Florae Hispaniae insularumque Balearium.

ILLUSTRATIONES
Florae Hispaniae insularumque Balearium.
FIGURES DE PLANTES NOUVELLES OU RARES
décrites dans le Prodromus Florae Hispanicae ou récemment découvertes en Espagne et aux iles Baleares,
accompagnées d'ODservations critiques et historiques
par
MAURICE WILLKOMM,
professeur de botanique a l'Université et directeur du jardín des plantes de Prague etc. etc.
Livraison IX.
STUTTGART.
E. Schweizerbart'sche Verlagshandlung (E. Koch).
1884.
121
Parmi elles il y avait un échantillon d'une petite
Amaryllidée automnale dont l'étiquette portait le
nom: „Narcissus?" En effet, cette petite plante,
cueillie déjá le 14 octobre 1875 dans les prés voisins de l'hermitage del Mimbral, avait le port du
Narcissus serotinus CLUS., espéce qui fleurit aussi
en automne et qui abonde dans les environs de
Jerez; mais l'étude de sa fleur me fit reconnaítre
qu'elle n'est pas un Narcissus, mais qu'elle appartient plutót au genre Carregnoa. Ce genre a été
fondé par M. BOISSIER (dans son Vóyage bot. Esp.
p. 605!) sur le Pancraüum humile CAV., plante bulbeuse, répandue dans les plaines des provinces de
Séville, Huelva et Cadix, dont Cavanilles a, donné
une description et une figure assez bonne (voir
Icones et descr. vol. III, p. 4, tab. 207, fig. 2-!).
Mais, quoique la plante trouvée par M. PEREZ-LARA
ressemble beaucoup .au C. lútea Boiss., qui suivant
les lois de la priorité doit étre appelé G humilis,
elle en différe tres essentiellement, «e que le tableau
suivant démontrera mieux qu'une description minu*
tieuse.
Carregnoa humilis (CAV.) BOISS..
Scapus continuus.
F o l i a sub anth^si scapum aequantia aut superantia.
T u b u s p e r i g o n i i brevissimus (ovario brevior).
S t a m i n a longe exserta, limbi lacinias subaequantia.
S t y l u s staminibus longior.
La plante découverte par M. PEREZ-LARA est done
une espéce tout a fait nouvelle d'un genre qu'on
croyait jusqu'á présent monotype. Elle semble étre
extrémement rare, car depuis 1875 jusqu'en 'automne
1882 on n'en a rencontré que trois. échantillons,
dont deux furent cueillis par M. PEREZ-LARA luiméme le 14 octobre 1875. tandis que le troisiémé
lui fut envoyé en octobre 1882 par un ami; cependant la localité indiquée avait été explorée chaqué
année. Elle y vient mélée parmi des échantillons
du Narcissus serotinus et du Carregnoa humilis.
Serait-elle par hasard une espéce hybride entre ees
deux genres? Mais la hampe articulée, caractére
le plus saillant de cette plante, d'autant plus étrange
qu'on ne l'observe dans aucune autre Amaryllidée
de l'Europe, s'opposefrá cette hypothése. — II me
reste encoré á offrir mes remercíments á M. PEREZLARA, qui a bien voulu mettre á ma disposition un
dessin de sa plante, fait par lui-méme d'aprés nature, afin que je fusse en mesure de donner une
analyse exacte de la fleur.
W i l l k o m m , Illustrationes. I.
Entre ellas había un ejemplar de una pequeña
Amarilídea otoñal, cuya papeleta llevaba el ¿rótulo: „¿ Narcissus?" En efecto tenia esta pequeña
planta, cogida ya el 14 de Octubre de 1875 en los
prados inmediatos á la ermita del Mimbral el aspecto del Narcissus serotinus CLUS., especie, que
florece también en otoño y abunda en el término
de Jerez; pero el estudio de su flor demostró que
ella no es un Narciso y que pertenece mas bien
al género Carreñoa. Este gén'erp ha. sido fundado
por M. BOISSIER (en su Voyage bot. Esp. p. 605!)
con el Pancraüum humile CAV., planta bulbosa, ex-,
tendida por los llanos de las provincias de Sevilla,
Huelva y Cádiz, de la cual Cavanilles ha dado una
descripción y figura bastante buena (véase Icones
et descript tom. III, p. 4, tab. 207, fig. 2!). Pero
aunque la planta hallada por el Sñr. PEREZ-LARA
se asemeja mucho á la G. lútea Boiss., especie,
que según las reglas de la prioridad debe llevar el
nombre C. humilis, sin embargo difiere de esta muy
esencialmente, lo cual el cuadro siguiente demostrará mejor que una descripción circunstanciada.
Carregnoa dubia PEREZ-LARA.
S e a p u s articulatus.
F o l i a sub anthesi scapo multo breviora.
Tubus p e r i g o n i i elongatus (ovario duplo longior) limbum subaequans.
S t a m i n a perigonii limbo multo breviora, non
nisi antheris coronam paululum superantia.
S t y l u s stamina subaequans.
Por consiguiente es la planta descubierta por el
Sñr. PEREZ-LARA una especie enteramente nueva de
un género, que se creia hasta ahora monotipo.
Parece ser sumamente rara, pues á pesar que la
localidad indicada haya sido explorada cada año,
no se han encontrado desde 1875 hasta el otoño
de 1882 mas que tres ejemplares, de los cuales
dos ha cogido el Sñr. PEREZ-LARA mismo el 14
de Octubre de 1875, mientras el tercero le fué
remitido por un amigo en Octubre de 1882. Crece
esta planta mezclada entre ejemplares del Narcissus
serotinus y de la. Carreñoa humilis. ¿ Será ella
por ventura una especie híbrida entre estos dos
géneros? — Pero el escapo articulado, el carácter
mas sorprendente de esta planta y tanto mas estraño, porque no se observa tal vez en ninguna'
otra Amarilídea de la Europa, se opone á tal hipótesis. — Todavía me resta dar mis mas rendidas
gracias al Sñr. PEREZ-LARA, porque ha tenido á
bien de poner á mi disposición un dibujo de su
planta hecho por el mismo al natural, con el fin,
de que yo pueda dar una análisis exacta de la flor.
16
122
Tab. LXXIV, B.
Narcissus: minutiflorus WILLK.
Grraciílimus, bulbo, parvo ovato, foliis ternis quaternisve, angustissime lineari-subulatis,
semiteretibus, scapo basi valde attenuáto, folia superante, erecto; spathabasi breviter tubulosa,
4—6-flora, pedicellis inaequalibus, ómnibus. basi sub anthesi spatba incluftis, demum florem
aequantibus, perigonii tubo gracili., sursum ampliato, eximie curvato, vírente, limbi flavi
laciniis primo porreetis, deínde stellato-patentibus,. imo refléxis, tubo multo brevioribus, oblongo-laiiceolatis, apiculatis, exterioribus paulo latioribus, ápice fimbriolatis, corona poculiformi subintegerrima «oncolore paulo longioribus, stylo brevi tubi incluso. — Bcapus
12—16 cm., tubus perigonii 8—10 mm. longus, laciniae perigonii 4 mm.'longae.
Narcissus minutiflorus WILLK. in Bot. Zeit. 1860, p. 104.
Hab.. in parte peninsulae au'stro.-occidentali, ubi in pascuis uliginosis regionis inferioris hinc
inde crescit: in regno Algarbiensi (inter Monchique et LUgos, WILLK.) et Baetica (loco non
indicato, KAFLISCH!).— Floret Februario. .
Explic. t a b u l a e . 1. Flos perigonio longitudinaliter fisso atque expanso, cum corona et genitalibus, triplum auctus.
J'ai découvert ce.tte petite plante .le 15 février
1846 dans le voyage que je fis dans le royaume
d'Algarve, en recueillant en méme temps dans les
prés marécageux sitúes le long du chemin de Monchique. á Lagos des. échantillons du Narcissus jonquilloides mihi (voir pl. XXXVIII) et du N niveus
Lórs., qui y abonde. Mon espéce, qui se distinguede toutes les autres de l'Europe par la petitesse
de ses fleurs, semble étre extrémement rare, car á
peine en ai-je pu trouver 3 ou 4 échantillons. Bien
plus tard M. KAFLISCH, collecteur du célebre entomologiste allemand, M. STAUDINGER, pendant un voyage, qu'il fit en.Espagne dans les années 1857
et 1858, a trouvé quelques échantillons de la
méme plante dans les plaines de la Basse-Andalousie. Par conséquent on peut supposer que cette
espéce est répandue par tout le sud-ouest de la
péninsule ibérique.,-^- Le N. minutiflorus fait partie
de la section Hermione. HAW., dans laquelle il doit
étre place á cote du N. juncifolius LAG. et du N.
Gaditamis Boiss. REUT. Le premier en différe par
son bulbe gros, par sa hampe ne portant qu'une
ou deux fleurs, par ses fleurs du double plus grandes, á tube droit etc.; l'autre espéce, plus seinblable
pour sa hampe 2—5-flore et son tube courbé,
est parfaitement distincte de notre plante par ses
fleurs plus grandes, á couronne tubuliforme et cré"nelée et par son style plus long que , le tube du
périgone.
He descubierto casualmente esta planta pequenita el 15 de Febrero de 1846, en el viage que
hice por el reino de Algarve, recogiendo en las praderas pantanosas situadas en el camino de Monchique á Lagos ejemplares del Narcissus jonquilloides mihi (véase lam." XXXVIII) y del N. niveus
Lois., que alli abunda. Mi especie, que se distingue de todas las otras de la Europa por la pequenez de sus flores, parece ser sumamente rara, pues
apenas he podido encontrar 3—4 ejemplares. Mucho
mas tarde M. KAFLISCH, colector del célebre entomologista alemán M. STAUDINGER, en un viage
que hizo por España durante los años de 1857
y 1858 ha hallado unos pocos ejemplares de la
misma planta en los llanos de la Andalucía' baja.
