total Efficiency Ratio
Gracias a la tecnología polivalente y al uso
del fluido refrigerante R410A, inocuo para
la capa de ozono, la serie NRP es amiga del
ambiente. R410A es también un fluido de alta
eficiencia termodinámica y esto, junto con el
uso de compresores scroll, permite disminuir
las emisiones de CO2. Sumando los ahorros
en la climatización, en la calefacción y en la
producción de agua caliente sanitaria, las
emisiones de CO2 disminuyen en un 40% con
respecto al uso de un sistema chiller + caldera.
La eficiencia energética de las bombas de calor de tipo tradicional se mide a partir de los parámetros
EER para el funcionamiento refrigerante y COP para el funcionamiento en calefacción. Para las
nuevas bombas de calor de tipo polivalente es necesario hacer referencia a un parámetro que
tiene en cuenta la simultánea producción de agua caliente y de agua fría. Este nuevo parámetro
es el TER (Total Efficiency Ratio) definido como la relación entre toda la potencia (caliente y fría)
simultáneamente suministrada y la potencia eléctrica absorbida por la máquina:
TOTAL EFFICIENCY RATIO: TER = (Potencia Térmica + Potencia Frigorífica) / Potencia eléctrica
Analizando los datos técnicos de la serie NRP, se podrá observar que los valores de TER son
notablemente superiores a los valores de COP y de EER: esto demuestra la elevadísima eficiencia
global que una bomba de calor polivalente puede alcanzar con respecto a las tradicionales bombas
de calor sin recuperación térmica. El diseñador termotécnico (en estrecha colaboración con el
diseñador arquitectónico) podrá, por lo tanto, obtener el máximo ahorro energético, balanceando de
modo óptimo las necesidades de calor y de frío del sistema edificio-instalación.
TER:
Total
Efficiency
Ratio
A
3
NRP
La solución ideal para edificios públicos
y residenciales.
NRP es la elección más racional y eficiente para todos aquellos edificios en los que normalmente los requerimientos
de potencia térmica y de potencia frigorífica se producen durante todo el año, por ejemplo: hospitales, hoteles
y edificios de uso residencial. La bomba de calor Polivalente NRP es la solución más conveniente desde el punto
de vista del ahorro energético tanto para las instalaciones de 4 tubos como para las instalaciones de 2 tubos con
producción de agua caliente sanitaria. Los siguientes gráficos muestran los resultados obtenidos en distintas
zonas geográficas para distintos tipos de instalaciones (instalación de 4 tubos para oficinas - instalación de
2 tubos + agua caliente sanitaria para hoteles). Los resultados son extraordinarios: la tecnología polivalente de NRP
A demuestra ser la más económica y al mismo tiempo la más respetuosa del medio ambiente.
Cálculo del Ahorro Energético para una instalación de 4 tubos para un edificio de oficinas
Factura energética
para el caso de oficinas con
instalación de 4 tubos (% €)
100
80
60
Los resultados obtenidos muestran un
notable ahorro en la factura energética
incluso con respecto a la combinación
chiller con recuperación + caldera de
condensación.
40
20
0
Bilbao
R
100
Consumo de energía primaria
para el caso de oficinas con
instalación de 4 tubos (% kWh)
El ahorro de energía primaria es
notable y es garantía de total respeto
por el medio ambiente.
Polivalente NRP A
80
Chiller + caldera
60
Chiller con desrecalentador +
caldera
40
Chiller rec tot + caldera
20
0
Bilbao
Madrid
Sevilla
Cálculo del Ahorro Energético para una instalación de 2 tubos + Agua Caliente Sanitaria
Factura energética para el caso de hoteles
con instalación de 2 tubos +
agua caliente sanitaria (% €)
100
80
60
La serie Polivalente NRP Airlan ofrece lo
mejor de sí misma también en el sector
hotelero, donde a la climatización y a la
calefacción de ambientes se le agrega un
elevado requerimiento de producción de
agua caliente sanitaria.
40
20
0
Bilbao
Madrid
Sevilla
Bilbao
Madrid
Sevilla
100
Consumo de energía primaria para el caso
de hoteles con instalación de 2 tubos +
agua caliente sanitaria (% kWh)
También en el sector hotelero, la elección
más ecológica es la tecnología polivalente
de NRP A
4
A
80
60
Polivalente NRP A
Chiller + caldera
Bomba de calor + caldera
40
20
0
NRP
Principio de funcionamiento.
