Julio 17, 2016 - Catholic San Francisco

INMIGRACIÓN:
HALF MOON:
Iglesia continúa
apoyando tras
veredicto de DAPA
Iglesia del Pilar
en aniversario
de Yanira Serrano
PÁGINA 3
PÁGINA 4
QUINTO ENCUENTRO: Iglesia del
Pilar se une a servicio por Yanira Álvarez
NUEVA ESCUELA: Arranca en
septiembre la Escuela de Liderazgo Hispano
PÁGINA 5
SAN FRANCISCO CATÓLICO
Periódico de la Arquidiócesis de San Francisco
Sirviendo los condados de San Francisco, Marín y San Mateo
Julio 17, 2016
$1.00 | VOL. 5 NO. 11
Listos para
Jornada Mundial
de la Juventud
2016 en Polonia
JONATHAN LUXMOOR
CATHOLIC NEWS SERVICE
VARSOVIA, Polonia – La Jornada Mundial de la
Juventud que se extiende del 25 al 31 de julio espera
dos millones de personas de 187 países en Cracovia,
Polonia acompañados por 47 cardenales, 800 obispos
y 20,000 sacerdotes.
Para la vigilia y la misa del 30 y 31 de julio, en los
días cuarto y quinto de la visita del papa Francisco,
requerirá que casi todos los participantes caminen
unas nueve millas para llegar al “Campus
Misericordiae”, cerca de la mina de sal de Wieliczka,
Polonia dijo Anna Chmura, coordinadora de
comunicaciones de la JMJ.
Los autobuses estarán disponibles sólo para las
2.000 personas con discapacidad, registradas para el
evento, los peregrinos ancianos y las personas con
necesidades especiales, agregó.
“Todos los grupos registrados de los diversos
ver polonia, página 3
(FOTO CNS/NANCY WIECHEC)
Peregrinos en la Jornada Mundial de la Juventud del 2002 se reunieron para darle la bienvenida al papa S. Juan Pablo II en
Toronto. El grupo más grande de EE.UU que haya asistido a una jornada Mundial de la Juventud afuera, son los 30,000 peregrinos
americanos que planean asistir del 25 - 31 de julio a Cracovia, Polonia. Ellos se integrarán a los 2.5 millones de peregrinos de
alrededor del mundo.
Director regional de ICE busca comunicación
cercana con inmigrantes en visita a Pastoral Hispana
LORENA ROJAS
SAN FRANCISCO CATÓLICO
El Director Interino Regional de Inmigración
y Protección de Fronteras, ICE por sus siglas
en inglés, Adrián Macías, durante una visita
a la Pastoral Hispana de la Arquidiócesis de
San Francisco, ofreció traer un proceso de
comunicación con los inmigrantes del Norte de
California.
Durante la reunión con los directores de la
Mesa Hispana, el 20 de junio en la iglesia San
Pedro en San Francisco, Él manifestó su interés
de integrar su trabajo con las iglesias y grupos
pastorales para lograr acercar su mensaje a más
inmigrantes y ayudar a evitar que más personas
sean detenidas.
El director de ICE dijo que la oficina tiene
recursos de comunicación para dejarles saber
información importante, como el hecho que ya
las patrullas no andan haciendo redadas, no hay
“patrullas que cogen a la gente” en las calles,
dijo. Así mismo para que sepan cuales actos
puede ponerlos en problemas.
Existen programas de radio en español y
otros recursos para que las personas puedan
informarse de los cambios en las leyes de
inmigración. Estas informaciones se estarían
compartiendo mediante reuniones periódicas en
las cuales están invitados los inmigrantes que
deseen participar.
‘Vatileaks’: La corte
del Vaticano absuelve
a periodistas
CATHOLIC NEWS SERVICE
(FOTOS LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
El Director Interino Regional del ICE en el Norte de
California Adrián Macías – derecha- habla con el padre
Moisés Agudo – centro- y el diácono Mario Zúniga después
de hacer una presentación para la Pastoral Hispana
Arquidiocesana en la iglesia S. Pedro en San Francisco, el
20 de junio.
Es importante que más personas estén
enteradas de como el ICE puede trabajar el caso
de cada persona de forma individual, dijo.
Por su parte, el vicario para los hispanos
católicos de San Francisco, el padre Moisés
Agudo expresó satisfacción al escuchar por parte
del director Regional de ICE que la Migración
no anda cogiendo las personas en la calle para
deportarlas.
CIUDAD DEL VATICANO – Un tribunal del
Vaticano, citando la libertad de prensa, absolvió
a dos periodistas que publicaron documentos
confidenciales mientras que su fuente, un monseñor
español, fue condenado a 18 meses de cárcel.
El juez Giuseppe Della Torre, jefe del tribunal de
la Ciudad Estado del Vaticano, dijo el 7 de julio que
el tribunal no tenía jurisdicción legítima sobre los
periodistas Gianluigi Nuzzi y Emiliano Fittipaldi.
Pero la corte encontró que monseñor Lucio Vallejo
Balda, secretario de la Prefectura para los Asuntos
Económicos de la Santa Sede, y Francesca Chaouqui,
miembro de la Comisión pontificia referente
de la organización de la estructura económicoadministrativa de la Santa Sede, eran culpables
de la filtración de información confidencial de
documentos sobre las finanzas del Vaticano.
El papel de Chaouqui fue alentar la divulgación de
los documentos y le dieron una sentencia suspendida
de 10 meses. Las sentencias ponen fin al juicio llamado
“Vatileaks”, que comenzó a finales de noviembre.
El libro de Nuzzi, “Mercaderes en el Templo”, y
el libro de Fittipaldi , “ Avaricia “, se tratan de las
irregularidades detectadas por la comisión que el
papa Francisco estableció para estudiar la actividad
financiera de las oficinas del Vaticano.
2 guía espiritual
San Francisco Católico | Julio 17, 2016
Líderes hispanos expresan
la ‘Alegría del Evangelio’
U
n grupo de Catequistas y líderes
hispanos de 15 parroquias
de los tres condados salieron
entusiasmados de la casa de retiro
San Damiano,
el sábado 11 de
junio después de
un día de retiro,
con el cual se
cerró el segundo
año de formación
de maestría en
catequesis de la
Arquidiócesis de
San Francisco.
El curso de este
hna. graciela
año se centró en
martínez
los evangelios
con enfoque
especial en las
parábolas de la misericordia tomadas
del Evangelio de San Lucas.
El retiro ayudó a los participantes a
avanzar un año más en su formación en
la fe, centrándose en el tema, “Místicos
y Profetas en el Año de la Misericordia,”
presentado por la hermana María
Elena Martínez, osf con oraciones,
conferencias, rituales, reflexión y
trabajo en grupos.
Los 45 participantes experimentaron
lo que el Papa Francisco quiso expresar
cuando dijo: “La Iglesia está encargada
de anunciar la misericordia de Dios, el
C
corazón del Evangelio, que a su modo
debe penetrar el corazón y la mente de
cada persona”. (Misericordia Vultus
#12)
Al final del día el grupo se reunió en
la capilla para un rito de cierre y recibir
certificados.
