Solidarios con el La cooperación internacional de la ONCE y su Fundación NUESTRAS SEÑAS DE IDENTIDAD La ONCE, transcurridos 75 años desde su creación y 25 de la de su Fundación, avanza en pleno siglo XXI en su labor de inclusión social de las personas ciegas y de aquéllas que tienen otras discapacidades, defendiendo sus derechos fundamentales en todos los ámbitos de la vida y extendiendo su trabajo a América Latina y la Unión Europea, entre otros lugares del mundo, que valoran un modelo económico y social sostenible, solidario y generador de riqueza para toda la sociedad, especialmente para millones de personas con discapacidad. Pero, más aún: su quehacer cotidiano supera fronteras, a través de un compromiso firme y estable con la cooperación internacional y el desarrollo de las personas con discapacidad en todo el mundo. Su principal fuente de ingresos la obtiene de la venta del “cupón” y de otros juegos de azar, bajo un estricto control público y un verdadero compromiso con la gestión del juego responsable. Gracias a estos ingresos, la ONCE y su Fundación ofrecen una prestación de servicios cada vez más especializados, dirigidos a las personas ciegas y con discapacidad visual severa de España, pero también a las que presentan otras discapacidades, 4 millones de ciudadanos y ciudadanas de nuestro país. Solidarios con el Mundo / 1 DÓNDE ESTAMOS La ONCE y su Fundación tienen un papel activo en la Unión Europea y en más de 25 países fuera del marco comunitario. Está presente de manera activa en el Foro Europeo de la Discapacidad y en el Comité Económico y Social Europeo. Además de tener presencia en muchos otros foros: Participa en calidad de experto en materia de discapacidad en el Consejo de Europa. Trabaja en proyectos de educación y empleo en 19 países de América Latina. Tiene presencia directa en el Comité Paralímpico Internacional y en la Federación Internacional de Deportes para Ciegos. Participa en las decisiones de la Unión Europea. Trabaja en el Comité de Naciones Unidas para el Seguimiento de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, donde una mujer ciega española ha ejercido la vicepresidencia. Es miembro e impulsor de la Unión Mundial de Ciegos y de sus secciones europea y latinoamericana. Forma parte del Consejo Internacional para la Educación de los Deficientes Visuales. Ha apoyado directamente la creación de la Alianza Internacional de la Discapacidad, máximo órgano de representación de las personas con discapacidad de todo el mundo (650 millones). Solidarios con el Mundo / 2 NUESTRA COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN CIFRAS Más de 30.000 niños y niñas con discapacidad visual atendidos cada año en América Latina. Más de 5.000 personas ciegas latinoamericanas formadas para el empleo cada año. 500 Empleos ordinarios creados y 500 microemprendimientos financiados anualmente para personas ciegas en la región. Mejora de la accesibilidad en países como Uruguay, Costa Rica o Ecuador. Todos los niños y niñas ciegos de los campamentos saharauis escolarizados Creación de centros de producción de material educativo en braille y formación del profesorado en la zona de los Balcanes. Solidarios con el Mundo / 3 Becas anuales para estudiantes portugueses en la Escuela Universitaria de Fisioterapia de la ONCE y para niños de Portugal e Italia en sus campamentos infantiles de verano. Impulso a la discapacidad en Túnez, tras la primavera árabe. Más de 15 años incorporando en las políticas de la Unión Europea avances en la accesibilidad del transporte, el empleo, la educación, la salud o la cultura para 80 millones de ciudadanas y ciudadanos europeos con discapacidad en una Europa Libre de Barreras. COMPROMETIDOS CON LA UNIÓN EUROPEA Solidarios con el Mundo / 4 Desde el año 2000, la ONCE y su Fundación tienen una estrecha alianza con las Instituciones Europeas, muy especialmente por su convencimiento de que el empleo (y la consiguiente formación previa) es la mejor vía para lograr la plena realización e inclusión social de las personas ciegas y con otras discapacidades. Una tarea que abordan, con un espíritu compartido con sus “compañeros de viaje” europeos, desde enfoques innovadores en los