tiene diseño, tiene innovación, tiene tecnología, tiene

QUIEN TIENE UN VOLARE, TIENE MUCHO MÁS.
NO HAY NI COMPARACIÓN.
TIENE DISEÑO,
TIENE INNOVACIÓN,
TIENE TECNOLOGÍA,
TIENE SOFISTICACIÓN.
TIENE TODO Y MUCHO MÁS.
Sólo quien piensa exclusivamente en minibuses y lleva tan en serio la satisfacción de los clientes es capaz de
superarse siempre y evolucionar para hacer vehículos cada vez más adecuados para las necesidades del mercado.
Tenemos la red propia de distribución, ofrecemos un servicio completo de post ventas, la mayor posibilidad de
personalización, el menos plazo de entrega y estamos siempre innovando para ofrecer ventajas para nuestros
clientes. Es por eso, que nadie hace minibuses como Volare, ni ofrece tantas garantías de un buen negocio. La
prueba está ahí y en el día a día de cada uno de los dueños de un Volare.
Bienvenido a la Línea W Fly Volare y conozca las novedades
que acompañan a los tres modelos de la Línea.
Focos traseros con iluminación Full Led: luz, seguridad y
durabilidad.
Sistema de falda modular: manutención rápida y fácil.
Vidrios laterales encolados y curvos: elegancia, confort
térmico y acústico.
Tablero ergonómico y dirección con regulación de posición:
comodidad y más espacio.
Av. Marcopolo, 280 - Planalto
CEP 95086-200 - Caxias do Sul - RS - Brasil
Tel.: 55 54 2101.4000 - Fax: 55 54 2101.4010
[email protected]
www.volare.com.br
HAY UN MINIBÚS IDEAL PARA LA
CIUDAD, HAY UNO HECHO PARA VIAJES
Y HAY UNO PERFECTO PARA AQUELLOS
PASAJEROS MÁS EXIGENTES.
SÓLO NO HAY COMPARACIÓN.
Pared de separación con puerta deslizante: confort para los
pasajeros y para el conductor.
Butacas: revestidas con viscoelástico, aliado al confort y a
la ergonomía.
Espejos retrovisores: mayor visibilidad.
Porta paquetes: con forma ergonómica, funcional y con
mejor espacio interno.
Febrero del 2011 - Las informaciones que constan en este material,
podrán sufrir alteraciones. Fotos meramente ilustrativas. Clasificación
conforme la Norma de las Clases Mini y Micro: ABNT BR 15570
Llegó la Línea W Fly Volare.
Pensamos en todo.
Principalmente en usted.
FICHA TÉCNICA
VEHÍCULOS VOLARE
Tiene ítem de serie, tiene opcional e inclusive tiene
una amplia posibilidad de personalización.
Ítems de serie Línea W Fly
Hay un Urbano, hay un Ejecutivo
y hay un Limousine.
Encuentre el ideal para usted.
Vehículo completo – carrocería y chasis.
Motor Euro III.
Puerta con accionamiento hecho por el conductor.
Amplio maletero.
Garantía y Asistencia Técnica Total.
Características y diferenciales del W Fly Urbano
El modelo W Fly Urbano está hecho a la medida
para quien busca un vehículo robusto y ágil y, al
mismo tiempo, compacto y confortable para el
transporte de pasajeros en la ciudad.
Opcionales Línea W FLY
Versión W9: Largo: 8585 / E.E.: 4500
Aire acondicionado a través de conductos, minibar, sistema
de sonido, DVD, GPS, entre otros.
Aparato de DVD con entrada USB.
Radio con CD y MP3.
Pantallas de televisión widescreen de 15,4 pulgadas.
Porta paquetes.
Butacas semicama en cuero.
Pantalla LCD en la posición central.
Porta focos con iluminación en LED y parada solicitada en
Braille.
Otros ítems bajo consulta.
Opcionales de decoración interna del vehículo.
Personalización
Todos los coches Volare pueden ser adaptados a sus
necesidades específicas. Consulte las posibilidades.
Características y diferenciales del
W Fly Ejecutivo
El W Fly es ideal para quien busca confort,
seguridad, durabilidad y versatilidad en el flete y
en viajes, ofreciendo más para sus pasajeros.
Versión W9: Largo: 9040 / E.E.: 4800
FICHA TÉCNICA
VEHÍCULOS VOLARE
Motor
MWM ACTEON 4.12 TCE
EJE
Modelo
Número de cilindros
EURO III
04 cilindros en línea
Eje de Tracción
Dirección Hidráulica (modelo)
Cilindrada (L)
Potencia Máxima NBR ISO 1585
4.8
SUSPENSIÓN
Suspensión Delantera
Torque Máximo NBR ISO 1585
Sistema de Trabajo
Sistema de Combustión
Combustible
Refrigeración
Localización del Motor
CAMBIO
Modelo
Nº de marchas
SISTEMA DE EMBRAGUE
Tipo
Tipo de Accionamiento
Diámetro del Disco (mm)
FRENO
Tipo
Versión W9: Largo: 9040 / E.E.: 4800
Características y diferenciales del
W Fly Limousine
El modelo Limousine tiene toda la sofisticación
de un modelo top de línea, con ítems de serie
exclusivos y acabado superior. Es ideal para los
pasajeros y conductores más exigentes.
VOLARE W9
Área de Frenada Total (cm²)
FRENO DE ESTACIONAMIENTO
Actuación
Accionamiento
FRENO MOTOR
Tipo
Accionamiento
150 cv a 2.200 rpm
550 Nm de 1.300 a 1.700 rpm
04 tiempos
Inyección electrónica
Diesel
Líquida
Sobre el eje delantero
Eaton FSO 4505 C
05 para adelante y 01 para atrás
Monodisco a seco
Hidráulico
330
S. CAM a tambor en la delantera
y trasera, accionamiento a aire,
con depósito
1361
Ruedas traseras
Neumático
Válvula de mariposa
Electroneumático
Suspensión Trasera
CAPACIDAD (L)
Estanque de Combustible
Cárter
Cambio
Ruedas
Dimensión de los Neumáticos
PESOS Y CAPACIDADES (KG)
Peso Bruto Total
Eje Delantero
Eje Trasero
Capacidad Máxima Tracción
DIMENSIÓN DEL VEHÍCULO (MM)
Distancia entre ejes
Largo Total
Ancho Externo
Altura Externa
Altura Interna
Peso Bruto Total: es inferior a la suma de las capacidades de los ejes, por considerar situaciones críticas de tránsito
las siguientes: aceleraciones, desaceleraciones bruscas y mala calidad del pavimento.
VOLARE W9
4,10:1 – ArvinMeritor 13-113
ZF Servocom 8090
Interrelacionada por resorte
parabólico y amortiguadores
telescópicos de doble acción
Interrelacionada por resorte
semielípticos y amortiguadores
telescópicos de doble acción
150
9,2 con filtro
5,3
6.00 x 17,5”
215/75 R 17,5”
9.200
3.200
6.000
11.000
4.500/4.800
8.585 Urb. / 9.040
Ejec. y Limousine
2.355
2.900
1.960