Al terminar los cursos de formación
los participantes obtienen una
certificación básica y certificación
avanzada. En el evento, también se
le entregó reconocimiento a quienes
terminaron su segundo año de maestría
en catequesis.
En la clausura, los participantes
fueron reafirmados por su liderazgo
hispano como místicos y profetas
anunciando la misericordia de Dios, se
los envió a que “Prediquen el Evangelio
y, si es necesario, utilicen palabras”.
(San Francisco de Asís).
El próximo curso de formación de
fe sobre el tema de liturgia comenzará
el 15 de agosto del 2016 en el Centro
Pastoral de la Arquidiócesis, ubicado en
la calle Peter Yorke en San Francisco.
Los rostros sonrientes de los
participantes del retiro reflejaban que
realmente habían experimentado “La
Alegría del Evangelio” en este día.
MARTÍNEZ es la directora asociada de
catequesis hispana de la Arquidiócesis
de San Francisco.
Primera Comunión
Hispana en
Catedral Sta. María
Un grupo de 16 niños hispanos concluyeron
su formación de catequesis con la celebración
del Sacramento de la Eucaristía el 12 de junio,
2016. El párroco de la Catedral, padre Arturo
Albano ofició la celebración. El programa de
catequesis hispano de la Catedral Sta. María
en San Francisco es coordinado por María
Rosario Morales y el catequista Joel Carrillo,
preparó a los niños y niñas durante el segundo
años y para su Primera Comunión.
El poder de la oración fortalece la fe y lleva al testimonio
uando revisamos los dos
milenios de nuestra era se nota
una gran correlación entre la
influencia moral del cristianismo
en la sociedad
y el alto o
bajo nivel
de oración.
Los primeros
cuatrocientos
años de
cristianismo
acarreaban un
grave peligro
para la vida
de los que se
alfredo neira
confesaban
seguidores de
Jesús. Además de las persecuciones
el cristiano se enfrentaba con
un mundo de valores totalmente
opuestos a los de Jesús.
Al evangelizar, el cristiano proponía
seguir a un Jesús que fue crucificado,
muerto y resucitado. A los no
creyentes se les proponía un Cristo
que había muerto pero que ahora
estaba vivo, glorioso y presente en el
corazón de cada persona. Tal anuncio
era, como dice San Pablo, locura para
los paganos y escandalo para los
judíos. (1 Cor. 1, 22-23).
Sin embargo, durante esos primeros
siglos el cristianismo se expandió
en todo el Imperio Romano y a
fines del siglo cuarto se proclamó
como la religión oficial del imperio.
Los individuos y las instituciones
recibieron el impacto de los valores
del amor, la justicia y la dignidad
de la persona humana. Pero en ese
momento las posesiones materiales,
el amor al poder y la riqueza
infundieron en el clero y los laicos un
falso sentido de seguridad. La oración
en el Espíritu Santo, (Jud. 1, 20) o sea
vivir en la presencia de Dios en los
quehaceres diarios fue relegada a los
monjes.
Tanto los que vieron a Jesús
antes de su muerte como los que
no lo hemos visto, ni antes ni
después, necesitamos tres elementos
fundamentales: la fe (Mc. 11. 22), ser
como niños, (Mt. 18, 22) y la oración,
(Mt. 26, 41).
La fe, ser como niños y la práctica
diaria de la oración, especialmente
la oración de contemplación, en
silencio y sin palabras, (Mt. 6, 5-8)
Berta Tovar. GRI, SRES
Berta está celebrando sus 35 años con Marshall
Realty. Ella fue presidenta del Distrito Escolar
San Bruno, sirvió como administradora de 1995
a 1999; además fue miembro del Comité de
Jóvenes de San Bruno y parte del comité de
Cuidados de Niños para la cuidad de San Bruno.
Berta es miembro de la Asociación Nacional Hispana de Profesionales
de Bienes Raíces NAN REP. Se especializa en administración
de propiedades y esta arriba en ventas y listados.
Se habla español
Marshall Realty
(650) 873-6844
Cell: (650) 867-3192
683 Jenevien Ave., San Bruno
[email protected]
Berta is celebrating her 33rd year
with Marshall Realty. She is a former
president of the San Bruno Park
School District and served as trustee
from 1995 to 1999; past member of
the San Bruno Youth committee and
Childcare Committee for the City
of San Bruno. Member of NAHREP
National Association of Hispanic
Real Estate Professionals. Specializes
Licencia de and is top
in Property Management
achievercontratista
in sales and#907564
listings.
Leo’s
Roofing
Co.
Si habla español.
i Llame
a los
(650)
873-6844
expertos!
Paneles Solares –
Barreras Térmicas
(415)-786-0121
(650) 871-9227
Nosotros usamos sólo los
mejores materiales y
garantizamos nuestro trabajo 100%
Más de 20 años de
experiencia ~
con licencia completa
137098
Especializada en ventas y compras
y Administración de propiedades
Lic. #00614008
(FOTOS CORTESÍA DEL PROGRAMA DE CATEQUESIS)
nos facultan para ser testigos, por la
fe, de la experiencia de la presencia
de Jesús en nuestros corazones.
(Rm. 8, 26) Todos los cristianos,
sin ninguna excepción, estamos
llamados por Jesús a experimentar
vivir en la presencia del mismo
Espíritu Santo que guio a Jesús
durante su vida y lo resucitó de entre
los muertos.
Cuando aprendemos a
experimentar la presencia de Dios, de
Jesús, por la fe y la oración, entonces
podemos dar testimonio y compartir
esa experiencia.
NEIRA es coordinador de los grupos de
Meditación Cristiana en la iglesia San
Dominic y profesor de Teología. aeneira@
yahoo.com.
SAN FRANCISCO CATÓLICO
San Francisco Católico, Sirviendo a la Communidad Hispana
de la Arquidócesis de San Francisco. Publicado dos veces al mes y
distribuido en las Misas Católicas de la Arquidiócesis de San Francisco.
Arzobispo Salvatore J. Cordileone Publicador
Mike Brown Publicador Asociado
Rick DelVecchio Editor Ejecutivo
Lorena Rojas Editora Coordinadora
(925) 822-8299 | [email protected]
Publicidad
Joseph Peña, director
(415) 614-5642 | [email protected]
Mary Podesta, representante del condado de San Mateo y Marín
(415) 614-5644 | [email protected]
Producción
Karessa McCartney-Kavanaugh, director
Joel Carrico, asistente
para ponerse en contacto con nosotros
One Peter Yorke Way San Francisco, CA 94109
Officina: (415) 614-5640 | Fax: (415) 614-5641
[email protected] es la dirección del
nuevo correo electrónico general de este periódico.
de la primera 3
San Francisco Católico | Julio 17, 2016
polonia:
Jornada Mundial 2016
de PáGINA 1
sectores tendrán sus caminos indicados
precisamente, mantendrán a la gente en movimiento
para evitar atascos o riesgos de seguridad”.