Por eso se puede suponer que esta especie se halla
extendida por todo el sudoeste de la península ibérica. — El N minutiflorus pertenece á la sección
Hermione HAW., en la cual debe ser colocado' al
lado del N. juncifolius LAG. y del N Gaditanus
Boiss. REUT. El primero difiere de el'por su bulbo
grueso, por su escapo con una ó dos flores, por sus
flores doble mas grandes con tubo derecho etc.; la otra
especie, mas semejante. por sá escapo 2—5-floro y
su tubo también encorvado, es perfectamente distinta
de la nuestra por sus flores mayores con corona
tubulosa y festonada y por su estilo mas largo que el
tubo del perigonio.
123
Tab. LXXIV, C.
Narcissus cernuus SALISB.
Gracilis, bulbo parvo ovato, folium et scapum unicum edente, folio lineari teretiusculo
obtuso, scapo erecto velflexuoso breviore; spatha uni—triflora, floribus propter • pedicellum
ápice curvatum spatham subaequantem cernuis; perigonii tubo elongato , sursum sensim
ampliato, virente, laciniis limbi planis reflexis, tubum auperantibus v. aequantibus, oblongolanceolatis, breviter acuminatis v. lineari-lanceolatis, ácutatis, ochroleucis v. pallide sulphureis, corona tubulosa obconica truncata, mediam laciniarum partem aequante, ore crenulata,
flava; staminibus ternis inferioribus tubo incjusis,. superioribus e corona exsertis, antheris
flavis, stylo longe exserto. — Scapus 1 0 - ^ 1 5 cm. 1., flos (ab ovarii basi ad coronae os
usque) 2,5—3 cm. longus, laciniae perigonii 15—.20 mm. longae.
Narcissus cernuus SALISB. Prodr, p. 223 (1796), non ROTH; WE. LGE. Prodr. fl. Hisp. I, p. 153
(J¡V. triandrus Botan. Magaz. t. 48! ñon L., Ganymedes cermms et ocliroleucus HAW. Rev. p. 206
et supl. p. 130 teste JROEM. et SCHULT. Syst. veget. VII, 2, p. 953!).
Hab. in Lusitania et Hispania boreali-occidentali, ubi in regibne montana crescit. In Hispania
hucusque non nisi in regno Legionensi (in decliyibus saxosis collis S. Isidro pr. León, BOURG. !)
repertus est. — Floret Martio, Aprili.
Explic. t a b u l a e . Iconem ad specimina Lusitanica a el. HENRIQUES mecum communicata
feci. 2. Flos a latere visus, perigonio longitudinaliter fisso, cum genitalibus, duplum auctus.
II est vrai que cette espéce rare a déjá été figurée dans le Botanical Magazine, mais cet ouvrage
étant tres cher et rare dans les bibliothéques, il
m'a paru opportun d'en donner une figure bonne
et exacte dans mes Illustrationes. Le .N. cernuus,
trouvé déjá par LiNK*dans le Portugal, a été confondu avec le N. triandrus L., qui en différe par
ses fleurs de la grandeur de celles du N. poeticus
L. á périgone entiérement blanc, dont les divisions
sont ovales-oblongues et fortement tortues. Cette
espéce qui, suivant M. PLANELLAS abonde sur les.
collines incultes de la Galice, a été indiquée par
LINKÉ lui-méme dans les Pyrénées et par Asso dans
les montagnes du midi de 1'Aragón. Or la végétation. de la Galice étant tres différente de celle
de FAragón, je suis d'avis que la plante trouvée
par Asso est distincte de celle de la Galice. C'est
pourquoi je recommande aux botanistes aragonais
la nouvelle exploration des montagnes oü le célebre
auteur du Synopsis stirpium a indiqué cette espéce.
Le Narcisse trouvé par feu M. DURIEU dans les
Asturies (prés de Peñaflor) et distribué sous le
nom de 2V. triandrus n'est pas non plus í'espéce
Linnéenne, mais le 'N. pallidulus GRACLLS (Ramill.
tab. 8!). Celui-ci, qui habite le centre de la péninsule, ressemble. beaucoup plus au N. cernuus que
le N. triandrus,- mais il s'en distingue cependant
nettement par sa couronne plus courte ét plus large,
cyathiforme, et par les seginents du périgone ovales
et tortus.
Es verdad que esta especie rara ha sido figurada ya en el Botanical Magazine, pero siendo esta
obra carísima y muy rara en las bibliotecas me ha
parecido oportuno dar de ella una figura buena
y exacta también en mis Illustrationes. El 2V. cernuus, hallado ya por LINK en. Portugal, ha sido confundido con el N. triandrus L., que difiere de él
por sus flores- mas grandes (del tamaño de las del
JV. poeticus L.) con perigonio enteramente blanco
de nieve, cuyas divisiones son aovado-oblongas y
muy retorcidas en su ápice. Esta especie, que según
el Sñr. PLANELLAS abunda en montes incultos de
la Galicia, ha sido indicada por el mismo LINNÉO
en los Pirineos, y por Asso en las montañas del
mediodía de Aragón. Ahora bien, siendo la vegetación de la Galicia muy diferente de la del mediodía de Aragón, me parece que la planta hallada
por Asso es .distinta de la gallega. Por esta razón
recomiendo á los botánicos aragoneses la exploración
reiterada de esas montañas, adonde el célebre autor
de la Synopsis stirpium ha indicado este Narciso.
El Narciso encontrado por el difunto DURIEU en
Asturias (en el término de Peñaflor) y distribuido
con el nombre N. triandrus tampoco es la especie
Linnéana, sino el N. pallidulus GRACLLS (Ramill.
tab. 8!). Este, que habita en el centro de la península, se asemeja mucho mas, que el N. triandrus,
al N. cernuus; sin embargo se distingue de él claramente por su corona mas corta y muy ancha, en
forma de copa, y por los segmentos de su perigonio
aovados y retorcidos.
16*
124
Tab. LXXV.
Allium Pyrenaicum
CSTA.
et
VAYR.
Glabrum, bulbo ovato-globoso, tunicis dilute fuscis cinctus, intus e bulbillis tribus
sessilibus ovato-acuminatis cuspidatis albis v. purpurascentibus composito, quorum centralis
folia scapumque proferí, extus bulbillis minoribus longe stipitatis cincto; scapo erecto cylindrico, basi subflexuoso, ad médium usque foliato; foliis late et sublanceolato-linearibus,
ápice cucullatis, dorso carinatis, margine scabris, superioribus longe vaginantibus, vaginis
albidis strictis; umbella ampia multiflora capsulifera subglobosa, spatlia univalvi membranácea decidua, ante anthesin longe coniuta > pedunculis subaequilongis scabris; perigonii
campanulato-cylindrici segmentas ovato-acuminatis, basi valde convexis, pallidis, ad carinam
atro-viridem scabris; staminum antheris perigonio inclusis, dentibus interiorum lateralibus
perigonium excedentibus, tortilibus, parte basali integra paulo longioribus, antheris luteorubellis; ovario ovato trígono, stylo abbreviato. Capsula ignota. — Scapus 8—10 dm.
longus, folia media ad 30 cm. usque longa et 15 mm. lata, perigonium 6—7 mm. longum.
Allium Pyrenaicum COSTA et VAYR. apud Costae Adición, supl. catal. p. 92! (1877), VAYR. Plantas
notab. en Catal. p. 152! (1880). — A. controversum COSTA Supl. cat. p. 73! non SCHR.
Hab. in Catalaunia boreali, ubi iu saxosis abruptis Pyrenaeorum orientalium crescit: Coll de
Malrem, Bajet, Rocábruna, Talaxá, Sant Arriol de Uija, VAYREDA! — Floret Junio—Augusto.
Explic. t a b u l a e . 1. Planta vernalis, 2. scapus cum umbella evoluta, 3. folium médium,
4. spatha umbellae clausae magnit. naturali. — a, Bulbus scapiger verticaliter dissectus,
b. idem integer tunicis remotis magnitud, naturali. — c. P'los a latere visus, quadruplum auctus.
— d. Phylla perigonii a dorso et latere visa, e. pistillum et stamina, gadem magnitudine.
Cette espéce, découverte par M. STANISLAS
Esta especie, descubierta por el Sñr. D. ESTAfait partie de la- section Porrum, dans NISLAO VAYREDA pertenece á la sección Porrum,
laquelle elle doit étre placee á cóté de VA. poly- en la cual debe ser colocada al lado del A. polyanthum ROEM. SCH. et de YA. Porrum L. Le premier, anthum ROEM. SCH. y. del A. Porrum L. El primero,
qui est assez répandu dans la región littorale de bastante común en* la región litoral de Cataluña,
la Catalogne et qui se rapprocbe de la plante des se asemeja sin duda mucho á la planta pirenaica
Pyrénées par la structure tout á fait identique des por la estructura enteramente idéntica de los estamétamines, en diífére par son style allongé, par son bres, pero difiere de esta por su estilo largo, por
périgone rosé a divisions ovales, arrondies ou mu- su perigonio rosado, cuyas divisiones son aovadas
cronulées au sommet, et par sa spathe courte, dont y redondeadas ó mucronuladas en su ápice, y por
la pointe égale á peine l'ombelle. Le second, qui est la espata corta, que iguala apenas la umbela. El
cultivé cá et la dans les jardins de la Catalogne, se segundo, que se cultiva acá y acullá en los huertos
distingue par sa spathe herbacée á pointe extréme- de Cataluña, se distingue par su espata herbácea con
ment longue, par son ombelle plus compacte, par ses punta larguísima, por su umbela mucho mas comfleurs plus petites, par son périgone á divisions ob- pacta, por sus flores mas pequeñas, por su perilongues et obtuses, par ses étamines toutes exsertes gonio, cuyas divisiones son oblongas y obtusas, por
etc. Enfin VA. Pyrenaicum est distinct de l'un et sus estambres todos salientes etc. Enfin el A. Pyde l'autre par la structure de son bulbe.
renaicum es distinto de entrambas especies-por la
estructura de su bulbo.
VAYREDA,
125
Tab. LXXVI, A.
Festuca plicata
HACK.