Mostramos a continuación los esquemas de funcionamiento de la Polivalente NRP para los distintos tipos de
instalación: de 2 tubos y de 4 tubos.
Esquemas de principio para INSTALACIÓN DE 2 TUBOS + Agua Caliente Sanitaria
Solo producción de agua fría para la instalación
3
3
DescripciónFuncionamiento
2
2
H2O retorno instalación
1
1
H2O impulsión instalación
1
Intercambiador(EVAPORACIÓN)
LADO INSTALACIÓN producción de agua fría
2
Intercambiador
LADO CIRCUITO
SANITARIO
3
Intercambiador(CONDENSACIÓN)
LADO FUENTE
intercambio térmico con el aire
no en funcionamiento
Solo producción de agua caliente para la instalación
33
3
DescripciónFuncionamiento
22
11
H2O retorno instalación
1
Intercambiador(CONDENSACIÓN)
LADO INSTALACIÓN producción de agua caliente
2
Intercambiador
LADO CIRCUITO
SANITARIO
3
Intercambiador(EVAPORACIÓN)
LADO FUENTE
intercambio térmico con el aire
no en funcionamiento
H2O impulsión instalación
A
5
NRP
Esquemas de principio para instalación de 2 tubos + Agua Caliente Sanitaria
Solo producción de agua caliente para el circuito sanitario
33
3
DescripciónFuncionamiento
22
1
Intercambiador
LADO INSTALACIÓN
2
Intercambiador(CONDENSACIÓN)
LADO CIRCUITO producción A.C.S.
SANITARIO
3
Intercambiador(EVAPORACIÓN)
LADO FUENTE
intercambio térmico con el aire
H2O IMPULSIÓN circuito sanitario
H2O RETORNO circuito sanitario
11
no en funcionamiento
Producción de agua fría para la instalación y de agua caliente para el circuito sanitario
33
33
DescripciónFuncionamiento
H2O IMPULSIÓN circuito sanitario
22
H2O RETORNO circuito sanitario
11
H2O retorno instalación
1
Intercambiador(EVAPORACIÓN)
LADO INSTALACIÓN producción de agua fría
2
Intercambiador(CONDENSACIÓN)
LADO CIRCUITO producción A.C.S.
SANITARIO
3
Intercambiador
LADO FUENTE
H2O impulsión instalación
no en funcionamiento
Producción de agua caliente para la instalación y de agua caliente para el circuito sanitario
33
33
DescripciónFuncionamiento
22
11
H2O retorno instalación
H2O impulsión instalación
6
A
H2O IMPULSIÓN
circuito
sanitario
H2O RETORNO
circuito
sanitario
1
Intercambiador(CONDENSACIÓN)
LADO INSTALACIÓN producción de agua caliente
2
Intercambiador(CONDENSACIÓN)
LADO CIRCUITO producción A.C.S.
SANITARIO
3
Intercambiador(EVAPORACIÓN)
LADO FUENTE
intercambio térmico con el aire
NRP
Esquemas de principio para instalación de 4 tubos
Solo producción de agua fría para la instalación
33
33
DescripciónFuncionamiento
22
H2O retorno instalación
11
H2O impulsión instalación
IMPIANTI A 4 TUBI
4.2.
PRODUZIONE DI SOLA ACQUA CALDA ALL’IMPIANTO
1
Intercambiador(EVAPORACIÓN)
LADO FRÍO
producción de agua fría
2
Intercambiador
LADO CALIENTE
3
NRP 0200-0750
Intercambiador(CONDENSACIÓN)
LADO FUENTE
intercambio térmico con el aire
IMPIANTI
A 4 TUBI
Solo
producción
de agua caliente para la instalación
4.2.