Los eventos de cierre incluyen una vigilia de oración
en la tarde del 30 de julio en el campus y los peregrinos
pasan la noche en el lugar, a la mañana siguiente el 31
de julio participan en la misa y rezo del Ángelus antes
de que el papa Francisco salga para Roma.
Los organizadores dijeron que se construyeron
siete nuevos puentes en las cercanías y 20 tiendas
de campaña “Eucarísticas” gigantes, así como
enlaces informáticos que permitan a las personas
en todo el mundo seguir las actividades”.
Mientras tanto, el alcalde de la ciudad de Wieliczka
Artur Koziol dijo que se habían ampliado los caminos
y carreteras y reforzado los diques de las acequias tras
las lluvias del verano pasado en el sitio de 450 acres.
“Estamos construyendo una ciudad de dos
millones efectivamente aquí, así que debe haber
una infraestructura apropiada” dijo Koziol a los
periodistas el 29 de junio.
El alcalde de Cracovia Jacek Majchrowski
dijo que la duplicación prevista de la población,
durante el evento hace necesario “elasticidad en el
transporte y las comunicaciones.” Tanto Cracovia
y Wieliczka serían “tan seguras como el Vaticano”
durante la celebración, dijo.
Por su parte, el cardenal Kazimierz Nycz de
Varsovia dijo que creía que Dios estaría “esperando
con los brazos abiertos” la JMJ.
Él predijo que el evento fomentaría «una actitud
de piedad en la Iglesia hacia todas las personas
necesitadas». Apelo a que confíen en Dios y los
responsables de la seguridad. De lo contrario, el éxito
recaerá en aquellos que desean asustarnos», dijo.
Para la fecha límite de el 30 de junio, se
ha reportado la asistencia de más de 77.000
italianos, 31.000 españoles, 35.000 franceses, 27.000
estadounidenses y 14.000 brasileños.
El jefe del Centro de Protección de Menores con
sede en Cracovia de la Iglesia polaca, el padre
jesuita Adam Zak, dijo que estaba trabajando con
los organizadores para garantizar la seguridad de
los participantes menores de edad.
Papa irá a campo de exterminio
Durante su viaje a Polonia para la Jornada
Mundial de la Juventud, el papa Francisco irá al
campo de exterminio nazi de Auschwitz-Birkenau.
Él dijo que quiere ir solo y no decir nada.
A pesar del gran sufrimiento y el horror, su
primera y más fuerte inclinación es el silencio,
una cabeza profundamente inclinada y las manos
unidas firmemente en oración.
“Me gustaría ir a ese lugar sin discursos, sin
aglomeraciones” dijo el papa Francisco. “Solo, entrar
y orar y que el Señor me dé la gracias de llorar.
Abogado de San Francisco especialista de lesiones
personales, muerte injusta, negligencia médica,
productos con defectos. Llame para una consulta gratis.
30 años de experiencia en el procesamiento de casos civiles de las
personas que han sufrido lesiones graves que les cambia la vida, y para
los sobrevivientes de víctima fallecida. Se utiliza investigadores altamente
experimentados y expertos forenses para lograr la justicia y la compensación
justa para nuestros clientes. No se cobra hasta que se haya recuperado.
601 Montgomery St., Ste. 2000, San Francisco, CA 94111 | 415.391.6850
www.fabbrolaw.com
Se Necesita trabajadores para
el cuidado de personas – $13 por hora
No se requiere experiencia.
Se ofrece entrenamiento pagado.
Beneficios pagados: Médico, dental y visión
No es necesario hablar Inglés.
Informacion: www.homebridgeca.org/careers
Contacto: [email protected] (415) 255-2079
EL ENTRENAMIENTO COMIENZA EL 15 DE AGOSTO
Ante decisión de la Corte sobre DAPA la
Iglesia extiende los brazos a inmigrantes
LORENA ROJAS
SAN FRANCISCO CATÓLICO
La iglesia San Pedro en el
corazón del distrito de La
Misión, extendió los brazos
para dar su voz de aliento a
los inmigrantes desalentados
por la decisión de la Corte
Suprema de mantener detenida
la iniciativa del Presidente
Obama, DAPA/DACA.
Al mismo tiempo la iglesia
San Antonio en Menlo Park
atendía un servicio y foro
de ayuda para alentar a los
vecinos del condado de San
Mateo de la misma forma que
los de San Francisco.
En ambos condado
“tenemos abogados de las
organización Pangea Legal
Services, de Dolores St.
Community Service, de
Caridades Católicas y de
Community Legal Services
de EPA, para presentar las
implicaciones de la decisión
de la Corte Suprema a
nuestros líderes”, dijo Lorena
Melgarejo, coordinadora de
Organización de la Comunidad
del Departamento de Políticas
(FOTO CORTESÍA)
El Vicario para los Hispanos de San
Francisco, padre Moisés Agudo habla
a un grupo de unos 50 inmigrantes, el
mismo día en que la Corte Suprema
decidió mantener el programa DAPA/
DACA sin efecto, reunidos en la iglesia
San Pedro el 23 de junio.
Públicas de la Arquidiócesis de
San Francisco.
En la iglesia San Pedro, el
padre Moisés Agudo, durante
un servicio el mismo día de la
decisión de la Corte, dijo a sus
parroquianos que “no hay mal
que por bien no venga” y hizo
una relación bíblica sobre las
dificultades del pueblo de Israel
en su salida de la esclavitud
de Egipto hasta la tierra
prometida.
“Esto nos tiene que ayudar”
dijo el vicario para los
hispanos, P. Agudo, al referirse
a la decisión de la Corte de
continuar con DAPA detenida.
Con la ayuda de la Pastoral
Social “los que pueden votar
que voten”, dijo.
El padre Agudo dijo que hay
mucha gente que había puesto
su esperanza en DAPA/DACA,
sin embargo “yo los quiero
animar a votar para que se den
cuenta de quienes somos y así
“el que venga, para ganar el
voto de Moisés, de Antonio, de
Pedro… tiene que replantearse
muchas cosas”.
No hay mal que por bien
no venga, repitió el P. Agudo.
“Sequémonos las lágrimas,
remanguémonos y sigamos
luchando” concluyó. Mientras
tanto la Iglesia Católica
continúa acompañando a los
migrantes en sus luchas por
medio de foros informativos
y buscando recursos que les
permita vivir una vida digna en
este país.
4 condado de San mateo
San Francisco Católico | Julio 17, 2016
Iglesia del Pilar en HMB acoge servicio
por joven fallecida en el pasado
LORENA ROJAS
SAN FRANCISCO CATÓLICO
Dos años después de la muerte de
Yanira Serrano, la comunidad de Half
Moon aún llora su trágica muerte por
un disparo de la policía cuando ella
apenas tenía 18 años. Para honrar su
memoria, un grupo de líderes de fe
de varias religiones ofrecieron una
ceremonia este 4 de junio frente a la
iglesia Católica Nuestra Sra. del Pilar,
seguido por una marcha.