Perennis, caespitosa, culmis erectis v. geniculato-adscendentibus, gracilibus, superne
angulatis, sulcatis, glaberrimis, basi vaginis emarcidis transverse rugosis arete cinctis;
foliis complicato-triquetris, filiformibus, laete viridibus, breviter pallide acuminatis, vaginis
tumidiusculis, inferioribus transverse rugosis, ligula foliorum inferiorum turionumque sterilium brevissima, truncata, non auriculata, folii summi elongata, truncata, culmum amplectente; panícula laxiuscula, ramis brevibus patulis triquetris, ad ángulos minutissime serrulatis, spiculis 5—7-floris, ovatis, flavo-virentibus; glumis aequalibus lineari-subulatis, palea
inferiore lineari-lanceolata, obsolete quinquenervia, sensim acutata, in aristam eam aequantem
scabram desinente. — Culmi 20 cm. longi, folia turionum sterilium 7 cm. longa, 0,6 nrm.
lata, culmea minora. Panícula 3—4 cm., spicula excl. aristis 5—6 mm. longa. Limbus
foliorum (in sicco) triqueter, trinervis, dorso acute carinatus, secus ñervos laterales plicatus
(marginibus veris in medio limbi contiguis), extus glaber, intus puberulus.
Festuca plicata HACK. in Oesterr. bot. Zeitschr. 1877, p. 48!
Hab. in Sierra Nevada, ubi in rupibus calcareo-doloniiticis regionis alpinae crescit (in cacuraine
Dornajo ad alt. 2100 m., HACKEL!, WINKLER!). — Floret Julio.
Explic. t a b u l a e . a. Turionis pars quadruplum aucta. — b. Folium culmeum summum eadem
magnitudine. — c. Folii pars transverse dissecta 12-plum aucta. — d. Flos sub anthesi
6-plum auctus. — e. Spicula eadem magnitudine.
Cette jolie espéce, découverte par MM. HACKEL
et WINKLER le 20 juillet 1876, est tres semblable
au F. ovina L. par son port et par la forme de la
glumelle inférieure; néanmoins par sa ligule jamáis
biauriculée elle doit étre placee dans la section
Esláa WILLK. (Prodr. fl. Hisp. I, p. 95). D'ailleurs
elle différe de toutes les espéces connues par la
structure singuliére de ses feuilles.
Esta bonita especie, descubierta por los señores
y WINKLER el 20 de Julio de 1876 se asemeja mucho á la F. ovina L. por su aspecto y por
la figura de la paja inferior; sin embargo, no teniendo su ligula dos orejuelas, debe ser colocada
en la sección Eskia WILLK. (Prodr. fl. Hisp. I, p. 95).
Por la estructura singular de sus hojas se distingue
de todas las especies conocidas del género.
HACKEL
Tab. LXXVI, B.
Loretia gypsophila
(HACK.) WILLK.
Annua, multiculmis, culmis gracilibus valde inaequalibus, erectis v. adscendentibus,
obtusangulis, scabriusculis, basi mono- v. diphyllis, ceterum nudis; vaginis foliorum tumidis,
puberulis glabrisve, limbo patulo plano lineari obtusiusculo glabro v. puberulo longioribus,
ligula • elongata, acuta v. obtusa, saepe fissa-, panicula ovali, axi ramisque laevibus, glabris
v. puberulis, ramis etiam post anthesin patentissimis; spiculis late linearibus, multifloris,
floribus (in specim. macris 5—7, mediocribus 9, validis 15—20) distichis, valde distantibus,
divaricatis; glumis valde inaequalibus, inferiore abbreviata, lanceolata, obtusa, uninervi, margine scariosa, superiore lineari-lanceolata. acuta, palea inferiore lanceolata, dorso convexa,
126
obsolete 5-nervi, punctata v. puberula, in aristam scabram ea subdimidio breviorem sensim
transeúnte. — Tota planta glaucescens, vaginis pallide rubentibus, nodis violaceis. Culmi
2—20 cm. longi, folia 15—30 mm. longa, spiculae 5—20 mm. longae. Palea inferior
3 mm., arista 1,5—2,5 mm. longa.
Loretia gypsophilá WILLK. Hb. (Festuca gypsophilá HACK. 1. c. p. 47! — Tulpia delicatula §. gypsacea WILLK. Prodr. fl. Hisp. I, p. 90; Festuca cynosuroides BAL. ap. BOURG. éxsicc. n. 2164!
non
PAEL.)
Hab. in Hispania centrali, ubi in collibus gypsaceis aridis crescit: in Castella vetere (pr. Valladolid, LGE.!) et nova (pr. Aranjuez, Bpur.!'in herb., LGE.! HACKEL! Ciempozuelos, BOURG.!).
— Floret Majo, Junio.
Explic. t a b u l a e . a. Spicula 8-plum aucta. — /?. Flos sub anthesi eadem magnitudine. —
y. Folium cum vagina 4-plum auctum.
- C'est en hiver 1844 qué j'ai rencontré. dans
l'herbier de la célebre famille des Boutelou une
petite Graminée, provenante des collines gypseuses
d'Aranjuez, qui me semblait étre une varíete du Festuca delicatula LAG., produite par l'influence du sulfate
de chaux du sol de cette localité. Cette opinión
fut corroborée lorsque en 1852 mon ami, M. LANGE,
trouva la méme plante dans les terrains gypseux
de Valladolid, et plus tard M. BOURGEAU dans ceux
de Ciempozuelos. Par conséquence j'ai décrit cette
plante curieuse dans le Prodromus florae Hispanicae
comme une varíete du Festuca ou Vulpia delicatula,
en lui donnant le noin de gypsacea. Récemment, en
1876, cette plante a été recoltée dans la localité
classique d'Aranjuez par M. HACKEL. Celui-ci préténd qu'elle est spécifiquement distincte du V. delicatula, en ajoutant á sa description l'observation
suivante:
Durante el invierno de 1844, cuando me hallaba en Sevilla, he encontrado en el herbario de la
ilustre familia de los Bouteloues una pequeña Gramínea, procedente de los cerros yesosos de Aranjuez, que me parecía ser Una variedad de la Festuca delicatula LAG., producida por la influencia del
sulfato de cal, contenido en el suelo de aquélla localidad. Esta opinión se corroboró, cuando en 1852
mi amigo M. LANGE encontró la misma planta en
los terrenos yesosos de Valladolid y mas tarde M.
BOURGEAU en los de Ciempozuelos. Por consecuencia
he descrito esta planta curiosa en el Prodromus
flo«rae Hispanicae como variedad de la Festuca ó
mas bien Vulpia delicatula, dándole el nombre gypsacea. Recientemente, en 1876 esta planta fué recogida en la localidad clásica de Aranjuez por M.
HACKEL. Este pretende que es específicamente distinta de la V. delicatula, añadiendo á su descripción
la siguiente observación:
„Sine dubio species distinctissima. -F. delicatula LAG. differt: culmis in eodem caespite subaéqualibus,
triphyllis, ad médium usque foliatis, lígula brevissima vel subnulla, foliis acutis, panícula líneari-oblonga,
spiculis fere sessilibus, constanter quinquefloris, gluma inferiore minuta, subulata, omnino scariosa, enervi,
superiore óctuplo breviore, gluma superiore longe acuminata, paleam inferiorem (excl. arista) superante,
palea inferiore in aristam ea longiorem producía."
En effet cette espéce se distingue du V. gypsophilá deja par son port singulier, produit parles
épillets sessiles et tres rapprochés, qui forment une
panicule en grappe presque unilatérale, circonstance
qui m'avait engagé á ajouter á la diagnose de ma
varíete gypsacea la question: ;)an species propria?"
Cependant non seulement les caracteres des deux
plantes indiques par M. HACKEL et leur port diíférent
les distinguent spécifiquement, mais aussi la nature du
sol oü elles viennent, le V. delicatula ne croissant
que dans les terrains sablonneux de la región niontagneuse des deux Ca^stilles.. Ce sont la les raisons
qui m'ont determiné á me ranger á l'avis de M.
HACKEL.
J'ai réuni cette nouvelle espéce au genre Loretia,
fondé par. feu M. DUVAL-JOUVE sur les espéces du
genre Vulpia dont ;?les fleurs ont 3 étamines
En efecto esta especie se distingue de la 7 .
gypsophilá ya por su-aspecto singular, producido
por las espiguillas sentadas y muy aproximadas,
formando una panoja racimosa casi unilateral, circunstancia que me habia inducido de añadir á la
diagnose de mi variedad gypsacea la proposición: ;,¿au
species propria?" — Mas no solamente los caracteres de las dos plantas indicados por M. HACKEL
y el aspecto diferente de ellas las distinguen específicamente, sino también la naturaleza de los lugares, adonde, viven, creciendo la V. delicatula solamente en terrenos arenosos de la región montañosa de las dos Castillas. Hé aqui las razones que
me han determinado á seguir la opinión de M.
HACKEL.
He reunido esta nueva especie al género Loretia,
fundado por el difunto M. DUVAL-JOUVE con esas
1 27
(authéres) grandes, dressées, non retenues aprés la
fécondation" (voir le mémoire savant de M.. DÜVALJOUVE sur les Vulpia de France. Montpellier, 1880).
Au contraire les vrais Vulpia ont des étamines (1
ou 3) petites, incluses et souvent retenues par lesstigmates aprés la fécondation. Des dix espéces
connues de Vulpia qui habitent l'Espagne et le
Portugal, quatre seulement appartiennent aux vrais
Vulpia, savoir: le V. Myurus GM., le' V. cüiata LK.,
le V. sciuroides GM. et le V. Broten'Boiss. REUT.,
toutes les autres doivent étre réunies au genre Lo-'
retía. L'espéce suivante appartient elle aussi á ce
genre.
especies del género Vulpia, cuyas flores tienen 3
estambres (anteras) grandes derechas, no reunidas
después de la fecundación (véase la sabia memoria
de M. DUVAL-JOUVE sobre las Vulpias de Francia.
Montpellier, 1880). Al contrario las verdaderas Vulpias tienen estambres (1 ó 3) pequeños, incluidos
y muchas veces reunidos por los estigmas después de la fecundación. De las 10 especies conocidas de Vulpia, que habitan en la España y en
el Portugal, solamente cuatro pertenecen á las verdaderas Vulpias, á saber: la V. Myurus GM.., la
V. cüiata LK., la V. sciuroides GM. y la V. Broteri
Boiss. REUT.; todas las otras deben ser reunidas al
género Loretia. Al mismo género pertenece también la especie siguiente.