que ha adquirido un gran peso específico la consideración de las nuevas tecnologías inclusivas como herramienta de inclusión. Pero, además, la ONCE y su Fundación tienen un compromiso renovado de hacer de Europa un continente para todos, impulsando que los Fondos Estructurales sigan generando en todos los países iniciativas de empleo, formación y accesibilidad similares a las acometidas en España por nuestra institución, con más de 40.000 empleos (el 45% para mujeres) impulsados desde el año 2000 por Fundación ONCE gracias a la gestión de estos fondos de una forma ejemplar. En este contexto, la ONCE y su Fundación se han convertido en actores relevantes en el diseño y defensa de la nueva Estrategia Europea de Discapacidad, que vincula y enmarca sus propuestas en la llamada Estrategia UE 2020, cuyo principal objetivo es alcanzar un crecimiento inteligente, sostenible e integrador, con un marco en el que destacan ya a nivel comunitario iniciativas pioneras de la Organización en materia de empleo, formación, e I+D+i, así como la eliminación de todo tipo de barreras mediante la defensa del diseño universal; y de los valores de igualdad y plena ciudadanía para las personas con discapacidad. En términos globales, se puede decir que nuestra institución lleva más de 15 años trabajando para que todas las iniciativas comunitarias tengan en cuenta la discapacidad, con logros destacados en transporte adaptado, acceso a la cultura, accesibilidad o inclusión educativa y laboral de las personas con discapacidad. Solidarios con el Mundo / 5 COM COMMI COMMITT COMM COMMIT CCOMMITTED OMMITTED OMMI OMMITT OM OMMIT OMM MIT MITT IITTED TTED TEEDD TE TO THE EUROPEAN UNION ONCE AND ONCE ONCCE FFOUNDATION OUNDATION 75th & 25th ANNIVERSARIES ANNNIVERSARIES BRUSSELS, 19th - 21st MARCH 2013 LA FUNDACIÓN ONCE PARA AMÉRICA LATINA En 1998 se crea FOAL, un ambicioso proyecto que promueve, favorece e impulsa proyectos de cooperación y políticas activas para mejorar las condiciones de vida de las personas ciegas y con graves problemas de visión de Latinoamérica en todos los ámbitos de la vida. Solidarios con el Mundo / 6 Inclusión Educativa Gracias a su trabajo conjunto con las Administraciones Públicas, FOAL promueve y estimula una educación inclusiva de calidad que asegure el derecho a ir al colegio de todos los niños y niñas ciegos de la región, mediante la creación de centros de recursos educativos para la creación de materiales escolares y la formación adecuada de profesionales de apoyo encargados de atender las necesidades específicas derivadas de la discapacidad visual del alumnado. En la actualidad América Latina cuenta con 10 centros de recursos educativos en Costa Rica, Chile, Ecuador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, República Dominicana y Perú. Gracias a su trabajo, se ha conseguido atender a más de 30.000 escolares cada año. Solidarios con el Mundo / 7 Formación y Empleo FOAL ha implantado en América Latina el programa Âgora, que persigue la detección de personas ciegas en edad laboral, su asesoramiento y formación integral, el desarrollo de prácticas profesionales y la inclusión laboral final de todas ellas, garantizando la accesibilidad del puesto de trabajo con los medios necesarios. De este modo, FOAL persigue mejorar la empleabilidad de las personas con discapacidad visual, luchar contra la pobreza, combatir la desigualdad por motivos de sexo y apostar por la capacitación y acceso al empleo de quienes encuentran más dificultades, como las mujeres, las personas mayores de 45 años y las poblaciones indígenas. Âgora está presente en 14 países de la región y cuenta con la colaboración de entidades públicas y privadas, que ha permitido atender a 11.000 personas ciegas cada año; muchas de ellas han conseguido un empleo, pasando de ser ocultadas en sus casas, apartadas y casi olvidadas, a convertirse en el centro de la familia y, en muchas ocasiones, su único sustento. Solidarios con el Mundo / 8 Fortalecimiento Asociativo FOAL impulsa la constitución, fortalecimiento y consolidación de un movimiento asociativo cohesionado y unido, a través del apoyo directo a la Unión Latinoamericana de Ciegos y a sus miembros nacionales, estimulando