Yanira Serrano sufría problemas
mentales y en ocasiones sus
familiares recurrían a la ayuda de la
policía para estabilizarla, pero el 3 de
junio del 2014, el oficial que acudió
al llamado de la familia le disparó
causando la muerte, alegando que
ella tenía un cuchillo (de cocina)
cuando el policía se acercó.
La noche del día siguiente al
incidente, el 4 de junio del 2014
los familiares y vecinos de Yanira
Serrano se reunieron en la iglesia
Ntra. Sra. del Pilar en oración por
el alma de la joven y para pedir
consuelo para sus padres, hermano,
familiares y amigos y luego
marcharon hacía la oficina de la
(FOTO CORTESÍA DE LUIS BAZAN)
A la izquierda Ignacio Serrano, centro Jesús García y el P. Joseph Previtali participan en un
servicio de Segundo aniversario de la muerte de Yanira Serrano.
policía con velas encendidas gritando
consignas.
La iglesia del Pilar, dos años más
tarde del incidente, este 4 de junio del
2016 volvió a acoger a los dolientes y a
“Here’s
wishing
happiness
and
wellbeing
to
Le
deseamos
felicidad
y bienestar
aand
todas
las familias
“Here’s
wishing
happiness
wellbeing
to
wishing
happiness
andnecesitara
wellbeing
allla“Here’s
the
families
of Si
the
Archdiocese.
If you to
de
Arquidiócesis.
Ud.
alguna
vez
all the families of the Archdiocese. If you
allneed
the families
of the
Archdiocese.
If you
ever
our por
guidance
please
call
at any
nuestra
favor
llámenos
a cualquier
hora.
ever asesoría
need our
guidance
please
call at any
ever
need
our
guidance
please
call
at
any
time.
Sincerely,
Paul
Larson
~
President.”
Atentamente,
Paul
Larson
–
Presidente
time. Sincerely, Paul Larson ~ President.”
time. Sincerely, Paul Larson ~ President.”
TCasa
hh
eP
ninsulafunerarios
’s Localpara
Catcatólicos
holic Denirla
ecpenínsula
tors…
deeservicios
T
TheePPeenniinnssuullaa’’ss LLooccaall C
Caatthhoolliicc D
Diirreeccttoorrss…
…
CC
ighlands
ChhhaaapppeeellolofoftfhttheheH
eHighlands
Funeral & Cremation Care Professionals
Profesionales
de servicios
Funeral &
Crematfunerarios
ion Care yP
rroocremación
naallss
Pde
ffeessssiioon
ll &
F/ u
unneerraaOwned
&C
Crreem
maattiioon
nC
Ca
arree
 Highly RecommendedF
Family

Highly
Recommended
/
Family
Owned
gran
Highly
Owned
 De
Please
callRecommended
us yatatendida
(650) por /losFamily
prestigio
dueños de
la familia
 Please
call
(6(65500))
Please
callus
usalatat
Por favor
llámenos
(650)
558888-5-511
1616
5
8
8
5
1 16
El Camino Real at 194 Millwood
Dr., Millbrae
588-5116
Camino
194
Millbrae
El
Camino
Real
194
Dr.,
Camino
Dr.,
wElElw
w
.cReal
hReal
aesquina
peatatlocon
ft194Millwood
hMillwood
eMillwood
highDr.,
laMillbrae
nMillbrae
ds.com
w
w
w
.
c
h
a
p
e
l
o
f
t
h
e
h
i
g
h
l
www.chapelofthehighlaannddss..ccoom
m
www.ChapeloftheHighlands.com
la comunidad que coordinó el servicio
frente a la iglesia para recordar a
Yanira y hacer un llamado sobre
las necesidades de las personas con
enfermedades mentales.
Después del servicio los vecinos de
Half Moon Bay volvieron a marchar
por las calles haciendo un llamado
sobre lo que significa los problemas
mentales y la inadecuada propuesta
que reciben de la policía que los
atiende en momentos de crisis,
escribió en una nota el profesor de la
Universidad de San Francisco, Luis
E. Bazan, miembro de la comunidad
de Half Moon Bay y activo en las
marchas por la muerte de Serrano.
El servicio religioso fue dirigido por
el padre de la iglesia Nstra. Sra. del
Pilar Joseph Previtali, la reverenda
Deborah Lee de la Iglesia Unida y el
reverendo Dawn Teuthorn de la Iglesia
Luterana, todas de Half Moon Bay.
Buscando respuesta
CA License FD 915
CA License
License FD
FD 915
915
CA
Los más importantes directores de funerales en la Arquidiócesis de San Francisco
La noche que murió Yanira
Planear con anticipación
“Mi funeral,
Mi cremación,
A mi manera”
www.duggansserra.com
www.sullivanfuneralandcremation.com
Duggan’s Serra las casas funerarias de la familia católica
Duggan’s Serra Mortuary 500 Westlake Ave., Daly City FD 1098
Driscoll’s Valencia St. Serra Mortuary 1465 Valencia St., SF FD 1665
Sullivan’s Funeral Home & Cremation 2254 Market St., SF FD 228
www.duggansserra.com
650/756-4500
415/970-8801
415/621-4567
Serrano, los vecinos se reunieron en
Nuestra Sra. del Pilar en oración,
luego caminaron hacía la policía en
manifestación de descontento por lo
ocurrido.
El hecho hizo que un grupo de
vecinos se organizara y poco más de
un mes después del incidente, el 25
de julio del 2014, volvieron a marchar
por las calles de Half Moon Bay de
nuevo para expresar su malestar por
lo ocurrido.
Pocas semanas más tarde los
vecinos acudieron a la sesión de la
municipalidad para pedir ayuda y
evitar que casos como el de Álvarez
se repitan. Para entonces se anunció
que el alcalde de Half Moon Bay,
John Müller estaba trabajando
con especialistas en salud mental,
representantes del alguacil, servicios
de familias y el presidente latino del
barrio Moonridge donde ocurrió el
incidente para brindar una respuesta
que ayude a evitar situaciones como
la de Yanira Serrano.
Holy Cross Catholic Cemetery
The Catholic Cemeteries
www.driscollsmortuary.com
Alondra Rodríguez habla durante el servicio
de Segundo aniversario de la muerte por un
disparo de Yanira Serrano.
◆
Archdiocese of San Francisco
Holy Cross Catholic
Cemetery
Tomales Catholic
Cemetery
1500 Mission Road,
Colma, CA 94014
650-756-2060
1400 Dillon Beach Road,
Tomales, CA 94971
415-479-9021
H oly C ross
Catholic Cemetery
St. Anthony
Cemetery
Intersection of Santa Cruz Avenue,
Menlo Park, CA 94025
650-323-6375
Stage Road
Pescadero, CA 94060
650-712-1679
Mt. Olivet
Catholic Cemetery
Our Lady of the
Pillar Cemetery
270 Los Ranchitos Road,
San Rafael, CA 94903
415-479-9020
Miramontes St.