Tab. LXXVII, A.
Loretia tenuis
(PARL.) WILLE.
Annua, glabra, pluriculmis, culmis gracilibus, geniculato-adscendentibus 3—5-pliyllis,
ad médium usque foliatis; vaginis internodio brevioribus striatis, superióribus lamina folii
longioribus, lígula elongata ovata acuta, lamina (in sicco) convoluta obtusa; panícula racemosa brevi, spiculis 3—5 constante, Iris magnis, 6—8-floris, virenti- et purpureo-variegatis, glumis paleaque inferiore lanceolatis acuminato-attenuatis, gluma majore floribus subdimidio breviore, inferiorem subduplo superante, palea inferiore trinervia, ápice integro vel
bifido aristata, arista paleam ip^am subaequante, palea superiore albo-membranacea, a*pice
bifido-.bisetosa, glumis paleisquc ad ángulos scabridis, antheris magnis ful vis. — Culmi
10—18 cm. longi, panícula 2—4 cm. longa, spiculae (excl. aristis) 10—12 mm. longae.
Vaginae inferiores nodique violascentes. Grlumae paleaeque inferiores amoene purpurascentes.
Loretia tenuis WILLK. Hb. — (Vulpia tenuis PAELAT. Observ. sur quelq. plantes d'Italie in Ann. se.
' nat. de.París Mai 1841, p. 299! et in Flor. ital. I, p. 430! ARCANGELI, Compend. della flora ital.
p. 795! WILLK. Ind. plant. Balear. in.Linnaeae tom. XL, p. 12. — Bromus tenuis TIN. Pug. pl. 3,
Brom. sabulosus Guss. Prodr. fl. Sic. I, p. 120! Brachypodium tenue TIN. Cat. h. bot.'Panormit.
anni 1827, p. 48; Bromus Sardous SPR. Syst. veg. IV, part. 2, p. 36! [1827], ROEM. SCH. Syst.
veget. mant. III, p. 632! Brom. geniculatus TEN. Flor. Napol. IV, p. 16 [1830], Festuca incrassata BERTOL. Fl. Ital. I, p. 643 [1833], excl. synon. SALZM. et DUBY.
Hab. in Sicilia, Sardinia insulaque Balearium majore, ubi in arenosis rupestribusque maritimis
crescit (Mallorca: in rupibus calcareis aridis juxta castellum Santa Catalina prope Puerto de
Soller, WILLK.). — Floret Aprili, Majo,
E x p l i c . t a b u l a e . a. Folium caulinum cum ligula, triplum auctum. — b. Spicula quadruplum
aucta. — c. Flos a latere visus eadem magnitudine. — d. Antherae et pistillum sextuplum aucta.
L'íle de Majorque, oü j'ai trouvé cette espéce
elegante le 3 mai 1873, forme probablemeht la limite occidentale de son aire géographique. Elle est
tres voisine du L. incrassata (PARL.), plante de la
Riviére de Genes et de la Corsé, qui en difiere par
La isla de Mallorca, adonde he encontrado esta
especie elegante el 3 de Mayo de 1873, forma probablemente el limite occidental de su área geográfica. Es muy vecina de la L. incrassata (PARL.),
planta de la Rivera de Genova y de Córcega, que
128
sa glume supérieure beaucoup plus courte que les
fleurs, par l'aréte de la glumelle iuférieure, qui est
de moitié plus courte que la fieur, par la glumelle
supérieure briévement bidentée et par la ligule
plus courte, ovale et obtuse.
difiere de ella por su gluma superior mucho mas
corta que las flores, por la arista de la paja inferior, que es apenas tan larga como la mitad de la
flor por la paja superior brevemente bidentada y
por la lígula mas corta, aovada y obtusa.
Tab. LXXVII, B.
Chaeturus prostratus HACK. et LGE.
Amruus, pygmaeus, multiculmis, glaber, cnlmis firmis diffuse prostratis, foliorum inferiorum vaginis ligulisque membranaceis invicem approximatis dense obtectis; foliis setaceoinvolutis, saepe recurvatis, vaginis striatis, summis lamina multo longioribus, lignla triangulan acuta; thyrso abbreviato, ovali-oblongo, dense contracto, interrupto, ramiüis brevissimis, inde a basi spiculiferis, spiculis fasciculatis, in articulis ramulorum binis ternisve,
brevissime stipitatis, lanceolatis, unifloris; glumis ad ñervos marginesque scabridis, exteriore
in aristam concolorem gluma ipsa parum longiorem v. aequilongam desinente, paleis inclusis, exteriore ápice tridenticulato. — Culmi 3—5 cm. longi, foliorum lamina 6—15 mm.
longa, thyrsus 1—2 cm. longus. Folia inferiora glumaeque exteriores (cum arista) violasCunt.
Chaeturus prostratus HACK. et LGE. Diagn. pl. penins. Iber. novar. (1878), p. 4! - HACKEL Catal.
rais. des Graminées du Portugal (1880), p. 16! (Ch. fasciculatus forma pyymaea LGE. Pugill.
[1860] p. 35!)
Hab. in Gallecia et Lusitania, ubi in locis rupestribus arenosisque regionis inferioris crescit: in
rupibus maritimis ad la Coruña (LANGE!), in arenosis montis Serra de Cintra (HACKEL!). —
Floret Majo.
Explic. tabulae. a. Folium caulinum cum lígula triplunf auctum. — /?. ídem a latere visum
eadem magnitudine. -- y. Ramuius thyrsi cum spiculis 9-plum auctus. — ó. Flos, «. palea
superior, C. palea inferior eadem magnitudine. — r¡. Genitalia 20-plum aucta. — Icón C. exhibet culmum cum thyrso Chaeturi fasciculati LK. magnitud, naturali.— 1. Folium cum.lígula
triplum auctum. — 2. Pars thyrsi cum spiculis 9-plum aucta. — 3. Palea inferior cum staminibus, 4. palea superior 20-plum aucta.
Cette petite Graminée découverte par M. LANGE,
le 10 aoút 1852 prés de la Corogne, et retrouvée
par M. HACKEL le 8 raai 1876 dans la Serra de
Cintra, a certainement beaucoup d'affinité avec le
Ch. fasciculatus LK.; mais en comparant soigneusement les deux plantes on trouve des caracteres
qui les distinguent nettement. Car dans le Ch. fasciculatus, les chaumes sont droits, filiformes et plus
longs (14—18 cm.), les feuilles planes, les rameaux
inférieures du thyrse allongés et les aretes une a
deux fois plus longues que la glume et jaunátres.
Cette espéce n'a été rencontrée jusqu'á présent que
dans le midi de l'Espagne et du Portugal, et une fois
(par SCHOTJSBOÉ) dans les environs de Madrid.
Esta pequeña Gramínea descubierta por M.
LANGE el 10 de Agosto de 1852 en las cercanías
de La Coruña y recogida otra vez por M. HACKEL
el 8 de Mayo de 1876 en la Sierra de Cintra es
sin duda muy parecida al Ch. fasciculatus LK. ;
pero comparando cuidadosamente las dos plantas
hallamos caracteres decisivos, que las distinguen
claramente, teniendo el Ch. fasciculatus cañas derechas, filiformes y mas altas (14—18 cm. de altura), hojas planas, un tirso con ramos inferiores
alargados y aristas una ó dos veces mas largas
que la gluma y de color amarillento. Esta especie
hasta ahora ha sido encontrada solamente en el
mediodía de la península ibérica y una vez (por
SCHOTJSBOÉ) en los alrededores de Madrid.
129
Tab. LXXVIII.
Campánula Hispánica WILLK.
Perennis, caespitosa, stolonifera, breviter sed dense setoso-hispida et plus minus canescens, raro glabrescens, rhizomate lignoso descendente, caules floríferos multos erectos
subfastigiatos fasciculatim edente; caulibus simplicibus v. superne patuío-ramulosis, ad médium usque foliosis; foliis stolonum adscendentium et saepe floriferorum infimis fasciculatis,
longe petiolatis, reniformi-orbicularibus, grosse et irregulariter crenatis, caulinis inferíoribus
lanceolatis oblongisve, in petiolum attenuatis, remote dentatis, superioribus sessilibus, linearibus, acutis, subintegerrimis, sursum valde decrescentibus; floribus mediocribus, laxe cymoso-racemosis vel (in planta superne ramosa) paniculatis, pedunculis florum terminalium
brevibus nudis, alarium longis minute bracteolatis, ómnibus sub anthesi erectis, postea arcuato-nutantibus; calycis laciniis e basi dilatata linearibus, obtusis, corollae adpressis,
sinubus obtusis disjunctis, ovario obconico sub anthesi longioribus, fructu brevioribus; corollae campanulatae glabrae satúrate caeruleae lobis late ovatis apiculatis, primo erectis,
demum patulis; staminibus inclusis, luteis, stylo demum subexserto; capsula ñuta
—
Caules 10—33 cm. longi, corolla 8—12 mm. longa. Variat ómnibus partibus glabris,
laciniis calycis longioribus, ovarium fere ter superantibus.
Campánula Hispánica WILLK. in Prodr. fl. Hisp. I, p. 291 (C lanceolata? Boiss. REUT. in sched. pl.
exs.! C. tendía [?] /?. velutina LGE. pl. exsicc. Hisp. n. 299! G. macrorrhiza var. gypsicóla COSTA
Fl. Catal. p. 163 et pl. Catal. exs. n. 120! G caespitosa COLM. Catal. de pl. Catal. p. 100?
nec SCOP.).
Hab. in Hispania boreali, centrali et austro-orientali, ubi in locis arenosis et rupestribus aridis,
collibus calcareis gypsaceisque regionis montanae crescit:, in Catalaunia Pyrenaica (Seo de
Urgel, Llanto, S. Roma, Abella, Conca de Tremp, COSTA. !) utraque Castella (c. Encinillas LGE. !
Alar de Rey, ubi secus viam ferream abundat, LEVIER! Millares, BOUT.! Trillo, TORREPANDO!
in Sierra de Guadarrama, Boiss. REUT. !), regno Valent. (in Sierra de Mariola, Boiss. REUT!).