una conciencia de grupo que favorezca la interlocución política con sus administraciones locales, bajo el principio de “nada para las personas con discapacidad sin las personas con discapacidad”. Solidarios con el Mundo / 9 NUESTRA COOPERACIÓN EN OTRAS REGIONES DEL MUNDO En Portugal Portugal ha sido escenario de la actuación solidaria de la ONCE desde hace más de una década, a través del convenio de cooperación suscrito con la Asociación de Ciegos y Ambliopes de Portugal, ACAPO, fruto del cual nuestros vecinos lusos reciben asistencia técnica; han accedido a un cupo permanente de reserva de plazas en la Escuela Universitaria de Fisioterapia de la ONCE, así como en cursos de inmersión en inglés para estudiantes de secundaria en campamentos de verano. Igualmente, reciben financiación para proyectos de formación, y son objeto de donación de material específico para personas ciegas. Solidarios con el Mundo / 10 Portugal En los Balcanes Rumanía Bosnia Bulgaria Albania A través del voluntariado de muchos de sus profesionales, la ONCE extiende iniciativas educativas a puntos de Europa que han resultado afectados por conflictos bélicos, como la zona de los Balcanes, donde se han formado a profesionales para la atención de personas ciegas y se han creado unidades de producción de materiales en braille, principalmente para la producción de libros de textos para escolares de Bulgaria, Rumanía, Albania y Bosnia. Solidarios con el Mundo / 11 En Marruecos Los frutos de la relación con el país vecino han sido tan fructíferos como discontinua la comunicación. El trabajo más sistemático se produjo cuando una delegación del centro de educación especial de niños ciegos de Tetuán visitó el Centro de Recursos Educativos de Sevilla, para conocer de cerca el modelo de inclusión educativa utilizado por la ONCE. Además, en la ciudad de Nador y su zona de influencia, y en colaboración con la Fundación ADELIAS, se efectuó la donación de materiales educativos para estudiantes con discapacidad visual para satisfacer las necesidades de cincuenta niños y niñas ciegos, atendidos por el centro específico de la ciudad. Asimismo, junto con el Instituto Cervantes de Tetuán, la ONCE y su Fundación han procurado todos los medios humanos y materiales para facilitar el aprendizaje del español a las personas ciegas en los países que cuenten con centros formativos, a los que ha dotado de manuales en braille de los cursos de español, materiales de lectoescritura y acceso a la tiflotecnología, iniciativa desarrollada desde hace sólo unos meses también en Egipto, a través de su sede del Instituto en El Cairo. Solidarios con el Mundo / 12 En los Campamentos saharauis de refugiados de Tinduf, Argelia Es la iniciativa más emblemática de las desplegadas por la ONCE en el continente africano, ya que ha permitido impulsar cinco escuelas para niños ciegos, una por cada campamento (Smara, Auserd, Aaiún, 27 de Febrero y Dajla), en las que se atiende todos los aspectos que concurren en la educación efectiva de la infancia: alimentos, transporte, instalaciones, materiales específicos y ordinarios, profesores y formación de los mismos, acceso a la sociedad de la información por medio de la tiflotecnología… Esta realidad se ha convertido en un auténtico oasis en mitad de un entorno hostil, el desierto del Sahara, sin parangón posible con ningún otro país en desarrollo en cuanto al nivel educativo conseguido. En pocos años, los niños y niñas ciegos han pasado de estar aislados del sistema educativo y de sus comunidades, a tener un nivel educativo superior a la media de los demás educandos sin discapacidad y disfrutar de una verdadera Inclusión social. La ONCE apoya y financia desde 2003 el trabajo de sus profesionales que, año tras año, se desplazan a los campamentos para proseguir con la cualificación de los docentes locales y hacer llegar toda la dotación de materiales específicos para su educación, incluidos los de atención a la baja visión. Solidarios con el Mundo / 13 En Guinea Ecuatorial Pese a que la cooperación española es tremendamente constante en la antigua colonia, en materia de ceguera, debido a la ausencia de interlocutores locales, ha resultado complicada