Half Moon Bay, CA 94019
650-712-1679
www.holycrosscemeteries.com
L a Tr a d i c i ó n d e Nu e s t r a f e a l o
L a r g o d e Nu e s t r a s V i d a s .
arquidiócesis 5
San Francisco Católico | Julio 17, 2016
Iglesia latina de San Francisco se une al proceso
del Quinto Encuentro Nacional Hispano
LORENA ROJAS
SAN FRANCISCO CATÓLICO
Más de la mitad de la población Católica de la
Arquidiócesis de San Francisco es hispana, según
los datos de la Oficina del Ministerio Latino de la
Arquidiócesis. Y a nivel nacional el 70 % de los
católicos son latinos y de ese porcentaje el 35%
son menores de 35 años.
Partiendo de esta realidad, el nuevo comité pro
Quinto Encuentro de la Arquidiócesis constituido
por sacerdotes, monjas y laicos motiva a que más
católicos latinos se integren al proceso hacía el
Encuentro que se llevará a cabo en el 2018.
Doce parroquias de la Arquidiócesis se
integraron el 21 de mayo a una reunión
informativa, coordinada por el comité pro Quinto
Encuentro. Ahí se dio a conocer qué es el Quinto
Encuentro Nacional Hispano, la historia de los
encuentros anteriores y la participación de los
miembros de la Arquidiócesis en eso encuentros.
La Coordinadora del Ministerio Latino de
la Arquidiócesis de San Francisco, Cecilia
Aria Rivas, dijo que el Quinto Encuentro no es
algo nuevo, ni diferente de lo que existe en las
parroquias “es un proceso paralelo que “busca
poner a todos” los grupos y servicios hispanos
en un mismo plan nacional desde donde se
podrá ver la realidad de la Iglesia hispana en
los EE. UU., lo que está aportando, cuáles son
las necesidades y hacia dónde vamos, dijo Arias
Rivas.
Al finalizar las misas se anunciará donde
y cuando son los eventos para el Quinto
Encuentro, también se invita a los grupos
organizados en las parroquias para que inviten
a sus miembros y todos participen para que sus
opiniones sean consideradas.
El 17 de septiembre de este año habrá
otra reunión con representantes sobre el
Quinto Encuentro y las parroquias lo estarán
anunciando en sus misas.
Escuela de Liderazgo Pastoral está lista
para comenzar en septiembre
LORENA ROJAS
SAN FRANCISCO CATÓLICO
¿Quién puede estudiar en la nueva Escuela de
Liderazgo Hispano? Preguntó un hombre sentado
en la última silla del salón en la iglesia San
Antonio, durante la reunión de representantes de
las parroquias. A lo que el fundador de la escuela,
el padre Moisés Agudo respondió, formación
parte desde el nivel básico, por lo que “nadie está
excluido”.
La escuela abrió ya la registración en los tres
condados y para septiembre comienza las clases
sobre los temas de: Magisterio, Vaticano II,
Sagradas Escrituras y Catecismo, estas sesiones en
total forman un programa de cuatro años, dijo el
padre Agudo.
Las clases se impartirán los martes en los cuatro
centros de estudio ubicados en: la iglesia Ntra. Sra.
de Loreto en Novato, la iglesia All Souls en Sur San
Francisco, la San Antonio en S.F. y la escuela San
Francis en el condado de San Mateo. El costo por
curso es de $75 por los tres meses.
(FOTO LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
El P. Moisés Agudo, Vicario para los Hispanos de San
Francisco, escribe durante una reunión con representantes
católicos latinos, el 25 de junio en la iglesia St. Antonio.
Quienes deseen conocer más sobre la Escuela de
Liderazgo Pastoral Hispana pueden contactar la
iglesia más cercana de las antes mencionadas para
obtener más información.
Representantes hispanos de la Arquidiócesis revisaron sus realidades
Quieren más formación sobre la devoción al
Santísimo y entrenamiento de relaciones humanas,
estás fueron algunas de las necesidades que los
líderes de pastoral hispanos de la Arquidiócesis de
San Francisco consideraron entre otras necesidades.
Los líderes de pastoral de varias iglesias de la
Arquidiócesis de San Francisco se reunieron el 25
de junio con la mesa directiva de Pastoral Hispana
Arquidiocesana en una jornada de trabajo.
En el encuentro de líderes hispanos coordinado
y dirigido por la Pastoral Hispana Arquidiocesana
se resaltó la propuesta de la mesa directiva de crear
y poner en marcha una escuela permanente de
formación que incluirá a todos los católicos de habla
hispana que deseen conocer más sobre el porqué de la
fe que profesan, los líderes compartieron lo que están
haciendo en sus parroquias, los proyectos para este
año, las necesidades y tuvieron espacios de oración.
El evento comenzó con la oración de Los Laudes
(FOTO LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
Un grupo de laicos representantes de varias parroquias de la
Arquidiócesis escuchan durante la reunión de representantes
de las iglesias, el 25 de junio en la iglesia San Antonio.
(oraciones de la mañana), seguido con una reseña
sobre el camino recorrido por la Pastoral Hispana,
destacando los logros en cuanto al funcionamiento de
los grupos pastorales cobijados bajo esta sombrilla.
NúMEROS DE AYUDA PARA VíCTIMAS
DE ABUSO SEXUAL DE PARTE
DEL CLERO 0 MIEMBROS DE LA IGLESIA
Servicios de limpieza y mantenimiento
de edificios. Miembros de la parroquia
de San Pedro y San Pablo.
Este número (415) 614-5506 es confidencial y Ie
atiende Rocio Rodriguez, Coordinadora de la oficina
arquidiocesana de ayuda a las víctimas de abuso sexual.
Si usted prefiere hablar con una persona que no está
empleada por la arquidiócesis por favor marque este
número: (415) 614-5503; es también confidencial y
usted será atendido solamente por una persona que ha
superado la experiencia traumática del abuso sexual.
430 N. Canal Street #2
South San Francisco, CA 94080
Phone: (650) 873-2121
Fax: (650) 873-2122
Brindamos servicios para escuelas,
oficinas, iglesias y centros comerciales
en el área de la Bahía
• Servicios de limpieza diurnos y nocturnos
• Limpieza de alfombras
• Limpieza de suelos lisos
• Barrido de áreas de estacionamiento
• Lavado a presión
• Servicios de reciclaje
• Abastecimiento de abarrotes
y cambio de focos de luz
www.trinityservices.com
¿Son todos los
pecados
perdonados?
P.
Felicita Ramos, de la parroquia de San Bruno.
En los evangelios de San Marcos (3:29), San
Mateo (12:32), San Lucas (12:10); Jesús habla
de un pecado en contra del Espíritu Santo, el cual
nunca será perdonado en
esta vida ni en la próxima.
