Claudio Ber- toni es un poeta de reconocida trayectoria. Na

Claudio Bermucho a las emotoni es un poeta
ciones y al conde reconocida
tacto con lo que
trayectoria. Nalo rodea, es la afircido en 1946,inmación de un
tegró junto con
modo peculiar de
C o c a Roccatarelación con los
gliata, CeciliaViotros y c o n el
Por Miiton Aguibr
cuña, Sonia Tara.
mundo. No es de
Marcelo Chirlín y Francisco Rivera la ya míextrañar, entonces, la marcada valorización
tica agrupación de los años 60 denominada
de la individualidad y el egocentrismo del ha“Tribu NO”.Ha publicado “El cansador inblante lírico en la primera parte del poematrabajable”, 1973; “El cansador intrabajable
rio; en esa especie de diario autobiográfico re11”, 1986, sentado en la cuneta”, 1990. Se
pleto de primera persona, posesivos, etc.: “Así
ha definido supoesía como seria, cómica, eróes como vivo,/ así es como he pasado 40/ o los
tica, corta y parca, larga y dolorosa. Se dice primeros 40 años de mi vida./ Con el cuaderincluso que guarda un diario que ya suma cienno éste sobre las rodillas escribiendo.”. Para lo
tos de esos antiguos cuadernosTorre de comcual el habla coloquial y simple es un recurso
posición de 40 hojas.
que responde a espacios domésticos cotidiaAhora nos entrega “Ni Yo” (Editorial Cuarnos: capita de agua claruchenta; del sujeto de
to Propio, colección de poesía Botella al Sur,
la chancleta; manojo de ovillos de huiro; 1áSantiago, 1996.119págs.), un poemario donmina convulsionada como una papa. Recurso
de las palabras están amarradas y su selección
que alcanza su máxima expresión en el poeresponde a algo mas que sólo gramática y disma Una Bolsita. Aquí las imágenes se supertribución lexical. Obliga al lector a lo que Henponen a manera de cajitas chinas, las palabras
ry Miller consideraba lo más importante: esse van sobrecargando de sentido mayor, a pecuchar lo que un hombre tiene que decir, desar de que el poema está salpicado de objetos
jar que sus palabras nos conmuevan, nos alde consumo diario y la anécdota observada
teren, nos hagan más y más lo que realmente
puede ser simple o banal, incluso hasta estúsomos.
pidamente surrealista.
En efecto, desde ese sentimiento de excluNi Yo constituye una muestra bastante ilussión entregado desde el título rescatado en el
trativa de la manera como Bertoni navega por
último diálogo con E.L. “Enrique Lihn: no
su mar poético particular. Su decir crudo, di,
se qué mierda/ estoy haciendo aquí ... n i y ~ . ~ ~recto,
perturbador, arremetiendo contra toel sujeto lírico nos entrega una respuesta, reado con humor e ironía, da cuenta de los ritos
firmando una negación. Lo que no es contraque forman parte de nuestro plano de vida
dictorio en absoluto, ya que al mismo tiempo
más cotidiano. En la sencillez de su lenguaje
se es consciente de estar más vivo, porque “eres poético encierra la complejidad de lo real, en
más porosoJ ves más cosas, sientes más”. Es, . esa mirada hecha palabras nos entrega imáta marca textual es un fenómeno que resalta en
genéáy eXpresiohks caigadati de ítn placer:que
Bertoni, reafirma una personalidad que debe
no deja margen a la distracción.
I
.
_1