la colaboración. Sin embargo, hace sólo unos pocos años se pudo constituir la Organización Nacional de Ciegos de Guinea Ecuatorial, ONCIGE, a quien la ONCE ha ofrecido tratamiento para la atención de la baja visión y programas de capac it a c i ó n y r e h a b i l it a c i ó n d e s us a f i li a d o s y afiliadas. Además, gracias a la donación realizada por la ONCE, tanto de materiales específicos básicos como de artículos de alta tecnología, las aulas para el aprendizaje del braille y el acceso a la tiflotecnología que la ONCIGE abrió en Malabo están dando sus primeros frutos sociales entre personas ciegas del país. Solidarios con el Mundo / 14 En los países lusófonos de África Las antiguas colonias portuguesas (Angola, Mozambique, Cabo Verde, Santo Tomé y Príncipe, Guinea Bissau) son las más pobres del continente africano y, por tanto, del mundo. Además, debido al idioma que utilizan, el portugués, están bastante desvinculadas de la Unión Africana de Ciegos, dominada por países de habla inglesa. La ONCE colabora con estos países a través de ACAPO, la Asociación de Ciegos y Ambliopes de Portugal, cooperación que generalmente consiste en el desarrollo de programas de formación en materia de autonomía personal, lectoescritura y tiflotecnología, en donde ACAPO desempeña el rol de facilitador de la asistencia ofrecida. Solidarios con el Mundo / 15 Otros proyectos en África La ONCE ha colaborado también con la Fundación Agua de Coco en Madagascar, trabajando en la educación de niños que han sido explotados en las canteras de sal. Allí se ha abierto una escuela para niños ciegos, con la dotación facilitada por la ONCE, y se ha constituido un coro, el �Malagasi Gospel�, integrado en gran medida por niños y niñas ciegos, que tuvo la ocasión de realizar una gira por España. En Camerún, con el respaldo de la ONG BERUDEP, ha sido posible abrir una escuela para niños y niñas ciegos en una zona paupérrima. Para la región de Chad, a través de la ONG AICP-Pandora, se donó numeroso material informático, acompañado por el asesoramiento n e ces a r io y otros mate rial e s es p e cí f i cos complementarios. También el norte de Uganda, apoyando a la Fundación Âfrica Directo recibió la ayuda de la ONCE para mejorar las condiciones de las niñas ciegas internas en una escuela. En colaboración con Cruz Roja Andalucía, se procedió a la donación de quinientos filtros solares para personas ciegas albinas de Tanzania y Senegal, países donde esta población convive cada día sorteando el estigma de la superchería, ser considerados seres maléficos. Solidarios con el Mundo / 16 Solidarios con el Mundo / 17 EN HAITÍ Inmediatamente después del terremoto del 12 de enero de 2010 que sufrió Haití, la ONCE y su Fundación no tardaron en reaccionar. Una semana más tarde, gracias a la puesta en marcha de una campaña de sensibilización entre sus afiliados y trabajadores, se recaudó más de ciento veinte mil euros. Adicionalmente, a través de Fundosa Grupo (la división empresarial de la Fundación ONCE) se organizó una donación en especie de material ortoprotésico, valorado en 60.000 euros, que se puso a disposición de Cruz Roja para su envío inmediato a la zona. Ese mismo año de la catástrofe, a través de FOAL, se pusieron en marcha cuatro proyectos de la Sociedad Haitiana de Amigos de los Ciegos (SHAA) para que las personas ciegas y con discapacidad visual grave recuperaran la normalidad y disfrutaran de una mayor autonomía, gracias a la generosidad de todos sus miembros. Para ello, se han reinstaurado los programas educativos de la SHAA; se ha reiniciado y expandido el programa de rehabilitación; se ha establecido un programa de ocio y deporte para personas con discapacidad visual; se ha reactivado el movimiento de mujeres y personas mayores en la asociación, y se ha puesto en marcha el programa de atención psicosocial a trabajadores y socios de la organización traumatizados por el seísmo. HAITÍ Solidarios con el Mundo / 18 La ONCE y su Fundación comparten un modelo abierto al mundo que trabaja en más de 50 países, defendiendo los derechos fundamentales de las personas con discapacidad y mejorando sus condiciones de vida Solidarios con el Mundo / 19 www.once.es