CalFresh puede ayudarle a tener más dinero cada mes para comprar alimentos, y así poner comida nutritiva y saludable en la mesa. El programa ofrece ayuda financiera mensual por medio de una tarjeta de débito que puede usarse en muchos mercados y abarrotes. La cantidad del beneficio depende de qué tan grande es la familia, cuánto gana y la cantidad de los gastos de la casa. ¿Desea más información sobre los beneficios de CalFresh Solicite la tarjeta en persona en estas organizaciones comunitarias: Second Harvest Food Bank 1051 Bing Street San Carlos, CA 94070 1 (800) 984-3663 www.shfb.org Job Train 1200 O’Brien Drive Menlo Park, CA 94025 (650) 330-6428 www.jobtrainworks.org SparkPoint at Skyline College Coastside Hope 3300 College Drive 99 Avenue Alhambra #1089 San Bruno, CA 94066 Half Moon Bay, CA 94019 (650) 738-7035 (650) 726-9071 www.skylinecollege.edu/sparkpoint www.coastsidehope.org SparkPoint at Cañada College 4200 Farm Hill Boulevard Building 9 Floor 1 Redwood City CA 94061 650-381-3550 Puente De La Costa Sur 620 North Street Pescadero, CA 94060 (650) 879-1691 http://puentedelacostasur.org/ www.canadacollege.edu/sparkpoint/ Llame a San Mateo County Human Services Agency (Lunes a viernes, 8:00am - 5:00pm) Teléfono: (800) 223-8383 Solicite la tarjeta en persona en una oficina de Human Services Agency (Lunes a viernes, 8:00am - 5:00pm) Daly City 271 92nd Street East Palo Alto 2415 University Avenue South San Francisco 1487 Huntington Avenue Redwood City 2500 Middlefield Road Belmont 400 Harbor Boulevard Building B Solicite la tarjeta por Internet en www.mybenefitscalwin.org/ CalFresh Bocadillos saludables para niños Puede ser difícil dar alimentos saludables a su familia cuando no hay mucho dinero. Más adelante verá una lista de 10 bocadillos deliciosos y saludables que a los niños les encantan y que usted puede hacer por menos de 75¢. ¡Y puede comprar todos los ingredientes con su tarjeta CalFresh! 1. Brochetas de pretzel Encaje uvas enteras en un palito de pretzel (como una brocheta). Las uvas tienen mucha vitamina C, que protege contra los resfriados. Además, ¡a los niños les encanta el sabor dulce de las uvas mezclado con lo salado de los pretzels! 2. Sándwich de manzana Corte la manzana en rebanadas redondas, ponga crema de cacahuate y un poquito de canela molida sobre una rebanada y después ponga otra rebanada arriba. ¡Hasta puede hacer sándwiches con varias rebanadas! Las manzanas son más saludables si se comen con la cáscara, porque la cáscara tiene fibra, vitaminas y minerales. La crema de cacahuate es una gran fuente de proteína y grasa buena para el corazón, ¡y llena mucho! 3.Cono de nieve con fruta Llene un cono de nieve con fruta picada y cúbrala con yogur sin grasa. Esta es otra forma divertida de hacer que los niños coman fruta. La fruta proporciona muchas vitaminas y minerales importantes. Los niños son más saludables cuando comen fruta todos los días. 4. Vegetales con hummus Ponga 2 cucharadas de hummus (puré de garbanzos) en la taza preferida del niño y después agregue palitos de pepino, chile dulce o pimiento morrón (rojo, anaranjado y amarillo), guisantes dulces y zanahoria. A los niños les encantará cubrir sus vegetales favoritos. Además, el garbanzo en el hummus es una buena fuente de folato (una vitamina B), fibra y minerales. 5. Mini Pizza Cubra una mitad de pan English Muffin tostado con salsa de tomate o para pizza, después agregue 1 cucharada de queso rallado y unas cuantas hojas de espinaca o rebanadas de hongos. Póngalo en el horno microondas por 20 segundos. Este es un excelente bocadillo para después de la escuela, cuando los niños regresan con hambre. El queso tiene proteína y el pan tiene fibra, así que llena mucho. Además, ¡los vegetales son un beneficio adicional para la salud! 6. Batido “El Hulk” Mezcle ¼ de taza de lecha baja en grasa, ¼ de taza de agua, 1 plátano y ¼ de taza de col rizada o espinaca. Agregue unos cuantos cubos de hielo para que se haga un helado. La mayoría de los niños no comen suficientes verduras verdes. Las verduras de hojas verdes tienen mucha vitamina B, que es muy importante para tener un cuerpo saludable. Después de que los niños se tomen el batido, pídales que le muestren sus músculos, ¡tal como lo haría el Hulk! 7. Fruta con de yogur congelado Cubra fresas enteras, trozos de plátano, rebanadas de manzana o uvas con yogur de vainilla bajo en grasa. Después ponga la fruta cubierta sobre una charola forrada con papel cera o pergamino y métala al congelador. Saque la fruta cuando esté congelada y cómala al instante. La fruta congelada ofrece los mismos beneficios nutritivos que la fruta fresca! 8. Tomates asados: Ponga tomate rebanado sobre una tajada de pan integral y cúbralo con 1 cucharada de queso rallado; áselo en el horno hasta que el queso se derrita y las orillas del pan estén crujientes. Los tomates tienen vitamina A, que fortalece la vista. También tienen sustancias que ayudan a proteger contra ciertos tipos de cáncer. 9. Huevo duro súper sencillo Caliente una olla de agua en la estufa. Asegúrese de tener suficiente agua para cubrir los huevos. Cuando el agua hierva, use una cuchara grande para poner los huevos con cuidado en la olla. Deje que se cocinen por 8 minutos exactamente. Saque los huevos del agua caliente, póngalos en un colador y déjelos un rato bajo el chorro de agua fría de la llave. Cuando los huevos estén lo suficientemente fríos como para tocarlos, deje que los niños los pelen. Comer huevos es una forma buena y barata de consumir proteína. 10. Sándwiches de pepino Sobre una rebanada de pan integral tostado ponga 2 cucharadas de queso crema bajo en grasa. Agregue rebanadas delgadas de pepino y una pizca de sal y pimienta. A los niños les encantan los pepinos porque son crujientes y un poco dulces. ¡Y además tienen vitamina C y vitamina A! Se recomienda dejar que los niños ayuden a hacer estos bocadillos. Cuando ellos participan en la cocina les da la confianza que necesitan para hacer comidas. ¡También les enseña a tomar decisiones saludables y que comer saludable puede ser divertido.