AXON C

10-06-2008
8:27
Pagina 1
628
2185
2770
400
628
585
AXON_C(prova):AXON_c2
100
400
240
730
382
730
532
592
AXON C
1181
nati e, un nuovo reggipiano con
dispositivo di sicurezza antiribaltamento posizionabile a qualsiasi altezza della struttura.
La logica organizzativa del sistema AXON C sfrutta l’addizionabilità, la flessibilità e la combinazione degli elementi, ne consegue la facilità di eseguire rapidamente nuove soluzioni in una
serie pressochè illimitata di
schemi espositivi, altezze, ottimizzando ogni spazio del punto
vendita.
240
730
730
100
I
ve esigenze del negozio moderno: funzionalità, adattabilità,
flessibilità espositiva.
Infatti AXON C permette di attrezzare in modo ottimale qualsiasi zona destinata alla vendita.
Il sistema AXON C ha una struttura metallica autoportante che
consente la canalizzazione degli
impianti e la personalizzazione
con differenti finiture (legno, laminati specchi, vetro, metallo). Il
programma prevede: gondole,
cassonetti luminosi, ripiani incli-
100
n questi ultimi tempi l’organizzazione delle superfici commerciali è profondamente
cambiata, il continuo bisogno di
cambiare lo spazio espositivo e
l’organizzazione dello stesso
hanno spinto la Icas, azienda da
40 anni leader in questo settore
a realizzare il sistema AXON C.
La linea AXON C è frutto di anni di ricerca finalizzata alla realizzazione di un prodotto, dalle elevate caratteristiche tecnologiche, che risponde a tutte le nuo-
“La cosa
660
960
importante
è non
smettere mai
di porre
domande”
Albert Einstein
ICAS srl • S.S. 415 Km. 28,650 • 26010 Vaiano Cremasco (Cremona) • Italy
Tel. +39 0373 278045 • Fax +39 0373 278107 • website www.icas.it • email [email protected]
AXON_C(prova):AXON_c2
10-06-2008
8:27
Pagina 2
AXON C
n the last few years organisation
of commercial spaces has
remarkably changed. Continuous
need to improve display areas
encourage Icas, leader Company in
this field since more than 40 years,
to develop AXON C System. The
high level of technological features
of AXON C is the result of years of
research and it meets all the
requirements in a modern shop:
functionality, adaptability and
flexibility of the structures. AXON C
allows to optimise every available
sales space.
AXON C has a self-supporting
internal metal framework, allowing
the passage of pipe-work and
ducting. This structure can be
personalised with different finishes
(wood, glass, metal, laminates).
Further elements are: gondolas,
graphic display panels, sloping
shelves and new bracket for
shelves with a security anti-reversal
system.
AXON C outstanding features are
functionality and a great flexibility,
allowing to highlight the displayed
products and optimising whole the
sales areas.
I
endent ces derniers temps,
la façon d’organiser les espaces commerciaux a considérablement changé.
La nécessité d’améliorer et d’organiser l’espace de vente a permis à
Icas, Société leader dans ce domaine depuis plus de 40 ans, de
réaliser le système AXON C.
AXON C est le résultat de plusieurs
années de recherche et le haut niveau de ses caractéristiques technologiques répond à toutes les
nouvelles exigences du magasin
moderne:
• flexibilité de la structure
• adaptation et fonctionnalité.
AXON C permet d’organiser au
mieux, n’importe quel type d’espace de vente.
AXON C est doté d’une structure
métallique autoportante qui permet
de personnaliser le système avec
différentes finitions (bois, verre, laminés et métal). Le système prévoit: des gondoles, des panneaux
lumineux, des étagères inclinées et
un nouveau support pour les étagères, doté d’un système de sécurité anti-reversement positionnable
à n’importe quelle hauteur de la
structure.
Les caractéristiques les plus importantes du système AXON C
sont la flexibilité de la structure et
la possibilité d’intégrer tous les éléments et les accessoires disponibles. Ceci permet d’optimiser
l’espace à l’intérieur du magasin,
en changeant la hauteur et la composition selon la nécessité et les requêtes de la clientèle.
P
“Tutto ciò che merita di essere fatto
merita di essere fatto bene”
Philip Chesterfield
Pannello
Panel
Panneau
Panel
Paneel
Ripiano
Shelf
Etagère
Estante
Regal
Supporto ripiano
Shelf Holder
Support Rayon
Soporte Estante
Regalshalter
Montante
Holder
Montant
Montante
Rahmen
n estos ùltimos tiempos la organización de las superficies
comerciales ha cambiado radicalmente, la necesidad continua de
mejorar el espacio expositivo y la organización del mismo han impulsado
Icas a realizar el sistema AXON C.
