7 One and All

TRACK #: 7
TITLE: One and All
TOPIC: Discrimination (Preamble Paragraph 1; Principles 11, 11b, 12, 12a, and 12c)
Letra en Español
Lyrics in English
Unido el mundo
Somos todos uno
Everyone, one and all
All the world, we are one
Familión, tu y yo
Todos somos equipo
Family, you and me
Everybody we’re a team
Sufi con el odio
Ya eso es muy antiguo
Hey, mira la reloj
Es hora de unirnos
Enough with all the hate
It’s really out of date
Hey, look at the clock
It’s time that we relate
Entonces, ¿porque discriminar
Si podemos ser amigos?
Hey, no te ofendas
Pero eso no tiene sentido
So why discriminate
When we could all be mates?
Hey, no offense
But it really makes no sense
¿Que paso con lo que compartimos?
Digo yo, ¿donde se fue lo que compartimos?
What about the things we share?
I say, what about the things we share?
Hay tantas culturas, pero todos somos humanos
Claro que somos diferentes, pero eso es algo bueno
Tu eres blanca, ella negra, yo marrón
¡Hay, somos tan coloridos!
So many cultures, but we’re all human
Of course we’re different, but that’s a good a thing
You’re white, she’s black, I’m brown
We’re all so colorful!
¿Quieres saber lo que somos?
Somos un jardín de muchas flores
You want to know what we are?
Well, I’ll tell you – we’re a garden of many flowers