Forma omniho glabra inter formam typicam prope Alar del Rey (LEVIER!). Formam glabrescentem in Pyrenaeis prope Benasque leg. CoMPAñó! — Floret Julio—Septembri.
Cette espéce critique semble avoir été confondue
jadis avec le G. rotundifolia L., car il est tres probable que le C. rotundifolia de QUER, PALATJ et
d'autres auteurs du dix-huitiéme siécle embrasse
toutes les espéces qui forment a présent le groupe
du C. rotundifolia. Le premier botaniste qui ait
remarqué que notre espéce difiere de toutes les
autres du groupe mentionné, c'est M. COSTA; car
celui-ci, qui l'a prise pour une varíete du C. macrorrhisa J. GAY, produite par le sol gypseux des
collines oü il l'avait recueillie, fait (dans sa Flore
de Catalogne) l'observation suivante:
Esta especie crítica parece haber sido confundida
antiguamente con la C. rotundifolia L., siendo muy
probable que la C. rotundifolia de QUER, PALAU y
otros botánicos del siglo diez y ocho se compone
de todas esas especies, que ahora constituyen el
grupo de la O. rotundifolia. El Sñr. D. ANTONIO
COSTA ha sido el primero, que se ha advertido que
nuestra especie difiere de las demás del grupo mencionado; pues en su Flora de Cataluña hace este
autor, que habia tomado la planta en cuestión por
una variedad de la G. macrorrhiza J. GAY, producida por el terreno yesoso de los cerros, adonde la
habia recogido, acerca de ella la observación siguiente :
„Vix a typo differt, nisi corollis paulo brevioribus minus ampliatis, foliis caulinis semper lanceolatis
et planta constanter villosa. Iconis primae Reichenbachianae (Flor. Germ. et Helvet. XIX, t. 243, fig. I,
i. e. Garnp. caespitosae SCOP.) folia, secundae (G. macrorrliizae J. GAY) autem inflorescentiam planta
nostra adaequatur."
" W i l l k o m m , Illustrationes.
I.
17
130
En effet le C. Hispánica n'a pas seulement les
feuilles mais aussi le port du G. caespitosa, tandis
que le G. macrorrhim lui ressemble surtout par son
inflorescence, par les pédoncules latéraux bracteolés
et par les fleurs penchées avant et aprés la floraison. Tous les trois ont une souche rampante et
ligneuse, produisant des rosettes de feuilles ou des
stolons feuilles, et forment un gazon lache ou serré.
Le C. caespitosa, plante des Alpes, des Apennins
et des Carpathes, est si distinct de notre espéce qu'il
semble impossible de confondre ees deux plantes.
Mais le C. macrorrhim est cependant tres voisin
du C. Hispánica. Néanmoins toutes les formes de
cette espéce assez polymorphe se distinguent nettement de la nótre par les divisions étalées ou réfléchies de leur cálice, par les lobes de leur corolle
toujours dressés et par leurs étamines á filet plus
long que l'anthére et plus long que sa base élargie.
Enfin le C. macrorrhim, dont les tiges et les feuilles
ne sont jamáis garnies de poils raides et réfléchis
comme la forme typique du G. Hispánica, mais qui
sont entiérement glabres ou presque glabres, habite
la régwrn alpine des Alpes et des hautes montagnes
du royaume de Grenade, tandis que le G. Hispánica
est une plante de la región montagneuse. L'aire de
cette espéce s'étend depuis la zone pyrénaique de la
Catalogne vers l'ouest jusqu'aux hauts plateaux sitúes
á la base méridionale de la chaíne cantabrique et
de-lá vers le sud-ouest par les deux Castilles jusqu'au
midi du royaume de Valence.
En efecto tiene la C. Hispánica no solamente
las hojas, sino también el aspecto de la C. caespitosa,
mientras la G. macrorrhim se asemeja á ella por
su inflorescencia, por los pedúnculos laterales bracteolados y por sus flores pendientes antes y después
de la floración. Todas las tres tienen una cepa
rastrera y leñosa, produciendo rosetas de hojas ó
renuevos hojosos, que forman un césped flojo ó denso.
La G. caespitosa, planta de los Alpes, Apeninos y
Cárpatos es tan distinta de nuestra especie que parece imposible confundir estas dos plantas. Pero
la G. macrorrhim es á la verdad muy vecina de
la C. Hispánica. No obstante todas las formas de
esta especie bastante polimorfa se distinguen claramente de la nuestra por tener las divisiones del
cáliz abiertas ó redobladas, por los lobos siempre
erquidos de su corola y por sus estambres, cuyos
filamentos son mas largos que la antera y mas largos que su base ensanchada. Enfin la C. macrorrhim, cuyos tallos y hojas nunca tienen una capa
de pelos tiesos y redoblados, como la forma típica
de la G. Hispánica, sino que son enteramente lampiñas ó casi lampiñas, habita en la región alpina
de los Alpes y de las altas montañas del reino de
Granada, mientras que la C. Hispánica es una
planta de la región montañosa. El área de esta
especie se extiende desde la zona pirenaica de Cataluña hacia poniente hasta las altas mesetas situadas en la base meridional de la cadena cantábrica
y de alli hacia sud-oeste por las dos Castillas hasta
el mediodía del reino de Valencia.
Tab. LXXIX.
Caléndula microphylla LGE.
Suffrutescens, viscido-puberula, caulibus valde ramosis, diffusis v. adscendentibus; foliis
parvis crassiusculis, spathulato-lanceolatis, obtusis, integerrimis vel obsolete dentatis, basi
lata semiamplexicauli sessilibus, inferioribus (majoribus) iníra médium sensim . attenuatis;
calathiis terminalibus solitariis, breviter pedunculatis, erectis, parvis, squamis anthodii utrinque late membranaceo-marginatis margineque minutim serrulatis; ligulis subtus fulvis, ápice
tridentatis, trinerviis, basi attenuata utrinque albo-fimbriatis, corollis florum disci infundibuliformibus, regiüariter quinquefidis; acliaeniis glabris, exterioribus sublinearibus, longe
rostratis leviter cuneatis, apicem versus attenuatis ibique cristato-dilatatis, dorso medio ala
lata parce dentata munitis, mediis dimidio brevioribus suborbicularibus, cymbifofmibus cucullatis, glandulosis, dorso medio alato-cristatis (ala duplici), concavitate ventrali ala latissima medio excisa in partes duas divisa, achaeniis intimis parvis curvatis exalatis, dorso
canaliculatis lateribusque transverse sulcatis. — Stirps spontanea caespitem humilem
intricatum laxum format, caudice surculisque lignosis, cicatricibus foliorum delapsorum exasperatis, caulibus (ramis annotinis) brevibus foliosis adscendentibus, planta vero e semine
131
educata caulibus 30—40 cm. 1. procumbentibus ramosis foliisque majoribus dissitis v. remotis gaudet. Spontanea perennis esse videtur, culta semper annua evadit. Calatliia
plantae spontaneae sub anthesi 15, plantae cultae 23 mm. latitudine metientia.
Caléndula microphylla LGE, ad int. in schedulis pl. exsicc. atque in adnotationibus Henriquesii ad
enumerationem specierum anno 1880 a societate Broteriana distributarum (Boletín annual da sociedade Broteriana. I. 1883, p. 51!).
Hab. in zona litorali peninsulae Hispanicae occidentalis, ubi in solo lutoso ferruginoso-rubente
hinc inde crescit. Hucusque non nisi in Lusitaniae ora observata est (inter Fonte das Pombas
et Cabo Mondego atque apud Figueira da Foz prope pagam Viso, MOLLER!). — Floret a
Junio medio ad Octobrem usque.
Explic. tabulae. 1. Specimen spontaneum, 2. pars speciminis culti. — a. Squama anthodii 6-pIum
aucta. — b. c. d. Flos femineus radialis postice, antice atque a latere visus, eadem magnitudine. — e. Flosculus masculus disci, f. antherarum columna, eadem magnitudine. — g.
Achaenium exterius a latere visum, quadruplum auctum, cum diagrammate, h. achaenium
médium antice, i. idem a latere visum, k. ejus diagramma, 1. achaenium interius, a latere
visum, eadem magnitudine. — m. Achaenium interius, a dorso visum, octuplum auctum.
Cette espéce curieuse a été découverte par M.
inspecteur du jardín botanique
de Co'imbre en septembre 1877. Elle se rapproche
par la structure de ses akénes intermédiaires du
C. arvensis L., qui en difiere non seulement par ses
calathides un peu plus grandes, mais surtout par la
forme de ses feuilles, dont les inférieures sont pétiolées, et par la longue serie,, simple ou double, de
tubercules aigus sur le dos de ses akénes extérieurs.
Elle ressemble aussi au G. microcephala LGE. (non
KRALIK), espéce nouvelle portugaise, découverte par
le méme M. MOLLEE dans la Serra de Monsanto;
mais cette plante en est bien distincte par ses
feuilles toutes dentées, ondulées et aigués et par
ses akénes trés-hispides, dont les extérieurs sont
plus courbés et cylindriques au sommet. Le C. microphylla n'a été observé jusqu'á présent que dans
la zone littorale du Portugal; mais nous ne doutons
pas qu'il ne soit rencontré aussi dans celle de la
Galice.
FEÉDÉEIC MOLLEE,
Esta especie curiosa ha sido descubierta por
M. FEDEEIGO TMOLLEE, inspector del jardín botánico de Coimbra, en Setiembre de 1877. Por la
estructura de sus aquenios intermedios se acerca á
la G. arvensis L., que difiere de ella no solamente
por sus cabezuelas un poco mas grandes, sino también y sobre todo por la forma de sus hojas, de las
cuales las inferiores tienen un peciolo bastante largo,
y por la larga serie sencilla ó doble de tubérculos
puntiagudos, en el dorso de sus aquenios exteriores.
Se asemeja también á la G. microcephala LGE. (non
KEALIK), especie nueva portuguesa, descubierta por
el mismo MOLLEE en la Sierra de Monsanto; pero
esta planta es bien distinta de ella por sus hojas
dentadas, onduladas y puntiagudas y por sus
aquenios erizados, de los cuales los exteriores son
mas encorvados y cilindricos en el ápice. La C.
microphylla hasta ahora se ha observado solamente
en la zona litoral de Portugal, pero no cabe duda,
que sera encontrada también en la de Galicia.