La lìnea AXON C es el resultado de
años de investigación cuyo objeto
es la realización de un producto de
latas caracterìsticas tecnológicas
que cumple con todas las nuevas
necesidades de la tienda moderna:
funcionalidad, adaptabilidad y flexibilidad expositiva.
AXON C permite equipar de manera óptima cualquier zona destinada
a la venta. El sistema AXON C tiene una estructura metálica autoportante que permite la canalización de
las instalaciones y la personalización con acabados diferentes (madera, laminados, espejos, cristales,
metal). El programa contempla:
góndolas, paneles luminosos, estantes inclinados y un nuevo sujetaestantes con dispositivo de seguridad antivuelco que puede colocarse a cualquier altura de la estructura. La lógica organizativa del sistema AXON C aprovecha la adaptabilidad, la flexibilidad y la combinación de los elementos. De ello se
desprende la facilidad de realizar ràpidamente nuevas soluciones en
una serie pràcticamente limitada de
esquemas expositivos y alturas, optimizando cualquier espacio del
punto de venta.
E
n letzter Zeit sich die Organisation
der Verkaufsflächen zutiefst verändert. Die Notwendigkeit einer ständigen Verbesserung des Ausstellungs
-bereiches und dessen Organisation
hat Icas dazu gebracht, das AXON C
System zu entwickeln. Die AXON C
Linie ist das von moderner
Technologie gekennzeichnet ist und
allen neuen Anforderungen eines modernen Geschäftes gerecht wird:
Z w e c k m ä ß i g k e i t ,
Anpassungsfähigkeit und flexible
Präsentationsmöglichkeit.
Mit AXON C kann jeder verkaufsraum
optimal ausgeststtet werden.
Das AXON C System besteht aus
einer selbsttragenden Metallstrunktur,
welche eine diskrete Kabelführung
und eine individuelle Gestaltung dank
der verschiedenen Oberflächen (Holz,
Laminat, Spiegel, Glas, Metall)
ermöglicht. Die Linie umfasst
Gondeln, beleuchtete Paneels, shräge
Regale und eine neue Brettstütze mit
Anti-Kipp-Vorrichtung, das in jeder
Höhe der Struktur montiert werden
kann.ùDie Organisationslogik de
AXON C systems basiert auf
Anpassungsfähigkeit, Flexibilität und
Kombinierbarkeit der Elemente. Aus
diesem Grund können, dank einer
Reihe von beinahe endlosen
Präsentationsmöglichkeiten
und
Höhen, einfach un schnell neue
Lösungen gefunden werden, wobei
jeder Bereich derVerkaufsstelle
optimiert wird.
•Aggancio pannello
•Mensola Anubi
•Mensola
•Aggancio schienale vetro
•Panel Holder
•Accrochage panneau
•Enganche panel
•Paneelbefestigung
•Anubi shelf
•Etagère Anubi
•Repisa Anubi
•Anubi Konsole
•Shelf
•Etangère
•Repisa
•Konsole
•Hook for glass back panel
•Crochet pour dossier en verre
•Enganche trasera de cristal
•Haken für gläserne Rückwand
•Montante
•Holder
•Montant
•Montante
•Rahmen
•Piano inclinato
•Sloping shelf
•Etangère inclinée
•Tablero inclinado
•Scraeges Brett
•Corrente
•Spacer
•Entretoise
•Distanciador
•Longsschwelle
•Gancio per parete
•Hook •Crochet
•Gancho •Haken
•Cassonetto luminoso
•Graphic display panel
•Panneau lumineux
•Panel luminoso
•Kastenverbindung
I
•Pannello per Blister
•Blister panelò
•Panneau pour blister
•Panel soporte para blister
•Blisterhalter
•Base
•Base •Base
•Base •Basis
•Aggancio zoccolo
•Plinth Holder
•Accrochage socle
•Enganche zòcalo
•Sockelbefestingung
•Porta Blister
•Blister Holder •Support pour blister
•Soporte para blister •Blisterhalter
•Cassettiere
•Contenitore
•Zoccolo metallo
•Porta Prezzi
•Prices Holder
•Porte prix
•Portaprecios
•Preisschildhalter
•Metal plinth
•Socle en métal
•Zòcalo metálico
•Metallsockel
•Container •Conteneur
•Contenedor •Behaelter
•Drawers
•Tiroirs
•Cajobes
•Schubladen