TEMA 1: LA PRESENTACIÓN / 6 Cuatro jóvenes 6 Cuatro jóvenes I kapittel 6 får man vite litt mer om de fire fiktive hovedpersonene; Javier, Eva, Eduardo og Clara. De skriver e-poster der de forteller hvor de er fra, hvor de bor, hvor gamle de er, hva de gjør og hva de interesserer seg for. I dette kapittelet lærer man å spørre og fortelle om alder, og å fortelle enkelt om sine interesser. Ny grammatikk er verbet tener og spørreordene cuántos og cuáles. Kapittel 6 inneholder også fordypningsteksten ¡Hola!, som er et brev fra Clara. Hun gir oss noen stikkord om landet sitt, blant annet musikken, og hun forteller litt om sine interesser, sine venner og sin kjæreste. Til slutt presenterer hun to strofer at barnerimet Un son para niños antillanos av Nicolás Guillén. Tema 1 avsluttes med en tekst på norsk om omgangsformer i Spania og Latin-Amerika. Noen generelle lenker Til lærerplanen for Fremmedspråk nivå I. Til generell innledning til hele Læreveiledningen Nye Vidas 1 Lenke til elevenes nettsider til kapittel 6. Referanser til minigrammatikken i tekstboka Verbet tener (også bruk i forbindelse med alder): side 160. Spørreordene cuántos og cuáles: side 156. Tidsbruk Se innledning til Læreveiledningen Ekstra informasjon relatert til innholdet Generell informasjon og statistikk om alle land http://news.bbc.co.uk/1/hi/country_profiles/default.stm http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/index.html http://www.pilotguides.com/destination_guide/ Om Barcelona http://www.bcn.es/castella/ehome.htm http://www.aboutbarcelona.com/ http://en.wikipedia.org/wiki/Barcelona http://es.wikipedia.org/wiki/Barcelona Om Quito og Ecuador http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/country_profiles/1212882.stm http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/ec.html http://www.vivecuador.com/html2/esp/geografia.htm http://es.wikipedia.org/wiki/Ecuador TEMA 1: LA PRESENTACIÓN / 6 Cuatro jóvenes Om Sevilla og Andalucía http://www.altur.com/esp/psevilla/sevilla/monume.php3 http://www.sevilla.org/impe/sevilla/portada http://es.geocities.com/guiassevilla/ http://www.andalucia.org/modulos.php?modulo=Index&nuevoidioma=spa http://www.red2000.com/spain/region/1r-anda.html Om Cuba • På Cuba finner man både mange tradisjonelle spanske navn (Mercedes, Soledad) og en del engelskklingende eller germanske navn (Walter, Wilferdo). Dessuten finnes det mange russiske navn på grunn av kommunistisk påvirkning (Vladimir, Iván, Raisa). Generelle lenker om Cuba http://www.cuba-havanacity.com/sp/turismo.asp http://go.hrw.com/atlas/span_htm/cuba.htm http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/country_profiles/1203299.stm http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/cu.html http://www.pilotguides.com/destination_guide/central_america_and_caribbean/cuba_and_haiti/ Om kubansk musikk http://www.musica.cult.cu/ http://www.pilotguides.com/destination_guide/central_america_and_caribbean/cuba_and_haiti/ru mba.php http://www.pbs.org/buenavista/ Om Claras musikk http://www.santana.com/frameset.html http://www.indyrock.es/monedadura.htm http://www.egrem.com.cu/catalogo/musicuba/mc_moneda_dura.asp http://www.orishasthebest.com/ Om Nicolás Guillén http://www.cubaliteraria.cu/autor/nicolas_guillen/index.html http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/Guillen/index.shtml TEMA 1: LA PRESENTACIÓN / 6 Cuatro jóvenes Kommentarer til oppgaver i ØB Oppgave 7 I kolonnene ved siden av ”Lene” skal man fylle inn navnene på de man intervjuer. Man kan selvsagt svare på skjemaet selv også, og man kan sammenlikne egne svar med andres. Med ”Otros” i nederste rad menes andre interesser enn de som er opplistet her. Fasit oppgaver i ØB 1 ¿Dónde vives? ¿Cuántos años tienes? ¿De dónde eres? ¿Cómo te llamas? Vivo en Lillehammer. Tengo quince años. Soy de Hamar. Me llamo Nina. 2 L C E L A O R D I L V I A J E S Ú I V U O N T I R S I T A N R E Ú E L É N O J A B A R T R U F C O M U A T C I A Ú L A Ú L E I J E A T A R S O R U L S N B U U I A N S I E R O A R C N A T U R A L E Z A 3 1 Carlos tiene diecisiete años. 2 Isabel tiene dieciséis años. 3 Marta tiene quince años. 4 Santiago tiene veintiún años. 5 (Yo) tengo ...años. TEMA 1: LA PRESENTACIÓN / 6 Cuatro jóvenes 4 guitarra Argentina Guatemala amigo Paraguay gato Gibraltar Santiago guía (guide) gemelos (tvillinger) guerra (krig) G uttales G G uttales som harkelyd U uttales som O U er stum x x x x x x x x x x x x x x x 5 ¡Hola! Me llamo Alfonso Duarte. Soy de Argentina, pero vivo en Madrid. Tengo veintidós años. Mis intereses son el yoga y la música clásica. ¡Hasta luego! - Soy Carlos Moreno y soy de México. Mis aficiones son la fotografía y el tenis. Tengo quince años. ¡Adiós! -¡Hola! Me llamo Isabel Santos, y tengo dieciséis años. Soy de Chile, pero vivo en Noruega. Mis intereses son la literatura y el baile. ¡Chao! ¿De dónde es? ¿Dónde vive? ¿Cuántos años tiene? ¿Qué intereses tiene? Alfonso Argentina Madrid veintidós el yoga y la música clásica Carlos México México quince la fotografía y el ténis Isabel Chile Noruega dieciséis la literatura y el baile 6 ¿Cómo te llamas? ¿De dónde eres? ¿Cuántos años tienes? ¿Dónde vives? 9 Yo tengo una hermana. Mi hermana tiene diecinueve años. Mi hermana y yo tenemos un gato. El gato tiene tres años. Mis padres tienen muchos amigos. ¿Cuántos años tienes tú?