NRP 0200-0750
PRODUZIONE DI SOLA ACQUA CALDA ALL’IMPIANTO
3
3
33
33
2
1
22
DescripciónFuncionamiento
H2O IMPULSIÓN instalación
H2O RETORNO instalación
11
4.3.
no en funcionamiento
1
Intercambiador
LADO FRÍO
2
Intercambiador(CONDENSACIÓN)
LADO CALIENTE producción de agua caliente
3
Intercambiador(EVAPORACIÓN)
LADO FUENTE
intercambio térmico
no en funcionamiento
PRODUZIONE DI ACQUA CALDA E FREDDA CONTEMPORANEAMENTE ALL’IMPIANTO
Producción de agua caliente y fría simultáneamente para la instalación
4.3.
PRODUZIONE DI ACQUA CALDA E FREDDA CONTEMPORANEAMENTE ALL’IMPIANTO
33
33
3
DescripciónFuncionamiento
3
22
H2O retorno instalación
2 instalación
H2O impulsión
1
Intercambiador(EVAPORACIÓN)
LADO FRÍO
producción de agua fría
2
Intercambiador(CONDENSACIÓN)
LADO CALIENTE producción de agua caliente
3
Intercambiador
LADO FUENTE
H2O IMPULSIÓN instalación
H2O RETORNO instalación
11
1
no en funcionamiento
A
7
NRP
TER es el nuevo nombre de la eficiencia energética
TER
Total
Efficiency
Ratio
= (Potencia Térmica + Potencia Frigorífica) / Potencia eléctrica
Analizando los datos técnicos de la serie NRP, se podrá observar que los valores de TER son notablemente
superiores a los valores de COP y de EER: esto demuestra la elevadísima eficiencia global que una bomba de
calor polivalente puede alcanzar con respecto a las tradicionales bombas de calor sin recuperación térmica.
El diseñador termotécnico (en estrecha colaboración con el diseñador arquitectónico) podrá, por lo tanto,
obtener el máximo ahorro energético, balanceando de modo óptimo las necesidades de calor y de frío del
sistema edificio-instalación.
432 kWh
energía TÉRMICA
98 kWh
energía eléctrica
334 kWh
energía FRIGORÍFICA
En el caso del ejemplo (referido al tamaño NRP 1250) el valor de la eficiencia global es:
TER = (432 + 334) / 98 = 7,8 (*)
(*) Note el valor muy elevado con respecto a los valores de COP y de EER de las bombas de calor tradicionales.
8
A
NRP
Características técnicas
NRP es la gama de polivalentes para exterior que funcionan
con refrigerante R410A, estudiada para aplicaciones con
instalaciones de 2 o de 4 tubos. Con una sola unidad se
pueden satisfacer los requerimientos de agua caliente y fría
de modo simultáneo e independiente, para todo el año.
Gama:
• Refrigerante R410A.
• 2 circuitos frigoríficos.
• Elevada eficiencia aún con cargas parciales.
• Intercambiadores de calor optimizados para aprovechar
las excelentes características de intercambio térmico del
R410A.
• Compresores scroll de alta eficiencia.
• Ventiladores axiales con reducida emisión sonora.
• Estructura sumamente sólida tratada con pintura
poliéster anticorrosiva.
• Límites operativos en el funcionamiento como bomba
de calor:
- Temperatura máx del agua producida 55° C.
•
•
•
•
•
- Temperatura del aire externo de -15 a 42° C.
Las unidades incluyen de fábrica el regulador de
velocidad de los ventiladores (DCPX) que permite un
correcto funcionamiento invernal con temperaturas
externas de hasta -10°C, además permite un correcto
funcionamiento en caliente con temperaturas máximas
externas de 42°C.
Versiones disponibles:
- “A” Bomba de calor de alta eficiencia.
- “E” Bomba de calor de alta eficiencia silenciosa.
Grupo ventilador:
- “°” Estándar.
- “M” Aumentados.
- “J” Inverter.
Versiones con grupo de bombeo, filtro de agua,
flujostato y vaso de expansión.
Regulación con microprocesador.
Accesorios
VT: Soporte antivibraciones que se coloca debajo de la
base de la unidad (para versiones NRP 0200-750).
• AVX: Soporte antivibraciones que se coloca debajo de
la base de la unidad (para versiones NRP 0800-1800).
• GP: Rejilla de protección, protege las baterías externas
de golpes fortuitos.
• TRX1: Tapón de metal que sustituye el tapón de
plástico, colocado para proteger a los acumuladores
con orificios y resistencias complementarias.