Tab. LXXX.
Centaurea podospermifolia Lose. PARDO.
Perennis, rhizomate lignoso cylindrico ramoso, adscendente v. repente, radices adventitias paucas edente, ramis erectis brevibus, cauliculos pedunculiformes monoceplialos abbreviatos basi reliquiis petiolorum fibrosis vestitos, superne foliosos edentibus; foliis in orbem explanatis solo subadpressis v. adscendentibus, longe petiolatis, prímordialibus lanceolatis, dentatis v. subintegerrimis, ceteris plurimis lyrato- et subinterrupte pinnatipartitis,
ómnibus supra glabris viridibus, subtus arachnoideis canescentibus, acutis, petiolo basi late
vaginante, subeanalieulato, dorso carinato, laciniis oblongis lanceolatis v. lineari-lanceolatis,
terminali majore ovato v. lanceolato, ómnibus dentatis v. integerrimis, acutis obtusisve,
17*
132
foliis summis brevibus, lineari-lanceolatis, integerriniis dentatisve, in petiolum vaginantem
atteimatis; calatliiis 2—6 (interdum 7—12) breviter pedunculatis, fastigiatis, fasciculum compactum foliis cinctum formantibus, rarius solitariis longiuscule pedunculatis, squamis anthodii ovato-oblongi v. subcylindrici pallide virentibus, araneoso-tomentosis, subadpressis,
infimis ovatis brevibus, spinuloso-acuminatis, mediis oblongis v. late linearibus, spina patula
glabra flavescente squamam ipsam aequante vel ea tríente breviore terminatis, margine ad
spinae basin utrinque scarioso-dentatis, intimis elongato-linearibus, in apendicem planam
scariosam pinnatifidam spinulosam v. digitato-partitam muticam abeuntibus; floribus multis,
longe exsertis, citrinis, limbo corollae florum radii 3—4-partito, tubo anguste lineari multo
breviore, corollae florum disci multo majore tubum subaequante, laciniis omnium acutis,
antherarum cylindro parum prominente flavo, stylo ápice bifido; achaeniis oblongis compressis, albicantibus, parce puberulis, hilo valde excavato, pappo abbreviato paleaceo patulo. — Caules (pedunculi calathiorum) 1—3 cm. longi, anthodium 2 cm. longum, 1 cm.
latum, corollae florum neutrorum et liermaphroditorum subaequales 3 cm. longae, folia
caulina inferiora 7—15 cm. longa.
Centaurea podospermifolia Lose* et PARD. in litt. in Serie inconf. plant. Aragón, (ed. WILLK. 1863)
p. 58! Ser. imperf. (1866, 67), p. 322! (excl. var. caulescente), WILLK. LGE. Prodr. Fl. Hisp. II
870), p. 151, Lose. Ser. exsicc. de la Flora de Arag. cent. II, no. 29! (1877), Tratado de pl.
i Arag. II (1880), p. 94! (C. Dertosensis COSTA in Flora Catal. [1864] p. 141! [ex descript.])
Hab. in Aragonia austro-orientali et Catalaunia australi, ubi in locis sterilibus saxosis calcareis
regionis montanae crescit: in Aragón, montibus inde a Valderrobres, ubi abundat, usque ad
summum jugum Tozal del Rey dictum indeque occidentem versus ad Peñarroya usque, semper
in consortio Arenariae Loscosii, Lose! PARDO ! — in Catalaun. in montibus praeturae Dertosensis prope Hortá, Monte Caro, Carrelares, Mirapeix etc., secus viam, quae ducit ad juga
Puertos de Beceite, COSTA. — Floret Junio, Julio.
E x p l i c t a b u l a e . I. Specimen vulgare polycephalum, II. ramus rhizomatis cum ramulis monocephalis. — a. Folium primordiale magnit. nat. — bb. Squamae anthodii mediae duplum
auctae, ce. squamae duae intimae eadem magnitudine. — d. Paleae receptaculi triplum auctae.
— Flos neuter (radii), f. flos hermaphroditus (disci) eadem magnitudine. — g. Achaenium a
latere visum, h. idem dissectum, quintuplum auctum.
t
11 y a prés de vingt cinq ans que MM. Lóseos
et PARDO découvrirent dans la méme journée deux
plantes nouvelles, dont Tune est Y Arenaria Loscosii,
l'autre le Centaurea representé dans cette planche.
II n'en pouvait étre autrement, parceque ees deux
espéces se trouvent réunies dans tout le trajet depuis Valderrobres jusqu'au Tozal del Rey et depuis
ce lieu-ci jusqu'au voisinage de Peñarroya. Dans le
Centaurea, espéce tres jolie de la section Chamaecyanus WILLK., dont les feuilles rappellent par leur
forme celles du Podospermum laciniatum DC, les
calathides se trouvent ordinairement réunies au
nombre de 5 ou 6, quelquefois aussi de 7 á 12;
mais des rameaux rampants de la souche produisent
des rejets munis de peu de feuilles et d'une seule
calathide, ce qu'on voit representé dans la figure II
de la planche. Rencontre aussi on des échantillons
á deux ou trois calathides. II me semble que dans
les échantillons monocéphales le pédoncule ou plutót
la tige qui porte la calathide est plus long que dans
les échantillons polycéphales, dont les calathides
En un mismo dia, hace cerca de 25 años, descubrieron los señores Lóseos y PARDO dos plantas
nuevas, una de ellas la Arenaria Loscomi y otra la
Centaurea representada en esta lámina. No podia
menos de suceder asi, porque ambas especies andan
reunidas en todo el trayecto desde Valderrobres
hasta el Tozal del Rey y desde aqui en dirección
al oeste hasta las cercanias de Peñarroya. En la
Centaurea, especie muy bonita de la sección Chamaecyanus WILLK., cuyas hojas recuerdan las del
Podospermum laciniatum DC, las cabezuelas son
ordinariamente reunidas en número cerca de 6, á
veces de 7 hasta 12; pero ramas rastreras de la
cepa producen también renuevos con pocas hojas
y cabezuelas solitarias, como se ha representado en
la figura II de la lámina. Ocurren también ejemplares con dos ó tres cabezuelas. Parece que en
los ejemplares monocéfalos el pedúnculo ó mas bien
tallo que sostiene la cabezuela, siempre es mas largo,
que en los ejemplares policéfalos, cuyas cabezuelas
muchas veces aparentan hallarse sentadas en el
133
paraissent souvent sessiles sur le col de la souche,
surtout lorsque toute la plante est enfoncée en
terre jusqu'á la base des calathides. Le Centaurea
podospermifolia aime beaucoup les pierrailles aux
bords des chaussées, par exemple celles dans les
environs de Valderrobres, oü il abonde et oü M.
Lóseos a cueilli le 1 er juillet 1883 les échantillons
fleuris qui m'ont serví pour faire les dessins de la
planche. Puisque cette espéce traverse les hautes
montagnes, qui séparent la province de Teruel et
la Catalogne et qu'elle penetre dans ce pays vers
le sud jusqu'á Hortá, elle se rencontrera probablement aussi dans les] montagnes limitrophes du royaume de Valence.
cuello de la cepa, sobre todo, si la planta crece
toda metida en tierra hasta la base de las cabezuelas. La Centaurea podospermifolia ama mucho
los montones de piedra menuda, que existen al
borde de las carreteras, p. e. en las cercanías de
Valderrobres, adonde esta planta es muy común y
de donde proceden los ejemplares cogidos en flor
por el Sñr. Lóseos el I o de Julio de 1883, que me
han servido para hacer los dibujos de la lámina.
Traspasando esta especie los puertos de las altas
montañas, que separan la provincia de Teruel de
Cataluña y penetrando ella en este pais hacia sur
hasta Hortá, es muy probable, que se encuentre
también en las montañas limítrofes del reino de
Valencia.
Tab. LXXXI.
Centaurea Loscosii ÜVILLK.
Pereimis, rhizomate eylindrico lignoso, longe repente, in ramos plures diviso, ramulis
adscendentibus curvatis v. tortuosis, caules plures erectos strictos paucifoliatos monocepbalos foliis cinctos turionesque edentibus; foliis turionum longissime petiolatis, lanceolatis,
acutis, integerrimis aut remote dentatis; foliis caules cingentibus et superantibus brevius
petiolatis, profunde et subinterrupte pinnatipartitis v. pinnatisectis (segmentis lanceolatis
mucronatis integerrimis aut mucronato-dentatis, terminali ceteris vix majore), caulinis multo
minoribus anguste lanceolatis, inferíoribus remote dentatis, in petiolum attenuatis, summis
integerrimis sessilibus, ómnibus supra glabris viridibus, subtus plus minus arachnoideis,
canescentibus; caulibus inaequilongis, angulato-sulcatis, arachnoideo-floccosis, sub calatlúo
paululum incrassatis, anthodio ovato-globoso subumbilicato, squamis magnis adpressis, pallide virentibus, ápice margineque arachnoideo-tomentosis, infimis subquadratis v. suborbicularibus, appendice scariosa brevi dentata testacea marginem superiorem cingente munitis,
mediis ovatis oblongisve, appendicem testaceam fimbriatam plus minus decurrentem ápice
in spinulam patulam abeuntem gerentibus, intimis oblongo-linearibus angusteque linearibus,
appendice plana testacea subflabelliformi v. ovata mutica praeditis; corollis florum neutrorum longe tubulosis pulchre persicinis, limbo quinquepartito, tubo curvato basi saccatoinflato quadruplo breviore, laciniis lanceolatis acutis, corollis florum hermapliroditorum tríente brevioribus citrinis, tubo recto sub limbo paululum constricto indeque basin versus sensim ampliato, limbum in lacinias lineari-lanceolatas partitum paululum superante; cylindro
antlierarum parum prominente lúteo, stylo exserto breviter bifido; achaeniis magnis tetragono-compressis, nigricantibus, puberulis, hilo excavatis, pappo paleaceo patulo tertiam
achaenii partem aequante. — Folia basilaria 15—20 cm. longa, turionum adliuc longiora,
omnia petiolo basi late vaginante, caules 5—15 cm. longi, anthodium 2 cm. longitudine
et latitudine, radius 3—3,5 cm. diámetro metiens." Achaenia (excl. pappo) 6 mm. longa
et 2—3 mm. lata.
