FLUIDEZ Y AUDIBILIDAD ð puntuación : reproducir la entonación de la lengua oral - ¡Qué bien lo sabes! Admiración - ¿No sabes la lección? Asombro Coma virgule· Punto y coma point virgule· Punto point· Puntos suspensivos points de suspension· Interrogación y admiración interrogation et exclamation· Comillas guillemets· Diéresis tréma· Guión tiret· Paréntesis parenthèses· corchetes crochets. ð respiración : « Sabe cortar las frases » ð entonación : « Traduce los matices » ð volumen : « Se oye bien » RITMO Y ACENTO TÓNICO ð Palabras llanas « coche » « escuela » « serio » ð Palabras agudas « color » « canción » « corazón » ð Palabras esdrújulas « pánico » « clarísimo » « práctico » PRONUNCIACIÓN ð RR « Guerra » « tenía » « una parra » El perro de San Roque no tiene rabo porque Ramón Ramírez se lo ha cortado. ð R « una pera » « pero » ð [Z] no existe en español hay que decir « rosa » ð [ ] (ein) no existe, hay que decir « inteligencia » ð veo ñ ð oigo « España » ð veo j ð oigo « trabajo » ð veo ll ð oigo « cuello » ð veo ía ð oigo « ortografía » « tenía » « se oía » « leía decía » ð veo ia oigo « inteligencia » « democracia » « paciencia » « intolerancia » « violencia » Olvidaste la palabra « » Dijiste « » en vez de « » No pronunciaste bien la palabra « » FLUIDEZ Y AUDIBILIDAD ð puntuación : reproducir la entonación de la lengua oral - ¡Qué bien lo sabes! Admiración - ¿No sabes la lección? Asombro Coma virgule· Punto y coma point virgule· Punto point· Puntos suspensivos points de suspension· Interrogación y admiración interrogation et exclamation· Comillas guillemets· Diéresis tréma· Guión tiret· Paréntesis parenthèses· corchetes crochets. ð respiración : « Sabe cortar las frases » ð entonación : « Traduce los matices » ð volumen : « Se oye bien » RITMO Y ACENTO TÓNICO ð Palabras llanas « coche » « escuela » « serio » ð Palabras agudas « color » « canción » « corazón » ð Palabras esdrújulas « pánico » « clarísimo » « práctico » PRONUNCIACIÓN ð RR « Guerra » « tenía » « una parra » El perro de San Roque no tiene rabo porque Ramón Ramírez se lo ha cortado. ð R « una pera » « pero » ð [Z] no existe en español hay que decir « rosa » ð [ ] (ein) no existe, hay que decir « inteligencia » ð veo ñ ð oigo « España » ð veo j ð oigo « trabajo » ð veo ll ð oigo « cuello » ð veo ía ð oigo « ortografía » « tenía » « se oía » « leía decía » ð veo ia oigo « inteligencia » « democracia » « paciencia » « intolerancia » « violencia » Olvidaste la palabra « » Dijiste « » en vez de « » No pronunciaste bien la palabra « »