• DRE: Dispositivo electrónico para disminuir la corriente
de arranque en aproximadamente un 26% de la
corriente de arranque que figura en la placa. Disponible
sólo con una alimentación de 400V.
Aplicable sólo en fábrica.
• RIF: Corrector de corriente. Conectado en paralelo al
motor, permite una reducción de la corriente absorbida
(aprox. el 10%). Aplicable sólo en fábrica.
• AER485P1: Interfaz RS-485 para sistemas de supervisión
con protocolo MODBUS.
•
AERWEB300: el dispositivo AERWEB permite el control
remoto de una enfriadora a través de un ordenador
común con conexión ethernet y utilizando un
navegador común; hay 4 modelos disponibles:
AERWEB300-6: servidor web para monitoreo y control
de un máximo de 6 dispositivos en red RS485;
AERWEB300-18: servidor web para monitoreo y control
de un máximo de 18 dispositivos en red RS485;
AERWEB300-6G:servidor web para monitoreo y control
de un máximo de 6 dispositivos en red RS485 con
modem GPRS integrado;
AERWEB300-18G: servidor web para monitoreo y
control de un máximo de 18 dispositivos en red RS485
con modem GPRS integrado;
• PGD1: Panel remoto simplificado.
Permite realizar los controles básicos de la unidad con
señalación de las alarmas. Con un alcance máximo de
500 m con cable TRENZADO 2 PARES + PANTALLA de
pares apantallados y TCONN6J000.
•
A
9
NRP
Datos técnicos - NRP 0200-0750
200
240
280
300
330
350
500
550
600
650
700
750
(kW)
A
E
42,79
49,71
55,78
63,71
67,75
79,64
99,53
94,57
103,50
98,55
123,29
115,53
140,29
130,39
159,14
152,22
183,92
178,00
Potencia absorbida total
(kW)
A
E
14,01
16,59
18,92
20,89
23,25
27,06
32,47
35,23
36,00
38,95
44,15
48,37
50,51
55,51
55,16
61,88
64,58
70,60
Caudal de agua
(l/h)
A
E
7400
8600
9549
10956
11711
13776
17118
16390
17949
17051
21269
19874
24211
22457
27556
26270
31749
30867
Pérdida de carga total
lado instalación
(kPa)
A
E
26
37
22
29
22
31
37
34
39
35
37
32
48
41
56
51
67
63
(W/W)
(W/W)
(kW)
(kW)
(l/h)
A
E
A/E
A/E
A/E
3,05
46,25
13,35
7912
3,00
53,33
15,63
9116
2,95
60,25
17,75
10236
3,05
75,40
22,40
12833
2,91
80,36
23,96
13732
2,94
84,40
25,70
14526
3,07
2,68
106,54
32,64
18242
2,87
2,53
112,58
35,08
19290
2,80
2,39
137,67
41,27
23507
2,78
2,35
152,83
45,73
26146
2,88
2,46
174,01
53,81
29796
2,85
2,52
206,41
62,81
35340
(kPa)
A/E
31
42
25
39
31
34
42
45
45
56
66
83
u.mVersión
NRP
Rendimiento frigorífico
1
EER
Rendimiento térmico 2
Potencia absorbida total
Caudal de agua
Pérdida de carga
lado instalación vers. 2 tubos
Pérdida de carga
lado circuito sanitario/instalación* (kPa)
(W/W)
COP
(kW)
Rendimiento frigorífico 3
Rendimiento térmico
(kW)
Potencia absorbida total
(kW)
Caudal de agua evaporador
(l/h)
Pérdida de carga
(kPa)