Centaurea Loscosii WILLK. in litt. ad Lóseos anno 1883 (C. podospermifolia var. caulescens Lose.
in Ser. imperf. p. 322 atque in litt. ad WILLK.).
134
Hab. in Aragonia australi, ubi in arenosis saxosisque humidis regionis montanae hinc inde
crescit (in álveo fluvii Matarraña infra oppidum Valderrobres, circa Beceite atque in muris
hujus oppidi, Lóseos!). — Floret Majo, Junio, fruet.' Julio.
Explic. tabulae. aa. Squamae anthodii infimae, bb. squamae mediae, ce. squamae intimae,
omnes duplum auctae. — d. Paleae triplum auctae. — e. Flos radii, f. flos disci, eadera magnitudine. — g. Achaenium a latere visum, quintuplum auctum.
M. Lóseos, auquel j'ai dédié cette belle plante,
l'a prise pour une variété caulescente de l'espéce
precedente. En effet elle fait non seulement partie
de la méme section, mais elle ressemble aussi au
G. podospermifolia par la forme de ses feuilles et
par la structure genérale de ses calathides, fleurs
et akénes. Mais, en comparant soigneusement les
deux plantes, on voit que le G. Loscosii différe
trés-considérablement de l'autre par la forme et par
les écailles du péricline, par la forme et la structure toute différente de ses corolles neutres, qui
font une bellé couronne purpurine autour de la calathide*, et par ses akénes, qui sont de moitié plus
grandes et dont l'aigrette est du double plus longue
que celle des akénes du C. podospermifolia. Le
C. Loscosii, qui doit étre place a cóté du G maerorrhiiza WILLK., a été découvert par MM. Lóseos
et PARDO, il y a déjá plus de vingt ans, dans le
terrain pierreux mais fertile et humide du lit de la
riviére Matarraña en aval de la ville de Valderrobres.
II paraít y étre tres rare, M. Lóseos dans sa derniére expédition, faite á la recherche de cetté plante,
en juin 1883, n'ayant pu rencontrer qu'un seul
pied, qu'il a eu l'obligeance de m'envoyer et
dont la moitié a été représentée dans notre planche.
Néanmoins MM. Lóseos et PARDO trouvérent,
dans leur premiére expédition, dans la méme localité 6 á 8 échantñlons magnifiques, qui sont
conserves maintenant dans l'herbier d'Aragon a
Saragosse.
El Siír. Lóseos, á quien he dedicado esta planta
hermosa, la ha tomado por una variedad con tallos
alargados de la especie precedente. En efecto ella
no pertenece solamente á la misma sección, sino se
asemeja también á la G. podospermifolia por la
forma de sus hojas, y por la estructura general de
sus cabezuelas, flores y aquenios. Con todo, comparando atentamente las dos plantas, se ve que la
G. Loscosii difiere muy considerablemente de la otra
por la forma y las escamas del periclinio, por la
forma y estructura muy distinta de sus corolas neutras, que forman una bellísima corona purpurina
al rededor de la cabezuela*, y por sus aquenios,
que son á la mitad mas grandes y cuyo vilano es
dos veces mas largo que el de los aquenios de la
C. podospermifolia. La G. Loscosii, que debe ser
colocada al lado de la G. macrorrhiza WILLK., ha
sido descubierta por los Sñres. Lóseos y PARDO,
hace ya mas de veinte años, en el terreno casquijoso fértil y húmedo de las ramblas del Matarraña
debajo de Valderrobres. Parece ser rarísima, pues
en la última expedición del Sñr. Lóseos, hecha en
Junio de 1883 en demanda de ella, no pudo adquirir mas que un solo .individuo, y es el que se ha
servido remitirme y cuya mitad se halla representada en la lámina. Sin embargo, en la primera
expedición los Sñres. Lóseos y PARDO hallaron reunidos 6 á 8 individuos magníficos en la misma
localidad, que existen ahora en el herbario de Aragón á Zaragoza.
* Je viens de decrire l'échantillon qui m'a été envoyé
par M. Lóseos; mais celui-ci m'informe, dans l'une de ses
lettres, que quelquefois toutes les fleurs du C. Loscosii sont
entiérement j aunes.
* Describo el individuo que tengo á la vista, remitido
por el Sñr. Lóseos; este sin embargo me advierte, en una
de sus cartas, que la C. Loscosii á veces ofrece todas las
florecitas enteramente amarillas.
Tab. LXXXII.
Verónica Assoana WILLK.
Perennis, gracilis, siccatione nigrescens, rhizomate tenui filiformi, longe repente aut
in caulem sensim abeimte aut caules plures edente, caulibus adscendenti-erectis, simplicibus, teretibus, crispulo-puberulis, remote foliatis et in fasciculum foliorum desinentibus; foliis
ómnibus oppositis, basi vaginantibus, carnosulis, puberulis, imis linearibus integerrimis,
inferioríbus lineari-tripartitis, mediis simpliciter, superioribus subbipinnatisectis, rhachi segmentis laciniisque anguste linearibus, segmentas laciniisque obtusis, in sicco revolutis;
135
racemis longe pedunculatis, geminis, ex axilla foliorum summorum sub fascículo terminali
sitorum prodeuntibus, cylindricis, densifloris, pedicellis tenuibus erectis, bractea calycequc
duplo longioribus, bracteis parvis, inferioribus saepe trifidis, ceteris linearibus; laciniis calycis quinquepartiti corolla duplo, capsula dimidio brevioribus, valde inaequalibus, aut ómnibus linearibus aut majoribus 2—3-fidis, corollae majusculae segmentis caeruleis saturátiús
venosis, valde inaequalibus, obtusis, supremo late ovato, lateralibus late ellipticis, inferiore
oblongo, antheris horizontalibus, apiculatis, atro-violaceis, stylo filiformi flexuoso, stamina
aequante; capsula quadrato-orbiculari, emarginata, pilis brevissimis uncinatis dense puberula,
tetrasperma, stylo pesistente deflexo coronata. — Caules cum racemis sub anthesi 10—30
cm., racemi 5—10 cm. longi. Folia internodio multo breviora, sursum accrescentia.- Corolla
expansa 8—10 mm. diámetro lata, capsula matura subbiloba, 4—5 mm. longa et lata.
Verónica Assoana WIIILK. Pug. n. 44 in Linnaeae tom. XXX (1859), p. 120; Lose. PARD. Ser. inconf. ed. WILLK. (1863) p. 77! Ser. imperf. (1866), p. 100! WILLK. LGE. Prodr. fl. Hisp. II
(1870), p. 601. Los*c. PARD. Ser. exsicc. Cent. II, h. 39! {V. tenuifolia Asso [non STEVEN] Syn.
stirp. Arag. [1779] p. 2, tab. I! [icón valde crudis et inexacta], V. Austríaca /?. hipinnatifida
KZE. Chlor. austro-hisp. in Flor'ae anno 1846, p. 638! [etiam LGE. Pug. p. 214?], V. multifida
COLM. Catal. [1846], p. 118! non L., V. Austríaca var. Assoana Boiss. Diagn. pl. orient. ser. II,
no. 3, p. 168! COSTA Flora de Catal. [1864], p. 185!). Nomina vulgaria in Aragonia: „Yérba de
los ermitaños, Yerba de la roqueta, Ontinilla, Serpentina" testib. Lóseos et PARDO.
Hab. in Hispania' orientali et centrali, ubi in locis dumosis apricis regionis montanae crescit:
in Catalaunia (Prats de Rey, PUIGG., Garrigas, GONZ., Cardona, RIVA, Monserrat, SALV., Cardona, Lérida, COSTA!), Aragón, australi (c. Alcañiz, Hijar, Asso, Caspe, ubi abundat, Peñarroyo, Monroyo, Castellote, Fabara, Codoñera, Calaceite, Lose. PARDO! Venta del Regatillo
infra Bordón, Lose.!), regno Valent. (in montibus Ares, íorcall, Surita, CAV., Sierra de Chiva,
WILLK.), Cast. nova (Villanueva de la Vera, hb. PAVÓN teste Boiss.). — Floret Junio, Julio.
Explic. tabulae. I. Specimen floriferum Valentinum,. foliis angustisectis, II. specimen fructiferum Aragonense, foliis brevioribus latesectis. — a. Folium inferius, b. médium formae I
triplum auctum. — b. Folium médium formae II eadem magnitudine. — d. Flos juveñis
6-plum auctus. — e. Corolla explanata cum genitalibus, 4-plum aucta. — f. Calyx cum pistillo,
g. capsula clausa, eadem magnitudine. — h. Capsula 6-plum aucta. — i. Ejus diagramma
eadem magnitudine. — k. Pili capsulae uncinati 75-es aucti. — 1. Semen, m. idem verticaliter
dissectum, 8-plum auctum.
Cette espéce critique, connue déjá depuis le
temps des Salvadors a été confondue jusqu'á nos
jours avec le V. Austríaca L. et le V. multifida L.
Tous les deux en diíférent considérablement, le
V. Austríaca, dont les feuilles tres souvent sont
aussi bipinnatiséquées, par ses feuilles á segments
et lobes élargis ver's leur extrémité, par ses fleurs
et capsules plus petites, par les segments clu cálice
toujours entiers, plus longuement linéaires et égalant
presque la capsule, dont le style est droit et plus
long qu'elle-méme. Enfin les tiges, les feuilles, les
cálices et les capsules de cette espéce sont couverts
d'une pubescence beaucoup plus longue et plus dense.
Le V. multifida L., plante de l'Europe oriéntale et
de l'Asie occidentale, se distingue de l'espéce d'Asso
par ses feuilles á lobes plus courts et oblongs, par
ses pédicelles égalant á peine le cálice et la bractée,
par ses corolles lilacées et par ses capsules largement obcordées et plus courtes que le cálice.