“El que blasfema
contra el Espíritu Santo
no tendrá perdón nunca,
antes bien será reo de
pecado eterno”. No hay
límites a la misericordia
de Dios, pero quien se
niega deliberadamente
a acoger la misericordia
de Dios mediante el
arrepentimiento, rechaza
el perdón de sus pecados y
la salvación ofrecida por el
Diácono Mario
Espíritu Santo. Semejante
Zúniga
endurecimiento puede
conducir a la condenación
final y a la perdición eterna.
San Agustín, santo Tomas de Aquino y muchos
otros, creen que Jesús al decir que el “pecado en
contra del Espíritu Santo, no será perdonado” se
estaba refiriendo al pecado de no arrepentirse de
los pecados graves, durante la vida e incluso al
momento de la muerte.
Este es todavía el criterio más común, debido a
que es un total y final rechazo de toda ayuda que
el Espíritu Santo nos ofrece para poder vencer al
pecado y estar en estado de gracia con Dios.
En otras palabras, quiero decir que cualquier
persona que conscientemente, deliberadamente y
maliciosamente, rechaza la ayuda que el Espíritu
Santo ofrece, esta persona comete pecado en
contra del Espíritu Santo.
Como santo Tomas de Aquino lo dijo, muchos
regalos del Espíritu Santo son destinados para
ayudarnos a evitar el pecado en nuestras vidas.
Por ejemplo, el regalo de la esperanza, nos
guarda de caer en la desesperación.
Cuando una persona rehúsa tener esperanza,
cuando rehúsa reconocer la majestad y el poder de
Dios en su vida, la persona en efecto está diciendo,
que no necesita del Espíritu Santo, lo cual nos
pone en el más profundo problema espiritual.
Cuando esta actitud se presenta, entonces el
arrepentimiento es imposible porque no hay
suficiente humildad en la persona para admitir
que ha pecado y necesita arrepentirse.
Dios no predestina a nadie a ir al infierno,
para que eso suceda es necesaria una aversión
voluntaria a Dios (un pecado mortal), y persistir
en él hasta el final.
En la liturgia eucarística y en las plegarias
diarias de los fieles, la Iglesia implora la
misericordia de Dios, que “quiere que nadie
perezca, sino que todos lleguen a la conversión”.
La verdad esencial y fundamental de recordar,
es que, si hemos pecado, Dios nuestro Padre está
siempre esperándonos dispuesto con los brazos
abiertos para darnos la bienvenida de regreso, y el
Espíritu Santo esta siempre listo para ayudarnos a
dar ese paso.
Una promesa muy bella de Jesús dice: El que
pide se le dará, al que toca se le abrirá, el que
busca, encontrará.
preguntas al
ZÚNIGA es diácono en la iglesia de Misión Dolores.
Garden Chapel Funeral Directors
Hablamos Espanõl
885 El Camino Real
South San Francisco,
CA 94080
FD #805
Phone: (650) 583-2510 • Fax: (650) 583-1833
[email protected] • www.gardenchapel885.com
6 calendario
calendario
San Francisco Católico | Julio 17, 2016
Actividades
JUEVES 21 DE JULIO
Familia
Planificación Natural clases en
español: Entrenamiento para
enseñar el método de planificación
familiar natural, Método de Ovulación
Billings. Entrenamiento para
personas que ya han experimentado
el método y desean enseñar a otras
parejas. Clases en la Universidad
de San Francisco la noche del 21,
todo el día 22 y el 23 y mediodía el
24 de julio. Más información con Ed
Ed Hopfner
Hopfner [email protected]
PLÁTICAS: Sobre la familia y el matrimonio, los
segundos y cuartos viernes del mes de 7-9 p.m.
en la iglesia de Todas las Almas, en el 315 de la
avenida Walnut, en Sur San Francisco (650) 5881970.
JUEVES 28 DE JULIO
SANTA VERÓNICA: Los sábados de 7-9 p.m. en
el 434 Alida Way en el Sur de San Francisco (650)
228-3658.
Cursillo de Cristiandad para hombres:
del 28 al 31 de julio, coordina el Movimiento de
Cursillos de Cristiandad de la Arquidiócesis de San
Francisco. Más información (415) 264 5031 o (650)
302- 6114 www.crusillossf.com.
DOMINGO 31 DE JULIO
Campamento para jóvenes colegiales:
En el Centro de Retiros Lafayette, del
31 de julio al 2 de agosto, para jóvenes
de secundaria de escuelas públicas o
privadas. El contenido es sobre temas
cristianos, para ayudar a los jóvenes a
reflexionar sobre las vocaciones, sobre
todo el sacerdocio y la vida religiosa.
Registración $50. Hay becas para
quienes califiquen. Más información
con el padre David Schunk, Director
Padre David
de Vocaciones (415) 614-5684
Schunk
[email protected]
MARTES 27 DE SEPTIEMBRE
ESPIRITUALIDAD LATINA EN EL CENTRO DE
MISERICORDIA: Este programa es sobre todo
para personas que han venido de países de habla
hispana. Impartido por la hermana Marianne Clifford
Rodríguez. Las sesiones comienzan el martes 27 de
septiembre de 9-11 am o de 7-9 pm.
Otros eventos en español: Retiro en silencio
de fin de semana del 12-14 de agosto. Día de oración
por el Año de la Misericordia el 1 de octubre. Día de
oración por el Día de los Muertos, el 22 de octubre.
Día de oración para iniciar el Adviento, el 3 de
diciembre. El Centro de Misericordia está localizado
en el 2300 de la calle Adeline en Burlingame. Más
información (650) 373- 4512 o visite Mercy-Center.org.
INTERNET SEGURO PARA LAS FAMILIAS (Internet
Safety for Families)FaithAndSafety.org
“La seguridad en Internet no es
sobre el software correcto o el
mejor servicio. Por el contrario,
la seguridad en el mundo digital es
sobre todo estar: activos, comprometidos y
con una paternidad amorosa. Esto, es el esfuerzo de
un equipo que construye una fuerte familia cristiana”.
FaithAndSafety.org
Mantener a los niños y adolescentes
seguros y saludables en relación
con el uso de Internet y las redes
sociales puede ser abrumador; el sitio
en Internet FaithAndSafety.org de La
Conferencia de Obispos Católicos de
EE.UU. (USCCB) contiene una inmensa
cantidad de información fácil de
utilizar y recursos sobre: como tener
cuidado; seguridad en Facebook y la privacidad; la
protección de su red doméstica; acoso; celulares,
mundos virtuales; aplicaciones y evaluación del sitio
web y mucho más. Todo se presenta en el contexto
de nuestra fe, con artículos sobre el uso de la
tecnología de una manera cristiana y sobre como ver
a otros usuarios como nuestros vecinos en línea.
Oración y Alabanza
EPIFANíA: Todos los jueves a las 7 p.m. en el 827
de la calle Vienna en San Francisco (415) 3337630.
ULTREYA: Los lunes a las 7.30 p.m. en la cafetería
de la iglesia San Pablo en San Francisco, coordina
el Movimiento de Cursillos de Cristiandad (415)
337-8455.