lado instalación
Caudal de agua de recuperación (l/h)
Pérdida de carga recuperación
(kPa)
lado circuito sanitario/instalación*
Eficiencia global (TER)
(W/W)
Datos eléctricos
Alimentación
Corriente absorbida total
(A)
Corriente máxima (FLA)
Corriente de arranque (LRA)
Compresores
Compresores (n°/circuito)
Ventiladores
(A)
(A)
Caudal de aire ventiladores
(m3/h)
A/E
13
17
21
33
38
19
31
34
51
49
35
50
A/E
A/E
A/E
A/E
A/E
3,47
45
58
13,0
7740
3,41
52
67
15,2
8944
3,39
58
75
17,5
9890
3,37
68
88
20,0
11696
3,35
73
95
22,0
12556
3,28
86
111
25,0
14792
3,26
102
132
30,0
17544
3,21
110
142
32,0
18920
3,34
132
174
42,0
22704
3,34
147
193
46,5
25198
3,23
167
218
51,0
28724
3,29
200
261
61,0
34400
A/E
30
40
24
33
26
36
39
43
42
52
61
78
A/E
9976
11520
12900
15136
16340
19092
22704
24424
29928
33196
37496
44892
A/E
20
27
33
46
54
33
47
55
82
78
56
80
A/E
7,92
7,83
7,60
7,80
7,64
7,88
7,80
7,88
7,29
7,30
7,55
7,56
A
E
A/E
A/E
28
36
119
33
41
150
38
46
155
41
53
184
45
58
190
59
64
81
220
72
79
100
232
82
91
112
243
88
99
122
261
113
120
144
320
A/E
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
3/2
4/2
4/2
4/2
4/2
A
E
A/E
20000
6
20000
6
20000
6
26000
8
26000
8
37000
21100
2
36500
21400
2
36500
22400
2
58000
31900
3
48000
34600
3
50
50
50
-
-
-
-
-
-
-
-
80
80
80
80
80
2”1/2
2”1/2
2”1/2
2”1/2
2”1/2
2”1/2
3”
126
165
128
166
133
140
173
180
124
135
211
223
95
114
181
200
113
125
177
192
104
110
224
231
300
300
500
500
500
500
700
43
75
43
75
50
42
82
74
50
42
82
74
51
43
83
75
53
45
85
77
53
45
85
77
43
75
43
75
50
82
50
82
51
83
53
85
53
85
(n°)
Cantidad de ventiladores
Ventiladores aumentados (M)
50
50
50
(Pa)
Presión estática útil
Ventiladores inverter (J)
(Pa)
Presión estática útil
Evaporador
Conexiones hidráulicas
2”1/2
2”1/2
2”1/2
Dimensión conexiones hidráulicas (ø)
Kit hidrónico
Bombas - Altura de elevación útil bombas (calculadas con funcionamiento en frío)
A
Bomba de baja altura de elevación (kPa)
E
132
120
135
A
Bomba de gran altura de elevación (kPa)
E
172
160
175
Acumulación
(l)
Capacidad
300
300
300
Datos sonoros
A
dB(A)
Presión sonora
E
42
42
42
A
dB(A)
Potencia sonora
E
74
74
74
Presión sonora
Potencia sonora
dB(A)
dB(A)
42
74
42
74
42
74
400V/3N/50Hz
55
52
60
63
76
200
214
Scroll
2/2
3/2
Axial
37000
26000
20200
8
2
-
80
Placas
Victaulic
2”1/2
2”1/2
120
159
141
147
181
186
300
500
funcionamiento en frío
50
44
42
82
76
74
funcionamiento en caliente
44
50
76
82
Datos declarados de acuerdo con la normativa UNI EN14511:2011
1. Refrigeración
Temperatura del agua salida del evaporador 7°C
35°C
Temperatura del aire exterior
ΔT agua
5°C
10
A
2. Calefacción:
Temperatura del agua salida del condensador 45°C
7°C b.s. 6°C b.h.
