JESÚS NAZARENO el REY DE LOS JUDÍOS iesvs nazarenvs rex

Escribió también Pilato un título,
que puso sobre la cruz, el cual decía:
Jesús nazareno, rey de los judíos.
Juan 19:19
JESÚS NAZARENO el REY DE LOS JUDÍOS
Por: Jorge G.
Entre los acontecimientos que se dieron durante la crucifixión de Nuestro Rey y Redentor
Jesucristo, algo muy importante y que no debemos pasar por alto es lo que se coloco sobre
la cruz del Mesías, leamos:
Evangelio según San Juan 19:14-22
Era la preparación de la pascua, y como la hora sexta. Entonces dijo a los judíos: ¡He
aquí vuestro Rey! Pero ellos gritaron: ¡Fuera, fuera, crucifícale! Pilato les dijo: ¿A
vuestro Rey he de crucificar? Respondieron los principales sacerdotes: No tenemos más
rey que César. Así que entonces lo entregó a ellos para que fuese crucificado. Tomaron,
pues, a Jesús, y le llevaron. Y él, cargando su cruz, salió al lugar llamado de la Calavera, y
en hebreo, Gólgota; y allí le crucificaron, y con él a otros dos, uno a cada lado, y Jesús en
medio. Escribió también Pilato un título, que puso sobre la cruz, el cual decía: JESÚS
NAZARENO, REY DE LOS JUDÍOS. Y muchos de los judíos leyeron este título; porque
el lugar donde Jesús fue crucificado estaba cerca de la ciudad, y el título estaba escrito en
hebreo, en griego y en latín. Dijeron a Pilato los principales sacerdotes de los judíos: No
escribas: Rey de los judíos; sino, que él dijo: Soy Rey de los judíos. Respondió Pilato: Lo
que he escrito, he escrito.
Este fue escrito en varios idiomas:
1. En Hebreo.
2. En Griego.
3. En Latín.
Comenzaremos con el que la mayoría está más identificada, que es en latín pues es el que
más sobresale en la mayoría de las imágenes que vemos sobre la crucifixión.
INRI
Estas iniciales corresponden a la frase latina
iesvs nazarenvs rex ivdaeorvm
La cual significa en español.
Jesús Nazareno Rey de los Judíos.
http://iglesiamigos3.jimdo.com
Ahora veámosla en griego, las iniciales usadas son:
INBI
Ἰηζοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ βαζιλεὺς ηῶν Ἰοσδαίων.
En griego el texto dice:
Jua 19:19 ἔγραψεν δὲ καὶ ηίηλον ὁ Πιλᾶηος καὶ ἔθηκεν ἐπὶ ηοῦ ζηασροῦ? ἦν δὲ
γεγραμμένον? Ἰηζοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ βαζιλεὺς ηῶν Ἰοσδαίων.
Transliterado queda:
Jua 19:19 egracen de kai titlon ho pilatos kai etheken epi tos stauros: en de
gegrammenon, iesoss ho nazoraios ho basileus ton ioudaion.
Pero esto no nos da el mensaje realmente importante de las razones por las cuales esta
declaración puesta sobre la cruz nos muestra una revelación extraordinaria.
Veámoslo ahora en hebreo. (Recuerde que el hebreo se lee de derecha a izquierda.
‫ישוע הנצרי ומלך היהודים‬
Transliterado se lee:
Yeshua Hanotzri Vemelej Hayehudim
Si leemos atentamente la frase en hebreo y vemos las iniciales nos da la siguiente
abreviatura:
El Tetragramaton es decir el Nombre de Dios. Esto fue puesto sobre el madero y quedo
sobre la cabeza de Jesucristo Nuestro Señor.
Los sacerdotes claramente pudieron identificar esto con solo leer lo que estaba escrito y
pudo ser una de las causas por las cuales pidieron a Pilato que no escribiera eso, aunque la
escritura nos deja clara las razones que expusieron a Pilato, leamos: Juan 19:21-22 Dijeron
a Pilato los principales sacerdotes de los judíos: No escribas: Rey de los judíos; sino, que
él dijo: Soy Rey de los judíos. Respondió Pilato: Lo que he escrito, he escrito.
El Nombre de Dios sobre la cabeza de Jesucristo nos recuerda lo que dice la Torá, sobre la
vestidura sacerdotal, leamos: Éxodo 29:6 y pondrás la mitra sobre su cabeza, y sobre la
mitra pondrás la DIADEMA SANTA.
En la Diadema Santa se podía leer lo siguiente: Éxodo 39:30 Hicieron asimismo la lámina
de la DIADEMA SANTA de oro puro, y escribieron en ella como grabado de sello:
SANTIDAD A JEHOVÁ. Esta era puesta sobre la cabeza del Sumo Sacerdote y a nadie
más se le concedía este privilegio. Es ahí donde Jesús es declarado Sumo Sacerdote pues el
Nombre de Dios estaba sobre su cabeza, lo extraordinario es que no fue puesto por Pilato
http://iglesiamigos3.jimdo.com
quien nada tenida que ver con las cosas sagradas de Dios y declaro “lo que he escrito he
escrito”.
Pues la escritura dice: Hebreos 9:11 Pero estando ya presente Cristo, SUMO
SACERDOTE de los bienes venideros, por el más amplio y más perfecto tabernáculo, no
hecho de manos, es decir, no de esta creación,
Sobre la cruz estaba escrito el Nombre de Cristo
Yeshua
Y el nombre de Elohim
YHVH
De lo cual se nos confirma en Apocalipsis 14:1 Después miré, y he aquí el Cordero estaba
en pie sobre el monte de Sion, y con él ciento cuarenta y cuatro mil, que tenían el nombre
DE ÉL y el de SU PADRE escrito en la frente.
Jesucristo es nuestro Único y Suficiente Sumo Sacerdote.
Nuestro estudios no tiene derechos reservados pueden ser reproducidos sin autorización
alguna solo rogamos se le de el crédito a la Tercer Iglesia Evangélica Amigos, la razón por
la cual rogamos esto es para darnos a conocer a aquellos que no nos conocen, creemos que
todo hijo temeros del Eterno respetara esta petición nuestra.
Que el Señor nos bendiga y nos guarde, Amen.
http://iglesiamigos3.jimdo.com