SAN ANTONIO DE PADUA: Viernes a las 7
p.m. rosario, oración y alabanza, meditación
de la palabra en la capilla, organiza el grupo de
Renovación Carismática. El primer viernes de cada
mes misa a las 7:30 p.m. después del rosario.
3215 de la calle en San Francisco.
SAN FRNCISCO DE ASÍS: Grupo de oración
Llamados a Imitar a Cristo, los martes a las 7
p.m. en el 1425 del camino Bay en East Palo
Alto, coordinador José De la Torre (650) 5182919.
SAN MATEO: Grupo de oración Caminando
con Jesús, los viernes a las 7 p.m. en el 910 El
Camino Real en San Mateo, coordinador Aleonso
Hernández (650) 716-9832.
NUESTRA SRA. DEL CARMEN: Grupo de
oración, Aliento de Adoración, los miércoles
a las 7 p.m. en el 300 de la calle Fulton en
LECTURAS DEL DOMINGO
DOMINGO 24 DE JULIO
XVII DOMINGO ORDINARIO
Primera lectura: Génesis 18, 20-32
Salmo: 137, 1-2a. 2bc-3. 6-7ab. 7c-8
Segunda lectura: Colosenses 2, 12-14
Evangelio: Lucas 11, 1-13
DOMINGO 31 DE JULIO
XVIII DOMINGO ORDINARIO
Primera lectura: Eclesiastés (Cohélet) 1, 2;
2, 21-23
Salmo Responsorial: Salmo 89, 3-4. 5-6.
12-13. 14 y 17
Segunda lectura: Colosenses 3, 1-5. 9-11
Evangelio: Lucas 12, 13-21
DOMINGO 7 DE AGOSTO
XIX DOMINGO ORDINARIO
Primera lectura: Sábado 18, 6-9
Salmo: 32, 1 y 12. 18-19. 20 y 22
Segunda lectura: Hebreos 11, 1-2. 8-19 O
bien: Hebreos 11, 1-2. 8-12
Evangelio: Lucas 12, 32-48 o bien: Lucas
12, 35-40
DOMINGO 14 DE AGOSTO
XX DOMINGO ORDINARIO
Primera lectura: Jeremías 38, 4-6. 8-10
Salmo: 39, 2. 3. 4. 18
Segunda lectura: Hebreos 12, 1-4
Evangelio: Lucas 12, 49-53
Redwood City, coordinador Gaspar Valdivia
(605) 400-1637.
SAN TIMOTEO: Grupo de oración Renacer en
Cristo, los viernes a las 7 p.m. en el 1515 de la
avenida Dolan en San Mateo, coordinador José
Dueñas (605) 834-5453.
SAN ANTONIO: Grupo de oración, Tras las Huellas
de Jesús, los sábados a las 7 p.m. en el 3500
camino Middlefield en Menlo Park, coordinador
Heriberto Plancarte (650) 518-0634.
SAN JOSÉ OBRERO: Grupo de oración
Embajadores de Cristo, los viernes a las 7 p.m.
en el 400 de la calle Heller en Redwood City, los
viernes a las 7:00 p.m., coordinadores Jesús y
Norma Corona.
Santo Rosario y Estudio Bíblico
PERPETUO SOCORRO: Todos los miércoles de
7-9 p.m. en la avenida Wellington en Daily City,
organiza el grupo de Alabanza Trigo Puro (650)
755-9786.
PROGRAMAS DE RADIO
LA VOZ DE JESUCRISTO: Los martes y jueves,
invita la Renovación Carismática y la parroquia
San Mateo 104.9 FM 9-10 a.m. música, alabanza y
testimonios (650) 716 9832.
LA MISIÓN DE JESÚS: Los domingos,
evangelizando por la palabra de Dios KIQI 1010
AM / 990 AM de 9-10 a.m. (510) 769-0321.
MI FAMILIA EN CRISTO: Programa de la
Arquidiócesis de San Francisco y de la Pastoral
Hispana Arquidiocesana, todos los domingos a
las 6 p.m. en KIQI 1010 AM. Julio Escobar (415)
861-9579.
Hora Santa
ADORACIÓN DEL SANTÍSIMO: En la Catedral
Santa María, primer viernes del mes a las 6:45,
8:00 a.m. 12:10 p.m., después de la misa de 7
p.m. hasta la mañana del sábado. Dirección: en
el 1111 de la calle Gough en San Francisco (415)
567-2020.
24 HORAS DE ADORACIÓN: Santísimo
Sacramento en la iglesia San Bruno, en el 555 de
avenida San Bruno West en San Bruno.
SAN MATEO: 24 horas de adoración al Santísimo
Sacramento, en la iglesia San Mateo.
Servicios
PROGRAMA DE RADIO: Alternativas para
jóvenes en cambio. Los segundos y cuartos
fines de semana: Sábado a las 6 a.m., domingo
a las 12 p.m. y a las 10 p.m. y lunes a las 9
p.m. en la estación de radio KIQI 1010 para el
Área de la Bahía de San Francisco y KATD 990
en Sacramento, coordina Julio Escobar de la
Comunidad San Dimas.
JÓVENES
GRUPO JUVENIL: Jueves 7:15 - 8 p.m. en la
biblioteca, iglesia San Pablo el Náufrago 1122
Jamestown Ave. San Francisco (415) 468-3434.
SAN FRANCISCO CATÓLICO
Promocione sus eventos en la sección de “Calendario” sin costo, enviando su anuncio a Lorena Rojas,
Email [email protected] dirección postal 1 Peter Yorke Way, San Francisco, CA 94109
EL Mundo / la nación 7
San Francisco Católico | Julio 17, 2016
Obispos de California reaccionan
sobre el presupuesto del Estado
La Conferencia de Obispos Católicos
de California se manifestó al conocer
de la firma por parte del Gobernador
del estado, Jerry Brown del
presupuesto de California del 2016.
Después de muchos años de esfuerzo
finalmente se anunció un acuerdo
presupuestario que revoca la regla
de la Subvención Familiar Máxima
(Maximum Family Grant - MFG)
esto ayudará a las familias y niños en
todo el estado, dijeron los obispos de
California.
Además se aprobaron $30 millones
en fondos para ayudar a los servicios
de inmigración y programas de
naturalización, $65 millones para
resolver la escasez de maestros en
California y $500 millones para el
acceso a una educación de calidad
en la primera infancia. Por todo
esto estamos agradecidos”, dijeron
los obispos de California en un
comunicado.
Pero lamentaron que se financie
servicios de suicidio asistido con
asistencia médica para los usuarios
Familia vive ‘en suspenso’ tras
la resolución de DAPA
WASHINGTON – Yara Hidalgo, de
26 años de edad y residente de San
José, California quedó muy frustrada,
pero no sorprendida, cuando la
Corte Suprema prohibió el plan de la
administración de Obama que protegía
de deportación temporalmente a más
de 4 millones de inmigrantes carentes
de documentos legales.
Hidalgo nació en México y fue traída
a los Estados Unidos por sus padres
cuando tenía casi 2 años de edad. Ella
es maestra en una escuela Católica
donde ha enseñado algunos años y al
mismo tiempo ha estado estudiando
para su maestría en la Universidad de
Santa Clara.