Temperatura aire evaporador
ΔT agua
5°C
3. Refrigeración con recuperación
Temperatura del agua salida recuperación
45°C
Temperatura del agua salida del evaporador 7°C
ΔT agua
5°C
NRP
Datos técnicos - NRP 800-1800
800
900
1000
1250
1404
1504
1655
1800
(kW)
A
E
216,88
199,07
241,79
216,06
258,80
229,08
321,34
289,68
363,45
330,78
400,29
366,65
439,10
400,49
474,97
428,43
Potencia absorbida total
(kW)
A
E
73,52
81,23
83,41
95,24
89,40
101,32
109,36
121,82
122,55
135,62
136,71
150,55
147,20
163,11
157,93
176,67
Caudal de agua
lado instalación
(l/h)
A
E
37498
34477
41841
37289
44753
39609
55506
50044
62852
57122
69171
63288
75888
69115
81966
73977
Pérdida de carga total
(kPa)
A
E
59
50
58
47
54
43
64
54
52
43
53
44
55
46
55
45
(W/W)
(W/W)
(kW)
(kW)
(l/h)
A
E
A/E
A/E
A/E
2,95
2,45
242,45
74,65
41498
2,90
2,27
259,41
81,11
44312
2,89
2,26
291,60
89,40
49946
2,94
2,38
386,65
117,15
66115
2,97
2,44
401,97
121,47
68833
2,93
2,44
461,36
139,96
78870
2,98
2,46
505,68
155,68
86579
3,01
2,42
546,87
167,47
93555
(kPa)
A/E
73
66
68
93
63
68
72
72
u.mVersión
NRP
Rendimiento frigorífico
1
EER
Rendimiento térmico
Potencia absorbida total
Caudal de agua
2
Pérdida de carga
lado instalación vers. 2 tubos
Pérdida de carga
lado circuito sanitario/instalación*
COP
Rendimiento frigorífico 3
Rendimiento térmico
Potencia absorbida total
Caudal de agua evaporador
Pérdida de carga
lado instalación
Caudal de agua de recuperación
Pérdida de carga recuperación
lado circuito sanitario/instalación*
Eficiencia global (TER)
Datos eléctricos
Alimentación
(kPa)
A/E
50
44
49
49
44
51
51
53
(W/W)
(kW)
(kW)
(kW)
(l/h)
A/E
A/E
A/E
A/E
A/E
3,25
223
289
66,0
38356
3,20
251
328
77,0
43172
3,26
278
364
86,0
47817
3,30
334
432
98,0
57449
3,31
379
491
112,0
65189
3,30
422
550
128,0
72585
3,25
463
598
135,0
79637
3,27
496
642
146,0
85313
(kPa)
A/E
62
62
62
71
56
58
61
60
110425
(l/h)
A/E
49709
56417
62609
74305
84453
94601
102857
(kPa)
A/E
72
72
77
63
66
73
72
74
(W/W)
A/E
7,76
7,52
7,47
7,82
7,77
7,59
7,86
7,79
A
E
A/E
A/E
136
145
173
348
158
169
195
404
180
192
217
426
273
292
325
534
289
306
365
633
304
324
398
666
A/E
4/2
4/2
4/2
6/2
6/2
6/2
A
E
A/E
85600
59920
4
84600
59920
4
83600
60610
4
122400
91800
6
168000
117600
8
165600
115920
8
80
80
80
80
4”
4”
4”
4”
125
141
246
272
106
126
241
261
95
119
232
255
58,5
53
91,5
85
60
54,5
92
86,5
62
56,5
94
88,5
58,5
91,5
60
92
62
94
Corriente absorbida total
(A)
Corriente máxima (FLA)
Corriente de arranque (LRA)
Compresores
Compresores (n°/circuito)
Ventiladores
(A)
(A)
Caudal de aire ventiladores
(m3/h)
Cantidad de ventiladores
(n°)
Ventiladores inversor (J)
80
80
(Pa)
Presión estática útil
Evaporador
Conexiones hidráulicas
3”
3”
Dimensión conexiones hidráulicas (ø)
Kit hidrónico
Bombas - Altura de elevación útil bombas (calculadas con funcionamiento en frío)
123
A
114
Bomba de baja altura de elevación (kPa)
135
E
132
240
A
230
Bomba de gran altura de elevación (kPa)
252
E
249
Datos sonoros
A
56,5
56,5
dB(A)
Presión sonora
E
51
51
A
88,5
88,5
dB(A)
Potencia sonora
E
83
83
Presión sonora
Potencia sonora
dB(A)
dB(A)
56,5
88,5
56,5
88,5
80
400V/3/50Hz
196
235
211
251
267
296
535
505
Scroll
4/2
5/2
Axial
126000
124200
88200
90000
6
6
80
Placas
Victaulic
3”
111
131
225
247
56,5
51
88,5
83,5
56,5
88,5
4”
128
128
150
149
269
266
293
289
funcionamiento en frío
59,5
59
54
53,5
91,5
91
86
85,5
funcionamiento en caliente
59,5
59
91,5
91
Datos declarados de acuerdo con la normativa UNI EN14511:2011
Potencia sonora
A determina el valor de la potencia sonora en
función de las medidas realizadas en conformidad con
la normativa ISO 9614-2, respetando lo establecido por
la certificación Eurovent.