J'ai donné a cette espéce, particuliére a l'Espagne,
Esta especie critica, conocida ya desde el tiempo
de los Salvadores ha sido confundida hasta nuestros
dias con la V. Austríaca L. y V. multifida L. Las
dos difieren de ella considerablemente, la V. Austríaca, que muchas veces tiene también hojas bipinadocortadas, por sus hojas, cuyos segmentos y lobos se
ensanchan hacia su ápice, por sus flores y cajas
mas pequeñas, por los segmentos del cáliz, que
siempre son enteros y mas largamente lineares é
igualan apenas la caja, cuyo estilo es derecho y
mas largo que ella misma. Enfin cubre una pubescencia mucho mas larga y densa los tallos, las
hojas, los cálices y las cajas de esta especie. La
V. multifida L., planta de la Europa oriental y del
Asia occidental, se distingue de la especie de Asso
por sus hojas con lobos cortos y oblongos, por sus
pedicelos que igualan apenas el cáliz y la bráctea,
por sus corolas lilácinas y por sus cajas, que son
acorazonado-inversas y mas cortas que el cáliz.
He dado á esta especie, propia de España,
136
le nom d'Asso, parceque c'est-lui qui le premier a
reconnu que cette plante est une espéce distincte.
Néanmoins je suis d'avis a présent que le nom de
tenuifolia, donné par Asso, doit étre restitué, non
seulement parceque ce nom convient excellemment á
cette plante, mais aussi parcequ'il a la priorité, M.
STEVEN n'ayant publié qu'en 1857 son V. tenuifolia,
espéce assez douteuse, probablement identique avec
le V. multifida.
el nombre de Asso, porque este ha sido el primero,
que conoció que esta planta es una especie distinta.
Sin embargo me parece ahora que el nombre tenuifolia,
dado por Asso, debe restablecerse, no solamente,
porque este nombre conviene excelentemente á esta
especie, sino también, porque tiene la prioridad;
pues M. STEVEN ha publicado su V. tenuifolia (especie bastante dudosa y probablemente idéntica con
la V. multifida) mucho mas tarde, á saber en 1857.
Tab. LXXXIH.
Diplotaxis siifolia KZE.
Anima, scabrido-pubescens, praecipue in caulis parte inferiore petiolisque, indumento
e setulis retrorsis composito; radice longa tenni, ramulos multos praelongos filiformes emitiente, caule adscendente erectove angulato-striato, basi ramoso, ramis virgatis, subfastigiatis
subnudis, foliis plurimis basilaribus, paucis ramealibus, ómnibus petiolatis, pinnatisectis
aut pinnatipartitis, segmentis latís, irregulariter inciso-dentatis vel (praecipue mediis) subpinnatifidis, lateralibus suboppositis, infimis remotis, ceteris rhachi alata conjunctis, s u n f t s
cum segmento terminali confluentibus, foliis ramealibus summis parvis, laciniis anguste
linearibus denticulatis; floribus corymbosis satis magnis, sepalis oblongis, late membranaceis, erecto-patulis, ápice recurvis, venosis, cum pedicellis glabris, petalis calyce duplo
longioribus, obovatis, in unguem brevem attenuatis, sulphureis, stamina longiora superantibus, antheris ovato-sagittatis, ovario lanceolato, stigmate bilobo: siliquis longe laxeque
racemosis, in pedicello patulo valvas subaequante vel iis breviore primo erecto-patulis, demum patulis, subcurvatis, longiuscule rostratis, glabris, valvis torulosis venosis, rostro compresso subensiformi utrinque trinervio, interdum medio seminifero; seminibus compressis disciformibus, rufis, sub lente minutissime alveolatis. — Caulis basi rubescens, 16—32 cm.
longus, folia inferiora 7—10 cm., pétala 12 mm. longa. Siliquae maturae 25—30 mm. longae.
Diplotaxis siifolia KZE. Chlor. austro-hisp. n. 443 (in Florae Ratisbon. tomo anni 1846), AMO Flora
penins. iber. VI, p. 490! WILLK. LGE. Prodr. fl. Hisp. III, p. 866; BOURG. exsicc. Hispan, n. 1765!
(Brassica torulosa DTJR. ap. DUCHARTRE Rev. bot. II, p. 434 teste COSSON.) Vulgo in agro Gaditano: „ Amargo amarillo."
Hab. in Hispania australi, regno Maroccano et Algeria, ubi in arenosis, ruderatis, cultis, vineis,
ad muros regionis inferioris calidissimae crescit: in Baetica inferiore (ad litora sinus Gaditani atque ad ostia fluvii Guadalquivir circa Sanlucar de Barrameda et alibi, ubi in sabulosis
abundat, WILLK., C. Jerez de la Frontera, PEREZ-LARA, in tectis urbis Sevilla, LGE.! c. San
Roque et Gibraltar, WINKL.!). — Floret Februario—Aprili.
Explic. t a b u i a e . a. Calyx cum pedicello 5-plum auctus. — b. Genitalia cum petalo, c. petalum eadem magnitudine. — d. Siliqua matura triplum aucta. — e. Ejus dissepimentum
seminiferum cum rostro, eadem magnitudine. — f. Diagramma siliquae, g. semen 12-plum
auctum. — h. Embryo dissectus magis auctus.
Cette jolie espéce, découverte par moi-méme
le 5 janvier 1845 dans les sables des vignobles de
Sanlucar de Barrameda, semble avoir étre confondue
par les anciens auteurs avec le C. virgata DC,
Esta bonita especie, descubierta por mi mismo
el 5 de Enero de 1845 en los arenales de las viñas
de Sanlucar de Barrameda, parece haber sido confundida por los autores antiguos con la D. virgata DC,
Tab.LXXV
ALLIUM PTRENATCUM
C Í T A ET VAYR
Lith.G. Ebenhueen ,Síuttti
Tab.LXXVI.
A.
A. FESTUCA PLICATA I-IACK.
B, Lo RETÍA
Willkomm del é L . p i n x .
GYPSOPHLLA (HACK) WILLK
Lith.G. Ebenhusen .Stutígart
Tab.LXXVlI,
A. L ORE TÍA TENURS (PARL) WILLK.
R.CHAETURÜS PROSTRATUS HACK.ET LOE.
C. CH.FASOIOULATUS L K .
Willkomm del e t . p i n x .
Lith.G. Ebenhusen .Stuttgart.
Tab.LXXVHI
Willkomm del et. pinx.
CAMPÁNULA H I S P Á N I C A
WILK
biíh.C. tbenhusen
S
íii ,o!'i;:ga."..
Tab.LXXlX
WilUtomm áe; et p i n x .
CALÉNDULA
MICROPHYLLA L A N G E
üith.G. Ebenhusen .Stuttgart.
Tab.tXXX
CENTAUREA
Willkomm del e t . p i n x .
POÜOSPERMIFOLIA
Lose. PARDO.
Liíh.G. Ebenhusen .Stuttjart
Tab.I.XXXI
CENTAUREA LOSCOSII WILLK.
Willkom m del e t . p i n x .
liith.C. Ebenhusen .Stuttgart
lab.LXXXJI
VERÓNICA
WiHkomw dol e L . p i n x .
AS-SOANAAVÍLLK
büh G. Ebenhusen .Stuttgart.
Tal). LXXX111.
DlPLOTAXIS SIIFOLIA KZE.
Willkorr.m del e t . p i n x .
Lith-C. Ebenhusen .Stut
Tu der E. Schweizerbart'selicu Verlagshaiullung' (E. Koch) in S t u t t g a r t ist erschienen:
Prodromus
Synopsis
FLORAE HISPANICAE
Muscorum Europaeprum
seu
de elementis tryologicis tractante.
synopsis methodica omnium plantarum
in Hispania
praemissa introductione
Auctore
W. Ph. Schimper.
sponte nascentiuní vel frequentius cultarum quae innotuerunt
2 Yolumina.
auctoribus
Mauritio Willkomm et Joanni Lange.
Accedunt tab. VIII typos genéricos exhibentes.
3 V o l u m i na.
Editio secunda valde aucta et emendata.
Mark 28. —
Mark 67. 60.
DESCRIPTIO
1CÜN1BUS ILLUSTRATA
PLANTARUM NOVARUM VEL MINUS QOGNITARUM,
ICONES'
MORPHOLOGICAE ATQUE ORGANOGRAPHICAE
INTRODUCTIONEM
SYNOPSI MUSCORUM EUROPAEORUM
PRAECIPUE E PLORA HISPÁNICA,
TBAEMISSAM ILLUSTRANTES.
ADJECTIS PYRENAICIS MONNULLIS.
AD NATURAM VIVAM DELINEAV1T ET EXPLICAVIT
AUTORE
JOH. L A N G E .
W. PH. SCHIMPEE.
XXXV TABULAE.
TABULAE LAPIDI INCISAE XI.
COLORIÉ Mark 4o. —., SANS COULEURS Mark 30. —.
Mark 10. —
BRYOLOGIA EUROPAEA
VERSUCH;
SEU
GENERA MUSCORUM EURÜPAEORUM
MONOGRAPIIICE ILLUSTRATA
einer
Entwickelungs-Gesehiehte
der
TORFMOOSB
AUCTORIBUS
(Sphagnum)
und einer
PH. BRUCH, W. PH. SCHIMPER & TH. G Ü M B E L ,
MONOGRAPHIE
K.niTORK
der in Europa vorkommenden Arten dieser Gattung
von
W. PH. SCHIMPER.
6 Pande in gr. 4 o , enthaltend 64o Tafeln Abbildungen nebst Text in
lateinischer, deutscher und franzosischer Sprache.
Dr. W. Ph. Schimper.
Mit 27 Kupfertafeln.
Mark 487. 60.
Mark 24. —
MU SCI EUROPAEI NOVI
Beitráge
VEL
zm
BRYOLOGIAE EUROPAEAE
fossilen Flora Schwedens.
SUPPLMENTUM
Ueber einige rhátische Pflanzeii von Palsjo in Schonen
vori
Dr. A . G . N a t h o r s t ,
AUCTORE
W. PH. SCHIMPER.
FASCICULUS I—IV.
Konigl. Iiandesgeolog, Stockholm; Prívatdoccnt an der Universitat zu Lund.
Deutsche vom Verfasser revidirte Ausgabe.
CUM TABULIS XL.
Mit 16 lithographischen Tafeln.
M a r k 30. —
Mark 24. —