Contrato de Donación CHURCH HISTORY DEPARTMENT—ACQUISITIONS 15 E NORTH TEMPLE ST SALT LAKE CITY UT 84150-1600 Teléfono: 1-801-240-5696 [email protected] Código IP Informacion del DONANTE Nombre del/los Donante(s) (colectivamente el “DONANTE”) Número(s) de Teléfono(s) Dirección(es) del/los Donante(s) Correo(s) Electrónico(s) Información de los Materiales Donados Estimado DONANTE, Aceptamos con agradecimiento su donación y gracias por ayudar a Corporación del Presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (“COP”) recolectar, preservar y compartir la historia de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (“Iglesia”). Descripción detallada de materiales que se ceden por este contrato (colectivamente, “Materiales Donados”): Favor de incluir una descripción de los Materiales Donados que se dona, indicar si es el original o una copia, e indicar si se incluye la historia oral. (Si hace falta, adjunte páginas adicionales.) Información respecto a la biografía de el/los creador(es) de los Materiales Donados: Incluya los antecedentes, la relación con la historia de la Iglesia, o cualquier cosa que pudiera ser útil cuando se catalogan los Materiales Donados. Incluya fecha(s) de nacimiento y de defunción, si es aplicable. Procedencia y cadena de custodia de los Materiales Donados (no se aplica a la historia oral): Describa, tanto como sea posible, la procedencia y cadena de custodia de los Materiales Donados. Si es posible, inlcuya la fecha y la ubicación (por ejemplo, ciudad, estado o provincia y país) donde se hizo los Materiales Donados. Información adicional (en su caso): Favor de incluir información adicional o arreglos relativos a los Materiales Donados. © 2012, 2013 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos reservados. 11/12. 5/13. PD50047183 002 Contrato de Donación—continua Uso de los Materiales Donados por COP En desarrollo de las actividades de COP, y en la medida que sea legalmente posible, COP tendrá derecho para hacer con los Matariales Donados, lo que a su discreción o criterio, considere lo mejor, y que dichas acciones incluirán, sin limitación: a. Arreglar, producir, reproducir, y / o duplicar los Materiales Donados en cualquier cualquier medio conocido o desarrollado en el futuro, incluyendo pero no limitado a las copias digitales; c. Distribuir los Materiales Donados (o copias de la misma) a otros, incluyendo pero no limitado a circular o prestar los Materiales Donados (o copias de la misma) a otros; d. Realizar, exhibir o presentar públicamente los Materiales Donados en cualquier medio conocido o desarrollado en el futuro, incluyendo pero no limitado a radiodifusión o transmisión digitales; y b. Preparar obras derivadas basadas en los Materiales Donados, incluyendo pero no limitado a las compilaciones, sinopsis, índices, ayudas para la investigación, transcripciones y / o traducciones; e. Explotar y/o almacenar los Materiales Donados para cualquier fin que COP, a su sola discreción, determine lo mejor. Ejemplos Ejemplo 1: Cuando sea requerido por una persona u organización, COP puede hacer que los Materiales Donados esté disponible para la investigación o la pantalla. Los siguientes ejemplos ilustran algunas de las formas en que COP puede utilizar los Materiales Donados. Debido a que COP no puede anticipar todas las necesidades o tecnologías futuras, COP puede utilizar los Materiales Donados en cualquiera y todas las otras maneras no descritas específicamente arriba o establecidas en estos ejemplos. Ejemplo 2: COP puede compartir COP puede compartir toda o parte de los Materiales Donados en una exhibición pública, en un artículo o libro publicado, y / o en una página web. Usos de los Materiales Donados del DONANTE Después de hacer esta donación, usted puede utilizar su copia de los Materiales Donados (si elige guardar una copia) o los materiales originales (si va a donar una copia como los Materiales Donados) de manera que no interfiera con el uso de COP de los Materiales Donados. Ejemplo: Usted puede distribuir copias de los Materiales Donados a los familiares para su uso personal. Convenio del DONANTE el plazo de protección otorgada a usted por la ley aplicable, usted renuncia a todo derecho moral, los derechos de autor, y los derechos conexos de y sobre los Materiales Donados y expresamente consiente al uso de los Materiales Donados por COP de conformidad con este contrato, incluyendo, sin dar ningún crédito a usted. Además, usted representa y garantiza que, según su leal saber, en el momento de dar esta donación e inmediatamente antes de la firma de este contrato, usted es el propietario legítimo de los Materiales Donados, que tiene pleno poder y autoridad para hacer esta donación, y que los Materiales Donados es libre y claro de todas las reclamaciones de terceros y gravámenes. Usted reconoce y acepta que no recibirá ninguna compensación económica o de otro índole en cambio por su donación de los Materiales Donados a COP o por cualquier otro derecho o renuncia que usted otorga en este contrato. Usted también entiende que este contrato no obliga a COP a utilizar los Materiales Donados o su Información Personal. Al firmar abajo, usted (el DONANTE): (1) hace una donación simple y pura de los Materiales Donados y COP acepta dicha donación; (2) hace constar que posee otros bienes propios que le proporcionan lo suficiente para vivir de acuerdo a su posición y circunstancias personales. Por lo tanto, usted(es) irrevocablemente dona, cede, asigna y transfiere la propiedad de los Materiales Donados con todos sus derechos, títulos e intereses que recaigan sobre los Materiales Donados (incluyendo, sin limitación, los derechos de propiedad, derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual sobre los Materiales Donados) a COP. Si los Materiales Donados incluye su nombre, imagen, voz, semejanza, información biográfica, o una historia (“Información Personal”), o la Información Personal de otra persona para la cual usted puede dar su consentimiento, a continuación, usted consiente al uso de COP de dicho Información Personal en relación con los Materiales Donados (o parte de ella) para cualquier y todos los usos de los Materiales Donados que están permitidos por este contrato. Además, en la mayor medida permitida y durante todo Nombre del Representante de COP Firma del Representante de COP Fecha Nombre del Donante Firma del Donante Fecha Si hay más de un donante, anote el nombre de cada donante adicional abajo y que firme este documento, con la fecha, cada Donante. Nombre del Donante Firma del Donante Fecha Nombre del Donante Firma del Donante Fecha Nombre del Donante Firma del Donante Fecha 2 11/12. 5/13. PD50047183 002