Presión sonora
Presión sonora en campo libre sobre plano reflectante
(fact. direccionalidad Q=2), a 10 m de distancia de la
superficie exterior de la unidad, de acuerdo con la
normativa ISO 3744.
* Lado circuito sanitario/lado instalación
Lado circuito sanitario, producción de agua
caliente sanitaria, en las instalaciones de 2 tubos.
Lado instalación, producción de agua caliente, en
las instalaciones de 4 tubos.
A
11
NRP
Diseños ténicos
Dimensiones en mm
NRP 0200-0750
u.m Versión
200
240
280
300
330
350
500
550
600
650
700
750
Altura (mm)
Ancho (mm)
Profundidad (mm)
Peso vacío
A
B
C
(kg)
1606
1100
2700
788
1606
1100
2700
790
1606
1100
2700
792
1606
1100
3200
862
1606
1100
3200
872
1606
1100
3200
894
1875
1100
3280
1233
1875
1100
3280
1237
1875
1100
3280
1359
1875
1100
3280
1378
1875
1100
4280
1591
1975
1500
4350
1939
NRP 0800-1800
u.m Versión
800
900
1000
1250
1404
1504
1655
1800
Altura (mm)
Ancho (mm)
Profundidad (mm)
Peso vacío
A
B
C
(kg)
2450
2200
3400
2270
2450
2200
3400
2460
2450
2200
3400
2640
2450
2200
4250
2970
2450
2200
4250
3220
2450
2200
4250
3430
2450
2200
5750
3950
2450
2200
5750
4090
A/E
A/E
A/E
A/E
A/E
A/E
A/E
A/E
Atención: los pesos se refieren a versiones sin acumulación ni bomba.
Para más detalles consultar el manual técnico disponible en la web www.airlan.es
Airlan SAAeserva el derecho de efectuar, en cualquier momento, todas las modificaciones que se consideren necesarias para mejorar el producto. Para obtener mayor información, consulte el manual técnico en el sitio www.airlan.es
12
A
NRP
Confort total.
Máxima eficiencia. Mínimo consumo.
Esto es Airlan. La tecnología
al servicio de tu bienestar.
La capacidad de A de continuar siendo líder no obstante las evoluciones del mercado, se debe a la
búsqueda constante de calidad y de innovación. Una calidad total, ya que cada aparato es diseñado,
desarrollado y probado en los modernos y tecnológicamente avanzados laboratorios de investigación A
de Bilbao.
La constante dedicación a la búsqueda de la calidad final del producto se pone en evidencia también a
través de la formación continua de personal altamente especializado y gracias a las estrechas relaciones de
colaboración con las más prestigiosas Universidades internacionales.
Sala para tests acústicos de fan coils, climatizadoras y pequeñas enfriadoras
A 13
AIRLAN, S.A.
Ribera de Deusto, 87
48014 BILBAO
Tfno.: +34 94 476 01 39
Fax: +34 94 475 24 02
[email protected]
www.airlan.es
Avda. Meridiana, 350 - 4º A
Pol. Ind. de Alvedro, Nave E-26
C/ Arganda, 18
Pol. Ind. Son Castelló. C/ Teixidors, 6
Pol. Ind. Ctra. De la Isla - C/ Acueducto, 24
C/ Los Bimbaches, 13 - Local 2A
08020 BARCELONA
15180 Alvedro - Culleredo
28005 MADRID
07009 PALMA DE MALLORCA
Edif. Dos Hermanas Isla, Edf. 2, Pl. 1ª, Mod. 9
38107 STA. CRUZ DE TENERIFE
Tel.: +34 93 278 06 20
LA CORUÑA
Tel.: +34 91 473 27 65
Tel.: +34 971 70 65 00
41703 Dos Hermanas, SEVILLA
Tel.: +34 922 21 45 63
Fax: +34 93 278 02 24
Tel.: +34 981 28 82 09
Fax: +34 91 473 25 81
Fax: +34 971 70 63 72
Tel.: +34 955 54 06 12
Fax: +34 922 21 79 85
Fax: +34 981 28 65 03
Fax: +34 901 70 60 15