“DACA me ha abierto muchas
de Medi-cal y se siguen incluyendo,
dijeron, mientras que los programas
de Medi-Cal no ofrecen beneficios
de cuidados paliativos para esos
pacientes. La inclusión de este
beneficio al suicidio para algunas
de las personas más vulnerables del
estado debe ofender profundamente
y causa problemas para todos
los ciudadanos responsables”,
concluyeron.
La Conferencia Católica de
California representa a la comunidad
Católica en la arena de las políticas
públicas del Estado. Son cerca de 12
millones de católicos en California y la
Iglesia Católica es el mayor proveedor
de cuidados privados de salud,
de servicios sociales y educación
en California. Estas instituciones
católicas incluyen 42 hospitales
los cuales anualmente atienden 7.7
millones de pacientes, 12 colegios
y universidades los cuales reciben
48,600 estudiantes, 115 escuelas
secundarias con 73,000 estudiantes,
558 escuelas elementarias con 162,000
niños y niñas y 12 agencias diocesanas
de Caridades Católicas.
puertas”, dijo Hidalgo a Catholic
News Service, el 30 de junio. El año
pasado, ella y otros ocho maestros,
que participan en el programa DACA,
fueron honrados en la Casa Blanca,
como parte del grupo de Campeones
del Cambio.
Este programa del que ha sacado
tanto beneficio Hidalgo no se verá
afectado por la decisión del 23 de junio
de la Corte Suprema, la cual congela
la acción ejecutiva presidencial del
2014 para la expansión de DACA.
Pero la decisión podría afectar a
sus padres pues se congela DAPA
o Acción Diferida para Padres de
Residentes Permanentes Legales de
Estadounidenses.
CATHOLIC NEWS SERVICE
Conferencia de Obispos Católicos de
EE.UU. aprueba más de $4 millones
para América Latina
sido de largo alcance y contribuido
a fortalecer la fe. La generosidad de
los católicos en los Estados Unidos
ha ayudado a financiar muchos
proyectos importantes que comparten
nuestra fe con aquellos que desean
experimentar”
El Vicariato Apostólico de Darién
en Panamá es uno de los beneficiados
que recibió fondos para financiar la
formación de agentes pastorales de
las 10 zonas misioneras de esta vicaría
la cual sirve a unas 190 pequeñas
comunidades atendidas por 32
sacerdotes, religiosas y religiosas y 330
voluntarios laicos
En Haití se destinarán $365,000
para proyectos pastorales y más de
un millón de dólares para construir
una iglesia. Y en Ecuador se donarán
$390,000 para reconstruir las iglesias
dañadas por el terremoto del 16 de
abril.
Padres marchan para evitar
adoctrinamiento sexual
en escuelas de Panamá
artículos comprende el “derecho a la
salud sexual y reproductiva”, término
con la que los promotores del aborto
suelen enmascarar esta práctica.
La propuesta legislativa de Adames
incluye además el “derecho a la
educación integral en sexualidad”,
que toma terminología usada por la
International Planned Parenthood
Federation, matriz de la multinacional
abortista Planned Parenthood
Federation of America, acusada de
traficar con órganos y tejidos de los
bebés abortados en sus instalaciones.
De otro lado, el ministerio de
Educación de Panamá estaría
trabajando en cinco guías de
educación sexual, elaboradas de
la mano del Fondo de Población de
las Naciones Unidas (UNFPA), con
contenido similar al propuesto en el
proyecto de ley 61.
De acuerdo a la IPPF, de la que se
inspira el proyecto del diputado.
El Subcomité sobre la Iglesia en
América Latina, de la Conferencia de
Obispos Católicos de los EE.UU. aprobó
financiar 265 proyectos pastorales
estimados en $4.1 millones, fondos que
serán entregados como donaciones.
Formación de catequistas laicos,
ministerio juvenil, evangelización,
formación de seminaristas y el
ministerio religioso y familiar son
los temas que serán cubiertos con los
fondos aprobados el 11 de junio por la
Subcomisión, en Huntington Beach en
California.
Al cumplirse este año el 50
aniversario de la Colecta para la Iglesia
en América Latina, el obispo Eusebio
Elizondo,M.Sp.S, obispo auxiliar de
Seattle y el presidente del Subcomité,
dijo que “los frutos de esta colecta han
PANAMÁ – Organizaciones de
padres de familia se manifestan el
13 de julio desde las cuatro de la
tarde -hora local- en las principales
calles de Panamá, para evitar el
adoctrinamiento sexual propuesto
por el proyecto de ley 61 y las guías de
educación sexual preparadas por el
Ministerio de Educación.
Entre las organizaciones que
participan se encuentran la
Federación Nacional de Padres de
Familia de Colegios Oficiales de la
República de Panamá, la Alianza
Panameña por la Vida y la Familia,
la Alianza Evangélica de Panamá. El
punto de concentración será la iglesia
del Carmen, desde donde partirán
hacia la Plaza 5 de Mayo.
El proyecto de ley 61 es promovido
por Crispiano Adames, diputado del
Partido Revolucionario Democrático
(PRD) de Panamá, y entre sus
ACI
Exhibición de la Vida de la
Madre Teresa de Calcuta
Exhibit on the Life of
Blessed Teresa of Calcutta
Cathedral of St. Mary of the Assumption
St. Francis Hall
Catedral Santa María de la Asunción
August 27 (Saturday): 9:00 AM – 5:00 PM
Salón San Francisco (St. Francis Hall)
August 28 (Sunday): 9:00 AM – 5:00 PM
Agosto
August 29 – Sept. 2 (Monday-Friday): 3:00 - 5:30 PM
September9:00
3 (Saturday):
9:00 AM
– 5:00
PM
27 (sábado)
AM - 5:00
PM | Agosto
28
(domingo) 9:00 AM - 5:00 PM
Agosto 29-Sept. 2 (Lunes a Viernes) 3:00 - 5:30 PM | Septiembre 3 (sábado) 9:00 AM - 5:00 PM
HOLY MASS of Thanksgiving in honor of
St. Teresa of Calcutta
SANTA SUNDAY,
MISASEPTEMBER
EN ACCIÓN
DE GRACIAS POR LA
4, 2016 AT 11:00 AM
Presided by His Excellency Most
Reverend
Salvatore Cordileone
CANONIZACIÓN
DE
SANTA
TERESA
DE
CALCUTA
At the Cathedral of St. Mary of the Assumption
Please join
us in gratitude4tode
God
for the gift of our new
Saint.a las 11:00 AM
Domingo,
(septiembre),
2016
Presidida por Su Excelencia, Nuestro Arzobispo Salvatore Cordileone
En la Catedral Santa María de laThe
Asunción
Missionaries of Charity
Están todos invitados para darle gracias a Dios por nuestra nueva santa!
Misioneras de la Caridad
8 San Francisco Católico | Julio 17, 2016